Arthur Schreck

Arthur Josef Schreck (doğum 15 Ağustos 1878 yılında Baden-Baden ; † Ekim 3, 1963 yılında Pfullendorf ) bir Alman idi psikiyatrist , müdürü Rastatt huzurevinde ve olarak T4 uzmanı ve yardımcısı müdürü Wiesloch hastaneye ve kafa Çocuk bölümü olmayacak katılan çocuk ve yetişkin “ötenazi” in Üçüncü Reich .

Kökeni ve çalışmalar

Arthur Schreck, o zamanlar 22 yaşında olan Karoline Epp ile evlilik dışı dünyaya geldi. Doğumundan iki ay sonra, annesinin aksine bir Katolik olan pratisyen hekim Josef Schreck, onu oğlu olarak tanıdı. Yine de babası, Pfullendorf'ta Karoline Epp ile değil, zengin bir burjuva kızı ile evlenerek 1882'de orada bir doktor muayenehanesi kurdu.

Arthur Schreck ilkokula Freiburg'da ve ortaokula Überlingen'de üç yıl devam etti . 1891'de karısının ölümünden sonra, Josef Schreck nihayet Freiburg'da Karoline Epp ile evlendi, böylece Arthur Schreck 14 yaşında en yaşlıydı ve böylece dört üvey kardeşiyle birlikte atalarının sahibi oldu.

Ortaokuldan sonra, Schreck bir eczacı çırak olarak eğitime başladı, ancak 1898'de Konstanz'daki hümanist dilbilgisi okulunun üst primasına kabul edildi, babasının direnişine karşı Latince, Yunanca ve matematik çalışarak Abitur'a hazırlandıktan sonra . 1902'de 22 yaşında okul bitirme sınavını geçerek Würzburg , Heidelberg , Münih ve Freiburg'da tıp okudu . Genel pratisyenlerin temsilcileriyle yaptığı çalışmaları kısmen finanse etti ve Weinheim ilçe bakım tesisinde zihinsel engelli insanlarla temas kurdu. 1905 korku oldu onayı ve tema ile 1906'da oldu "serum tedavisine tarihinden Graves hastalığı " doktora . Annesi aynı yıl öldü.

Profesyonel başlangıçlar

Schreck başlangıçta babasının muayenehanesinde yardımcı oldu, Konstanz'daki Şehir Hastanesinde cerrahi asistan olarak çalıştı ve 14 Aralık 1908'den 14 Mart 1909'a kadar Schussenried Sanatorium'da ve 1 Temmuz 1909'dan 1 Ekim'e kadar stajyer doktordu. 1909, Heidelberg Üniversitesi Psikiyatri Kliniğinde .

1910'da Pfullendorf'ta yerel bir ünlü olan ve kulüp ve kültürel yaşamla çok ilgili olan babası üçüncü kez evlendi. Kendisinden on iki yaş küçük olan eşiyle birlikte, tıbbi danışman olarak Weisser Hirsch fiziksel ve diyet sanatoryumunun yönetimini devralmak üzere Dresden'e taşındı . Yeniden evlenmeden önce bile, tıbbi çalışmalarının büyük bir bölümünü en büyük oğluna bırakmıştı. Arthur Schreck babasının muayenehanesini devralmaya isteksizce istekliydi. 1909'da babasının mesleğini tek sorumluluk altında sürdürdü ve aynı yılın Ekim ayında varlıklı bir orta sınıf aileden bir kızla evlendi. Arka arkaya iki çocuk belirdi. Zaten şok akıl hastanesinde tıbbi pozisyon için uygulanan için babası Pfullendorf üçüncü fahri hemşehrisi atandı 1912, yılında Illenau içinde Achern . Başvuru mektubunda, özellikle babasının en ufak bir anlayış bile toplayamadığı bu şaşırtıcı adımın gerekçelerini şöyle sıraladı:

“Psikiyatriye her zaman büyük bir ilgi duymuşumdur ve bu konuya 1905 yılında dönmeyi çoktan planlamıştım ama babamın en inatçı direnişiyle karşılaştım, o da buna hiçbir koşulda izin vermedi […]. [I] babamın sağlık durumunun kötü olması nedeniyle babalık mesleğini devralmak zorunda kaldım. Bunu çok isteksizce yaptım ama babamın hatırı içindi [...]. Psikiyatri ile de yakından ilgilendiğim için bugün, yedi yıl sonra, kesinlikle bu konuya dönme kararına geldim."

