Iota alt simge
İota subscriptum ( Latince , "imzalı iota "; Yunanca [Ἰῶτα] ὑπογεγραμμένη [iota] hypogegramménē ) bir olduğunu aksan işareti içinde politonik yazılı Yunanca metnin . Bir alfa , eta veya omega altına yerleştirilmiş küçük harf iota ( ι ) biçimini alır :
ᾳ - ῃ - ῳ
Büyük harflerle, iota alt yazısından kaçınılır ve bunun yerine, iota çoğunlukla önceki sesli harfin ( Αι, Ηι, Ωι ) yanında iota adscriptum olarak kullanılır . Iota adscriptum, aksanların ve ruhun ikinci sesli harfte değil, burada iota'da , ikili ünlülerde olduğu gibi, ancak ilk sesli harfin önünde (örneğin, " Hades ": Ἅιδης , kısaltılmamış şiirsel olandan ayırt edilecek) olgusuyla tanınabilir. form Ἁΐδης ).
Gelen Arkaik ve klasik zamanlarda , antik Yunan dili uzun vardı diphthongs AI , EI ve OI yazıldığı, αι , ηι ve ωι . Aslında gesprochen edildi bir diphthong olarak konuşulan erken Hellenizmin Yunanca kelime gerçeğiyle gösterilir τραγῳδία benimsenmiştir olarak tragoedia içinde Latince (çifti için benzer κωμῳδία / comoedia ). MÖ 2. yüzyıldan beri Diphthong'un ikinci kısmı görünüşe göre sessiz kaldı ve yazılarda gittikçe daha fazla ihmal edildi, ancak Atticist akımların bir sonucu olarak ortografik gelenekten asla tamamen kaybolmadı . 12. yüzyılda, Bizans küçük harfli yazı , bu iota'yı önceki harfin altına küçük bir çizgi olarak koyma geleneğini geliştirdi .
Bugün iota alt yazımı çoğu metin basımında kullanılmaktadır , i eski Yunancanın genel okul telaffuzunda konuşulmamaktadır. Alfabetik sıraya dahil edilmemiştir (örneğin sözlüklerde). Ne zaman yazıya (örn Antik Yunan sözcükleri, genellikle dışarı bırakılır τραγῳδία : tragōdia yerine tragōidia ). Yalnızca bilimsel transliterasyonda bir j veya bir alt nokta ile temsil edilir .
In Modern Yunanca , iyota subscriptum ve gravis aksanı eski 1976, dil reformu sırasında çıkarıldı Katarevusa da değiştirildi tarafından DIMOTIKI resmi dil olarak. İota adscriptum, modern Yunan kullanımında kesinlikle temsil edilmedi. Kalan ton ve nefes karakterleri Spiritus asper (sert nefes) ve Spiritus lenis (hafif nefes), bugün hala kullanımda olan akut ton dışında , 1982 reformu sırasında kaldırıldı.