Konu (dilbilim)

Topik ([ tɔpɪk ] Engl. Bölgesinin konu ) olan dil bir konuşma söyleyiş içinde bu birim, bir şey söyleyiş ya da hakkında, d hareket ederek adı geçen, böylece, bir ifadenin nesnesi. H. konu. Süresi sayısında tarafından onaylandı Prag okulu kapsamında Rhema- anahat tema ise, şekilli Topik'in akım içinde dilin teorisi daha yaygın terminali olduğunu.

Konu , dilbilimsel ifadelerin bilgi yapısında önemli olan iki temel durumdan birini temsil eder . Bunun karşılığı odak noktasıdır . Her ikisi de söylem pragmatikinde araştırma nesneleridir .

Konu terimi ( hakkında söylenenler ) İngilizcede de kullanılmaktadır. Yorum terimi ile yan yana getirildi , bu da onun hakkında söylenenlere benzer bir anlama geliyor . Almanca'ya çevrildiğinde, yorumlardan söz edilir ve örneğin, tarafından konuya açıklama yapısı .

Örnekler

  • Almanca: " Kadın bir şarkı söylüyor." (Normal tonlamayla !)
  • Japonca: " Onna ha uta o utatte imasu." ( Onna = "kadın")

Gelen Japon konu ile karakterize edilir edat ( parçacık ) ha (konuşma wa Almanca bu tonlama, diatezleri olan), aktif ve pasif ve kelime dizisi ( topicalization konu ifade etmek için kullanılır).

Bir konuyu net bir şekilde tanımlamak için, Almanca'da "ne ... endişeler / endişeler / endişeler, (yukarıya bakın) ..." ifadesini de kullanabilirsiniz:

"Kadına gelince: bir şarkı söylüyor."

Edebiyat

  • Hadumod Bußmann : Dilbilim Sözlüğü (= Kröner'in cep baskısı . Cilt 452). 2., tamamen gözden geçirilmiş baskı. Kröner, Stuttgart 1990, ISBN 3-520-45202-2 .
  • Simon C. Dik : Fonksiyonel Dilbilgisi teorisi. Bölüm 1: Maddenin yapısı. 2. baskı Mouton de Gruyter, Berlin / New York 1997, ISBN 3-11-015539-7 , s. 309–338.
  • Jeanette K. Gundel ve Thorstein Fretheim: Konu ve Odak. In: Laurence R. Horn & Gregory Ward (Ed.): The Handbook of Pragmatics. Blackwell, Malden (MA) / Oxford 2006, ISBN 063122548X , Bölüm 8, sayfa 175-196.
  • Thomas Kotschi: Sözlü Söylemde Bilgi Yapısı. In: Edward Keith Brown (Ed.): Encyclopedia of Language & Linguistics. Cilt 5. 2. baskı. Elsevier, Amsterdam / Heidelberg 2006, s. 677–683.
  • Robert D. Van Valin, Jr .: Rol ve Referans Dilbilgisinin bir özeti. İçinde: Robert D. Van Valin, Jr.: Rol ve Referans Dilbilgisinde Gelişmeler . Benjamin, Amsterdam / Philadelphia 1993, s. 23-25 ​​(özellikle bu konu hakkında).

Dipnotlar

  1. ↑ Burada ele alınan kelime (o) Topik kısadır [⁠ ɔ ⁠] telaffuz edilir. Bunun aksine , konu ("bilim, topoi doktrini ") uzun bir [ o: ] ile telaffuz edilir .
  2. ↑ Christa Dürscheid : Sözdizimi. Temel bilgiler ve teoriler. 5. baskı. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2010 (UTB, 3319), ISBN 978-3-8385-3319-3 , sayfa 239: Sözlükte Tag Topik .
  3. ↑ Christa Dürscheid: Sözdizimi. Temel bilgiler ve teoriler. 5. baskı. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2010 (UTB, 3319), ISBN 978-3-8385-3319-3 , s. 239: Sözlükteki anahtar kelime konusu -yorum yapısı .