Illenau sanatoryumunda doktor

Schreck, Illenau'nun müdürü Heinrich Schüle'den bir onay aldı ve 16 Mayıs 1913'te programsız bir memur yardımcısı doktor olarak Baden devlet hizmetine girdi. Şubat 1915'te programa göre ve Ağustos 1924'te kıdemli hekim olarak atandı. Birinci Dünya Savaşı'nın başlangıcından bu yana, Illenau sanatoryumu ve huzurevinin erkek iyileştirme bölümüne bağımsız olarak başkanlık etti ve ayrıca adli , sivil ve askeri davalarda uzman olarak çalıştı .

Çocukluğunda edindiği işitme kaybı nedeniyle askerlikten muaf tutuldu. 1914'te Schreck, bir "yaralılar için savaş hastanesi " ve hastane eczanesinin yönetiminden sorumluydu . 1916'da bunun için Savaş Liyakat Haçı ile ödüllendirildi.

Illenau'da Schreck, hastaları arasında da popüler olan "çok değerli bir kolej" ve "mükemmel çalışan" olarak algılanıyordu . Eski bir doktor meslektaşı 1948'de yaptığı açıklamada, Schreck'in Illenau'daki takma adının açık bir şekilde "Vati" olduğunu belirtti .

Ağustos 1928'de Tıbbi Konsey Üyesi unvanını aldı. Doktor meslektaşlarının çoğu ve Illenau'nun müdürü Hans Römer gibi, Schreck de NSDAP'ye 1 Mayıs 1933'te katıldı (üyelik no. 3.089.934). O da bir üyesiydi Nasyonal Sosyalist Doktorlar ve Hava Koruma Derneği ve Mart 1936 hücre liderinden NSV .

Rastatt huzurevi başkanı

17 Nisan 1934'te Schreck, yeni kurulan Rastatt huzurevinin geçici vekil başkanı olarak görevine başladı. Rastatt Kalesi'nin eski garnizon hastanesinde kurulan bu kurumun, aşırı kalabalık dört Baden kutsal alanını ve bakımevlerini, “sığınmacı ihtiyacı olan kalıcı akıl hastaları için özel bir gözaltı tesisi olarak tedavi edilemez olarak kabul edilen hastalardan kurtarması gerekiyordu. . Ayrıca 14 Temmuz 1933 tarihli Kalıtsal Hastalıkların Önlenmesine Dair Kanun'un etkin bir şekilde uygulanmasına katkıda bulunmak amaçlanmıştır . Görevi başlangıçta yeni kurumu mümkün olan en kısa sürede ve minimum finansal harcama ile kurmak ve donatmaktı. Schreck, diğer şeylerin yanı sıra, çevredeki dört kurumda, kurumsal eczanede, hemşirelik denetimi ve bakım ve yönetimde 580'e kadar kurumsal ve 450'ye kadar sosyal bakım çocuğundan sorumluydu. Ayrıca yılda 100 adede kadar rapor hazırlamıştır. Kurumun kurulması ve işletilmesi, sürekli bir korku aşırı yüklenmesine yol açtı. Hastaları ayrıca herhangi bir iyileştirme önlemi olmaksızın saf hemşirelik hastaları olarak sınıflandırılmanın sonuçlarını da hissettiler. Schreck, savaştan sonraki sorgusunda durumu şöyle anlattı:

“Rastatt'ta hastaların çoğunluğu açısından aktif ve pozitiften pasif ve negatif psikiyatriye geçmeye zorlandım [...]. Hastalarımın tedavileri sırasında sonsuz hüzünlü yönü, onlara terapötik olarak yardım edemememin yanı sıra Rastatt'taki mali durumumun Illenau'dakinden çok daha kötü olması beni çok mutsuz etti. 450 küçük çocuğu olan dört refah evinin bakımı [...] beni bu sefaletten uzaklaştırmasaydı Rastatt'ta kalır mıydım bilmiyorum. "

Tüm eksikliklere rağmen Schreck, Aralık 1934 tarihli bir mektupta yeni kemer sıkma politikasına ilkesel olarak katıldığını ifade etti:

"Bir kurumun akıl hastaları için ilkelliği, şüphesiz bugünün dünyasında haklıdır."

