1991 yılında Hırvatistan'da bağımsızlık referandumu

Yazılı poster: "19 Mayıs 1991 Hırvatistan için Referandum". “ZA” ( Almanca: “FOR” veya “JA”) yazılı orta kart , Hırvatistan'ın bağımsızlığına ilişkin referandum sorusunu içeren mavi oy kartlarından birini simgeliyor .

Bağımsızlık referandumu Hırvatistan'da gerçekleşti 19 Mayıs 1991 den Hırvatistan'ın bağımsızlık, Yugoslavya edildi oylanacak. Seçmenlere “lehte” ve “aleyhte” şeklinde yanıtlanacak iki soru soruldu. Referandum, Hırvatistan'daki ilk çok partili seçimlerden sadece bir yıl sonra gerçekleşti.

%83,56'lık bir katılımla, seçmenlerin toplam %93,24'ü Hırvatistan'ın bağımsızlığına oy verdi ve %5,38'i Yugoslavya'da kalmasından yanaydı. Sonuç olarak, Hırvatistan Cumhuriyeti, Slovenya Cumhuriyeti ile birlikte 25 Haziran 1991'de Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nden bağımsızlığını ilan etti. Ancak, Brioni Anlaşması kapsamında Avrupa Topluluğu ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansı tarafından talep edildiğinde karara üç aylık bir moratoryum getirildi . Hırvatistan'da savaş moratoryum sırasında yükseltilmiş ve 8 Ekim 1991 tarihinde Hırvat Parlamentosu Yugoslavya ile kalan tüm ilişkilerini sona erdi.

1992'de Avrupa Ekonomik Topluluğu ülkeleri Hırvatistan'ı diplomatik olarak tanıdı ve Hırvatistan Birleşmiş Milletler'e kabul edildi .

arka fon

: (Almanca “Kockica” Würfelchen olarak) Zagreb , koltuk Merkez Komitesi anda Hırvatistan Komünistler Birliği

Hırvat Parlamentosu'nun ana girişi

Dünya Savaşı'ndan sonra Hırvatistan

Sonra İkinci Dünya Savaşı , Hırvatistan durumunu aldı “sosyalist cumhuriyet” in tek parti devleti SFR Yugoslavya . Hırvatistan Sosyalist Cumhuriyeti, Yugoslavya'da komünizmin çöküşüne kadar Hırvatistan Komünistler Birliği ( BdKJ'nin bir parçası ) tarafından yönetildi ve Yugoslav sosyalist federasyonu içinde belirli bir özerkliğe sahipti .

Hırvat yazı dili ve Hırvat baharı hakkında Deklarasyon

1967 yılında Hırvat yazarlar ve dilbilimciler bir grup yayınlanmış Belirlenmesine ve Hırvat yazılı dilin Statüsü Deklarasyonu ve daha fazla özerklik çağrısında Hırvat dili . Bildiri, daha fazla sivil haklar ve Yugoslav ekonomisinin ademi merkeziyetçiliği için kampanya yürüten ulusal bir harekete katkıda bulundu . Bu hareket, 1971'de , Yugoslav liderliği tarafından bastırılan ve muhalifler tarafından "MASPOK" ( masovni pokret'in kısaltması , İngilizce "kitle hareketi") olarak adlandırılan Hırvat Baharı ile doruğa ulaştı .

21 Şubat 1974'te yürürlüğe giren Yugoslavya'nın dördüncü ve son anayasası, federal birimlerin özerkliğini güçlendirdi, böylece Hırvat Baharı'nın amaçlarından birini esasen yerine getirdi ve federal cumhuriyetlerin bağımsızlığı için yasal bir temel sağladı.

