Toggenburger

Haleler ile Kutsal Roma İmparatoru Sancağı (1400-1806) .svg
İçinde Bölge Kutsal Roma İmparatorluğu
Toggenburg İlçesi (1209–1436)
arması
1308'den sonra Toggenburg Kontlarının arması
harita
County of Toggenburg.png
1436 yılına kadar Toggenburgların devlet egemenliği
Ortaya çıktı Baron Toggenburg (1209'a kadar)
Kural biçimi ilçe
Cetvel /
hükümet 		Toggenburg Sayısı
Bugünün bölgesi / bölgeleri CH-SG ve CH-TG , CH-GR , AT-8 , CH-ZH , CH-SZ
Reichskreis dairesel
Başkentler /
konutlar 		Lichtensteig , Feldkirch
Mezhep /
dinler 		Katolik Roma
Dil / n Almanca
Dahil edildi Çözülme 1436, bölünme

Toggenburgs bir vardı den aristokrat aile Doğu İsviçre aitti emperyal üst asalet . Toggenburg İlçesinin odak noktası, bugün adını " Toggenburg " olarak anan manzaraydı .

Count başlık içinde Toggenburg 1209th beri bir belge niteliğini taşımaktadır Ailenin atalarının evi Alt-Toggenburg'du , şimdi Kirchberg belediyesi , Canton St. Gallen'de bir harabe . Aile, 1436'da erkek soyunda yok olmasından kısa bir süre önce, Konfederasyon ve Habsburglar arasında miras ve vaatlerle en büyük toprak beylerinden birini kurmayı başardı. Toggenburg mirasının tartışmalı bölünmesi, Zürih, Schwyz ve Glarus'un federal bölgeleri arasında Eski Zürih Savaşı'nın patlak vermesinin nedenlerinden biriydi .

Tarih

11. ila 13. yüzyıllar

St. Iddaburg, eski Alt-Toggenburg'un sitesinde
1700'lü yıllardan kalma bir gravür üzerinde Lütisburg Kalesi

Baronlar edilebilir Toggenburg, 1200 yerinden kavradı ve kimin gül için sayımları 1209, 1044 yılından bu yana belgelenmiştir. Kaynaklarda aile önce Toccanburg , ardından Tochimburc olarak geçiyor . Ana festivalleri Alt-Toggenburg , Fischingen yakınlarındaki bir tepede yapıldı . Bugün Toggenburg Saint Idda (St. Iddaburg) hac kilisesi burada bulunmaktadır . Kale, bugünün Alttoggenburg ve Zürih Oberland'daki Toggenburg mülkünün merkezindeydi . Bu dönemde bir başka Toggenburg kale Lütisburg olarak 1214 yılında sözü, Liutinsburch ve muhtemelen Toggenburg bir Liuto tarafından kurulmuştur. Lichtensteig , Uznach ve Wil kasabaları Toggenburg ailesi tarafından kuruldu.

1340 civarında Zürih arması genç Toggenburg arması
Stumpf'un 1548 tarihli tarihçesindeki eski Toggenburg arması
Rüti'deki Reform Kilisesi'nin girişinin altındaki eski Toggenburg mezarına erişim
Manessische Liederhandschrift'te Kraft I.. Sağ üstte daha genç Toggenburg arması

11. ve 12. yüzyıllarda kısmen şüpheli kaynaklarda Toggenburg Adını beyler, gelen aktivite ve akrabalık ağının kendi küre ile soy bağlantısı Gallen alanının alanına Wil , alt Toggenburg , Zürichgau ve Schaffhausen uzakta için Güney Almanya bölgesine doğru Uzay belirsizdir. Ailenin Zürichgau veya güney Almanya bölgesinden bir kökeni düşünülebilir. DIETHELM arasında soy bağlantıları (? -1205/07 1176 söz edilmiştir) ve Diethelm'in (1210 bahsedilen -?. Yaklaşık 1230) Ülke kim evli söylenen Guta (von Rapperswil ?), Muhtemelen aynı Idda da açıklanamadığı. 1200 civarında iki Alt-Rapperswil dahil birçok ülkenin soylu ailelerin miras kapsamına alınan ve altında olduklarını egemen baskısı St Gallen manastırın , Konstanz Bishop ve sayar Kyburg . Dini cemaatlerin vakfa diğer şeyler arasında, led miras çatışmaları, Johanniterkommende Bubikon ve manastırlar Rüti , Oberbollingen ve Wurmsbach .

