Gottfried Ballin

Köln'de Gottfried Ballin için engel

Gottfried Rudolf Johannes Ballin (doğum tarihi 9 Nisan 1914 yılında Berlin'de ; ölen 4 Mart 1943 yılında Auschwitz toplama kampında ) bir oldu Alman Nasyonal Sosyalizmin karşı direnişçi .

biyografi

Gençlik ve eğitim

Gottfried Ballin orta sınıf, zengin bir aileden geliyordu. Annesi Anna Ballin, Köln'deki ünlü ve en eski kitapçı olan Lengfeld'sche Buchhandlung'un (1842'de kuruldu) sahibi Alexander Ganz'ın kızıydı . Resim okudu; 27 yaşında doktor Martin Ballin ile evlendi. Dünya Savaşı'na katıldıktan sonra 1919'da intihar etti.

1928'de aile - Anna Ballin ve üç oğlu Gottfried, Wolfgang ve Arnold - Köln'ün Rath semtindeki "Göttersiedlung" adlı kendi evlerine taşındı . Gottfried Ballin, Kreuzgasse gramer okuluna gitti . Yahudi kökenli olması nedeniyle liseden mezun olduktan sonra okumasına izin verilmediği için liseden mezun olduktan sonra ailesinin kitapçısına çırak olarak katıldı.

1932'den itibaren Ballin, müstakbel eşi Helene Sälzer ile birlikte, nişanlısı olarak aile evine taşınan sol görüşlü Almanya Sosyalist İşçi Partisi'nde (SAP) siyasi olarak aktifti .

Direnç ve hapis

Nasyonal Sosyalistler tarafından iktidarın ele geçirilmesinden sonra, Yahudi ailenin evi SS ev kocaları tarafından arandı, hatta yere yığıldı. Ama Martin Ballin'in savaş ödüllerini görünce selam vererek evden çıktılar. Yine de evin duvarları Yahudi aleyhtarı sloganlarla lekelenmişti. Aile daha sonra Köln şehir merkezinde bir daireye taşındı.

Gottfried Ballin ve Helene Sälzer yine de şu anda yasadışı olan direniş çalışmalarına devam ettiler; Buluşma noktası Sülzburg'da Rösrath ve Lohmar arasındaki bir kuleydi . SAP grubunun başkanı , fotoğrafçı August Sander'ın oğlu Erich Sander'dı . 1934 yazında grup ihanete uğradı ve grupta aktif olan iki kadın dışında tüm üyeler tutuklandı. Ballin önce Klingelpütz'de ve daha sonra Dortmund'da hapsedildi. 31 Mayıs 1935'te SAP'nin 18 üyesi, Hamm Yüksek Bölge Mahkemesi IV. Ceza Senatosu tarafından “vatana ihanete hazırlık suçlarından” mahkum edildi. Ballin beş yıl hapis cezasına çarptırıldı: iki üyeyi işe aldı, The Banner dergisi sattı ve bağışları Sander'a iletti.

Ballin, Münster, Herford ve Siegburg'da birbiri ardına hapsedildi . Bu süre zarfında İngilizcesini okuyarak geliştirmeye çalıştı , çünkü serbest bırakıldıktan sonra artık Almanya'da yaşayamayacağını düşündü. Bu arada, annesi ve karısı , Ballin'in 17 Eylül 1939'da hapishaneden serbest bırakılması nedeniyle Güney Amerika'ya göç etmeye hazırlanıyorlardı . Anne Rath'taki evini sattı; mevduatları geri ödenmeden yerleşim kooperatifinden ihraç edildi. Ancak Ballin Yahudi olduğu için hapishaneden serbest bırakılmadı, bunun yerine Ekim 1939'da oradan Sachsenhausen toplama kampına sürüldü.

Anna Ballin ve gelini Helene, Berlin'e taşındılar ve Yahudi arkadaşlarının maddi desteğiyle bir yıl boyunca Gottfried Ballin'i aracılar aracılığıyla satın almaya çalıştılar, ancak bu mümkün oldu, ancak başarısız oldu. Sonunda iki kadın Köln'e beş parasız döndü. Ballin'in son yaşam belirtisi Auschwitz'den bir kartpostaldı . Sonra amcası Ballin'in küllerinin oradan toplanabileceği mesajını aldı. Köln'den bir Yahudi mahkum ve eski bir sınıf arkadaşı olan Richard Rosendahl, daha sonra Helene Ballin'e kocasının kaçmaya çalıştığını ve ardından gaz odasında öldürüldüğünü söyledi. Anna Ballin, oğlu gözaltındayken göç etmeyi her zaman reddetmişti. Ayrıca kimsenin başını belaya sokmak istemediği için onu saklama tekliflerini de reddetti. 1942'de Theresienstadt'a sürüldü ve orada öldü.

