Alman Bohemya ve Alman Moravyalıları

Alman Bohemya terimi , Bohemya'nın veya tüm Bohemya ülkelerinin Almanca konuşan sakinleri ve bu nüfus grubunun yerleşim bölgesi için ortak bir isimdir . Bohemya Krallığı'na ait olan Moravya ve Avusturya Silezya ülkelerinde, Alman Moravyalılar ve Alman -Silesyalılardan söz ettiler . 20. yüzyılda, Sudeten Almanları veya Sudetenlanders terimi bu gruplar için giderek daha fazla kullanılmaya başlandı .

Çoğunlukla Almanca konuşulan Bohemya Ormanı'ndaki oduncu (František Krátký, 1890 civarı)

Almanca konuşan yerleşimciler, esas olarak 12. ve 13. yüzyıllarda Bohemya ve Moravya'nın sınır bölgelerini kolonileştirdiler - doğudaki Alman yerleşiminin bir parçası olarak Eski Bavyera , Frankonya , Yukarı Saksonya , Silezya ve Avusturya'dan geliyorlardı . Daha sonra Hussite Savaşları , veba salgınları ve Otuz Yıl Savaşı'nın bir sonucu olarak, Almanca konuşulan bölgelerden gelen göçmenler Bohemya ve Moravya'nın nüfussuz bölgelerine taşındı . Diğer göçmenler , Habsburg Monarşisinin Almanca konuşulan bölgelerinden Bohemya, Moravya ve Silezya'ya iç göçün bir parçası olarak geldi, bazıları da Habsburg Monarşisinin diğer dil bölgelerinden geldi ve Alman kültürüne asimile oldu.

Kavram geçmişi

Bohem ülkelerindeki çoğunlukla Almanca konuşulan bölgeler (1930'lardan itibaren)

Alman Bohemya , Alman Moravyalılar ve Alman Silezya isimleri , 1848'de , yavaş yavaş kullanılan Çekler teriminin sıkça kullanılmasıyla aynı anda ulusal ayaklanmaya geldi . 20. yüzyılda Sudeten Almanları terimi daha yaygın hale geldi . Ancak bu terimle, uzun süre ikamet eden, Almanca konuşan diğer nüfus grupları dışlandıklarını hissettiler. Ayrıca, birçok yerleşim bölgesi Sudetes'ten çok uzakta olduğu için Alman Bohemya ve Alman Moravyalıları "Sudeten Almanları" teriminden daha kesindir .

İkili Monarşi, Alman Bohemya ve Alman Moravyalılar sonuna kadar, sakinleri gibi Cisleithan Kraliyet Lands olduğunu aittir bugünün için Avusturya , çoğunlukla edildi algılanan olarak Almanlar imparatorluğun Avusturya yarısında da ve ellerinden geldiğince, bu hakkı kendilerinde görüyorlar bu bağlamda sadece nüfus bakımından Eski Avusturya Slavları ile rekabet ederler. Ayrıca, Almanca konuşulan bitişik bölgenin bir parçası olduklarını hissettiler ve bu nedenle kendilerini etnik bir azınlık olarak algılamadılar. Bugünün Çek Cumhuriyeti'nde , ya "Alman Bohemya" ve "Alman Moravya" terimleri Alman azınlıkla bağlantılı olarak kullanılmaktadır, ancak çoğu zaman Çek Cumhuriyeti'ndeki Almanlardan söz edilmektedir .

Tarih

Orta Çağ ve Erken Modern Zamanlar

Orta Çağ'dan beri Bohemya topraklarında Almanlar yaşamaktadır . Přemyslids işe Bavyera Frankonya, Yukarı Saksonya, Silezya ve Avusturya'dan yerleşimciler sırasında Alman yerleşim bölgesi doğuya Bohemian ve Moravya sınır alanları yerleşmeye 12. ve 13. yüzyıllarda. Prag'daki Charles Üniversitesi 1348 yılında kurulmuştur. 18. yüzyılın sonundan itibaren, Latince eğitim dilinin yerini 19. yüzyılın sonlarına kadar, kültürel ve dilsel olarak Almancaya bırakmıştır. Johannes von Tepl'in 15. yüzyıldan kalma düzyazı çalışması Der Ackermann von Böhmen , genellikle Orta Çağ'ın kültürel açıdan önemli bir örneği olarak gösteriliyor .

