Eurovision Şarkı Yarışması'nda Bulgaristan
Bu makale , Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan Bulgaristan'ın tarihini ele almaktadır .
Yarışmaya katılım ve başarıların düzenliliği
._Photo_368.jpg)
Bulgaristan ilk olarak 2005 yılında Eurovision Şarkı Yarışması'na katılmıştır. İlk çıkış çok başarılı değildi. Kaffe yarı finalde 25 takım arasında 19. sıraya yükseldi ve bu nedenle finale kalamadı. Bir yıl sonra, Mariana Popowa da finale kalamadı. 23'te 17. sırayı alarak 2005'te Kaffe'ye benzer bir sonuç elde etti. 2007'de Bulgaristan ilk kez finale kaldı ve orada oldukça başarılı oldu. Eliza Todorowa ve Stojan Jankulow, Bulgaristan finalinde 5. olurken, 157 puanla ülkenin bugüne kadar aldığı en yüksek puan oldu. Bu başarıya rağmen sonraki yıllar Bulgaristan için çok başarılı geçmedi.
2008'de Deep Zone Project ve DJ Balthazar yine finale kalamadı. 2009 yılında Bulgaristan, yarışmada şimdiye kadarki en kötü sonucunu aldı. Krassimir Avramov, yarı finalde sadece sondan üçüncü oldu ve yedi puanla Bulgaristan'ın yarışmadaki en düşük puanı oldu. 2010 yılında Miro da yarı finalde sondan üçüncü oldu ve bu nedenle finale kalamadı. 2011, 2012 ve 2013'te Bulgaristan da finale kalamadı. Ülke 2011 ve 2013'teki yarı finallerde 12. olurken, 2012'de Sofi Marinowa 11'inci oldu ve 45 puanla yarı finalde Norveç ile aynı puanda kaldı. EBU kuralları nedeniyle, Bulgaristan Norveç'ten sekiz puan daha az aldığı için Norveç finale yükseldi. Mali sorunlar nedeniyle, yayıncı BNT 2014'e katılmama kararı aldı. Bulgaristan da, hükümet katılım için gereken fonları onaylamadığı için 2015'te beklemede kaldı.
2016 yılında ülke ESC'ye döndü, ardından ülke 2014 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda 2. sıraya ulaştı ve hatta 2015'te yarışmaya ev sahipliği yaptı. Dönüş çok başarılı. Poli Genova finale kalarak Bulgaristan'ı dokuz yıl aradan sonra ilk kez finale taşıdı. Finalde, dördüncü sırayı alarak Bulgaristan'ın bugüne kadarki en iyi sonucunu elde etti. 307'de ülke için yeni bir rekor bile kırdı. Bu başarının ardından 2017 yılı daha da başarılı oldu. Kristian Kostow da finale çıkmayı başardı ve 2. olarak 2016'da Poli Genowa'dan daha iyi bir sıralama elde etti. 615 puanla bir yıl önceki Poli Genowa'dan bile daha fazla puan aldı. Bulgaristan, 2018'de tekrar finale çıkmayı başardı. Burada 14. sıra ile sadece ortalama bir sıra elde edildi. 2018 aynı zamanda Bulgaristan'ın ilk kez finale kalışı oldu ve ilk beşte yer alamadı. 2016'dan bu yana geçen başarılı yıllara rağmen ülke, mali nedenlerle 2019'a katılımını iptal etmek zorunda kaldı. 2020'de Bulgaristan rekabete geri döndü, ancak bu, COVID-19 salgını nedeniyle iptal edildi . Bir önceki yılın temsilcisi de Victoria'ya 2021 için başladı ve finale yükseldi. Finalde 11., yarı finalde ise üçüncü oldu.
Toplamda, 13 girişten sadece dördü tablonun sol yarısında sona erdi. Buna ek olarak, ülke finali toplam sekiz kez kaçırdı. Buna karşılık, Bulgaristan hiçbir zaman sonuncu olmadı. Böylece Bulgaristan, son yıllardaki başarısına rağmen rekabette daha az başarılı olan ülkelerden biridir.