Gottfried Ballin'in kardeşleri Wolfgang ve Arnold, Almanya'yı zamanında terk etmeyi başardılar; Wolfgang Ballin göç ABD'ye için, Arnold BALLIN Büyük Britanya ve sonra Güney Afrika . Arnold Ballin ailesiyle temasını kaybetti ve annesinin ve erkek kardeşinin kaderini ancak 1957'de Almanya'ya yaptığı bir ziyaret sırasında öğrendi. Güney Afrika'ya döndükten sonra intihar etti.

Anma

Tökezleyen Taş Vogelsanger Caddesi 1

Gottfried Ballin'in anısına, Köln'ün kuzeyindeki eski şehir olan Steinfelder Gasse 8'deki eski dairesinin önüne bir tökezleme taşı döşendi . 2014'te kendisi ve Richard Rosendahl için Kreuzgasse Gymnasium'daki eski okullarının önüne bir engel daha yerleştirildi .

Köln- Junkersdorf'taki şimdiki Stadtwaldviertel'deki Belçika Haelen kışlasının eski karargahında, 2004 yılında dul Helene Ballin'in huzurunda Gottfried-Ballin-Haus adında bir tabela açıldı; binadaki diğer panolar kaderini açıklıyor. Eski kışlada bütünleştirici bir konut projesi var.

EL-DE-Haus derneğinin uzun süredir başkan yardımcısı olan Fritz Bilz , karısı Brigitte ile birlikte, Ballin'in karısı Helene'nin sakladığı Gestapo tutukluluğundan gelen mektupları içeren bir kitap yayınladı. Gottfried Ballin Evi'nin adının verilmesinde rol oynayan da Bilz'di .

Edebiyat

• Liselotte Berschel: "... sadece bir köy". Nasyonal Sosyalizm zamanında Rath-Heumar. Kendinden yayınlandı. Köln 2012.
• Brigitte Bilz / Fritz Bilz : Bu insanlar benim için ölümüne dövüldü: Gestapo gözaltı ve toplama kamplarından gelen mektuplar . Emon Yayınevi. Köln 1999. ISBN 978-3897051607

Bireysel kanıt

1. ↑ Gottfried Ballin. Anma kitabı. Almanya 1933-1945'te Nazi tiranlığı altında Yahudilere yönelik zulmün kurbanları, erişim 30 Eylül 2016 . 
2. ↑ Köln kitapçıları - Bölüm 1: Lengfeld'sche emektardır. İçinde: ksta.de. 30 Eylül 2016, erişim tarihi 30 Eylül 2016 . 
3. ↑ ^{a b c} Berschel: "... sadece bir köy" , s. 279.
4. ↑ Berschel: "... sadece bir köy" , s. 280.
5. ↑ Berschel: "... sadece bir köy" , s. 280 f.
6. ↑ Evin 800 mark, yani değerinin çok küçük bir fiyata satıldığına dair bir açıklama, muhtemelen Ballin ailesiyle ilgili bilgilerin çoğunun geldiği Helene Sälzer'in bir hatasına dayanmaktadır. Satın alma sözleşmesi, evin hala 21.000 markın üzerinde iki ipotekle yüklü olduğunu gösteriyor, bu yüzden Anna Ballin'in satın alma fiyatının sadece 900 marktan biraz fazla olması. Bakınız: Berschel: "... sadece bir köy" , s. 281 f., Düzeltmeler.
7. ↑ Berschel: "... sadece bir köy" , s. 281 f.
8. ↑ Berschel: "... sadece bir köy" , s. 283.
9. ↑ Berschel: "... sadece bir köy" , s. 284.
10. ^ Gymnasium Kreuzgasse: Richard Rosendahl ve Gottfried Ballin için iki engel. In: rapor-k.de. 30 Mart 2014, erişim tarihi 30 Eylül 2016 . 
11. ↑ Nazilere karşı cesurca savaştı. İçinde: ksta.de. 15 Nisan 2004, erişim tarihi 30 Eylül 2016 . 
12. ↑ Kirsten Pieper: Eski hayaleti kov. İçinde: taz.de . 30 Eylül 2016'da alındı . 
13. ^ Fritz Bilz - Nasyonal Sosyalizm Üzerine Araştırma. İçinde: fritz-bilz.de. 30 Eylül 2016'da alındı .