Radio France Internationale

Infobox radyo kulesi piktogramı
Radio France uluslararası
İstasyon logosu
«Les voix du monde»
Radyo vericisi (kamuya ait şirket, " kamu hizmeti ")
resepsiyon analog karasal , uydu , DAB , İnternet
Resepsiyon alanı Dünya çapında
İletimin başlangıcı 1 Ocak 1975
sahip Fransa Médias Monde (FMM)
Niyet Marie-Christine Saragosse
Radyo istasyonları listesi
İnternet sitesi

Radio France Internationale (RFI) 'dir yabancı servis ait kamu radyo yayını içinde Fransa . RFI, Fransız Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir .

Tarih

1974'e kadar Fransız yabancı radyosu

Fransız yabancı radyosu , 1931'de Paris'te düzenlenen Uluslararası Sömürge Sergisi'nde ( Exposition coloniale Internationale ) bir stüdyodan Poste sömürgesini yayınlamaya başladı . Bağlı iktidarı ele Naziler ve artan Alman propagandası, Fransız uluslararası yayınlar önümüzdeki yıllarda yoğunlaştı. 1938'e kadar Paris Ondes Courtes ("Pariser Kurzwellen"), daha sonra Paris Mondial ("dünya çapında Paris") adı altında otuz dilde yayınlandı. Sırasında İkinci Dünya Savaşı , guerre des ondes ( "dalga savaşı") kısa dalga gerçekleşti: sırasında Vichy rejimi isimler altında la Voix de la France ( "Fransa'nın ses"), la France fidèle ( "sadık Fransa ") ve nihayet sıra la France musulmane (" Doğu Fransa ") yayın, Fransız direniş kullanılan BBC Avrupa Servis ve yeraltı radyo istasyonu radyo Brazzaville .

Sonraki dönemde uluslararası yayınlar, önce Radiodiffusion-Télévision Française ( RTF Radio Paris ) olmak üzere Fransız ulusal radyosunun bir parçası oldu , daha sonra 1964'ten beri kamu yayıncılık şirketi Office de Radiodiffusion Télévision Française ( ORTF Radio Paris ) şemsiyesi altında. . Soğuk Savaş'ın başlaması, özellikle Amerikalı yabancı yayıncıların güçlenmesine neden olurken, Fransız yayınlarına ayak uyduramadı. Uluslararası postalar ( Emissions vers l'étranger, EVE ), içerdiği yüksek maliyetler nedeniyle teste tabi tutuldu. Bununla birlikte, 1960'larda yapılan kapsamlı bir anket, izleyicinin kesinlikle orada olduğunu ve 45.000'den fazla yanıt alındığını gösterdi. Bu nedenle ORTF çatısı altında uluslararası yayıncılık o zamandan beri yeniden genişletildi. Fransız uluslararası yayıncısı daha sonra 1969'dan ORTF'nin dağılmasına kadar Direction des Affaires Extérieures et de la Coopération (DAEC) adı altında faaliyet gösterdi . Departman ayrıca Fransa'ya göçmen göndermekten de sorumluydu; Finansmanı Çalışma Bakanlığı tarafından karşılanırken, yurt dışı sevkiyatları Dışişleri Bakanlığı tarafından karşılanıyordu.

RFI: 1975'ten beri

RFI, 1975'in başında ORTF'nin dağılmasından sonra, başlangıçta Radio France'ın özellikle Fransızca konuşan Afrika'daki dinleyicileri hedefleyen uluslararası "beşinci programı" olarak kuruldu. İngilizce konuşulan Afrika için İngilizce dilinde bir saat dışında, 06: 00-22: 00 arasında Fransızca olarak yayınlandı. France Inter de bu hizmet için bazı programları devraldı . Bu devralmalar, Fransa Inter'in Amerika'nın doğu kıyılarında ve Orta Amerika'da kısa dalga ile dinleyiciler için tamamen devralındığı sözde "Batı Programı" ( chaîne ouest ) başladığında Şubat 1976'dan itibaren genişletildi . Ertesi yılın Eylül ayında buna karşılık gelen bir "Doğu Programı" tanıtıldı.