St.Gallen ile olan çatışma bağlamında - bu bağlamda, Friedrich'in (1214-1226'dan söz edilen) efsanevi kardeş katili Diethelm (1209-1236 / 47) 1226'da meydana geldi - Toggenburglular Wil şehrini ve Alt kalelerini kaybetti. -Toggenburg, Luterberg, Lütisburg ve Uznaberg . 1226 ile 1228 arasında Toggenburg, Diethelm II ve Diethelm III'ü kurdu. Johanniterkomturei Tobel , St. James Yolu üzerinde bulunan ve politik olarak genişleyen St. Gallen manastırına karşı bir siper olarak inşa edilen mallarla zengin bir şekilde donatılmıştır . Komutanlık, Toggenburg'ların yeni mezar yeri oldu. 1228 ve 1292/99 yılları arasında Bailiwicks üzerinde St. Johann im Thurtal, Fischingen ve Embrach edildi kaybetti. Yeni Toggenburg güç merkezi haline geldi. Son bahsedilen Diethelm ve mirasçıları altında, aile, von Montfort , von Werdenberg ve von Frohburg-Homberg gibi ülkeler arasındaki evlilik sayesinde aşağı Toggenburg'daki konumunu pekiştirmeyi başardı . Aile, örneğin Diethelm'in oğlu Kraft I. ve oğlu Friedrich (1260-1303 / 05'ten bahsedildi) gibi egemenlerden kaynaklanmayan özerk bir şiddet uygulama yeteneği gösterdi . Kendisini bir âşık olarak ayırt etti ve Manessian şarkı el yazmasında ölümsüzleştirildi. Bireysel aile üyeleri, Diethelm'in oğulları Berchtold ve Rudolf gibi akıllıca bir tedarik politikası izledi. İlki , Embrach'ta bir kanon haline geldi , ikincisi St.Johann'daki başarısız başrahip. Friedrich'in (1214-1226'dan söz edildi) oğlu Heinrich, diğerleri arasında Bubikon'da bir Johannitermeister'dı.

Kraft II. 1260 ve 1261 tarihli iki belgede belgelendi ve en geç 1266'da genç olarak öldü. Kuvvet III. 1286'da ilk kez bahsedildi, hala reşit olmayan, 1298'de Konstanz'da kanon, 1301'den kanon ve 1309'dan 1339'a kadar Zürih Großmünster'de provost oldu . İlk olarak 1286'da bahsedilen III. Kuvvet. Gro münster'de vali olarak görev yaptı. Evlilik dışı doğan oğullar ipotek edildi .

Raetia'ya genişleme

Toggenburglular , o dönemde Avusturya için en önemli hükümdarlık haklarının periferik konumundan yararlandılar . 13. yüzyılın sonlarından itibaren, Lichtensteig ve Uznach'ta şehirler kurarak, dinamik vergiler (Vogtsteuer) getirerek ve küçük, güçlü bir hizmet ekibi kurarak egemenliklerini yoğunlaştırdılar . Friedrich (1260-1303 / 05'ten bahsedildi) ve Friedrich (1286-1315'ten bahsedildi) ile Toggenburger'lar en geç 1292'den itibaren bölgedeki en önemli askeri girişimciler oldu. İkincisinin oğulları daha sonra Adelheid von Griesenberg ile evli olan Diethelm (1319-1337) ve Friedrich (1315-1364) ile onların izinden gittiler.

Zürih'in kanonu ve kanonu haline gelen bu Friederich, ona Prättigau , Schanfigg ve Maienfeld , Davos , Belfort ve Churwalden bölgesindeki Vaz mallarını getiren Kunigunde von Vaz ile evlendi . Toggenburg , Doğu İsviçre'nin en güçlü feodal beylerinden biri oldu . Sermaye, askeri yeterlilik ve bölgesel prestij, Vazer mirası konusundaki anlaşmazlıkta Friedrich'e belirleyici avantajlar sağladı. Aynı zamanda, Toggenburger'ların barışı koruma konusunda yüksek düzeyde yetkinlikleri vardı. Diğerlerinin yanı sıra Zürih, Avusturya ve baylar von Werdenberg için hakem olarak çalıştınız. Ailenin likit fonları vardı ve buna göre yatırımcı olarak kar elde etti. Lordluk haklarını aldı ve Zürih ve Roma ile ilişkilerini sürdürdü.