Yugoslavya'nın parçalanması

Yugoslav Devlet Başkanı Josip Broz Tito'nun ölümünden sonra, Yugoslavya'daki siyasi ve ekonomik durum 1980'lerde kötüleşti . Etnik gerilimler , 1986'daki Sırp SANU muhtırası ve Sırp hükümdar Slobodan Milošević tarafından 1989'da Voyvodina, Kosova ve Karadağ'da düzenlenen geniş çaplı gösteriler tarafından arttı . Ocak 1990'da Yugoslavya Komünistler Birliği ulusal hatlarda bölündü ve Hırvat fraksiyonu daha gevşek bir federasyon çağrısında bulundu. Aynı yıl, Hırvatistan'da ilk çok partili seçimler yapıldı ve Franjo Tuđman'ın ( HDZ ) zaferi milliyetçi gerilimleri daha da artırdı. Sırp asıllı Hırvat siyasetçiler boykot Sabor , Hırvat Sırplar dikilmiş Sırpların yaşadığı Hırvatistan alanların kontrolünü ele barikatlar sözde "sırasında ağaç gövdesi devrimi " ve bu alanların özerklik oy kullandı. “Sırp Özerk Oblastları ” (kısaca SAO ), daha sonra Hırvatistan'dan ayrılma niyetiyle, Sırp Krajina Cumhuriyeti (RSK) adı altında uluslararası alanda tanınmayan fiili bir rejim oluşturmak üzere kısa bir süre sonra birleşti .

referandum

Hırvat Tarih Müzesi'nde bağımsızlık referandumu hakkında duyuru

25 Nisan 1991'de Hırvat Parlamentosu , 19 Mayıs 1991'de bağımsızlık referandumu düzenlemeye karar verdi . Karar Resmi Gazete'de veya Hırvatistan Cumhuriyeti Halk Günlüğü'nde yayımlandı ve 2 Mayıs 1991'de resmen ilan edildi.

Referandum iki seçenek sundu. İlk durumda, Hırvatistan, Hırvatistan'daki Hırvat Sırplara ve diğer ulusal azınlıklara kültürel özerklik ve tüm medeni hakları garanti eden ve diğer eski Yugoslav cumhuriyetleriyle egemen devletler ittifakına girme olasılığına sahip egemen ve bağımsız bir devlet olacaktır. İkinci durumda, Hırvatistan birleşik Yugoslavya'da federal bir devlet olarak kalacaktı. Sırp yerel makamları , bağımsızlık referandumunun boykot edilmesi çağrısında bulundu .

referandum soruları

1. soru: bağımsızlık

2. soru: Yugoslavya ile kalan

Sonuç

Toplam 7.691 sandıkta yapılan referandumda, seçmenlere biri mavi biri kırmızı olmak üzere iki oy pusulası dağıtıldı. Mavi sandıkta Hırvatistan'ın ulusal bağımsızlığına ilişkin soru yüzde 93,24 kabul edildi ve yüzde 4,15 hayır dedi, kullanılan oyların yüzde 1,18'i ya geçersiz ya da boş çıktı. Referandumun ikinci sorusu olan Hırvatistan'ın Yugoslavya'da kalıp kalmaması %5,38 ve %92,18 oranında olumsuz desteklenirken, oyların %2,07'si geçersizdi. 3,051,881 seçmen referanduma katıldı. Bu da yüzde 83,56'lık bir seçmen katılımına tekabül ediyor.

Seçmenlerin %93,24'ü bağımsızlıktan yanaydı.

Seçmenlerin sadece %5,38'i federal Yugoslavya'da kalmayı onayladı.

Bağımsızlık Bildirgesi

Güvenlik nedeniyle, 8 Ekim 1991'deki parlamento oturumu , Zagreb'deki Šubićer Caddesi'ndeki INA Naftaplin binasında gerçekleşti.

Hırvatistan, Slovenya ile birlikte 25 Haziran 1991'de bağımsızlığını ilan etti ve Yugoslavya ile olan bağlantısını kesti (Hırvatça: razdruženje ). Avrupa Ekonomik Topluluğu ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansı Hırvat yetkilileri sorulan empoze etmek üç aylık moratoryum kararı. Hırvatistan , başlangıçta gerilimi azaltmak için bağımsızlık ilanını üç ay süreyle dondurmayı kabul etti . Yine de, Hırvat Anavatan Savaşı tırmanmaya devam etti.