Yüzyıllar boyunca Alman Bohemyalılar ve Moravyalılar Bohemya ülkelerinin ekonomisinde ve politikasında önemli roller oynadılar. Örneğin, cam üretimi Almanya-Bohemya bölgelerinde yaygın olan bir sektördü. Ne var ki bağımsız bir Alman-Bohem bilinci uzun süre yaygın değildi ya da günlük yaşamda belirleyici bir rol oynamadı. İlgili kişiler kendilerini çoğunlukla Bohemyalılar, Moravyalılar, Silezyalılar, ilgili yönetici hükümdarın veya Kutsal Roma İmparatorluğu'nun tebaası olarak görüyorlardı .

General Wallenstein'ın Pilsen'deki ziyafeti

Belirleyici olaylardı Hussite Wars , faaliyetlerini Bohemian Brothers , Otuz Yıl Savaşları ciddi bohem Crown ülkeleri etkiledi ve savaşları Frederick II bulundurmaktan Avusturya karşı Silesia kaybı ile sonuçlanan, Avusturya ve Bohemya toprakları için bu toprakların çoğu sona erdi. Kayıp, Bohemya topraklarındaki Alman unsurunun zayıflaması anlamına geliyordu. Bununla birlikte, nüfusun az olduğu alanlar, yine Alman yerleşimcileri cezbetti.

Bohemya topraklarının çoğunlukla Viyanalı Alman Habsburglar tarafından yönetilmesi ve Beyaz Dağ savaşından sonra eski Bohem soylularının aslında önemsiz hale gelmesi, Alman dilinin ve kültürünün artan egemenliğini destekledi. Yüzyılda artan direnç gelişti.

Uzun 19. yüzyıl

Bohemya ve Moravya arasındaki güzel aygır dil adasından geleneksel kostüm

1848'den sonra, Çek ulusal hareketi Almanlar ve Çekler arasında eşitliği sağladığında, Bohemya'da yaşayan Almanlar, en azından çoğunluğu oluşturdukları bölgelerde siyasi ve kültürel egemenliklerini korumaya çalıştılar. Talepler, 1848'de Teplitz'deki kongrede demirlendi.

1867'de, tüm milletlerden Avusturya vatandaşlarının eşitliği , anayasal monarşinin kesin başlangıcı olan Aralık anayasasında yer aldı . Reichsgesetzblatt edildi 1849 kadar erken Çek dilinde yayınladı. Tüm Cisleithania'da Alman üstünlüğünü sürdürmenin giderek zorlaştığı ve nihayetinde imkansız olduğu ortaya çıktı .

1868'den 1871'e kadar Bohemya ve Moravya'daki Almanların Çeklerden anayasal çözüm talepleri gittikçe yükseldi. Kapalı bir bölge varsayımı bazen Çek'in tamamen dışlanmasının talep edildiği biçimler aldı. Sınır belirleme, ilçe alanlarının tamamen yeni bir bölümüne hizmet etmelidir ve bu, ilgili uyruktaki ofisler tarafından idare edilmelidir.

Bölünme, Alman olmayan halklar için kapsamlı düzenlemeler içeren 20 Mayıs 1899'daki Pentekost programında kaydedildi. 1900'de Bohemya'nın bir Alman ve bir Çek bölgesine bölünmesi için öneriler izlendi. 1903 yılında Bohemya Alman Halk Meclisi edildi kurulan hekim tarafından Josef Titta kendisini ortaklaşa milliyet sorununa çözüm bulmak amacıyla Bohemya'da bölünmüş Alman partileri birleştirme görevi ayarlayın. Halk Meclisi, Alman partilerinden oluşan bir koalisyon kuramasa da, eski Avusturya'daki en önemli ve etkili Alman koruyucu topluluğu olarak kabul edildi. Moravya Tazminatı , Avusturya-Çek tazminatı sağlamak için Moravya'da Almanlar ve Çekler arasındaki vatandaşlık sorunlarına bir çözüm sağlamayı amaçlayan 1905'te kabul edilen dört eyalet yasasının toplu adıdır .

