Avrupa Kupa Galipleri Kupası 1970/71
| Avrupa Kupa Galipleri Kupası 1970/71 | |
|---|---|
| |
| Kupa kazananları |
 Chelsea FC (1. şampiyonluk)
|
| Başlangıç | 23 Ağustos 1970 |
| final | 21 Mayıs 1971 |
| Final stadyumu | Karaiskakis Stadyumu , Pire |
| Takımlar | 34 |
| Oyunlar | 67 |
| Kapılar | 207 (oyun başına ø 3.09) |
| En iyi derece |
.svg){kind=small} Włodzimierz Lubański (8)
|
| ← Avrupa Kupa Galipleri Kupası 1969/70 | |
1970-1971 Avrupa Kupa Galipleri Kupası oldu 11th Cup Avrupa Kupa Galipleri ait beraberlik '. Şampiyonlar şampiyonu Manchester City, 28 ulusal kupa şampiyonu ve 5 mağlup kupa finalisti (CSKA Sofia, FC Nantes, Olimpija Ljubljana, PSV Eindhoven ve Honved Budapeşte) dahil olmak üzere 33 ülkeden 34 kulüp takımı katıldı. Geçen yılın iki finalisti olan Manchester City ve Górnik Zabrze'nin çeyrek finalde karşı karşıya gelmesi bu yıl merak uyandırdı.
Almanya'dan DFB Kupası galibi Kickers Offenbach , GDR'den FDGB Kupa galibi FC Vorwärts Berlin , Avusturya'dan ÖFB Kupa galibi Wacker Innsbruck ve İsviçre'den FC Zürih .
Final, 19 Mayıs 1971'de Pire'deki Karaiskakis Stadyumu'nda Chelsea ve Real Madrid tarafından oynandı. Uzatma süresinin ardından maç 1-1 sona erdiğinden, 21 Mayıs 1971'de Chelsea FC'nin oynadığı aynı yerde tekrar oynandı . 2: 1 kendisi için karar verdi.
En golcü, sekiz golle Górnik Zabrze'den Włodzimierz Lubański idi .
mod
Her zamanki gibi, katılımcılar ev ve deplasman maçlarıyla saf kupa modunda kazananı oynadılar. Her iki maçtan sonra da beraberlik olursa, deplasmanda atılan gol sayısına ( deplasman gol kuralı ) karar verilir. Sayıları da aynıysa, deplasman golleri kuralının da uygulandığı ikinci maçta uzatma süresi yaşandı. Uzatma süresinin sonunda hala bir beraberlik varsa, ilk iki turda ilk kez bir penaltı atışları ve sonraki turlarda her zamanki gibi bir play- off gerçekleştirildi . Play-off, olası bir uzatma süresinden sonra bile berabere biterse, kazanan bir yazı tura atılarak belirlenirdi. Final, tarafsız bir sahada yapılan bir oyunda kararlaştırıldı. Uzatma süresinin ardından skor eşit olduğundan, final için de penaltı atışları planlanmadığı için bir tekrar planlandı.
Ön tur
İlk maç 23 / 26'da gerçekleşti. Ağustos, ikinci ayak 2 Eylül 1970'te yapıldı.
| Toplam | İlk bacak | Dönüş bacağı | ||
|---|---|---|---|---|
Åtvidabergs FF 
|
1: 3 |
.svg){kind=small} Partizani Tiran
|
1: 1 | 0: 2 |
Bohemians Dublin 
|
3: 4 |
 TJ Gottwaldov
|
1: 2 | 2: 2 |
1 tur
İlk bacaklar 16 Eylül'de, ikinci ayaklar 22 / 23'te gerçekleşti. (Bruges, Offenbach'a karşı 30'da) Eylül 1970.
| Toplam | İlk bacak | Dönüş bacağı | ||
|---|---|---|---|---|
FC Zürih 
|
14: 1 |
 ÍBA Akureyri
|
7: 1 | 7-0 |
Göztepe İzmir 
|
5: 1 |
 ABD Lüksemburg
|
5-0 | 0: 1 |
Wacker Innsbruck 
|
5: 3 |
FK Partizani Tiran
|
3: 2 | 2: 1 |
FC Forvet Berlin 
|
( a ) 1: 1 |
 Bologna FC
|
0-0 | 1: 1 |
|
TJ Gottwaldov
|
2: 2 ( bir ) |
 PSV Eindhoven
|
2: 1 | 0: 1 |
Hibernians Futbol Kulübü 
|
0: 5 |
.svg){kind=small} Real Madrid
|
0-0 | 0: 5 |
Karpaty Lviv .svg){kind=small}
|
3: 4 |
.svg){kind=small} Steaua Bükreş
|
0: 1 | 3: 3 |
Aalborg BK 
|
1: 9 |
Górnik Zabrze
|
0: 1 | 1: 8 |
Aberdeen FC 
|
4: 4 (4: 5 i. E.) |
 Honvéd Budapeşte
|
3: 1 | 1: 3 a.d. |
Strømsgodset IF 
|
3: 7 |
 FC Nantes
|
0: 5 | 3: 2 |
Aris Selanik .svg){kind=small}
|
2: 6 |
Chelsea FC
|
1: 1 | 1: 5 |
Olimpija Ljubljana 
|
2: 9 |
 Benfica Lizbon
|
1: 1 | 1: 8 |
Kickers Offenbach 
|
2: 3 |
 Club Bruges
|
2: 1 | 0: 2 |
|
Manchester City
|
( a ) 2: 2 |
 Linfield FC
|
1-0 | 1: 2 |
Cardiff City 
|
8-0 |
.svg){kind=small} Pezoporikos Larnaka
|
8-0 | 0-0 |
CSKA Sofya .svg){kind=small}
|
11: 1 |
 Haka Valkeakoski
|
9-0 | 2: 1 |
2. tur
İlk maç 21 Ekim'de, ikinci maç 4 Kasım 1970'te gerçekleşti.
