Tavana Bakıyordum Sonra Gökyüzünü Gördüm
İş verileri | |
---|---|
Orjinal başlık: | Tavana Bakıyordum Sonra Gökyüzünü Gördüm |
Orijinal dil: | ingilizce |
Müzik: | John Adams |
Libretto : | Haziran Ürdün |
Prömiyer: | 3 Mayıs 1995 |
Prömiyer yeri: | California Üniversitesi, Berkeley , Zellerbach Tiyatrosu |
Oyun zamanı: | yaklaşık 2 saat |
Eylemin yeri ve zamanı: | Los Angeles , 1994 |
insanlar | |
Libretto'ya göre, tüm kahramanlar 25 yaşından büyük olmamalıdır. |
Tavana Bakıyordum ve Sonra Gökyüzünü Gördüm 1995'ten iki perdelik bir şarkı . Müzik, söz yazarı ve aktivist June Jordan'a ait olan John Adams tarafından bestelendi . Başlatıcılardan biri , dünya prömiyerini de yöneten yönetmen Peter Sellars'dı .
Oyun Los Angeles'ta geçiyor ve farklı sosyal ve etnik kökenlerden yedi genci anlatıyor; 1994 depreminin bir sonucu olarak, iç içe geçmiş kişisel hikayelerinin her biri belirleyici bir hal alıyor.
aksiyon
Yedi genç hayattaki yeri ve sevgiyle mücadele ediyor: Baptist baş David tüm kadınlara sahip olmak istiyor ve Leila tarafından sürekli cinsel kaçışları nedeniyle sert bir şekilde eleştiriliyor. Danışmanlık merkezinde Leila, göçmen Consuelo'yu doğum kontrol yöntemi kullanmaya ikna etmeye çalışır. Consuelo ABD'de yasa dışıdır, El Salvador'da travmatik deneyimler yaşamıştır ve devlet iktidarından korkarak yaşamaktadır. Hapisten yeni çıkmış eski gangster Dewain'den bir bebeği var. Dewain, büyük oğlu eve gelmeyen Consuelo'yu rahatlatmak için iki şişe birayı para ödemeden bir dükkana götürür. Muhabir Tiffany'nin eşlik ettiği polis Mike onu tutuklar. California'nın üç grev kuralı altında Dewain, ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya kalır. Dewain'in avukatı Rick mahkemede pek bir şey yapmaz; Mike ve Tiffany'nin kötü niyetleri olduğunu kanıtlamaya çalışır ve bunun karşılığında, kökeni için Tiffany tarafından lanetlenir. Tiffany hayal kırıklığına uğrar: Mike'a olan aşkı karşılıksız kalır. David ve Leila tarafından desteklenen Dewain, gözaltındayken hukukla uğraşmaya başlar.
Beklentilerin aksine, David, Leila için derin ve daha kalıcı bir şefkat duyar. Her ikisi de aşka düşerse, bir deprem şehri sarsar, sokakları ve binaları tahrip eder ve malzemeleri keser. Leila ağır yaralandı ve David ona bakmaya çalışıyor. Mike, Tiffany'nin dairesine gitmek için savaşır. Tiffany, ilişkilerinin tuhaflığıyla onunla yüzleşir ve birdenbire sebebini fark eder: Dıştan gelen sert polis eşcinsel olmalıdır. Mike başlangıçta fikri reddeder ve mahkemede Tiffany'ye aşık olan ve şimdi ona da görünen Rick ile tartışmaya girer. Tiffany, onda bir sorun olmadığını anlar. Tiffany ve Rick yaklaşır, Mike kendini kabul etmeye başlar. Dewain paramparça olan hapishaneden kaçar; Consuelo ondan kendisiyle birlikte El Salvador'a gitmesini ister ve burada artık halkının hakları için savaşmak ister. Ama kalmaya karar verir, ikisi de ayrılır.
Müzik numaraları
ilk hareket
- Topluluk - Tavana Bakıyordum Sonra Gökyüzünü Gördüm
- Romantizm Üzerine Bir Vaaz (David'in Solo)
- Leila'nın Bilge Genç Kadının Şarkısı
- Güneş Işığında Solo (Dewain'in İlk Solosu)
- ¿Donde Estás?