Gönderilerin listesi
Renk efsanesi: - 1. sıra. - 2. sıra. - 3. sıra. - Son yerle eşit puanlar. - Yarı finalde / elemelerde / Doğu Avrupa ön kararında elendi. - katılım yok / kalifiye değil. - Eurovision Şarkı Yarışması'nın iptali.
| yıl | Çevirmen | Başlık müziği (M) ve metin (T) |
dil | tercüme | son | Yarı final / yeterlilik |
Ulusal ön karar |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yer | Puan | yer | Puan | ||||||
| 2005 |
Kahve Kahvesi |
Lorraine M: Wesselin Ivanov; T: Vesselin Ivanov, Orlin Pavlov |
ingilizce | - | elendi | 19/25 | 49 | Ulusal ön karar | |
| 2006 |
Mariana Popova Мариана Попова |
Bırak Ağlayım M: Dani Milew; T: Elina Gavrilova |
ingilizce | Beni ağlat | elendi | 17/23 | 36 | Ulusal ön karar | |
| 2007 |
Eliza Todorowa & Stojan Jankulow Елица Тодорова & Стоян Янкулов |
Su M: Eliza Todorowa , Stojan Jankulow ; T: Eliza Todorova |
İngilizce başlıklı Bulgarca |
Su | 5/24 | 157 | 6/28 | 146 | Pesen Na Evrovizija 2007 |
| 2008 |
Derin Bölge Projesi ve DJ Balthazar Дийп Зоун Проджект & Диджей Балтазар |
DJ, Beni Uzaklaştır M / T: Dian Sawow |
ingilizce | DJ beni benden al | elendi | 12/19 | 56 | EuroBGVision 2008 | |
| 2009 |
Krassimir Avramov Красимир Аврамов |
İllüzyon M: Krassimir Avramow , William Tabanou; T: Krassimir Avramow , William Tabanou, Casie Tabanou |
ingilizce | Şam | elendi | 16/18 | 7. | Eurovision 2009 için Yıldız Ol ve Bulgar Şarkısı | |
| 2010 |
Miro Миро |
Angel si ti (You Are an Angel) Ангел си ти M / T: Miroslaw Kostadinow |
Bulgarca, İngilizce | Sen bir meleksin | elendi | 15/17 | 19. | Evrovizija 2010 | |
| 2011 |
Poli Genova Поли Генова |
Na inat На инат M / T: Poli Genowa , Sebastian Arman , Borislaw Milanow , David Bronner |
Bulgarca | Rağmen | elendi | 12/19 | 48 | Ulusal ön karar | |
| 2012 |
Sofi Marinawa Софи Маринова |
Sınırsız Aşk M: Krum Georgiev, Yasen Kozev; T: Doni Vasilev |
Bulgar 1 | sınırsız aşk | elendi | 11/18 | 45 | Bylgarskata pesen za Evroviziya 2012 | |
| 2013 |
Eliza Todorowa & Stojan Jankulow Елица Тодорова & Стоян Янкулов |
Samo shampioni Само шампиони M / T: Eliza Todorowa , Kristian Talew |
Bulgarca | Sadece kazananlar | elendi | 12/17 | 45 | Ulusal ön karar | |
|
2014 2015 |
Katılım yok | ||||||||
| 2016 |
Poli Genova Поли Генова |
Aşk Bir Suç Olsaydı M: Borislaw Milanow , Sebastian Arman , Joachim Persson; T: Borislaw Milanow , Sebastian Arman , Joachim Persson, Poli Genowa |
İngilizce, Bulgarca | aşk suç olsaydı | 4/26 | 307 | 5/18 | 220 | iç seçim |
| 2017 |
Kristian Kostow Кристиан Костов |
Beautiful Mess M / T: Borislaw Milanow , Sebastian Arman , Joacim Persson, Alexander V. Blay, Alex Omar, Kristian Kostow |
ingilizce | harika karışıklık | 2 / 26 | 615 | 1/18 | 403 | iç seçim |
| 2018 | Ekinoks |
Bones M / T: Borislaw Milanow , Trey Campbell, Joacim Persson, Dag Lundberg |
ingilizce | kemik | 14/26 | 166 | 7/19 | 177 | iç seçim |
| 2019 | Katılım yok | ||||||||
|
|
Victoria Виктория |
Ayılan Gözyaşları M: Victoria Georgiewa , Borislaw Milanow , Lukas Oscar Janisch, Cornelia Wiebols; T: Victoria Georgiewa , Borislaw Milanow , Lukas Oscar Janisch |
ingilizce | Gözyaşları kuruyacak |
EBU tarafından COVID-19 salgını nedeniyle iptal |
iç seçim | |||
| 2021 |
Victoria Виктория |
Büyümek Yaşlanıyor M / T: Wiktorija Georgiewa , Maya Nalani, Helena Larsson, Oliver Björkvall |
ingilizce | Büyümek yaşlanıyor | 11/26 | 170 | 3/17 | 250 | iç seçim |
Ulusal ön kararlar
2013 yılına kadar, tüm Bulgar katkıları, farklı sistemler altında gerçekleşen kamu ön kararlarında seçildi. 2016'dan beri, tüm katkılar dahili olarak seçilmiştir.