| Toplam | İlk bacak | Dönüş bacağı | ||
|---|---|---|---|---|
|
Cardiff City
|
7: 2 |
FC Nantes
|
5: 1 | 2: 1 |
|
Real Madrid
|
2: 1 |
Wacker Innsbruck
|
0: 1 | 2-0 |
|
Honvéd Budapeşte
|
0: 3 |
Manchester City
|
0: 1 | 0: 2 |
|
PSV Eindhoven
|
7-0 |
Steaua Bükreş
|
4-0 | 3-0 |
|
Club Bruges
|
4: 3 |
FC Zürih
|
2-0 | 2: 3 |
|
Göztepe İzmir
|
0: 4 |
Górnik Zabrze
|
0: 1 | 0: 3 |
|
CSKA Sofya
|
0: 2 |
Chelsea FC
|
0: 1 | 0: 1 |
|
Benfica Lizbon
|
2: 2 (3: 5 adına) |
FC Forvet Berlin
|
2-0 | 0: 2 a.d. |
Çeyrek finaller
İlk maç 10 Mart, ikinci maç 24 Mart 1971'de gerçekleşti.
| Toplam | İlk bacak | Dönüş bacağı | ||
|---|---|---|---|---|
|
Club Bruges
|
2: 4 |
Chelsea FC
|
2-0 | 0: 4 a.d. |
|
Cardiff City
|
1: 2 |
Real Madrid
|
1-0 | 0: 2 |
|
PSV Eindhoven
|
2: 1 |
FC Forvet Berlin
|
2-0 | 0: 1 |
|
Górnik Zabrze
|
2: 2 |
Manchester City
|
2-0 | 0: 2 a.d. |
Birbirine düşürmek
Oyun 31 Mart 1971'de gerçekleşti.
| Sonuç | ||
|---|---|---|
|
Górnik Zabrze
|
1: 3 |
Manchester City
|
Yarı finaller
İlk etap 14 Nisan'da, ikinci ayak 28 Nisan 1971'de gerçekleşti.
| Toplam | İlk bacak | Dönüş bacağı | ||
|---|---|---|---|---|
|
Chelsea FC
|
2-0 |
Manchester City
|
1-0 | 1-0 |
|
PSV Eindhoven
|
1: 2 |
Real Madrid
|
0-0 | 1: 2 |
final
| Chelsea FC | Real Madrid | ||||||
.svg&filetimestamp=20100704204548&)
|
|
|
|||||
|
Peter Bonetti - John Boyle , John Dempsey , John Hollins (91st Paddy Mulligan ), Ron Harris - Keith Weller , Charlie Cooke , David Webb - Alan Hudson , Peter Osgood (86th Tommy Baldwin ), Peter Houseman Eğitmen: Dave Sexton |
José Luis Borja - José Luis , Gregorio Benito , Ignacio Zoco , Fernando Zunzunegui - Pirri , Manuel Velázquez , Miguel Pérez (65. Sebastián Fleitas ) - Amancio Amaro Varela , Ramón Grosso , Francisco Gento (70th José Grande ) Koç: Miguel Muñoz |
||||||
 1-0 Peter Osgood (56.)
|
1: 1 Ignacio Zoco (90.)
|
||||||
Tekrar oynat
Final uzatma süresinin ardından berabere bittiğinden iki gün sonra aynı yerde tekrarlandı.
| Chelsea FC | Real Madrid | ||||||
|
|
|
|
|||||
|
Peter Bonetti - John Boyle , John Dempsey , Charlie Cooke , Ron Harris - Keith Weller , Tommy Baldwin , David Webb - Alan Hudson , Peter Osgood ( 73.Derek Smethurst ), Peter Houseman Eğitmen: Dave Sexton |
José Luis Borja - José Luis , Gregorio Benito , Ignacio Zoco , Fernando Zunzunegui - Pirri , Manuel Velázquez ( 75th Francisco Gento ), Sebastián Fleitas - Amancio Amaro Varela , Ramón Grosso , Manuel Bueno (60th José Grande ) Koç: Miguel Muñoz |
||||||
|
1-0 John Dempsey (31.) 2-0 Peter Osgood (39.)
|
2: 1 Sebastián Fleitas (75.)
|
||||||
Ayrıca bakınız
İnternet linkleri
Bireysel kanıt
- ↑ https://web.archive.org/web/20100501123407/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season=1970/intro.html
- ↑ https://www.chelseafc.com/en/news/2017/08/23/a-moment-in-time1
- ↑ https://thesefootballtimes.co/2018/12/14/the-emperors-of-athens-how-chelsea-won-the-cup-winners-cup-in-1971/
- ↑ https://www.eurosport.com/football/champions-league/2007-2008/final-factbox_sto1577369/story.shtml
- ^ "Kararsız Chelsea'ye karşı gerçek" . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 20 Mayıs 1971, s. 10 ( berufer-zeitung.at - açık çevrimiçi arşiv - sayısallaştırılmış).
1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99