François Mitterrand'ın Fransa Cumhurbaşkanı seçilmesinin ardından , Fransa'da yayın yeniden düzenlendi. Fransızca olarak bir "dünya hizmeti" ( hizmet mondial ) kuruldu ve uluslararası yayınlar genişletildi. 1981'de Polonya'da Sıkıyönetim yürürlüğe girdiğinde, RFI sadece üç gün içinde Lehçe yayın yapmaya başladı. Bunu 1983'ten 1986'ya kadar Rusça, Romence, Kreole ve Sırp-Hırvatça'daki programlar izledi. İspanyolca ve Portekizce'deki programlar Güney Amerika'ya genişletildi. 29 Temmuz 1982'de RFI, yasa gereği Radio France'ın bir yan kuruluşu oldu. 1987'nin başında istasyon bağımsız bir şirkete devredildi. RFI'nin ilk yöneticisi Henry Tézenas du Montcel'di. Onun liderliğinde Arapça ve Farsça dil hizmetleri kurulacak.

1995'e kadar olan yıllarda, bir sonraki yönetmen André Larquié'nin yönetiminde, Çince ve Vietnamca dil hizmetlerinin gelişimi ve Farsça hizmetinin genişlemesi izledi. Ayrıca programı RFI'dan FM'e devralan yabancı radyo istasyonları ile iş birliği güçlendirildi. 1991'deki ilk Körfez Savaşı'ndan bu yana, RFI programı haberlerin oranını kademeli olarak artırdı. 1993 yılından itibaren Laosça, Khmer ve Türkçe yayınlanmaktadır. RFI ayrıca 1994'ten beri internette temsil edilmektedir. Ancak yeni yönetmen Jean-Paul Cluzel, 1995'te RFI'nin saf bir haber programı olacağına karar verene kadar değildi.

1996'da RFI, RMC International'dan Kıbrıs'taki Cape Greco'daki güçlü vericiyi satın aldı. Uluslararası televizyon ağı France 24, 2007'den beri bir Arap kanalıyla yayında.

2000'lerin ortalarından itibaren, teklifte başka kısıtlamalar da vardı. 23 Mart 2006'da yayınlar Avrupa için kısa dalgaya ayarlandı. Ocak 2009'da Radio France Internationale, sıkı bir tasarruf planı sonucunda büyük işten çıkarmalar uygulayacağını ve Almanca ve diğer beş yabancı dil yazı işleri ofisinden (Arnavutça, Lehçe, Sırpça-Hırvatça, Türkçe ve Lao) vazgeçeceğini duyurdu. Bu, bu dillerin artık dış politika açısından Fransa için önemli olmadığı gerçeğiyle haklıydı. 19 Aralık 2009'dan beri, Almanca programlar artık yayınlanmamaktadır ve 29 Ocak 2010'dan beri Almanca web sitesi güncellenmemiştir. Alman programı 1946'dan beri üretildi. Program, Haziran 2012'nin sonuna kadar Berlin FM frekansında Fransızca olarak alınabilir. Alman programı son olarak Berlin'de ultra kısa dalga 106.00 MHz'de 1 Temmuz 2012'den bu yana VHF 96.7 MHz'de, Saarland'da orta dalga 1179 kHz'de ve uydu ve internet üzerinden yayınlandı. Leipzig , Chemnitz , Pirna ve Dresden'deki VHF vericileri 1 Kasım 2008'den beri kullanımdan kaldırıldı.

Programın odak noktası Afrika kıtasına tedarik sağlamaktır. Diğer hizmetler kesilirken, Kuzey Afrika yönünde bir genişleme oldu.

RFI ve uluslararası televizyon ağı France 24 , Şubat 2012'de Audiovisuel Extérieur de la France (AEF) (şimdi France Médias Monde ; FMM) şemsiyesi altında birleşti . Şirket ayrıca TV5 Monde'da yüzde 49 hisseye sahip . İşçilerin ve dinleyicilerin birleşmeye karşı yürüttüğü kapsamlı protestolar başarısız oldu.

Firmalar

Tüm Fransız radyo istasyonları gibi, Radio France Internationale de özel hukuk kapsamında halka açık bir limited şirket olarak yasal olarak faaliyet göstermektedir. RFI, Şubat 2012'den beri Société de l'audiovisuel extérieur de la France (AEF), şimdi Fransa Médias Monde (FMM) ' nin tamamına sahip olduğu bir yan kuruluşudur .