2005'ten 2007'ye
2005'ten 2007'ye kadar finalden önce bir yarı final yapıldı. Orada uzmanlardan oluşan bir jüri karar verdi, final telefon oylamasıyla belirlendi. 2005 yılında, Kaffe'nin önceden kazanan olarak belirlendiği iddiaları vardı, bu yüzden ikili Slawi Trifonow ve Sofi Marinowa canlı yayında katkılarını söylemeyi reddettiler (yine de ikinci sırayı aldılar).
2008 ve 2009
2008 ve 2009'da (bkz. Be A Star ) Bulgaristan'ın ön kararına birkaç çeyrek final eklendi. Televizyon oylaması da kazananı belirledi.
2011 ve 2012
Ayrıca 2011'de sadece bir yayın vardı, ancak 19 sanatçıyla. 2012'de gerçek finalden önce iki yarı final vardı.
2010 ve 2013
Ancak 2010 yılında, daha önce aday gösterilen Miro, Eliza Todorowa ve Stojan Jankulow 2013'te üç başlıkla yaptığı gibi bir yayında beş şarkı sundu.
Diller
Bulgar katkılarının çoğunluğu İngilizce olarak söylendi. Sadece 2007, 2011 ve 2013'te şarkılar tamamen Bulgarca söylendi, şarkının 2007'de İngilizce adı vardı, ancak şarkının kendisinde yoktu. Sofi Marinowa'nın 2012 şarkısı Love Unlimited çoğunlukla Bulgarca seslendirildi, ancak Türkçe, Yunanca, Arapça, İspanyolca, Sırp-Hırvatça, Fransızca, Romanca, İngilizce, Azerice ve İtalyanca metin satırları içeriyordu. 2010 ve 2016'da sadece Bulgarca-İngilizce versiyonları vardı. Angel si ti (Sen Bir Meleksin) 2010 sonunda Bulgarca satırların yanı sıra İngilizce de içeriyordu. 2016 katkısı ise İngilizce olarak söylendi ve koroda sadece tekrarlanan bir Bulgar cümlesi içeriyordu.
Miro'nun 2010 katkısının tamamen İngilizce ve Bulgarca bir versiyonu da var. Ancak Mariana Popowa, Let Me Cry'ın (2006) Bulgarca versiyonunu da kaydetti .
Puanlama
Aşağıdaki ülkeler Bulgaristan'dan en fazla puanı aldı veya Bulgaristan'a en çok puan verdi (2021 itibariyle):
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En yüksek derecenin ödülü
2005'ten bu yana Bulgaristan, dördü Yunanistan'a olmak üzere on iki farklı ülkeye en yüksek puanı verdi. Yarı finalde ise en fazla puanı Bulgaristan, ikisi Kuzey Makedonya, Türkiye ve Ukrayna olmak üzere 14 farklı ülkeye verdi.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gösterimler
Eliza Todorowa ve Stojan Jankulow 2007
Derin Bölge Projesi & DJ Balthazar 2008
2010
Poli Genova 2011
Sofi Marinova 2012
Eliza Todorowa ve Stojan Jankulow 2013
Poli Genova 2016
ekinoks 2018
Victoria 2021
.jpg)
.jpg)
Bireysel kanıt
- ↑ Sanjay (Sergio) Jiandani: Bulgaristan: BNT Kopenhag'a katılmayacak. İçinde: esctoday.com. 22 Kasım 2013, Erişim Tarihi: 17 Temmuz 2018 .
- ↑ Sanjay (Sergio) Jiandani: Bulgaristan: BNT Euro Vision 2016'ya katılımını onayladı. In: esctoday.com. 15 Ekim 2015, Erişim Tarihi: 17 Temmuz 2018 .
- ^ Anthony Granger: Eurovision'19: İsrail'in Katılımını Onaylamak için Ekim Son Tarih. İçinde: eurovoix.com. 30 Ağustos 2018, 30 Ağustos 2018'de erişildi .
- ↑ Roel Philips: Bulgar finalinde Kaos Kaffe tarafından kazanıldı ( tr ) In: esctoday.com . 5 Şubat 2005. 13 Ocak 2009 tarihinde orijinalinden arşivlendi . Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. Erişim tarihi: 28 Aralık 2011.
- ↑ diggiloo.net
- ↑ Eurovision Şarkı Yarışması Veritabanı. Erişim tarihi: 3 Haziran 2021 .
2005: Kahve |
2006: Mariana Popowa |
2007: Eliza Todorowa ve Stojan Jankulow |
2008: Derin Bölge Projesi ve DJ Balthazar |
2009: Krassimir Avramov |
2010: Miro |
2011: Poli Genova |
2012: Sofi Marinawa |
2013: Eliza Todorowa ve Stojan Jankulow |
2016: Poli Genova |
2017: Kristian Kostow |
2018: Ekinoks |
2020 : Victoria |
2021: Victoria