1907'de Reichsrat , Cisleithania'nın parlamentosu, ilk kez genel ve eşit erkek oy hakkına göre seçildi. (Bazı Çek politikacılar, Bohemya ülkeleri için Viyana'daki Reichsrat'ın sorumluluğunu uzun zamandır tartışmış, müzakereleri engelleyerek ve Prag'da ayrı bir parlamento talep ederek müzakereleri kesintiye uğratmış, ancak nihayetinde Viyana'ya aktif olarak dahil olmuşlardır.) Alman ve Çek yerleşim bölgelerinin seçim bölgeleri birbirinden olabildiğince uzağa. 1909'da, özel bir girişim olan Alman Bölünme Komitesi, Bohemya'nın tam bölünmesi ve bu temelde Alman Bohemya bölgesinin oluşturulması için bir taslak hazırladı.

Çeklerin Prag'da kendilerini yönetmek istedikleri temel husumet, bu çözümde azınlıkta kalan ancak eski Avusturya'ya bel bağlayan Alman Bohemyalılar ve Alman Moravyalılar monarşide çözülemedi.

Yerleşim alanları ve sayısı 1910

1930'da Bohemya ülkelerindeki Almanca konuşan nüfusun yüzde dağılımı

Alman Bohemya ve Alman Moravya yerleşim bölgesi coğrafi olarak Bohemya Ormanı , Eğriland , Kuzey Bohemya , Doğu Bohemya, Moravya-Silezya , Kuzey Moravya ve Güney Moravya'ya dağılmıştı . Çoğunlukla Çekçe konuşan nüfusun bulunduğu şehirlerde Schönhengstgau (resme bakın) ve Alman azınlıklar gibi bazı Almanca dil adaları da vardı .

1910 nüfus sayımına göre, Avusturya-Macaristan monarşisinin Bohemya ülkelerinde, on milyonun biraz altında olan toplam nüfusun yaklaşık 3,25 milyon Alman (düşüş eğilimiyle neredeyse üçte biri) yaşıyordu.

1910 nüfus sayımına göre konuşma dillerinin oranları:

1918 ve 1919'da devletle ilgili çatışmalar

Alman Avusturya Cumhuriyeti'nin talep edilen bölgesi :
   Alman Bohemya'nın Alman Avusturya'sının arzu edilen bir parçası olarak öngörülen eyaleti

28 Ekim 1918'de Çekoslovakya kendisini bağımsız bir devlet ilan etti . Ağırlıklı olarak Almanların yaşadığı Bohemya, Moravya ve Moravya-Silezya sınır bölgelerinde, sakinlerin çoğu yeni eyalete dahil olmayı reddetti. Alman Bohemya ili ve Sudetenland ili yanı sıra ilçelerinde Böhmerwaldgau ve Alman Güney Moravya ilan - sadece ilan atfen sağ halkların kendi kaderini tayin ilişkisine - Alman Avusturya . Çekoslovakya "Bohemya Krallığının tarihi topraklarında" ısrar etti ve Kasım 1918'de Çek birlikleri bu bölgeleri işgal etti. 4 Mart 1919'da kendisine karşı düzenlenen gösteriler , Çek silahlı kuvvetleri tarafından kanlı bir şekilde dağıtıldı. Saint-Germain Antlaşması 10 Eylül 1919 Almanlar yaşadığı alanlar Çekoslovakya'da kalacağını doğruladı. Devletin kendi örgütü sona erdi.

Daha sonra Alman Bohemyalıların ve Alman Moravyalıların kendi kaderlerini tayin etme talebi, Sudeten Alman Partisi tarafından yeniden ele alındı. Sudeten Almanları terimi, Bohemya ülkelerindeki Alman nüfusu için dilbilimsel kullanımda giderek yaygınlaştı , ancak bu terim, Sudeten Dağları'ndan uzak oldukları için etkilenenler tarafından kabul edilmedi, örn. B. Prag'da veya Güney Moravya'da yaşadı ( ayrıca bkz . Sudeten Almanları ).