7 Ekim 1991'de, moratoryumun sona ermesinden kısa bir süre önce, Yugoslav Hava Kuvvetleri Zagreb'deki en önemli hükümet binalarından biri olan Banus Residence'a saldırdı . 8 Ekim 1991'de moratoryum sona erdi ve Hırvat parlamentosu Yugoslavya ile kalan tüm ilişkileri sonlandırdı. Parlamentonun bu özel oturumu , son Yugoslav hava saldırısının yarattığı büyük güvenlik endişeleri nedeniyle Zagreb'deki Šubić Caddesi'ndeki INA binasında yapıldı . 8 Ekim bir süre Bağımsızlık Günü olarak kutlandı ve bu nedenle de resmi tatildi. Bugün 8 Ekim, Hırvat Parlamentosu'nun anma günüdür ve bu nedenle artık resmi tatil değildir.

tanıma

Robert Badinter , Badinter Komisyonu'na başkanlık etti

Badinter Komisyonu eski Yugoslav cumhuriyetleri diplomatik tanınma için yasal tavsiye ve kriterleri sağlamak üzere Avrupa Ekonomik Topluluğu'nun (AET) Bakanlar Kurulu tarafından 27 Ağustos 1991 tarihinde kuruldu. 1991'in sonlarına doğru Komisyon, diğer şeylerin yanı sıra, Yugoslavya'nın çözülme sürecinde olduğunu ve Yugoslav cumhuriyetlerinin iç sınırlarının, özgürce kararlaştırılmadıkça değiştirilemeyeceğini belirtti. 1947'de sınır belirleme komisyonları tarafından kurulan savaş öncesi Hırvat sınırlarının korunmasındaki faktörler, egemenlik haklarının federal birimler tarafından kullanılmasını ve federal hükümetin yalnızca verilen yetkiye sahip olmasını sağlayan 1971 ve 1974'teki Yugoslav federal anayasa değişiklikleriydi. Anayasa tarafından açıkça yetkilendirilmiştir.

Federal Almanya Cumhuriyeti Hırvatistan hızlı tanınmasını savunan ve bunun Sırp-yaşadığı yerlerde devam eden şiddeti durdurmak istediğini açıkladı. Fransa , İngiltere ve Hollanda buna karşı çıktı, ancak ülkeler ortak bir yaklaşım benimseme ve tek taraflı eylemden kaçınma konusunda anlaştılar. 10 Ekim 1991'de, Hırvat Parlamentosu'nun bağımsızlık ilanını onaylamasından iki gün sonra, AET , Hırvatistan'ın tanınmasına ilişkin herhangi bir kararı iki ay ertelemeye ve savaş o zamana kadar bitmemişse Hırvat bağımsızlığını iki ay içinde tanımaya karar verdi . Son teslim tarihinden sonra Almanya, İtalya ve Danimarka tarafından desteklenen bir konum olan Hırvatistan'ı tanıma kararını sundu . Fransa ve Birleşik Krallık, durumu daha da kötüleştirebilecek tek taraflı eylem çağrısı yapmayan bir Birleşmiş Milletler kararı hazırlayarak tanınmayı engellemeye çalıştı. Ancak, Almanya'nın Birleşmiş Milletler kararına karşı çıkmaya kararlı göründüğü 14 Aralık'taki Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tartışması sırasında istifa ettiler . 17 Aralık'ta AET, 15 Ocak 1992'de Hırvatistan'ın diplomatik olarak tanınmasını resmen onayladı. Badinter Komisyonu yeni olarak Hırvatistan'ın bağımsızlık, hemen kabul edilmemesi gerektiğini belirtmiştir Hırvat anayasa EEC gerektirdiği gibi azınlıkların korunması için sağlamaz. Buna karşılık, Hırvatistan Cumhurbaşkanı Franjo Tuđman, Robert Badinter'a bu açığın giderileceğine dair yazılı güvence verdi . Sırp Krajina Cumhuriyeti resmen 19 Aralık 1991 tarihinde Hırvatistan ayrılmasına ilan etmesine karşın bağımsızlığı uluslararası kabul görmüş değildi. 26 Aralık 1991'de Yugoslav makamları, Hırvatistan tarafından fethedilen toprakları da içerebilecek daha küçük bir devlet planlarını açıkladılar, ancak bu, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu tarafından reddedildi.

