Vincenzo Cardarelli

Vincenzo Cardarelli, fotoğraf, Paolo Monti , 1957

Vincenzo Cardarelli , takma için Nazareno Caldarelli (doğum 1 Mayıs 1887 Corneto, bugün Tarquinia , † Haziran 18, 1959 tarihli yılında Roma ) bir oldu İtalyan gazeteci , yazar ve şair.

biyografi

Ailesi aslen Marche'dan geliyordu . Okulu bıraktıktan sonra farklı meslekler denedi.

1906'da Roma'da gazetecilik kariyerine başladı. 1919'da , editör meslektaşları gibi yükselen fütürizme saldırdığı La Ronda dergisinin ve edebi çevrenin kurucularından biriydi . Giacomo Leopardi onun rol modeli olarak kabul edildi . 1929'da “Il sole a picco” (dikey güneş) için Premio Bagutta'yı aldı.

Bu nedenle, eserlerinde katı, resmi bir klasisizmi temsil etti ve net ayıklığı ile İtalyan edebi manzarasında neredeyse benzersiz görünüyor. Çünkü onun tarzı o Burdett, göre oldu editörü İtalyan Çalışmaları Bristol Üniversitesi'ne İtalyan tarafından, faşistler onun karşıtı parlamenter tutum ve birlikte dahil "emrine çağrısı" önce Birinci Dünya Savaşı etkiledi ve her ne gibiydi etmişti Genel olarak sosyal devrimci değişiklikler İtalyan faşizmini görmezden geldi. Dünya Savaşı patlak onu şaşırttı Lugano o beş ay kaldı, gözden geçirilmesi ve organize etmek sayfalarını Prologhi .

İlginçtir, erken 1930'ların olarak, onun tarzı ve o Emilio Cecchi'nin , Ardengo Soffici ve Giuseppe Prezzolini edildi saldırıya (özüne ve çok resmi olarak contenutismo karşı formalismo ) İtalyan edebiyat tarafından yeni gerçekçiliği ait Carlo Bernari , Romano Bilenchi veya Cesare Pavese edebi bir tartışma içinde .

Prestijli Premio Strega tarafından “Villa Tarantola” ödülüne layık görülen eseri 1948 yılında savaş sonrası dönemin kültür eleştirmenleri tarafından tanındı. 20. yüzyılın en önemli İtalyan şairlerinden biri olarak kabul edilir. En çok bilinen şiirleri arasında “Alla terra” (vatan), “Yolcu Notturno” (gece yolculuğu) ve “Nostalji” (özlem) sayılabilir.

fabrikalar

• Önsöz (1916)
• Viaggi nel tempo (1920)
• Terra genitrice (1924)
• Favole ve hatıra (1925)
• Il sole a picco (1929) - Dikey güneş
• Il cielo sulle città (1939) - Şehirlerin üzerindeki gökyüzü
• Hızlı olmayan mektup (1946)
• Villa Tarantola (1948)

Almanca çeviride

• Vincenzo Cardarelli: Şiirler (İtalyanca-Almanca). Seçim ve çeviri Christoph Ferber tarafından , son sözle Ottaviano Giannangeli ve Christoph Ferber tarafından, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung , Mainz 1996, ISBN 3-87162-038-6

Edebiyat

• Alessandro Baruffi: Vincenzo Cardarelli: Büyükler Arasında Unutulanlar: İngilizce'ye Çevirilen En İyi Şiirler Koleksiyonu, LiteraryJoint Press, Philadelphia, PA, 2016
• Charles Burdett: Vincenzo Cardarelli ve Çağdaşları: Faşist Politika ve Edebi Kültür (Oxford Modern Diller ve Edebiyat Monografları), Oxford University Press 1999, ISBN 0-19-815978-1
• Daniele D'Alterio: Vincenzo Cardarelli sindacalista rivoluzionario: Politica e letteratura in Italia nel primo Novecento, Bulzoni, Roma 2005.
• Carmine Di Biase: Invito alla lettura di Vincenzo Cardarelli. 1986.
• İtalyan şiiri. 50 şiir. italyanca almanca. Jürgen Freiherr von Stackelberg, Reclam, ISBN 978-3-15-018310-6 tarafından çevrildi ve yayınlandı .
• Manfred Lentzen: 20. yüzyılın İtalyan şiiri. İlk on yılların avangardından yeni bir içe dönüklüğe. Analecta Romanica serisi, sayı 53. Klostermann, Frankfurt a. M. 1994, ISBN 3-465-02654-3 , s. 84-89.
• Pia-Elisabeth Leuschner , Vincenzo Cardarelli: Venedik'te Settembre a Venezia / Eylül'de . İtalyanca. İtalyan Dili ve Edebiyatı Dergisi, Cilt 48, Kasım 2002, s. 66ff.
• H. metre: Vincenzo Cardarelli: 'Autunno veneziano'. içinde: Manfred Lentzen (ed.): İtalyanca. Bireysel yorumlarda şiir. E. Schmidt, Berlin 1999, s. 79-87.
• Giuseppe Savoca: Concordanza delle poesie di Vincenzo Cardarelli, Olschki: Florenz 1987, ISBN 88-222-3540-1 .

İnternet linkleri

• http://www.dvb-mainz.de/Lyrik.htm
• Cardarelli Vincenzo içinde Treccani Ansiklopedisi (İtalyanca)

Bireysel kanıt

1. ↑ http://www.diss.fu-berlin.de/2004/283/Einleitung.pdf