Birinci Çekoslovak Cumhuriyeti

Birinci Çekoslovak Cumhuriyeti döneminde, Almanca konuşan nüfus içinde olumsuzluk ve aktivizm olarak bilinen çeşitli siyasi akımlar vardı. Bunlar için de Sudeten Almanları terimi artık yerleşmiş durumda . Bu isim, Avusturya-Macaristan monarşisinde Bohemya Krallığı ülkelerine atıfta bulunan Sudetenland teriminden türetilmiştir . Negativists onlar tespit etmedi hangi Çekoslovak devlet, boykot etti. Negativistik yandan, Alman milli katıldı Alman Nasyonal Sosyalist İşçi Partisi (DNSAP) ve Alman Ulusal Partisi görünüşte floodplains Rudolf Lodgman arasında. Bunların karşısında çiftçi birliği , Alman Hristiyan Sosyal Halk Partisi , Alman Demokratik Özgürlük Partisi ve aktivist tarafta Alman Sosyal Demokrat Partisi vardı .

1933'e kadar varlıkları boyunca, DNSAP ve DNP , Almanya'daki NSDAP'ye giderek daha ideolojik olarak yaklaştı . Sudeten Alman ev ön ve Konrad Henlein 1 Ekim 1933 yılından bu yana yeni bir milliyetçi rezervuar kurdu. Daha sonra kendisini Sudeten Alman Partisi (SdP) olarak anan Sudeten Alman İç Cephesi, NSDAP'ye giderek daha fazla yaklaştı ve finansal olarak ona bağımlı hale geldi. Bu eğilim, Çekoslovakya'nın Almanca konuşulan işsiz bölgelerindeki ve komşu, gelecek vadeden Alman İmparatorluğu'ndaki ekonomik gelişmelerle çelişen ekonomik gelişmeler tarafından da desteklendi. Bohemya, Moravya ve Silezya'daki birçok Almanca konuşan azınlık artık yerleşim alanlarının Alman İmparatorluğu'na bağlanmasını talep ediyordu. SdP, seçimlerde nüfusun bu kesiminde giderek artan bir önem kazandı.

5 Kasım 1937'de Henlein, "Sudeten Alman bölgesini, aslında tüm Bohemya-Moravya-Silezya bölgesini Reich'e dahil etme" isteğini ifade etti. Son olarak, “ Heim ins Reich ” sloganı altında, Sudeten krizi, Prag'da hükümetle yapılan özerklik müzakereleri ile patlak verdi ve Sudeten Alman Freikorps'un terörist faaliyetleri, Münih Anlaşması ile doruğa ulaştı.

1938'den 1945'e

29 Eylül 1938'de, Münih Anlaşmasının bir parçası olarak, Almanca konuşulan bölgelerin Alman İmparatorluğu tarafından ilhakına Çekoslovakya'nın katılımı olmadan karar verildi. Etkilenen bölgelerde 580.000 Çek yaşıyordu. Bunların 150.000 ila 200.000'i, ülkenin daha merkezi konumdaki Bohemya ve Moravya bölgelerine gitmek için ikamet ettikleri yerleri terk etmek zorunda kaldı. Ulusal Sosyalist etki alanına dahil edildikten sonra, Yahudilere, Sinti ve Romanlara ve diğer azınlıkların yanı sıra rejim muhaliflerine yönelik zulüm başladı. 30 Ekim 1938'de Gauleiter Konrad Henlein yönetiminde kurulan Reichsgau Sudetenland , kuzey Bohemya ve kuzey Moravya'daki Almanca konuşulan yerleşim alanlarının büyük bir bölümünü oluşturuyordu. Kalan alanlar, Bavyera ve Avusturya'daki komşu bölgesel makamlara dahil edildi .

