Mavnalar

Film
Alman başlık Mavnalar
Orjinal başlık Pişmanlıklar
Üretildiği ülke Fransa
orijinal dil Fransızca
Yayın yılı 1941
uzunluk 81 (Fransızca orijinal) 91 (Almanca versiyonu) dakika
kamış
Yönetmen Jean Grémillon
senaryo Roger Vercel
Charles Spaak
André Cayatte
Jacques Prévert (ayrıca diyaloglar) Roger Vercel'in Remorques
romanından uyarlandı
üretim Roland Tual
Louis Wipf
müzik Alexis Roland-Manuel
kamera Armand Thirard
kesmek Louisette Hautecoeur
Meslek

Mavnalar , 1939'dan 1941'e kadar çekilmiş, denizcilik ortamından bir Fransız film dramasıdır. Yönetmen Jean Grémillon oynamak Jean Gabin ve Michele Morgan , drama büyük bir başarı ile zaten önceki yıl olan öncü roller Sisler Rıhtımı birlikte oynamıştı.

aksiyon

Römorkör Cyclone'un Breton kaptanı André Laurent, bir SOS çağrısı aldığında bir mürettebat üyesinin düğününde. Mirva adlı bir gemi tehlikede ve acilen yardıma ihtiyacı var. Laurent hemen biter, ancak enkaz halindeki geminin kurtarılması bu sefer çok zor olur. Çünkü bir yandan kendi ekibinin bu sefer güvenilmez olduğunu kanıtlarken, diğer yandan Mirva'nın çekilecek kaptanı görevlerine kadar değil, gerçek bir tiksinti olduğunu gösteriyor. Çekme halatı iki kez kopuyor.

Daha da kötüsü, despotik Mirva kaptanının karısı Catherine gerçekten dikkat çekicidir ve yaşlı, kalp hastası Yvonne ile evli olan römorkör kaptanı, işi için fazlasıyla iyidir, dikkati dağınıktır. genç bayan. Onunla André arasında hızla kıvılcım çıkar ve ikisi de sevilmeyen evliliklerinden kaçmak ister. Evinden acil bir çağrı gelir, Yvonne ölmek üzeredir. André hemen ona koşar. Catherine, çift arasındaki bağın çok güçlü olduğunu fark eder ve şehri terk edip başka bir yerden yeniden başlamaya karar verir. Artık dul olan André Laurent, yalnız kaldı.

Üretim notları

İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önce başlayan mavnalar , Georges Sadoul'un yazdığı gibi, şiirsel gerçekçiliğin son filmi olarak kabul edilir , “eski okulun son tanıklığı gibi bir şeydir” . Başlangıçta, esaslı şerit üzerinde Roger Vercel en yeni REMORQUES edildi gerekiyordu üretilen tarafından UFA . Brittany'de vurulmalı; Studio Babelsberg başlangıçta iç çekimler için tasarlandı . Fransa'nın en batı ucundaki Finistère departmanındaki çekim, sayısız engel ve kesinti ile karakterize edildi. Çekimler Temmuz 1939'da Brittany'de başladı . Film, 11 Ağustos 1939'da Billancourt'un stüdyolarında stüdyo çekimi ile devam etti . Fransa Almanya'ya savaş ilan ettiğinde, 3 Eylül 1939'da başrol oyuncusu Gabin ve yönetmen Grémillon hazırlanırken çekimler aniden kesilmek zorunda kaldı. Savaş başlangıçta Fransa'ya yayılmadığından, Wehrmacht'ın Fransa'yı işgalinden hemen önce, Nisan 1940'ta çekimler devam edebildi. Fransa'nın işgali ile çekim programı tekrar denize atıldı ve film bu kez bir yıldan fazla bir süre tekrar durduruldu. Çekimler 1941 ilkbahar ve yaz aylarında devam etti ve film 2 Eylül 1941'de son flapla tamamlandı.

Film nihayet 27 Kasım 1941'de sinemalarda gösterime girdi. Almanya prömiyeri ancak savaştan sonra 1946'da gerçekleşti. 13 Kasım 1981'de Alman televizyonunun ilk yayını Bavyera radyosunun üçüncü programında yer aldı. Zaman zaman film Alman adı Der Orkan veya "Der Zyklon" adı altında da çekiliyor.

Binalar , Alman işgali sırasında bir Yahudi olarak yeraltına girmek zorunda kalan Alexandre Trauner tarafından tasarlandı . Louis Daquin , Grémillon'un yönetmen yardımcısıydı. Alain Cuny , ilk filmini burada küçük bir rolle yaptı.

Filmin çekimleri bitmeden önce başrol oyuncuları Morgan ve Gabin işgal altındaki Fransa'dan ayrıldılar, ABD'ye geçtiler ve 1945'te savaşın sonuna kadar Hollywood'da film kariyerlerine birlikte kamera karşısına geçmeden devam ettiler. Mavnaların galasının yapıldığı gün Gabin, ilk ABD yapımı Night in the Harbor'u çekmeye başladı . Bu noktada, Michèle Morgan, Hollywood'daki ilk filmi Joan of Paris'i çoktan çekmişti .

Yorumlar

Doğa bu filmde büyük rol oynuyor. Göze batan sembolizm olmadan, deniz, olduğu gibi, Laurent'in ortağı, oyunculuk yapan kişi olur. Filmdeki en iyi sahneler de doğayla bağlantılı: bir kasırganın tasviri, aşıkların ıssız bir kumsalda yürüyüşü. "

- Dieter Krusche, Jürgen Labenski işbirliği ile ıslah film rehberi . S. 492. Stuttgart 1973

Gelen Uluslararası Film Lexicon şöyle der: "ortamda ve doğayla olan ilişkileri sayesinde karakterleri ve çalışma yapmak Jean Grémillon filmi Fransızca örnek bir çalışma dünyasına tanımlamak amacıyla dikkatli bir çalışma gerçekçilik savaş öncesi."

"Grémillon'un savaşın başlamasından önceki son eseri" Mavnalar "da alışılmadık derecede olgun ve şiirseldi. Yönetmen bu kez daha önce hiç olmadığı kadar doğayı - liman manzarası, deniz, plaj ve en önemlisi kasırga - olay örgüsünün bir parçası olarak dahil etti. "

- Kay Less : Büyük kişisel film sözlüğü , Cilt 3, sayfa 389, Berlin 2001

Bireysel kanıt

  1. Georges Sadoul: History of Film Art, s. 203. Viyana 1957.
  2. Marcelle Halicz'in Jean Gabin ile yaptığı röportaj, Mein Film Heft 637, 11 Mart 1938, s. 7-8.
  3. mavnalar. İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film servisi , 12 Aralık 2015'te erişildi .Şablon: LdiF / Bakım / Erişim kullanıldı 

İnternet linkleri