Son derece doğru olduğunu ve mali konularda kesinlikle kurumun titiz bir başkanı olduğunu gösterdi. Bir hemşireden 25 hemşireye (ortalama 1:3 olan sanatoryum ve huzurevlerinin aksine) pratik bir hemşirelik bakım anahtarı ile 1936 mali yılında hemşirelik oranını 1,60 RM'ye düşürmeyi başardı (normalde 3,05 RM idi) . Schreck, olağanüstü bir enerji ve zaman yatırımıyla Rastatt huzurevi ile kapalı, saf bir bakım tesisinin prototipini yaratmıştı.

Hemşirelik personelinin askerlik hizmetine çağrıldıkları gerçeği nedeniyle sürekli olarak azalması, sonuçta yaklaşık 650 hasta için sadece altı hemşire personelinin kalmasına neden oldu. Böylece kurumun sonu 1939 yılının başında ilan edilmiş oldu. 5 Eylül 1939'da 579 hasta Zwiefalten sanatoryumuna tahliye edildi ve burada Schreck ve Rastatt personeli, huzurevinin bağımsız yöneticisi olarak çalışmaya devam etti. Kişisel durumundan ve Zwiefalten'deki hastalarının tamamen yetersiz konaklamasından memnun olmayan Schreck, görevdeyken sık sık sarhoş görünüyordu, bu nedenle Illenau sanatoryumunun başkanı Hans Römer, onu alkol bağımlısı olarak nitelendirdi, bu imkansız olurdu. bir kurum müdürü.

Eylem T4

1939 sonbaharında, " T4 Operasyonu " olarak bilinen Nasyonal Sosyalist cinayet kampanyası, potansiyel kurbanların kaydıyla başladı . Baden kurumlarının yöneticileri, Aralık 1939'da, Baden İçişleri Bakanlığı'ndaki sağlık dairesi başkanı, Bakanlar Kurulu Başkanı Ludwig Sprauer tarafından kampanyanın amacı ve uygulanması hakkında bilgilendirildi . Schreck, Şubat 1940'ta Berlin'de resmen açıldı.

27 Şubat 1940'ta hastaları ilk olarak Grafeneck'teki Nazi ölüm merkezine nakledildi . Yukarıdan emredilen ve en katı sırlara tabi olan savaş vesilesiyle planlı ekonomik nedenlerle yer değiştirmeyi çalışanlarına anlattı. 500 hastasının neredeyse tamamı Grafeneck gaz odasına girdi .

Kendi isteği üzerine, Mayıs 1940'ta kendisine Grafeneck'teki gaz odasının ve yakma fırınının çalışmasını inceleme fırsatı verildi. Sadece öldürme tesisinin ilkel tesislerini eleştirdi. O gizli Hasta olduğum cinayet, soru yoktu olarak "ötenazi" . 14 Ağustos 1947'de Schreck şunları ifade etti:

"Açık kapıdan gaz odasına baktım. İçeride her türlü pozisyona giren, kısmen sandalye ve banklarda oturan, kısmen yerde yatan yaklaşık 50-60 ölü vardı. Onlar erkekti […]. Yanıkların sürdüğü bir zamanda geldim. Gaz odasından yaklaşık 30 metre uzakta büyük bir açık hava yakma fırını vardı. Fırın bir oda büyüklüğündeydi ve kokla ısıtılıyordu. Muhafızların her biri gaz bölmesinden iki ceset taşıdı [...] ve cesetleri fırına itti. Kremasyon yaklaşık bir çeyrek saat sürdü, ama erken ayrıldım ve Dr. Schumann, ölü yakmanın bana ilkel göründüğünü söyleyerek sitem etti. Bir çeşit krematoryum hayal ederdim. Dr. Schumann , yakma fırınını başlangıçta çatının altına yerleştirdiklerini bana temin etti, ancak ısı o kadar yüksekti ki çatı neredeyse alev alacaktı. Bu nedenle soba açık havada kurulmalıdır. Ayrıca Grafeneck kurumu birkaç hafta içinde kapatılacak ve diğer kurumlarda krematoryumlar kurulmuş durumda."