Odsun: Yerinden edilmiş Sudeten Almanları el bagajıyla taşınmalarını bekliyor

15 Mart 1939'da Hitler, Münih Anlaşmasını ihlal ederek Bohemya'nın merkezi bölgelerini ve "Çek Cumhuriyeti'nin geri kalanı" olarak bilinen Moravya'yı işgal etti. Hitler, bu bölgeyi " Bohemya ve Moravya Koruyucusu " ilan etti .

1939'dan 1945'e kadar Bohemya, Moravya ve Çek Silezya'nın Almanca konuşulan bölgeleri Nasyonal Sosyalist Almanya'nın tarihini paylaştı .

ihraç

Amerikan ve Sovyet birlikleri tarafından ele geçirilme sırasında ve sonrasında, birçok Sudeten Alman kaçtı ve Almanlar eski Çekoslovakya bölgesinden "kendiliğinden sürgün edildi" . Mayıs ayında Edvard Beneš , Almanları uzaklaştırma ihtiyacını yaydı ve böylece 800.000 kadar insanın evlerini kaybettiği bir dizi kanlı “vahşi sınırdışı” olayını tetikledi. By Beneš kararname 108 tüm Alman mallarına el konuldu. 1946'da 2.256.000 kişi resmi olarak tahliye edildi.

Sınır dışı edilmekten bugüne kadar

Çek Cumhuriyeti'ndeki Alman azınlık

Alman Bohemyalıların, Alman Moravyalıların ve Alman Silezyalıların küçük bir kısmı şu anda Çek Cumhuriyeti'nde bir Alman azınlık olarak yaşıyor . Bunların çoğu, ekonomiyi sürdürmek için gerekli görüldüğü için, sürüldüklerinde ülkede kaldı. 2001'de Çek Cumhuriyeti'nde hala Alman azınlık olarak gruplandırılmış 39.000 Alman Bohemyalı, Alman Moravyalı ve Silezyalı yaşıyordu . 2001 yılında Alman azınlığın toplam nüfus içindeki payı% 0,4 idi. Çoğunlukla Bohemya'nın kuzey ve batısında yaşarlar. Genç nesiller bazen Çek çoğunluk nüfusunu asimile etmek için güçlü bir baskı altındadır. 9500 kişiyle sayısal olarak en büyük Alman azınlık kuzey Bohemya Aussiger bölgesinde yaşıyor . Neredeyse% 3 Çek Cumhuriyeti toplam nüfusun yaşamak içinde Karlovy Vary bölgeyi ve burada tekrar Sokolov bölge (% 4.5) toplam nüfus içindeki Almanların büyük paya sahiptir.

Yerinden edilmiş kişiler ve onların soyundan gelenler

Çok daha fazla sayıda Alman Bohemyalı ve Alman Moravyalı, savaştan sonra Almanya'ya yerleşti ve burada daha alenen Sudeten Almanları olarak algılandılar. Bazıları da Avusturya ve diğer ülkelere yerleşti.

Savaştan sonra Çekoslovakya'dan Almanya'ya sürülen Almanlar ve onların torunları artık Almanya'nın her yerinde yaşıyor. Burada daha çok eski ABD işgal bölgesi bölgesine, özellikle Bavyera'ya, ama aynı zamanda Hessen ve kuzey Baden-Württemberg'e yerleştiler . Özellikle burada, eskiden Bohemya, Moravya ve Silezya kurum ve işletmelerinin geleneğini izleyen bazı şirketler veya kültür kurumları kuruldu. Kaufbeuren'e ait Regensburg yakınlarındaki Neutraubling , Neugablonz , Geretsried , Traunreut , Waldkraiburg ve Trutzhain gibi yerinden edilmiş kasabalar yeni kuruldu. Yerinden edilmiş diğer büyük gruplar, eski DAC bölgesine yerleşti . Saksonya-Anhalt ve Thüringen özellikle ağır darbe aldı. Ancak Alman Bohemyalılar, Alman Moravyalılar ve onların soyundan gelenler , eski DAC'nin diğer bölgelerinde ve Batı Almanya'nın kuzeyinde ve Avusturya'da da yaşıyor . Bunlardan bazıları Sudeten German Landsmannschaft'ta veya Ackermann-Gemeinde , Seliger-Gemeinde veya Adalbert-Stifter-Verein gibi diğer kuruluşlarda örgütlenmiştir . Bununla birlikte, bu insan grubunun büyük çoğunluğu, karşılık gelen bir grubun üyesi değildir ve büyük ölçüde asimile olmuştur. Genellikle, bir Bohemya, Moravya veya Silezya soyunu, örneğin tipik aile isimleri, aile gelenekleri ve gelenekleri, lehçe renkleri, Almanca konuşulan bölgeye dağılmış geniş bir aile yaşamı gibi daha az göze çarpan özelliklerle tanıyabilir. Çoğunluk Protestan Bölgesi'ndeki Roma Katolik diasporası veya Bohemya ve Moravya'da yaygın olarak bulunan Eski Katolik Kilisesi'ne aittir .