Hırvatistan ilk olarak 26 Haziran 1991'de Slovenya Cumhuriyeti tarafından bağımsız bir devlet olarak tanındı. Bunu 30 Temmuz 1991'de Litvanya'nın tanıması izledi. Ukrayna , Letonya , İzlanda ve Almanya , Aralık 1991'de Hırvatistan'ın bağımsızlığını tanıdı. AET ülkeleri Hırvatistan'ı 15 Ocak 1992'de tanıdı ve Mayıs 1992'de Birleşmiş Milletler'e kabul edildi.

sonrası

Hırvatistan Cumhuriyeti Haritası

Resmi tatil olmamasına rağmen, 15 Ocak Hırvat medyası ve siyasilerinin Hırvatistan'ın uluslararası tanınırlığını anma günü. O günün 10. yıldönümünde, 2002 yılında, Hırvat Ulusal Bankası 25 kuna'lık bir hatıra parası sundu .

Bağımsızlık sonrası dönemde, savaş ile yükseltilmiş Vukovar Savaşı , Dubrovnik'in Siege 3 Ocak stabilize 1992 ateşkes ve önemli ölçüde azalır şiddet kadar ve Hırvatistan diğer alanlarda birçok savaş. Savaş, Ağustos 1995'te, Hırvat'ın büyük taarruz askeri operasyonu "Fırtına" sonucunda Hırvatistan için kesin bir zaferle sona erdi . Bu büyük saldırı sırasında, Sırp Krajina Cumhuriyeti'nin ana kısmı sadece 85 saat içinde geri alındı .

Hırvatistan'ın mevcut sınırları , Doğu Slavonya'nın son Sırp kuşatma altındaki bölgelerinin Hırvatistan'a geri verildiği Kasım 1995'teki Erdut Anlaşması ile restore edildi . Süreç, Ocak 1998'de Doğu Slavonya'nın barışçıl bir şekilde yeniden bütünleşmesiyle tamamlandı.