Habsburg ve İsviçre Konfederasyonu arasında orta konum

Kont Friedrich VII. Toggenburg'un ölüm döşeğindeyken, 1436. Feldkirch yakınlarındaki Schattenburg'da , din adamları akrabalarının huzurunda son ayinleri sayıyor . Resmi Bern Chronicle, Diebold Schilling , 1484

14. yüzyılda, mülk edinme ve rehinlerle ailenin yönetim hakları önemli ölçüde arttı. Güneydoğu onlar edinilmiş üst Toggenburg Zürih Gölü üzerinde, eşyalarını Vogtei içinde Erlenbach , Burg Grynau , Tuggen ve Wangen Avusturyalı rehin olarak, alt- ve Neu-Rapperswil , ayrıca Vogtei Einsiedeln dahil Wägital ve Mart kuzeyde, hakim Spiegelberg ve Tannegg ile Vogtei Fischingen . 14. yüzyılın sonlarından itibaren, satın alma yoluyla büyük Habsburg vaatleri Toggenburgerlerin eline geçti; örneğin 1384'te Winterthur yakınlarındaki Kyburg , 1406'da Sargans , Windegg , Freudenberg ve Nidberg, 1415'ten sonra Feldkirch , 1424'te Altstätten , Rheineck ve Bregenzerwald . 1394'te kural, Friedrich'in oğlu Donat (1353-1400'den bahsedilir) ile Donat'ın kardeşi Diethelm'in oğlu Friedrich VII (1353-1385'ten bahsedilir) arasında bölündü.

Donat'ın ölümünden sonra miras parçalanma tehdidi altındaydı. Ancak 1401'de VII.Frederick , Donat'ın kızı Kunigunde'den Tannegg, Lommis ve Kyburg hariç tüm mirası satın aldı (1387-1425). Aile politikasında Zürih bölgesinden doğuya doğru olan kayma, 1436'da son Toggenburg Kontu Frederick VII'nin Matsch mirasından Schanfigg'de daha fazla haklar elde ettikten sonra çocuksuz öldüğünde yoğunlaştı .
→ Ana madde: Friedrich VII. (Toggenburg)

Friedrich'in eşi Elisabeth von Matsch başlangıçta kendisini tek mirasçı olarak gördü, ancak daha sonra karmaşık miras durumu - Avusturya'nın imparatorluğun emperyal feodal iddiaları ve uzak akrabalarının çeşitli miras iddialarına ek olarak rehin iddiaları - Zürih koruması altına girdi. Avusturya çeşitli taahhütleri geri aldı, imparatorluk 1439'da iddialarından feragat etti. Toggenburg lordlarının atalarından kalma toprakları, Rhäzüns ve von Raron lordlarına gitti , ayrıca Montfort-Tettnang , Sax-Misox , Brandis ve Aarburg lordlarına ad verildi . Bu kalıtsal süreçlerin kesin koşulları yeterince açık değildir. Toggenburg Kontlarının son vaatlerinden bazıları hakkındaki tartışmalı sorular, Eski Zürih Savaşı'nın kökenine katkıda bulundu .

arması

Toggenburgerlerin iki farklı arması vardı. 1308 yılına kadar, her ikisi de aristokrat taç ile taçlandırılmış, solda altın renginde duran kırmızı aslan, sağda mavi yarım kartal bulunan, kesme hatlarına dokunan bir arma kullanılır. Bu arma, Diethelm V. von Toggenburg'un mezar taşında ve eski Johanniterkommende Bubikon'un temel resminde görülebilir . 1228'den itibaren daha iyi bilinen arması ortaya çıktı, kırmızı zırhlı siyah mastiff, kırmızı dilli ve daha sonra da sarı çivili yakalı altın renginde. Bu arma, 1436'dan sonra gerçek Toggenburg ilçesine devredildi .

  • Toggenburg armasının eski çeşidi

  • Toggenburg armasının daha genç çeşidi

  • Rüti manastırındaki Toggenburg mahzenindeki arma 1 tasviri

  • Rüti manastırındaki Toggenburg mahzenindeki arma 2'nin tasviri

  • Kont Friedrich VII'nin ölüm bayrağı († 1436)

  • St. Gallen başrahibi Ulrich Rösch'in arması kitabında "graff von dockenburg" arması, 15. yüzyıl.