Münih Anlaşması ve Beneš Kararnameleri ile Mücadele

Özel veya toplumsal düzeydeki pek çok dostça temasa rağmen, bazı Çekler ile Sudetenland'dan yerinden edilmiş kişiler arasındaki ilişki - ve bunun tersi - bugün hala gergin ve bazı durumlarda önemli önyargılarla dolu. Uzlaşma ve uzlaşma hala sorunludur ve komşular arasındaki diyalog her iki tarafın da güvensizliği nedeniyle hâlâ engellenmektedir. Beneš kararnameleri, yerinden edilmiş kişi derneklerinin taleplerinin aksine, Çek tarafı tarafından geçersiz ilan edilmedi.

Pek çok Çek'in korkusu esas olarak, Beneš kararnamelerinin nüfusun diğer eski kesimleri için yürürlükten kaldırılması durumunda mülkiyet iddialarının olası iddiasıyla ilgilidir. Aslında, Çek halkı kendi ülkesinin sadece küçük bir bölümünü bırakabilirdi. B. Ülkenin önemli kısımlarını kendisine ait olarak nitelendiren Katolik Kilisesi'nin ve 1990/91 sonbaharının hemen ardından ileri sürülen eski Alman, Macar ve Polonyalı toprak sahiplerinin iddiaları.

Federal Almanya Cumhuriyeti , başlangıçta kabul Münih Anlaşması olarak bağlayıcı uluslararası hukuk altında . Öte yandan, Çek hükümeti geçmişte , Beneš kararnamelerinin tamamen yürürlükten kaldırılması için vazgeçilmez bir ön koşul olarak , başlangıçtan itibaren (yasal olarak eski ) geçersizlik beyanını talep etmiştir . Anlaşma sonradan edildi geçersiz sayılır ( ex nunc ) arasında “normalleşme antlaşma” in Almanya Federal Cumhuriyeti ve Çekoslovakya 1974 yılında onaylanan 11 Aralık 1973, (CSSR) ; Anlaşmaya taraf olan devletler, 1938'de üçüncü bir ülke olan Çekoslovakya pahasına bir anlaşmaya vardı.

Blok çatışmasının sona ermesinden bu yana , birçok Çek, Beneš kararlarını devletin öz imajının temel bir parçası olarak kabul etti (örneğin, Başkan Václav Klaus - göreve başladığında "Alman Bohemyalılar" a karşı çok iyiliksever olmasına rağmen, bazen çok şiddetli Eleştiri aldı) - en azından belirtilen nedenlerden dolayı. Çek Cumhuriyeti'nin Avrupa Birliği'ne katılımı , karşılıklı ilişkilere ilişkin hem anlaşma hem de kararnamelerin etkililiğini ve sonuçlarını perspektife oturtmaktadır .

