Que Sera, Sera
Que Sera, Sera (Whatever Be, Will Be) , 1956'da Ray Evans ve Jay Livingston tarafından Alfred Hitchcock'un The Man Who Knew Too Much filmi için yazdığı bir pop şarkısıdır . Filmde Doris Day tarafından seslendirildi ve 1957 Oscar ödüllü en iyi şarkı oldu . Gelen Büyük Britanya bunun içinde, listelerde 1 numaraya ulaştı ABD'de bir iki numara hit ve bir milyon satıcı oldu.
Şarkı, 1968'den 1973'e kadar Amerikan televizyonunda Doris Day Show'un tema melodisi oldu . Doris Day tarafından da söylenen şarkı, daha sonraki filmlerinde Spy in Lace Panties ve Mastery in Affair'de yer aldı .
Şarkıda bir kız annesine geleceği soruyor. Kız büyüdüğünde kocasına sorar ve çocuğu da ona sorular sorar. Cevap her zaman şudur: "Qué será , será" ( İspanyolca "Ne olacak, olacak" anlamına gelir).
Kapak versiyonları (seçim)
- 1957: Almanca versiyonu, Barbara Kist tarafından Que sera sera başlığı altında (Ne daha güzel olabilir?) Werner Cyprys'in metni ile
- 1959/1960: Tommy Steele
- 1964: Earl Royce & the Olympics'in versiyonu, George Martin tarafından kaydedildi
- 1965: Normie Rowe ve Playboys için Avustralya'da bir numaralı hit
- 1966: The Lords - Single Que Sera / Boom Boom (Ocak 1966)
- 1970: Mary Hopkin
- 1973: Sly & the Family Stone albümünde Fresh
- 1979: Kikki Danielsson , Rock'n Yodel albümünde
- 1982: Shakin 'Stevens , Give Me Your Heart Tonight albümünde
- 1987: Ex New York Dolls gitaristi Johnny Thunders
- 1993: Holly Cole , Don't Smoke in Bed albümünde
- 1997: Pink Martini ilk albümleri Sympathique'de
- 2001: Kapak albümü The Album'de Hermes House Band
- 2007: Damien Rice ve David Gray , Wembley Stadyumu'ndaki Live Earth konserinde bu şarkıyı değiştirilmiş sözlerle çaldılar.
- 2011: Pietro Lombardi , Jackpot albümünde
- 2013: Sabine Postel ve Ina Müller , Ina'nın gecesinde
İnternet linkleri
- Que Sera, Sera Text ( İngilizce ) , A majörde gitar eşliğinde akorlar ile
- Film şarkısı ile ses taşıyıcı