- Mike'ın Belirli Bir Kişiyi Tutuklama Hakkındaki Şarkısı
- Tiffany'nin solosu
- Yerinde Altercation Hakkında Şarkı
- Kötü Çocuklar ve Haberler Hakkında Şarkı
- Saygıdeğer Müvekkilim O Genç Siyah Adam (Rick'in Solosu)
- Consuelo'nun Rüyası
- Rick'in Tiffany ve Mike'ın Çapraz Sınavı
- Hapishanenin Doğal Takibi Olarak Hukuk Fakültesi Hakkında Şarkı
- Leila'nın Şarkısı: Alone (Again or At Last)
- Dünyanın Tatlı Çoğunluk Nüfusu Hakkında Şarkı
İkinci perde
- Deprem
- Üç Hafta ve Hala Aklımın Dışındayım
- Kaya Tarafından Ezildim Üzerinde Duruyorum
- Korkunç Baskının Ortasında Düet
- Dewain'in Kurtuluş Şarkısı ve Sürpriz
- Esté País / Bu Ülke
- Gözlerindeki Meleğe Son Bir Bakış
- final
Orijinal olarak ilk bölümde bulunan ancak daha sonraki bir revizyonda silinen şarkılar :
- Erkekler Arasında Bir Adam
- Ara (Mike)
- Rick'in Garip Aşk Şarkısı
Metin
Haziran Ürdün'ün orijinal metninde, metrik olarak katı formlar (örneğin, "Consuelo'nun Rüyası") azınlıktadır. Çoğunlukla özgür, yalnızca kısmen veya düzensiz kafiyeli, doğal konuşmaya dayanan ve bazen günlük ifadeler, argo ve resmi dil kullanan ayetler vardır. Genel olarak, dil yoğun bir şekilde işlenmiştir ve birçok imgeyle serpiştirilmiştir; iç tekerlemeler, asonanslar veya aliterasyonlar gibi birçok şiirsel araç kullanır.
müzik
Biçimsel olarak, çalışma opera ve müzikal arasında bir yerdedir .
Alt başlıktaki (İngilizce) türün zaten ifade ettiği gibi, parçanın tüm konusu bir şarkı dizisi çerçevesinde gelişiyor; Müzik eşliğinde veya şarkı söylemeyen bölüm yoktur.
John Adams'ın temsilcisi olduğu düşünülen minimal müziğin tipik stilistik özellikleri, öncelikle tamamen enstrümantal pasajlarda (örneğin açılışta), eşlikte ve diyalog ve eylemin hakim olduğu bölümlerde bulunabilir. Vokal beyan, güçlü bir şekilde konuşma melodisine dayanır ve farklılaştırılmış bir şekilde ritmik olarak not edilir. Rock ballad, close harmony, funk, bebop, blues veya Latince gibi belirli şarkı türleri ve pop deyimlerine dayalı formlar da vardır.
Enstrümantasyon: Bb'de klarnet (bas klarnet ile alternatif); Alto saksafon; 3 klavye çalar (klavye I piyano ile değişir); Gitar (elektro gitarla alternatifli); Kontrbas (elektrik bas ile dönüşümlü); Davul seti (ayrıca MIDI perküsyon).
Süre: yaklaşık 2 saat.
Üretim
- Zellerbach Tiyatrosu, Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley'deki ilk performans : 3 Mayıs 1995'ten ön gösterimler, 11 Mayıs 1995'te prömiyeri, 21 Mayıs 1995'e kadar performanslar; Cal Performances tarafından sunulan; Yönetmen: Peter Sellars; müzikal yönetmenlik: Grant Gershon ; Grup: Paul Dresher Ensemble; Kostümler: Dunya Ramicova; Işık: James Ingalls; Oyuncular: Kaitlin Hopkins (Tiffany), Jesse Means / Darius de Haas (David), Michael Ness (Mike), Harold Perrineau, Jr. / Jerry Dixon (Dewain), Kennya Ramsey (Leila), Sophia Salguero (Consuelo), Welly Yang (Rick); 1995'te Montréal, New York'ta (Lincoln Center), Edinburgh Festivali, Helsinki Festivali ve Festival d'Automne'da devam eden performanslar.
- Thalia Theatre Hamburg'da Almanya prömiyeri : 21 Ekim 1995'te Avanti ile dünya prömiyerinin prömiyeri! Topluluk.