Her iki ülkenin hükümetleri tarafından 21 Ocak 1997'de kabul edilen Alman-Çek Deklarasyonundaki temel cümleler :

• Girişten: "... uygulanan adaletsizlik geri alınamaz, ancak en iyi durumda hafifletilebilir ve yeni bir adaletsizlik ortaya çıkmaz ..."
• Paragraf I'den: "geleceğe giden ortak yol, geçmiş hakkında net bir söz gerektirir, bu nedenle olaylar dizisindeki neden ve sonuç yanlış anlaşılmamalıdır."
• Paragraf II'den: "Alman tarafı ... Nazi suçlarının bir sonucu olarak Almanların Çek halkına yaptığı acı ve adaletsizlikten pişmanlık duyuyor."
• Üçüncü paragraftan: "Çek tarafı, Sudeten Almanlarının o zamanki Çekoslovakya'dan sürülmesinin ve zorla tahliyesinin, masum insanların kamulaştırılmasının ve sürülmesinin savaşın sona ermesinden sonra birçok acıya ve adaletsizliğe neden olmasından üzüntü duyuyor."
• IV. Paragraftan: "Her iki taraf da işlenen adaletsizliğin geçmişte kaldığı ve ... ilişkilerini geçmişten kalan siyasi ve hukuki sorularla yükleyemeyecekleri konusunda hemfikir."
• VIII. Paragraftan: "Her iki taraf da ... Alman-Çek Tarihçiler Komisyonu'nun önceki başarılı çalışmalarının devamını savunuyor."

Güncel Almanya-Çek ilişkileri

Son yıllarda Alman-Çek ilişkilerinde artan bir gevşeme var. Çek Cumhuriyeti'nde , Bohemya ülkelerinin Alman geçmişine ilişkin araştırmalarla ilgilenen Antikomplex derneği gibi girişimler var . Collegium Bohemicum, aynı odağa sahip bir bilim kurumu olarak samestí nad Labem'de açıldı. Belgesel film yapımcısı David Vondráček, 2010 yılında Zabíjení po Česku belgeseli ile Alman halkının Çekoslovakya'dan sürülmesiyle ilgili bir sansasyon yarattı . Sık sık anlayışa karşı oldukça düşmanca bir tavır sergileyen eleştirmenler tarafından suçlanan Sudeten German Landsmannschaft, özellikle dönemin Çek Başbakanı Petr Nečas'ın 2013'te Bavyera'yı ziyaret etmesinden sonra, Çek Cumhuriyeti ile teması gevşetmek için giderek daha fazla çaba sarf ediyor .

Lehçeler

Bohemya ülkelerinin Alman bölgelerinde, komşu Bavyera, Doğu Franken, Thüringen-Yukarı Sakson ve Lusatça-Silezya lehçesi bölgelerinde olduğu gibi aynı lehçeler konuşuldu:

• Güney ve batıda Bavyera . Ayrıntılı olarak, Orta Bavyera, Aşağı ve Yukarı Avusturya sınırı boyunca güney bölgelerinde ve Bohemya Ormanı'nda, ayrıca Schönhengstgau , Budweis, Wischau , Brünn ve Olomouc dil adalarında ve sınır boyunca Kuzey Bavyera dilinde konuşuldu. Yukarı Pfalz, Egerland ve Iglauer dağlarında Dil adası ile .
• Doğu Franken veya Erzgebirge kenti arasında bölgede Saaz ve Erzgebirge ve Schönhengstgau dil enklavlarda ve kuzey Moravia
• Lusatian - Kuzey ve Doğu Bohemya'da Silezya ( Üst Lusat lehçesi ve Glätzischer lehçesi dahil ) ve Kuzey Moravya ( dağ Silezya ).
• Elbe bölgesinde Saksonya sınırı boyunca bölümlerde ve Iglauer Sprachinsel'de Kuzey Bavyera ile karışık bir lehçe olarak ve Prag'da Thüringen-Yukarı Sakson .

Almanca-Bohemya ve Alman-Moravya bölgelerinin lehçeleri sözlükbilimsel olarak kaydedildi ve Sudeten Almanca sözlüğünde tanımlandı . Dil coğrafyası, Çek Cumhuriyeti topraklarındaki tarihi Alman lehçelerinin atlasında kaydedilmiştir . Artık kapalı bir Alman-Bohemya ve Alman-Moravya yerleşim bölgesi olmadığından, bu lehçelerin bir kısmı yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Bu, özellikle Silezya lehçeleri ve daha önceki dil adalarının yerel dilleri için geçerlidir.