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b c d e f g h i j k} Izviješće o provendenom Referandumu ( Hırvat ) referandum için seçim komitesi. 22 Mayıs den 1991 Arşivlenmiş orijinal 27 Şubat 2012 tarihinde, 19 Mayıs 2021 tarihinde erişildi.
2. ↑ Ivica Konumu: Deklaracija veya nazivu ve položaju hrvatskog književnog jezika - Građa za povijest Deklaracije, Zagreb, 1997, str. 225 . (PDF) İçinde: Radovi Zavoda Za Hrvatsku Povijest . 31, No. 1, 1 Nisan 1999, ISSN  0353-295X , sayfa 317-318.
3. ↑ Vlado Vurušić: Heroina Hrvatskog proljeća (Hırvatça) . İçinde: Jutarnji list , 6 Ağustos 2009. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
4. ^ ^{A b} Roland Rich: Devletlerin Tanınması: Yugoslavya ve Sovyetler Birliği'nin Çöküşü . İçinde: Avrupa Uluslararası Hukuk Dergisi . 4, No. 1, 1993, s. 36-65. doi : 10.1093 / oxfordjournals.ejil.a035834 .
5. ^ Yugoslavya'da bir Cumhuriyetin Liderleri İstifa . İçinde: The New York Times , 12 Ocak 1989. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
6. ↑ Pauković'ten önce: Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada . (PDF) İçinde: Centar za politološka istraživanja (ed.): Časopis Za Suvremenu Povijest . 1, No. 1, 1 Haziran 2008, ISSN  1847-2397 , s. 21-33.
7. ^ Branka Magas: Ölüm ilanı: Franjo Tudjman . İçinde: The Independent , 13 Aralık 1999. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
8. ↑ z. B. Nina Caspersen: Kosova'dan Karabağ'a: De Facto Devletlerine Uluslararası Tepkiler . İçinde: Güneydoğu Avrupa . Hayır. 56 (1) , 2008, s. 58-83 . 
9. ^ Referandum Sırasında Hırvatistan'da Silahlı Sırplar Karayolları Muhafızları . İçinde: The New York Times , 20 Ağustos 1990. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
10. ^ Dieter Nohlen, Philip Stöver: Avrupa'da Seçimler: Bir Veri El Kitabı . Nomos Verlagsgesellschaft, 2010, ISBN 978-3-8329-5609-7 , s. 401 (20 Mayıs 2021'de erişildi).
11. ↑ Chuck Sudetic: Hırvat Sırplar Özerkliklerini Bildirdiler . İçinde: The New York Times , 2 Ekim 1990. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
12. ^ Doğu Avrupa ve Bağımsız Devletler Topluluğu . Routledge , 1998, ISBN 978-1-85743-058-5 , s. 272-278 (20 Mayıs 2021'de erişildi).
13. ↑ ^{a b c d e f} Odluka o raspisu Referanduma ( referandum çağrısına ilişkin karar) , https://narodne-novine.nn.hr , Hırvatistan Cumhuriyeti Halk Gazetesi ( Narodne novine ), tarih 2 Mayıs 1991 , 19 Mayıs 1991 Mayıs 2021'de erişildi
14. ↑ Hırvatistan AT-Tarzı Yugoslavya Çağrısı yapıyor . İçinde: Los Angeles Times , 16 Temmuz 1991. 
15. ↑ Chuck Sudetic: Hırvatistan Egemenlik ve Konfederasyon İçin Oy Verdi . İçinde: The New York Times , 20 Mayıs 1991. 
16. ↑ Deklaracija o proglašenju suverene i samostalne Republike Hrvatske (Hırvatistan Egemen ve Bağımsız Cumhuriyetinin İlanı Bildirgesi) , https://narodne-novine.nn.hr , Hırvatistan Cumhuriyeti Halk Gazetesi ( Narodne novine ), tarih Mayıs 25, 1991, 20 Mayıs 2021'de erişildi
17. ↑ ^{a b} Chuck Sudetic: 2 Yugoslav Devleti Talepleri Basmak İçin Bağımsızlığı Oyladı . İçinde: The New York Times , 26 Haziran 1991. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
18. ^ Alan Riding: Avrupalılar Yugoslav Bölünmesi konusunda uyardı . İçinde: The New York Times , 26 Haziran 1991. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
19. ↑ Chuck Sudetic: Yugoslavya'da Çatışma; 2 Yugoslav Devleti Bölünme Sürecini Askıya Almayı Kabul Etti . İçinde: The New York Times , 29 Haziran 1991. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