RFI'nin yöneticileri şu ana kadar kronolojik sıraya göre:

  • 1986–1989 Henri Tezenas du Montcel
  • 1989–1995 André Larquié
  • 1995-2004 Jean-Paul Cluzel
  • 2004–2008 Antoine Schwarz
  • 2008–2012 Alain de Pouzilhac
  • 2012– 0000Marie-Christine Saragosse

program

Radio France Internationale tüm dünyada kablo , uydu , ultra kısa dalga , orta dalga , kısa dalga ve İnternet aracılığıyla alınabilir. Ayrıca Kıbrıs adasında bir röle istasyonu kullanılırken, Gabon ve Fransız Guyanası'nda 2015 yılından önce kullanılan röleler ve Radio China International ile işbirliği terk edildi.

RFI 14 dilde yayın yapmaktadır: Fransızca, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Romence, Rusça, Çince, Vietnamca, Arapça, Hausa, Farsça, Swahili ve Khmer.

24 saat Fransızca haber programı ve yabancı dilde bir kanalın yanı sıra bir müzik programı da yayınlanmaktadır. Ayrıca Afrika ve Arap Monte Carlo Doualiya (MCD) programı için bir servis var .

İstasyonun Fransızca programının bazı bölümleri, Antenne Saar aracılığıyla 1179 kHz orta dalgada yayınlanıyor . Kısa dalga üzerinden yayın zaten durdurulmuştu ve bu programı Almanya'da alma olasılığı ciddi şekilde kısıtlanmıştı.

Radio France Internationale, 25 Temmuz 2007'den beri Avrupa radyo ağı Euranet'in bir üyesidir ve bu ağ aracılığıyla da duyulabilir. Üyelik 2015 yılında sona erdi.

Monte Carlo Doualiya

2007 yılından bu yana, uluslararası yayıncı, 1996 yılında RFI tarafından satın alınan Kıbrıs'taki verici aracılığıyla Kuzey Afrika için Monte Carlo Douyliya programını yayınlamaktadır . Programın Kıbrıs üzerinden yayınlanmasının yüksek maliyetleri 2009'dan beri tartışılıyor ve istasyon sonunda yaklaşık 10 yıl sonra 2019'da kapatıldı. Program şu anda sadece VHF'de Moritanya, Libya, Güney Sudan , Lübnan, Filistin, Ürdün, Irak, Kuveyt , Bahreyn, Katar , BAE ve Cibuti'de (2020 itibariyle) 26 frekansta yayınlanıyor .

Edebiyat

  • Frédéric Brunnquell: Fréquence monde: du Poste kolonyal à RFI . Hachette, Paris 1991, ISBN 2-01-018953-1 (Fransızca).
  • Patricia Noirault: Kültürü sınırların dışına dökün: Radio France internationale ve ses émissions littéraires . In: Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin . bant 40 , hayır. 2 , 2014, ISSN  1276-8944 , s. 127 , doi : 10.3917 / bipr.040.0127 (Fransızca, cairn.info [2 Mayıs 2021'de erişildi]).