- Theater Gera : 27 Ocak 1998'de Prömiyer; Yönetmen: Frank Olschowsky; müzikal yönetmen: Erik Kross.
- Southwark Warehouse, Londra: 30 Ekim 1998'de prömiyeri; Yönetmen: Caroline Sharman; müzikal yönetmenlik: John Jansson; sonraki performansları Huddersfield ve Londra Kraliyet Opera Binası Stüdyosu'nda.
- Lirik Opera Cleveland, Ohio galası 31 Temmuz 2002; Yönetmen Jonathon Field; müzikal yön: Mary Chun.
- Genç Opera Şirketi Freiburg: Prömiyeri 17 Ocak 2004; Yönetmen: Joachim Rathke; müzikal yönetmen: Klaus Simon .
- Theatre Royal Stratford East, Londra (London Barbican ile ortak yapım): Prömiyeri 2 Temmuz 2010; Yönetmenler: Kerry Michael ve Matthew Xia; müzikal yönetmen: Clark Rundell .
- Théâtre du Châtelet , Paris: 11 Haziran 2013'te prömiyer; Yönetmen: Giorgio Barberio Corsetti; müzikal yönetmen: Alexander Briger (Eylül 2015'te Teatro Costanzi'de Roma Operası tarafından devralındı).
- Los Angeles, Ford Amphitheatre'da Long Beach Operası: 23 Ağustos 2014'te Prömiyeri; Yönetmenlik ve müzikal yönetmenlik: Andreas Mitisek (Los Angeles'ta ilk performans).
Kayıtlar
- Stüdyo kadrosu (1996/97, alıntılar): Audra McDonald , Michael McElroy, Welly Yang, Angela Teek, Darius de Haas, Marin Mazzie, Richard Muenz / Avanti! Ensemble / Conductor: John Adams (Nonesuch 79473-2, 1 CD; "John Adams Earbox", Nonesuch 79453-2'nin bir parçası olarak 1999'u yeniden yayın).
- Tam kayıt (2004): Genç Opera Şirketi Freiburg'un Solistleri: Martina Mühlpointner, Kimako Xavier Trotman, Markus Alexander Neisser, Jeannette Friedrich, Darius de Haas, Lilith Gardell, Jonas Holst / Band of Holst-Sinfonietta / Şef: Klaus Simon (Naxos 8.669003-04, 2 CD).
harcama
- Orijinal libretto ISBN 0-684-80422-0 ( Yazar ).
- Piyano azaltma (2012, İngilizce) ISMN 979-0-051-09707-4 ( Boosey & Hawkes / Hendon Music).
Rezonanslar
“Tavan… Gökyüzü kendi kategorisinden başka bir kategoriye girmez, ancak opera ve müzikaldeki kökleriyle rezonansa girer. Leila, David'i fetihlerin bir listesiyle alay ederken, Don Giovanni'nin 'Katalog Aria'sından, seks harikaları hakkında şarkı söyleyen erkek ve kadın topluluklarının simetrik bir eşleşmesiyle Hair'e kadar her şeye bilinçli veya bilinçsiz referanslar bulabilirsiniz. sonuncusu, 'Kötü Çocuklar ve Haber Hakkında Şarkı', üç şarkıcı bir melek ilahisi için bir araya geliyor ve ardından Motown, gospel, bir adım bas ve polyrhythms'i erkeğe kaynaştıran, sınırlandırılmamış bir paean'a giriyor. vücut ... Erkeklerin inanılmaz derecede pis 'Şarkısı Dünyanın Tatlı Çoğunluğu', seksi bir yavaş oluk ve Hammond organı benzeri funk ilerlemeleri ile kalça gıcırdatan komik bir mücevher. Ancak Tavan… Sky'da çeşitli türlerin yankılarını duyarsak, müzik hem çok tanıdık hem de tamamen orijinaldir. "
İnternet linkleri
- John Adams'ın web sitesindeki çalışma hakkında bilgiler
- Long Beach Opera 2015'in çalışması ve prodüksiyonu hakkında bilgiler
- Naxos 8.669003-04 CD kitapçığındaki çalışma hakkında bilgiler
Bireysel kanıt
- ↑ http://www.earbox.com/sarah-cahill-on-ceiling-sky/ adresinden alıntı yapılmıştır