20. ↑ Chuck Sudetic: Mermiler Ateşkese Rağmen Hırvat Kasabalarına Hâlâ Düşüyor . İçinde: The New York Times , 6 Ekim 1991. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2021. 
21. ^ Yugoslav Uçakları Hırvatistan Cumhurbaşkanlığı Sarayına Saldırdı . İçinde: The New York Times , 8 Ekim 1991. 
22. ^ Carol J. Williams: Hırvat Lider'in Sarayı Saldırıya Uğradı . İçinde: Los Angeles Times , 8 Ekim 1991. 
23. ↑ Govor predsjednika Hrvatskog sabora Luke Bebića povodom Dana neovisnosti ( saat ) Sabor . 7 Ekim 2008.
24. ↑ Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj (Hırvatça) . İçinde: Narodne novine , 15 Kasım 2019. 
25. ↑ Sandro Knezović: Europska politikası ve yorumlarının kaldırılması jugoslavenske Federacije . (PDF) İçinde: Zagreb Üniversitesi, Siyasal Bilimler Fakültesi (ed.): Politička Misao . 43, No. 3, Şubat 2007, ISSN  0032-3241 , s. 109-131.
26. ^ Allain Pellet: Badinter Tahkim Komitesinin Görüşleri: Halkların Kendi Kaderini Tayin Edilmesi İçin İkinci Bir Nefes . İçinde: Avrupa Uluslararası Hukuk Dergisi . 3, No. 1, 1992, sayfa 178-185. doi : 10.1093/oxfordjournals.ejil.a035802 .
27. ^ Egon Kraljević: Öncelikli olarak, yukarıda belirtilenler: Komisija za razgraničenje pri Predsjedništvu Vlade Narodne Republike Hrvatske 1945.-1946 tarih = Kasım 2007 . (PDF) İçinde: Hırvat Devlet Arşivleri (ed.): Arhivski Vjesnik . 50, No. 50, Temmuz, ISSN  0570-9008 , s. 121-130.
28. ↑ Saša Čobanov, Davorin Rudolf: Jugoslavija: üniter federasyonlar için federasyonlar için srpskoga ve hrvatskog naroda - jedan ve uzroka raspada Jugoslavije . İçinde: Split Üniversitesi Hukuk Fakültesi (Ed.): Zbornik radova Pravnog fakulteta u Splitu . 46, No. 2, 2009, ISSN  1847-0459 .
29. ↑ Sonia Lucarelli: Avrupa ve Yugoslavya'nın dağılması: bilimsel bir açıklama arayışında siyasi bir başarısızlık . Martinus Nijhoff Publishers , 2000, ISBN 978-90-411-1439-6 , s. 125-129 (20 Mayıs 2021'de erişildi).
30. ^ Roland Rich: Devletlerin Tanınması: Yugoslavya ve Sovyetler Birliği'nin Çöküşü . İçinde: Avrupa Uluslararası Hukuk Dergisi . 4, No. 1, 1993, sayfa 48-49. 20 Mayıs 2021'de alındı.
31. ^ Devlet olma ve kendi kaderini tayin etme yasası . Martinus Nijhoff Publishers , 2002, ISBN 978-90-411-1890-5 , s. 79-81 (Erişim tarihi 20 Mayıs 2021).
32. ↑ A / RES / 49/43 Hırvatistan'ın işgal altındaki topraklarındaki durum (PDF) Birleşmiş Milletler. 9 Şubat 1995. Arşivlenmiş orijinal 19 Mayıs 2015 tarihinde 20 Mayıs 2021 tarihinde erişildi.
33. ^ Diplomatik İlişkinin Tanınma ve Kurulma Tarihi . Dışişleri ve Avrupa Entegrasyonu Bakanlığı . Arşivlenmiş orijinal 13 Ağustos 2010. Alınan 20 Mayıs 2021 tarihinde.
34. ↑ Stephen Kinzer: Slovenya ve Hırvatistan Bonn'un Başını Çıkardı . İçinde: The New York Times , 24 Aralık 1991. 
35. ^ Paul L. Montgomery: 3 Eski Yugoslav Cumhuriyeti BM'ye Kabul Edildi . İçinde: The New York Times , 23 Mayıs 1992. 
36. ↑ Dolaşımdaki Hatıra 25 Kuna Parası . Hırvat Ulusal Bankası . 19 Mayıs den 2010. Arşivlenmiş orijinal 16 Aralık, 20 Mayıs 2021 tarihinde 2011. Geri Alınan.
37. ↑ Chuck Sudetic: Yugoslav Fraksiyonları BM'nin İç Savaşı Durdurma Planını Kabul Ettiler . İçinde: The New York Times , 3 Ocak 1992. Erişim tarihi: 16 Aralık 2010. 
38. ↑ Chris Hedges: Etnik Bir Bataklık Hırvatistan'a Döndü . İçinde: The New York Times , 16 Ocak 1998. 

İnternet linkleri

• Referandum yapılmasına ilişkin karar ( Hırvat ), Hırvatistan Cumhuriyeti Halkın Günlüğü ( Narodne novine ), narodne-novine.nn.hr