Tüm hastalar, birkaç istisna dışında, T4 Operasyonunun ölüm merkezlerine iade edildikten sonra, Rastatt merkezi (Zwiefalten merkezli) 15 Haziran 1940'ta kapatıldı.

T4 yorumcusu

Daha 28 Şubat 1940 gibi erken bir tarihte, Schreck aynı zamanda T4 uzmanı olarak da aktifti ve bunun için özel olarak kurulan ölüm merkezlerinde kimin gazla zehirleneceğine ve kimlerin gaza tabi tutulacağına karar vermekle görevliydi. Yaşamalarına izin verilen eylemin potansiyel kurbanları olarak hasta ve özürlü insanlar. Uzmanlar tarafından görülmeyen hastaların yaşam ve ölümlerine karar verilmesindeki yüzeysellik, Schreck'in tıbbi "uzman" çalışması örneğinden de açıkça görülmektedir :

“Nisan ayından Aralık 1940'ın sonuna kadar, bana Berlin'den Zwiefalten'e kayıtlı parsellerde anketler gönderildi. Her anketin 200 fotokopisi vardı. Paketler yaklaşık olarak haftada bir, bazen iki ila üç haftalık aralıklarla geliyordu. İlk yayın, esasen Baden'deki Emmendingen, Reichenau , Hub gibi kurumlardan ve Herten'in çocuklarından birkaç vakadan oluşuyordu . Berlin'e, gelecekte Baden dışındaki kurumlardan davalar almam gerektiğini yazdım. Berlin bu isteğe uydu. Baden vakası istemedim çünkü ilk yayın kişisel olarak tanıdığım bazı kişileri içeriyordu. Hasta bir insanı tanımayan kişinin daha nesnel bir yargıda bulunabileceğine inanıyorum. Diğer kurumsal çalışmalarıma ek olarak ilk 200 kayıt formunu inceledim. Bunun için çoğunlukla boş akşamlarımı kullandım ama geceleri de çalıştım [...]. Anketleri çok dikkatli bir şekilde inceledim.

Yukarıda verilen Nisan ayından Aralık ayının sonuna kadar olan dönemde, tahmini 15.000 anketi inceledim. Her hafta iki paket 200 anket aldığımı not ediyorum.

Az önce yaptığım ifadeleri, her bir kayıt formu paketi dört klasör, her klasörde muhtemelen 100 kayıt formu olacak şekilde düzeltiyorum. Bireysel paket daha sonra 400 kayıt formu içeriyordu ve az önce belirttiğim gibi 200 değil. "

Aşağıdaki ifade de Schreck'in "uzman" çalışmasındaki dikkatsizliğinin göstergesidir:

"Dr. Römer [Illenau sanatoryum müdürü] bana Dr. Schreck bir uzman olarak işinde o kadar uçarıydı ki, şarap içerken bu kayıt formlarından bazılarını bir kamu ekonomisinde bile işledi.

Bu arada, Schrecks takma adı orijinal olarak "Vati" iken "Schreck der Heilanstalten" olarak değişti .

