aptalca arzular

Tarafından İllüstrasyon Harry Clarke içinde Charles Perrault masal 1922,

Aptalca dilek (Fransızca orijinal adı: Les Souhaits ridicules ) bir olan masal tarafından Charles Perrault . 1693'te manzum, daha sonra 1695'te Griseldis ve Eselshaut ile birlikte yeni bir önsözle ve daha sonra Contes de ma Mère l'Oye koleksiyonunda diğer peri masallarıyla düzyazı olarak ortaya çıktı .

içerik

Zavallı yaşlı bir oduncu, hayatta hiçbir dileği olmadığından şikayet eder. Jüpiter ona üç tane vermek istiyor, onu neyin mutlu edeceğini ve memnun edeceğini dikkatlice düşünmesi gerekiyor. Oduncunun karısı, ne kadar akıllı olmaları gerektiğini söyler. Şarap ve sıcak bir ateşle, istemeden yılan gibi sürünen uzun bir kan sosisi diler. Kadın korkar ve aptallığı ve kaybolan serveti için onu azarlar, ta ki öfkeyle burnuna sosisi isteyene kadar. Hala son dileğiyle kendini kral yapmayı düşünüyor ama yine güzel olmayı tercih ediyor. Anlatıcı, sıradan insanların cennetin armağanlarını kullanamayacağı sonucuna varır.

Açıklamalar

Doris Distelmaier-Haas , antik anlatının ustaca gelişimini fark ediyor. Bkz. Philemon ve Baucis , Johann Peter Hebel'in Üç Dilek'i , Grimm'in peri masalı Yoksullar ve Zenginler , Bechstein'ın Üç Dilek'inde .

Edebiyat

  • Doris Distelmaier-Haas (Ed.): Charles Perrault. Tüm masallar. Reclam, Ditzingen 2012, ISBN 978-3-15-008355-0 , s. 49–52, 136 (Charles Perrault'dan sonra Doris Distelmaier-Haas tarafından yapılan çeviri: Contes de ma mère l'Oye. Texts établi, annoté et précédé d ' ve André Cœuroy'un öncü önerileri, Editions de Cluny, Paris 1948).

Bireysel kanıt

  1. ↑ Doris Distelmaier-Haas (Ed.): Charles Perrault. Tüm masallar. Reclam, Ditzingen 2012, ISBN 978-3-15-008355-0 , s. 49–52, 136 (Charles Perrault'dan sonra Doris Distelmaier-Haas tarafından yapılan çeviri: Contes de ma mère l'Oye. Texts établi, annoté et précédé d ' ve André Cœuroy'un öncü önerileri, Editions de Cluny, Paris 1948).

İnternet linkleri