  • Toggenburg Kontları arması (1900'lerde tasvir)

1209'dan beri sayıların listesi

  • Diethelm I. (1229'dan sonra †)
  • Diethelm II. (1236'dan sonra †)
  • Kraft I. († 1253)
  • Kraft II. († 1261)
  • Frederick II (1249-1283)
  • Diethelm IV. (1260-1282)
  • Friedrich III. († 1303 veya 1305)
  • Frederick IV († 1315)
  • Kuvvet III. († 1339)
  • Diethelm V. († 1337)
  • Friedrich V († 1364)
  • Friedrich VI. († 1375)
  • Diethelm VI. († 1385)
  • Donat († 1400)
  • Frederick VII († 1436)

Graubünden-Avusturya ailesi "von Toggenburg"

16. yüzyılda Graubünden'deki Ruschein'de bir "von Toggenburg" ailesi ortaya çıktı. Diethelm Ulrich taşındı orada gelen Thurgau içinde 1519 ve 5 Mart 1520 tarihinde bir komşu olarak kabul edildi. Orijinal Toggenburg Kontlarının izlenebilirliği, farklı bir aile geleneğine rağmen tarihçiler tarafından tartışılmaktadır; 19. yüzyılda Avusturyalı biyografi yazarı Wurzbach ve şu anda Soyluluğun Soy El Kitabı bile, 1436'da yok olan Toggenburg'dan arınmış Rhaet soylusu ile bir bağlantıyı "tespit edilemez" olarak görüyor.

Diethelm Ulrich'in cerrah Hans von Toggenburg'un oğlu olduğu söyleniyor . Hans, Schwyzerischer kaptandı ve cerrahi ve oftalmik cerrah olarak çalıştı . 1475 yılında İmparator Friedrich III ile federal elçi olarak görüşülen Matthias Corvinus'a ok atışı yaralanmasını başarıyla tedavi ettiği söyleniyor . , Aynı yıl şövalye satın alındı Liebenfels Castle Thurgau içinde 1476 yılında gelen On (Federal) Eski Yerlere ve 1477 yılında sunulan yaptığı tıbbi hizmetler Leipzig Ekim Fuarı'na geniş bir reklam kayma vasıtasıyla.

Bu Hans (veya Johann) von Toggenburg'un kökeni de belirsizdir. Son Toggenburg Kontu Friedrich VII'nin (* yaklaşık 1370; † 1436) gayri meşru oğlu olduğu zaman zaman duyulan varsayım, gerçekten zamanında ortaya çıkmaz. Başka bir görüşe göre Hans, 1444'ten beri belgelenen Rudolf von Toggenburg takma adı von Tierstein'in oğlu olabilirdi. Rudolf sırayla bir olabilirdi Spurius Kont Walraf ait von Tierstein , Ita von Toggenburg, son Toggenburg kardeş Friedrich VII Kont bir oğlu ve kocası Bernhard von Thierstein (* etrafında 1385; † 1437). Feldkirch'deki Toggenburgerhof'ta büyüyen Walraf'ın, aslında 1436'da Schattenburg'da ölen ama ondan önce 1427'de yangın çıkarırken ölen amcası Friedrich VII'nin varisi olması amaçlanmıştı . 1444'ten itibaren, Toggenburg ilçesini Friedrich VII'den miras almış olan Petermann von Raron'un maiyetindeki Rudolf von Toggenburg .

Soyu Graubünden-Avusturya ailesi başlar içinde Ruschein içinde olan 1588 Christianus filius domini Udalrici de Tochenburg . Ulrich'in 1580'den beri asalet unvanına sahip olduğu söyleniyor . Ulrich'in oğlu Christian von Toggenburg († 1668), o zamanlar Kral Ludwig XIII'in Fransız hizmetinde kaptandı . asaleti onaylayın.

Zizers'de Aşağı Kale (Johannesstift)
Sargans Kalesi , 1436 yılına kadar eski Toggenburgerlerin mülkünü taahhüt etti, 1834'te Kont Johann Georg von Toggenburg tarafından satın alındı.