Illenau sanatoryumunun Başkan Vekili

Gelen merkez ofis T4 Ludwig Sprauer yerine katılma Baden sağlık görevlisinin uyarısı üzerine 3 Temmuz 1940, Berlin'de Hastaneler ve üzerinde Reich Çalışma Grubu Hemşirelik Ajanslar, Schreck edildi sözde uçan katılmanın alternatif teklif kurumlarda kayıt formlarını dolduran doktorlar komisyonu (güçlük veya gecikme olması durumunda devraldı) veya Illenau sanatoryum ve huzurevinin geçici yönetimini devraldı. Müdür Römer, hastalarının ölüm merkezlerine iadesine katılmaktan kaçınmak için orada hasta olduğunu bildirmişti. Yardımcısı Hoffer da hastalık nedeniyle yoktu. Böylece Schreck eski iş yerine geri döndü ve 600 hastanın 280'ini Konstanz , Emmendingen ve Wiesloch'taki sanatoryumlara ve bakım evlerine transfer ettirirken, geri kalanı kısmen ara merkezler aracılığıyla yavaş yavaş ölüm merkezlerine nakledildi. Schreck, kendi inisiyatifiyle, milyonlarca değerli, aklı başında insanın bir savaşta feda edileceği zamanlarda, artık generalden hiçbir hakkı olmayan " balast varlıkları " olarak değerlendirdiği "ötenazi" nakilleri için dört hasta bildirdi. halk tarafından beslenecek.

Müdür yardımcısı Hoffer'ın dönüşünden sonra, İllenau'nun tahliyesini tamamladı, böylece 19 Aralık 1940'ta sanatoryum olarak kapatıldı.

Wiesloch Sanatoryumu Müdür Yardımcısı

Schreck, 21 Ekim 1940'ta Baden İçişleri Bakanı tarafından Wiesloch sanatoryumuna ve huzurevine nakledildi ve müdür yardımcısı olarak atandı. Aynı ay içinde artık anlaşılmaz nedenlerle Katolik Kilisesi'nden istifa etti. Schreck'in Wiesloch'a transferinin, Action T4 için bir aracı olarak yeni işleviyle ilgili olduğu varsayılabilir.

Wiesloch çocuk bölümü başkanı

Baden Sağlık Memuru Sprauer , Reich İçişleri Bakanlığı'nın sanatoryumlar ve bakım evleri dairesi başkanı bakanlık görevlisi Herbert Linden'in kışkırtmasıyla Wiesloch'ta sözde bir çocuk bölümünün kurulmasını talep ettiğinde , orada müdür, Wilhelm Möckel, "Ötenazi"ye aktif olarak katıldığı için bunu yönetmeyi reddetti. Ancak, bu görev için yardımcısı Schreck'i önerdi, böylece Schreck durch Sprauer ve "iki garip bey" ile bir bilgilendirme toplantısı yapıldı.

“Aralık ortasında, Wiesloch tesisinin yönetimine çağrıldım, burada Ministerialrat Dr. Sprauer, Wiesloch'ta küçük bir çocuk koğuşu kurmalıyım [...]. Dr. Sprauer, yalnızca benim incelemem ve tasfiye etmem gereken özel olarak seçilmiş çocukların geldiğini açıklamaya devam etti. 'Tasfiye' kelimesini en azından […] anlamında kullandı. Muhtemelen Şubat 1941'de Luminal veya morfin - skopolamin enjekte ederek iki çocuğu öldürdüm . İki çocuğun da adını hatırlamıyorum. Artık kız mı erkek mi bilmiyorum. [...]

Gerçekleştirdiğim iki cinayet akıl hastanesinde ortalıkta dolaşmıştı. Bu, diğer kurumlarda da bilinir hale gelmişti. Kurumlarda bu tür cinayetleri uygun bulmadım ve bu nedenle Berlin'e daha fazla tedaviyi reddettiğimi bildirdim [...]. Daha fazla cinayeti reddettikten sonra, bir Dr. Kühnke [...]. Her üç haftada bir geldi ve toplamda sekiz ila on çocuğu öldürdü […].

İfademe iki değil, üç çocuğu öldürmüş olabileceğimi ekliyorum. Öldürülen çocukları her durumda parçalara ayırdım […]. Haziran 1941'de bu konuya katılmayı reddettim. "

Berlin'de Richard von Hegener başkanlığında “ Kalıtsal ve Konvansiyonel Ağır Hastalıkların Bilimsel Değerlendirmesi için Reich Komitesi ”nde yapılan bir sonraki toplantıda , Schreck bir kez daha uzman bölümlerin amacını ve görevlerini aktardı.

