Thor Lange

Thor Lange

Thor Næve Lange (d . 9 Nisan 1851 , Kopenhag , † 22 Şubat 1915 ) Danimarkalı bir yazar ve çevirmendi.

Hayat

Lange, 1869'dan 1874'e kadar klasik filoloji okudu. 1875'te Latince ve Yunanca öğretmeni olarak Saint Petersburg'a, bir yıl sonra Moskova'ya gitti. 1883'te bir Rus soylu kadınla evlendi ve 1889'da Rus soylularına kabul edildi. Bununla birlikte, Danimarka vatandaşlığını korudu, her zaman kendi ülkesiyle yakın ilişkilerini sürdürdü ve zaman zaman Rusya'daki Danimarka konsolosu oldu.

Yunan trajedilerine ek olarak Lange, popüler şiirleri Rusça'dan ve diğer Avrupa dillerinden de Danimarkaca'ya çevirdi ( Fa Fremdmede Lande , 1876; Nogle Folkewiser , 1878; Gennem farvwet Glas , 1894; Nocturner , 1897). Igorlied'ın çevirisi (1888), Peter Heise ve Peter Erasmus Lange-Müller gibi bestecilere ilham verdi . Ayrıca Longfellows The golden legend ve Nikolaus Lenaus'un şiirleri gibi çağdaş yazarların eserlerini çevirdi .

Seyahat deneyimlerini ve deneyimlerini Rusland (1882), En Maaned i Orienten ve I Danske Farver (1887) gibi raporlarda ve A. Tolstoj (1894) gibi portrelerde yayınladı . Diğerlerinin arasında kendi şiirleri ortaya çıktı. hacimlerde Fjerne Melodier (1902), Strengespil (1906), ben Danske Farver (1907) ve Udvalgte Digte (1915).

Edebiyat

• Lange, Thor Næve . In: Christian Blangstrup (Ed.): Salmonsens Konversationsleksikon . 2. Baskı. bant 15 : Kvadratrod - Ludmila . JH Schultz Forlag, Kopenhag 1923, s. 409-410 (Danca, runeberg.org ). 

İnternet linkleri

• Thor Lange . Danske mağazası
• Thor Næve Lange . Kendtes Gravsted