Gustaf Dalman

Gustaf Dalman, yaklaşık 1902

Greifswald'da Bahnhofstrasse 46/47'de Gustaf Dalman için anıt plaket (2012)

Gustaf Hermann Dalman (doğum Haziran 9, 1855 yılında Niesky ; † Agustos 19, 1941 yılında Herrnhut ) bir oldu Alman Protestan teolog ( Eski Ahit bilgin ) ve Filistin araştırmacısı .

hayat

Ailesi iş yöneticisi idi Julius Marx (* 1817) ve Erdmuth Laurentia von Dalmann (* 1822), kızı Johann Nikolaus von Dalmann , başkanı Moravyalı kardeşlerle de Gnadenfrei . Gustaf Hermann Marx olarak dünyaya gelen Dalman, annesinin nesli tükenmekte olan ailesinin varlığını devam ettirebilmesi için 1886'da İsveçli annesinin kızlık soyadını aldı.

O Niesky içinde pedagoji yaptığı bir eğitim almış ve teolojik seminerde 1874 den okudu Moravyalı kardeşlerle de Gnadenfeld o da Eski Ahit ve üzerine dersler (Üst Silesia), pratik teoloji 1887 yılına kadar . By Franz Delitzsch o idi Institutum Judaicum hizmet etmek ilahiyatçı içinde, Leipzig getirilen Yahudilere misyon eğitildiler. Dalman, Gnadenfeld'de öğretim görevlisi olarak bu konu hakkında zaten yorum yapmıştı. 1891 itibaren o özel öğretim görevlisi oldu ve için 1895 doçent gelen Eski Ahit ve Yahudi Araştırmaları içinde Leipzig . 25 Eylül 1901'de Prusya Tümgenerali Franz von Treskow'un kızı Karoline Sophie von Treskow (1872-1940) ile Freienwalde'de evlendi .

1902 itibaren 1917 için Dalman ilk müdürüydü Kutsal Topraklar Klasik Araştırmalar Alman Evanjelik Enstitüsü içinde Kudüs . Dalman, Almanya'da bir ev izninde I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesini yaşadı. Olaylar Kudüs'e dönüşü engelledi. 1917'den itibaren Greifswald'da Eski Ahit ve Filistin Çalışmaları Profesörü oldu ve 1920'de İncil Coğrafyası ve Antik Çağ Enstitüsü'nü (bugün: Gustaf Dalman Enstitüsü ) kurdu . 1921 yılında davranırken ait kolej müdürü Kilisesi Kurtarıcı Kudüs'te. 1905'ten 1926'ya kadar Filistin-Jahrbuch dergisinin editörlüğünü yaptı .

1914 yılına kadar Dalman düzenli Almanya'dan genç lahiyatçıların kurslar düzenledi ve gözlemlenen, fotoğraflandı ve çiftçiler ve mevcut yaşam koşullarını belgelenmiş Bedeviler içinde Filistin'de yaptığı yayınlarda . Dalman'ın eserleri, Osmanlı-Türk döneminde sıradan insanların yaşamının eşsiz belgeleridir. Araştırmalarından İsrail tarihi ve eski Doğu hakkında sonuçlar çıkarmaya çalıştı. Arkeoloji ve bölgesel çalışmalar üzerine makaleler yazdı. İkinci araştırma alanı olan Judaic Studies'de Aramice lehçeleri ve İncil sonrası İbranice dili hakkında temel gramerler ve sözlükler yazdı .

Yayınlar (seçim)

1. Kültürel çalışmalara

• Filistin'de Arbeit und Sitte , Cilt I - VII, Berlin 1928–1942 (Yeniden basım 1987 ISBN 3-487-00480-1 ve ISBN 978-3487004808 ) Cilt VIII (mülkiyetten parça) Berlin 2001 ( Dalman'ın bölgesel durumu üzerine ana çalışma hayatın her alanında tarih Araştırma).
• Filistin divanı. Filistin folkloruna katkı amacıyla derlenmiş, çeviriler ve melodilerle düzenlenmiştir . Leipzig 1901. (Filistin ve Suriye'den popüler şarkılar derlemesi) (Digitalisat UB Halle , arşiv.org )
• Görlitz'deki Kutsal Kabir ve Kudüs'teki orijinaliyle ilişkisi. İçinde: Neues Lausitzisches Magazin Cilt 91, 1915, s. 198–244.
• İsa'nın yerleri ve yolları . Gütersloh 1919.
• Kudüs ve çevresi . Gütersloh 1930.

2. tefsir

• İsa'nın sözleri . Kanonik sonrası Yahudi edebiyatını ve Aramice dilini dikkate alarak, Cilt 1: Giriş ve önemli terimler, ek ile: A) Rab'bin Duası, B) Ekler ve düzeltmeler, Leipzig 2. baskı 1930; Cilt 2: İsa-Yeshua. İsa'nın üç dili, İsa sinagogda, dağda, Fısıh yemeğinde, çarmıhta, Leipzig 1922.