Üç çocuk lümen enjeksiyonları ile öldürüldükten sonra, Scheck "Reich Komitesine" artık bu faaliyete devam edemeyeceğini bildirdi. “Çocuk departmanı” Haziran 1941'in sonuna kadar Schreck'in yönetiminde kaldı. Çocuk doktoru Fritz Kühnke, sekiz ila on çocuğu daha öldürmek için birkaç haftada bir Münih'ten seyahat ediyordu.

Nisan 1942'den itibaren Schreck, akıl hastası suçlular ve önleyici gözaltındaki kişiler için bir departmanın başına geçti. Ağustos 1943'te 65 yaş sınırına ulaştıktan sonra bile, Schreck Wiesloch'ta çalıştı ve 1 Eylül 1943'te Kılıçsız İkinci Sınıf Savaş Merit Haçı ile ödüllendirildi . 26 Mayıs 1944'te yaptığı emeklilik başvurusu nihayet kabul edildi.

Tutuklama ve mahkumiyet

Ekim 1945 yılında insanlık suçlarından Devre Mahkemesi Freiburg tarafından tutuklandı ve 16 Kasım 1948 tarihinde yapıldı, yasal tesadüf ile tateinheitlich taahhüt yardım etmek cinayet yaşama mahkumların cezaevinde ve nedeniyle adam öldürme on toplam üç olguda mahkum, yıllar hapiste. Aynı işlemlerinde, İçişleri, Ludwig Sprauer Baden Bakanlığı eski sağlık memuru, mahkum oldu ve o zaman - Schreck aksine - giren revizyonu , cezası 1950 yılında on bir yıla indirilmişti. Son olarak, Nisan 1951'de mahkeme, tutukluluk hali nedeniyle hapis cezasını erteledi. Schreck, Pfullendorf'a döndü ve kayınvalidesinin evine kabul edildi.

Cezanın geri kalanını bağışlayarak affı Baden-Württemberg Başbakanı Gebhard Müller tarafından, hapis cezasını 1954'te aynı uzunlukta bir hapis cezasına dönüştürdükten sonra, Mart 1958'de verdi. 1 Ağustos 1954'ten itibaren Schreck'e yine medeni haklar verildi . Mahkûmiyetinin memur hukuku sonuçları devam etmesine rağmen, Schreck'e 1 Temmuz 1954'ten itibaren aylık 450 DM nafaka katkısı verildi.

Arthur Schreck, 3 Ekim 1963'te Pfullendorf'ta öldü. Orada kayınpederinin mezarına defnedildi. Zaten ölmüş olan tek oğlu Werner Schreck de bir tıp danışmanıydı.

Arthur Schreck, Nasyonal Sosyalist cinayet kampanyasının çok ender katılımcılarından biriydi ve Üçüncü Reich'ın sona ermesinden sonra bile, devletin toplumun çıkarları doğrultusunda “değersiz yaşamları” sona erdirme hakkına sahip olduğu görüşünde durdu . etkilenenlerin rızası. Bu konuda 1947'de şu yorumu yaptı:

“[…] Sonuç olarak, E. [ötenazi] kampanyasına aktif olarak katıldığım için 1000 ve 1.000'den fazla kez pişman olduğumu, E. hastalarından değil, hastane personeli ve ağzımdan çıkan kokudan dolayı tekrarlıyorum. Ötenazi konusundaki olumlu pozisyonum nedeniyle bilinçsizce kilise çevrelerinde var. [...] Savaşın sona ermesinden bu yana Baden'de 4.000 ila 5.000 akıl hastası insanı beslemek zorunda kalsaydık, bu, akıl sağlığı yerinde olan nüfusun büyük bir bölümünün yaşadığı bir zamanda zor, neredeyse çözülemez bir sorun olurdu. ciddi bir yetersiz beslenme durumu ve fiziksel olarak hastalarımıza bile yeterince bakamadığımız, çünkü hala önemli ilaçlarımız eksik ve değerli, neredeyse yeri doldurulamaz tesisleri olan birinci sınıf hastaneler harabeye döndü ve ancak çok az bir sürede yeniden inşa edilebilir. biraz. [...] Savaşta binlerce, hatta milyonlarca gelişen insan hayatının, çoğunlukla bir azınlık için, birkaç gerçek veya hayali ekonomik çıkar uğruna, bireylerin güç ve iktidara yönelik bencil susuzlukları için öldürüldüğünü düşünürseniz, hatta aşağı yukarı değersiz fikirler için, bu yüzden E'nin ahlakı.