Ailenin üyeleri Üç Lig tarihinde önemli bir rol oynadılar ve defalarca önemli görevler üstlendiler . Örneğin, Paul Anton von Toggenburg (1770–1824) bir bölge hakimi ve Zizers'deki (Graubünden) Aşağı Şato'nun sahibiydi . Kardeşi Johann Georg von Toggenburg (1765-1847) 1796'da Papa 6. Pius tarafından yapıldı . şövalye ve Lateran Kontu atandı ve 1832 yılında içinde Paris ülkesidir yargıç olarak daha yüksek hükümet (büyüdü Fransız sayım koşullarında primogeniture kalıtsal). Eşlik eden diplomada , mastıfın altın yerine gümüş bir zemin üzerinde gösterilmesi dışında, eski Toggenburg'unkine benzer bir aile arması gösterilmektedir . 1834'te Sankt Gallen kantonundan daha önce okul olarak kullanılan Sargans Kalesi'ni içinde yaşamadan satın aldı. O zamandan beri kendisine "Toggenburg-Sargans Kontu" adını verdi. Sargans'ın eklenmesi, yalnızca özel hukuk kapsamındaki mülkiyetine atıfta bulundu ve bir tahakküm ilişkisine değil. Bununla birlikte, eski Toggenburg sayımları bir zamanlar Sargans ilçesinde 1436'da sona erene kadar ipoteklere sahipti, bu nedenle eski Toggenburg hesaplarının geleneksel kökenlerini vurgulamak için özellikle Sargans Kalesi'nin satın alınmasının çarpıcılığı açıktır. 1899'da, ailenin hiçbir zaman ikamet etmediği ve o zamandan beri bakıma muhtaç duruma düşen Sargans Kalesi, yerel halka satıldı.

Bolzano mezarlığındaki Sarnthein-Toggenburg aile mahzeni

Sonraki nesiller Avusturya-Macaristan devlet idaresinde önemli görevlerde bulundular. Georg Otto Ritter von Toggenburg , Tirol ve Vorarlberg valisi ve 1855-1859 kuk ticaret bakanı ve dolayısıyla Avusturya ticaret yönetmeliklerinin yazarıdır. Daha sonra 1866 yılına kadar Avusturya Veneto'nun son valisi oldu. Oğlu Kont Friedrich von Toggenburg, uzun yıllar Tirol ve Vorarlberg valisi olarak görev yaptı. Sayım durumu ona (ve Kontes née annesi Virginie, verildi Sarnthein Temmuz 9th “yüksek çözünürlükte” tarafından, hem de kardeşleri) diploması içinde Viyana unrestrictedly 10 Eylül, 1892, içinde değerli bir yabancı olarak biri . 1917/1918'de İçişleri Bakanı oldu. Savaştan sonra hala Güney Tirol siyasetinde aktifti. Georg Otto Ritter von Toggenburg ve Friedrich Graf von Toggenburg, Bolzano mezarlığındaki Sarnthein-Toggenburg aile mezarlığına gömüldü . Hala canlı soyundan Güney Tirol ( Palais Toggenburg içinde Bolzano ve Grosses Toggenburghaus Üst Bolzano Maria Himmelfahrt ilçesinde) yanı sıra Avusturya ve İsviçre.

Edebiyat

  • Paul Diebolder: Toggenburg'dan Kont Friedrich V. 14. yüzyıldan bir karakter. In: Konstanz Gölü ve Çevresi Tarihi Derneği Yazıları ., 67 yıl 1940, s 155-196 ( sayısallaştırılmış versiyon )

İnternet linkleri

Commons : Toggenburg (asil aile)  - Resim koleksiyonu
Commons : Toggenburg-Sargans  - Resim koleksiyonu
Vikikaynak: Kraft von Toggenburg  - Kaynaklar ve tam metinler