İnternet linkleri

Commons : Radio France internationale  - resimler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ↑ a b c Radio France International . In: Continuum Encyclopedia of the World: Media, Industry and Society. 2003. 9 Mayıs 2012 tarihinde Credo Reference'tan alındı.
  2. ↑ 1931/1939: Naissance du Poste kolonyal . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  3. ↑ 1939/1944: La guerre des ondes . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  4. ↑ 1945/1947: «Radio Brazzaville» . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  5. ↑ 1939/1944: La guerre des ondes . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  6. ↑ De 1948 - 1956 . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  7. ↑ 1956 - 1963: un manque d'ambition politique . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  8. ↑ De 1948 - 1956 . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  9. ↑ 1963 - 1968: Opération "Rose des vents" . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  10. ↑ 1969 - 1974: Naissance de la DAEC mais les émissions en langues sont laminées par l'éclatement de l'ORTF . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  11. ↑ 1975: Radio France Internationale, la cinquième chaîne de Radio France . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  12. ↑ a b 1976/1981: RFI lance une Chaîne Ouest puis une Chaîne Est . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  13. ↑ 1982/1986 : De l'autonomie à l'indépendance . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  14. ↑ 1986–1989: RFI, indépendante sosyetesini geliştirdi . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  15. ↑ 1990/1993: vers une chaîne spécialisée dans l'actualité . İçinde: rfi.fr. 27 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  16. ↑ 1993/1996: une radio d'information tr devamı . İçinde: rfi.fr. 28 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  17. ↑ 2004/2008 . İçinde: rfi.fr. 28 Ocak 2010. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  18. ^ Günter Liehr: Alman editörler tasarruf planının kurbanı oldu . İçinde: rfi.fr. 16 Ocak 2009. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  19. ^ Siegfried Forster: Sanat yönetmeninin açıklaması . İçinde: rfi.fr. 19 Ocak 2009. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  20. ↑ Almanca yayın sonu . rfi.fr. 11 Ocak 2010: “19 Aralık'tan bu yana, RFI artık programlarını Almanca yayınlamıyor. 29 Ocak'ta Alman yazı işleri ekibinin web sitesi de kapatılacak. RFI, Fransız programının yayınlandığı Berlin'de (UKW 106) FM frekansını koruyor. RFI yönetimi bu yılın Ocak ayında bir sosyal plan başlattı. 201 işin azaltılmasını ve altı yabancı dil yazı işleri bürosunun kapatılmasını sağlar. Alman yayın ofisinin de kapatılması gerektiği öğrenilince kültür, bilim, iş ve siyaset dünyasından binden fazla dinleyici Alman yayınlarının korunması için kampanya yürüttü. Ne yazık ki bu seferberliğin bir faydası yoktu. Önümüzdeki yılın başında yazı işleri ekibi 65 yaşında olacaktı. Siz değerli dinleyicilerimiz, Fransa'ya ve programlarımıza gösterdiğiniz ilgi, bazıları on yıllardır devam eden bağlılığınız ve çalışanlarımızın ve ortaklarımızın bağlılığı için çok teşekkür ederiz. 18 Aralık 2009'da yayınlanan son programımızı onlara ithaf ediyoruz. “- Editör ekibinin son programı orada dinlenebilir. Erişim tarihi: May 9, 2012.
  21. ↑ Radio Paradiso, Berlin'de 106.0 MHz frekansını alıyor . İçinde: radyo sahnesi. 3 Şubat 2012. Erişim tarihi: Mart 13, 2012.
  22. ^ Kai Ludwig: Bir Afrika yayıncısı olarak Radio France Internationale. İçinde: RBB Radio Eins medya dergisi, Radio News. 30 Ekim 2017, arşivlenmiş orijinal üzerine 4 Temmuz 2018 ; Erişim tarihi: November 8, 2017 .
  23. ^ A b Robert Briel: France 24 ve RFI nihayet birleşti . İçinde: Geniş Bant TV Haberleri. 14 Şubat 2012. Erişim tarihi: 24 Şubat 2012.
  24. ↑ Andy Sennitt: Radio France International yeni grevle vuruldu. İçinde: Medya Ağı. Radio Nederland Wereldomroep'te blog . 16 Ocak 2012. Erişim tarihi: 29 Ocak 2012. Çevrimdışı 11 Temmuz 2016.
  25. ^ Dilekçe. Non-la fusion-destroytion de RFI . İçinde: RFI riposte. Blog des salariés de RFI. 27 Ocak 2012. Erişim tarihi: 29 Ocak 2012.
  26. ↑ Bu bağlamda, “devlet programı şirketlerinden” bahsedilir ( sosyetes nationales de program ): Anna Keller: Fransa'da kamu yayıncılığı için yeni yasal çerçeve . (= Uluslararası ve kamu hukuku üzerine yazılar. Cilt 93). Yayınevi Peter Lang, Frankfurt am Main ve diğerleri 2011, ISBN 978-3-631-60001-6 , s. 122. (Zugl .: Berlin, Freie Univ., Diss. 2009)
  27. ↑ Saar anteni . Şema gönderme. Erişim tarihi: July 11, 2016.
  28. ^ Arapça Fransız yabancı medyası. Erişim tarihi 2 Aralık 2020 .