Edebiyat

• Leopold Grünwald (Ed.): Sudeten Almanlar - Kurbanlar ve Failler. Kendi kaderini tayin hakkı ihlalleri ve sonuçları 1918–1982. Junius Verlag, Viyana 1983, ISBN 3-900370-05-2 .
• Wilhelm Weizsäcker : Sudetenland tarihi için kaynak kitap , Cilt I: İlk çağlardan yenilenen eyalet yönetmeliklerine (1627/1628) , Lerche, Münih 1960 DNB 455444889 .
• Karl Bosl : Bohemya ülkelerinin tarihinin el kitabı. 4 cilt, Hiersemann, Stuttgart 1966–1971, ISBN 3-7772-6602-7 .
• Emil Franzel : Sudeten Alman tarihi. Mannheim 1978, ISBN 3-8083-1141-X .
• Hermann Raschhofer, Otto Kimminich: Sudeten Sorusu. Birinci Dünya Savaşı'ndan günümüze uluslararası hukuktaki gelişiminiz. 2., tamamlanmış baskı, Olzog, Münih 1988, ISBN 3-7892-8120-4 .
• Walter Kosglich, Marek Nekula, Joachim Rogall (editörler): Almanlar ve Çekler. Tarih - kültür - siyaset. - Václav Havel'in önsözüyle (=  Beck serisi. Cilt 1414). Beck, Munich 2001, ISBN 3-406-45954-4 (Çekçe: Češi a Němci. Dějiny - Kultura - Politika. Slovo úvodem: Václav Havel. Paseka, Prag 2001, ISBN 80-7185-370-4 ).
• Robert Luft vd. (Ed.): Ferdinand Seibt - Almanlar, Çekler, Sudeten Almanlar. 75. doğum günü için Festschrift. Oldenbourg, Münih 2002, ISBN 3-486-56675-X ( urn : nbn: de: bvb: 12-bsb00092911-0 ).
• Rudolf Meixner: Sudeten Almanlarının Tarihi. Preußler, Nuremberg 1988, ISBN 3-921332-97-4 .
• Friedrich Prinz (Hrsg.): Doğu Avrupa'da Alman tarihi: Bohemya ve Moravya. Siedler, Berlin 2002, ISBN 3-88680-773-8 .
• Julia Schmid: Avusturya ve Alman İmparatorluğu'ndaki Alman milliyetçilerinin bir yapısı olarak "Alman Bohemya". İçinde: Bohemya . Cilt 48, 2008, No. 2, s. 464-479 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
• Ferdinand Seibt : Almanya ve Çekler. Avrupa'nın ortasında bir mahallenin tarihi. 3. baskı, Piper, Münih 1997, ISBN 3-492-11632-9 .
• Tomáš Staněk : hapis ve zorla çalıştırma. Bohem ülkelerindeki kamp sistemi 1945–1948 (=  Collegium Carolinum'un yayınları. Cilt 92). Oldenbourg / Collegium Carolinum, Münih 2007, ISBN 978-3-486-56519-5 / ISBN 978-3-944396-29-3 ( urn : nbn: de: bvb: 12-bsb00092903-6 ; Orijinal adı: Tábory v českých zemích 1945–1948 , Eliška ve Ralph Melville tarafından çevrilmiş, yazar tarafından tamamlanmış ve güncellenmiş, Andreas R. Hofmann'ın bir girişiyle).
• Tomáš Staněk: Zulüm 1945. Almanların Bohemya, Moravya ve Silezya'daki konumu (kampların ve hapishanelerin dışında) (=  Tuna Bölgesi ve Orta Avrupa Enstitüsü kitap serisi . Cilt 8). Otfrid Pustejovsky tarafından çevrilmiş, Walter Reichel tarafından düzenlenmiş ve kısmen çevrilmiştir. Böhlau, Viyana / Köln / Weimar 2002, ISBN 3-205-99065-X .

Bugün Collegium Carolinum, ortak Alman-Çek tarihi için seçkin araştırma kurumu ve diğer önemli edebiyatın yayıncısıdır.

İnternet linkleri

• Katrin Bock: 28 Ekim 1918. In: Radio Praha , 26 Ekim 2002

Bireysel kanıt