Bireysel kanıt

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Erwin Eugster: Toggenburg'dan (SG). İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü .
    Bu bölümler büyük ölçüde, HLS'nin kullanım bilgilerine uygun olarak Creative Commons - Attribution - Share Alike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) lisansı altında lisanslanan İsviçre Tarihi Sözlüğü (HLS) girişine dayanmaktadır .
  2. ^ A b Regula Anna Steinhauser-Zimmermann: Alt-Toggenburg. İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü .
  3. ^ Hans Büchler : Lütisburg. İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü .
  4. ↑ Hans Büchler: Lichtensteig. İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü .
    Magdalen Bless-Grabher: Wil (SG). İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü .
  5. ↑ Albert Bodmer: Unutulmuş bir hanedan kalesi olan Luterberg ve sahipleri. İçinde: İsviçreli şecere = Le généalogiste suisse. Cilt 29 (1962), Sayı 10–12 ( ETH Kitaplığı E- Periyodica.ch'de arşivlenmiştir , PDF; 2,9 MB).
  6. ↑ Verena Rothenbühler: Tobel TG. İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü .
  7. ^ A b Max Schiendorfer: Kraft I. von Toggenburg. İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü .
  8. ↑ Heinz Müller: Toggenburg Kontları: önemli bir Doğu İsviçre hanedanı. İçinde: Appenzell takvimi. Cilt 247 (1968) ( ETH-Bibliothek'in E- Periyodica.ch'sinde arşivlenmiştir , PDF; 11.5 MB).
  9. ↑ Genealogisches Handbuch des Adels , Adelslexikon Volume XIV, Cilt 131, tam serinin 131'i, Limburg an der Lahn 2003, s. 476: “1436 † Rhaetian asil özgür v. Toggenburg tespit edilemez. ” Hatta Toggenburg ailesinin Graubünden'den 15. yüzyıla kadar olan soyunun izini sürmek isteyen Constantin von Wurzbach ( Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich , Cilt 46, Viyana 1882, s. 2-4 ), sayfada açıklıyor 4 "Mevcut araştırma durumuna göre ortak bir köken oluşturulamaz". Alman Aristocracy Araştırma Enstitüsü de bir "Düzeltme farkında Descent İlanı" Ancak daha doğrudan dışındadır Musevi inanç ataları ilgiliydi von Toggenburg ailesinin, yaklaşık hattı ataları . (Institut Deutsche Adelsforschung, Deutschvölkische soyluluk üzerine cinsiyet hipotezleri 1889-1939. Yahudiler ve soylular arasında 1603 olduğu iddia edilen bağlantılarla ilgili çeşitli listelerin uygunluğunun listesi . Çevrimiçi. 3 Haziran 2014'te erişildi). Öte yandan Wattwil'den Josef Braunwalder, 1996 yılında 90. doğum günü vesilesiyle Friedrich Kont Toggenburg'a yazdığı muhtırada eski Toggenburg kontlarına katılmaya çalıştı . ( Sayısallaştırılmış versiyon )
  10. ^ Gundolf Keil : Johann (Hans) von Toggenburg. İçinde: Yazarın Sözlüğü . 2. Baskı. Cilt 4, Sütun 783 f.
  11. ↑ Gundolf Keil: "blutken - bloedekijn". "Pommersfeld Silesian Göz Kitapçığı" nda (15. yüzyılın 1. üçte biri) hiposfagma oluşumunun etiyolojisi üzerine notlar. Alman Ortaçağı'nın oftalmolojik metinlerine genel bir bakış. İçinde: Özel nesir araştırması - Sınırları aşmak. Cilt 8/9, 2012/2013, sayfa 7-175, burada: sayfa 10 f.
  12. ↑ Ahmed Malak: 15. yüzyılın üç cerrah tıp dalı duyurusu. Almanya'daki tıbbi reklam formunun erken tarihine ilişkin araştırmalar. Tıp tezi Würzburg 1986, s. 39-50.
  13. ^ Gundolf Keil: Johann (Hans) von Toggenburg. İçinde: Yazarın Sözlüğü . 2. Baskı. Cilt 4, 1984, Sütun 783-784.
  14. ^ Wolfgang Wegner: Johann von Toggenburg. İçinde: Werner E. Gerabek , Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (editörler): Enzyklopädie Medizingeschichte. De Gruyter, Berlin 2005, ISBN 3-11-015714-4 , s. 700.
  15. ↑ Werner Bellwald, Hans Kalbermatten: Petermann von Raron. İçinde: İsviçre Tarih Sözlüğü . 28 Temmuz 2010 , 5 Haziran 2019'da erişildi .
  16. ↑ a b c Josef Braunwalder, Friedrich Graf Toggenburg 90. doğum günü vesilesiyle, Wattwil 1996, s. 105 vd. ( Sayısallaştırılmış versiyon )
  17. ↑ a b c Genealogical Handbook of the Adels, Adelslexikon Volume XIV, Volume 131 of the complete series, Limburg an der Lahn 2003, s. 476
  18. ↑ Devlet Arşivleri Graubünden , aile arşivleri - Salis-Zizers (aşağı kale), von Salis aile biriminin Dauerdepositum ( sayısallaştırılmış )
  19. ^ Lexicon istorik retik, Toggenburg, Johann Georg de
  20. ↑ Friedrich VII. Olarak Alman biyografi , Toggenburg, † (ADB göre) 30 Nisan 1436 Sayısı; ayrıca bkz. Benedict Naubert , Elisabeth, Toggenburg'un varisi: Ya da İsviçre'deki Sargans kadınlarının tarihi , Weygandsche Buchhandlung, 1789 ( sayısallaştırılmış versiyon ).