Edebiyat

Bireysel kanıt

  1. Personel dosyası Dr. Schreck, Arthur, Generallandesarchiv Karlsruhe, Dept. 466 No. 6625/2, s. 4-5, Hermann / Middelhoff / Peschke'den alıntı “Arthur Schreck - Attempt at an Approach”, s. 50
  2. Freiburg Devlet Arşivleri F 176/15, No. 27 (“Schreck / Faust”), s. 251 ff., Hermann / Middelhoff / Peschke'den alıntı “Arthur Schreck - Bir Yaklaşıma Girişim”, s. 53
  3. Rastatt huzurevinin dosyaları, I Bausachen, 4 Aralık 1934 tarihli mektup, alıntılanan Hermann / Middelhoff / Peschke “Arthur Schreck - Bir Yaklaşım Girişimi”, s. 52
  4. Dr. 14 Ağustos 1947'de Schreck, Freiburg Bölge Mahkemesi'nde savcı Dr. Schreck, 1 Ks 5/48, Ernst Klee'den alıntı: “Nazi Devletinde 'Ötenazi'”, s. 164/165
  5. Dr. 8 Ağustos 1947'de Schreck, Freiburg Bölge Mahkemesi'nde savcı Dr. Schreck, 1 Ks 5/48, Ernst Klee'den alıntı: “Nazi Devletinde 'Ötenazi'”, s. 121
  6. ^ Tarafından Bildirimi Otto Mauthe (Kıdemli Sağlık Memuru, İçişleri Württemberg Bakanlığı deli işlerinden 1936 katip) 18 Ekim 1948 tarihinde, Freiburg Başsavcısı, 4 AR-428, alıntılanan Ernst Klee “ 'ötanazi' üzerine Belgeler” den, s.101
  7. Ernst Klee “Nazi Devletinde 'Ötenazi'”, s. 120
  8. Alexander Mitscherlich ve Fred Mielke: " İnsansız tıp", Frankfurt 1978, ISBN 3-596-22003-3 , s. 230
  9. Savcı Freiburg F 176/15, No. 27 (“Schreck / Faust”), s. 247 vd., Hermann / Middelhoff / Peschke'den alıntı “Arthur Schreck - Bir Yaklaşıma Girişim”, s. 53
  10. Klaus Billmaier, “'Kullanılamaz'ın seçimi. Wiesloch / Baden sanatoryumu örneğini kullanarak Nazi döneminde psikiyatri ve ötenazi ”, s. 38
  11. Dr. 14 Ağustos 1947'de Schreck, Freiburg Bölge Mahkemesi'nde savcı Dr. Schreck, 1 Ks 5/48, Ernst Klee'den alıntı “Nazi Devletinde 'Ötenazi'”, s. 302
  12. Freiburg Bölge Mahkemesinin 16 Kasım 1948 tarihli Kararı, Az.: 1 Ks 5/48, Hermann / Middelhoff / Peschke'den alıntı: "Arthur Schreck - Bir Yaklaşıma Girişim" , s. 45.
  13. Schreck'in sorgu yargıcı Dr. Rappenecker, 1947, Freiburg Devlet Arşivi, No. 27 (“Schreck / Faust”), s. 142 vd. Ve s. 273, Hermann / Middelhoff / Peschke'den alıntı: “Arthur Schreck - Bir Yaklaşıma Girişim” serisinde Çalışma grubu "Nasyonal Sosyalizm zamanında Wiesloch sanatoryumu ve huzurevi", s. 65/66