3. Aramice ve İncil sonrası İbranice

• Filistin Talmud, Onkelostargum ve Prophetentargum ve Jerusalem Targume , Hinrichs, Leipzig 1894 deyimlerine dayanan Yahudi-Filistin Aramicesinin grameri (dijital kopyalar : UB Frankfurt , arşiv.org ); 2. Muhtemelen ve birçok kez yeniden tasarlandı. 1905 baskısı (ND Darmstadt 1989; dijital kopyalar: UB Frankfurt , arşiv.org ).
• Targum, Talmud ve Midrash ile ilgili Aramice-Yeni İbranice özlü sözlük , Göttingen 1901 ( sayısallaştırılmış versiyon ); 2. baskı 1922 ( sayısallaştırılmış versiyon ); 3. baskı 1938 (5. ND Hildesheim 2007).

Edebiyat

• Friedrich Wilhelm Bautz:  Dalman, Gustaf. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Cilt 1, Bautz, Hamm 1975. 2., değişmemiş baskı Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 , Sp. 1197-1198.  ( İnternet arşivindeki makale / makalenin başlangıcı )
• Hans-Joachim Kraus : Eski Ahit'in tarihsel-eleştirel araştırmasının tarihi . 3. genişletilmiş baskı. Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 1982, ISBN 3-7887-0701-1 , s. 411 . 
• Julia Männchen: Gustaf Dalman'ın Yahudi misyonu için Kardeşler'deki ve Leipzig Üniversitesi'ndeki 1855–1902'deki yaşamı ve çalışması (= Alman Filistin Derneği'nin incelemeleri. Cilt 9, 1). Harrassowitz, Wiesbaden 1987, ISBN 3-447-02750-9 .
• Julia Männchen: Kudüs ve Greifswald 1902-1941'de bir Filistin bilim adamı olarak Gustaf Dalman (= Alman Filistin Derneği'nin incelemeleri. Cilt 9, 2). Harrassowitz, Wiesbaden 1994, ISBN 3-447-03425-4 .
• Julia Männchen: Greifswald'daki İlahiyat Fakültesi'ndeki Gustaf Dalman Enstitüsü. Başlangıçta Kudüs'teki Kutsal Toprakların Klasik Araştırmaları için Alman Evanjelik Enstitüsü vardı . İçinde: Pomeranya. Zeitschrift für Kultur und Geschichte , 41. yıl, 4. sayı, 2003, s. 2-9, sayısız. Şekil, ISSN 0032-4167
• Julia Männchen: Kalp Kudüs'e taşınır. Gustaf Dalman, 150. doğum günü vesilesiyle. Ernst-Moritz-Arndt Greifswald Üniversitesi İlahiyat Fakültesi adına derlenmiş ve açıklamalı. Greifswald Üniversitesi - Basın ve Enformasyon Ofisi, Greifswald 2005, ISBN 3-86006-243-3 .
• Gerhard Meyer:  Dalmann (aslında Marx), Hermann Gustaf. İçinde: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2 , s. 493 f. ( Sayısallaştırılmış versiyon ).
• Lutz Mohr : İncil tarihinin izinde. Evrensel Filistin kaşifi Gustaf Hermann Dalman'ın (1855-1941) anısına . İçinde: Demokrat . Cilt 37, No. 273, 20 Kasım 1982 ve No. 279, 27/28. Kasım 1982.
• Lutz Mohr: tarih - servet - şekillendirme. Oberlausitzer Bergland ve Schluckenauer Zipfel arasındaki tarihi izlerin peşinde. Oberlausitzer Verlag, Zittau, 2019, s. 176–183.
• Lutz Mohr, Paul Kroll'un katkılarıyla: Gustaf Hermann Dalman kimdi? . In: Vorpommern Magazin cilt 27, sayı 1/2020, sayfa 11, 2 şek.
• Jascha Nemtsov : Müzikte Siyonizm: Yahudi müziği ve ulusal fikir . Harrassowitz, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-447-05734-9 , s. 98f.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Gustaf Dalman tarafından ve hakkında literatür
• Gustaf Dalman adlı ders Bakış de Leipzig Üniversitesi (kış dönemi için yaz dönemi 1892 1902)
• Gustaf Dalman içinde profesörlük ait katalog Leipzig Üniversitesi
• Gustaf Dalman Enstitüsü, Greifswald Üniversitesi'nde
• Greifswald Üniversitesi'nden Gustaf Dalman Koleksiyonu
• Enstitünün tarihi ve bazı Dalman koleksiyonları ile Kudüs'teki Kutsal Toprakların Klasik Araştırmaları Alman Evanjelik Enstitüsü