Kamera dışında

Kamera dışı (kısa kapalı , İngilizce "[bir kameranın görüş alanı] dışında") görsel-işitsel medyada ve film puanlamasında resim yönünde teknik bir terimdir . İngilizcede, genellikle bir film yapımının kamera önünde yer almayan tüm yönleri için , tiyatrodaki sahne arkasına ("perde arkası") benzer şekilde kullanılır.

Kapalı olaylar

Kapalı konumunda, kaynağı kamera tarafından gösterilmeyen akustik olaylar vardır, örneğin bir kamera ayarında görülemeyen diyalog partnerlerinden gelen sesler ( kapalı ses ). Temel bir ayrım, bunun eyleme ait olup olmadığıdır (bkz. Diegesis ): Sahnede mevcut olan ancak şu anda görünmeyen bir karakterin sesi, yorum yapan bir anlatım sesten farklı bir işleve sahiptir. zaman ve mekanda uzaktan olay üzerine ( seslendirme ).

Örneğin, birisi sahneye açık bir pencereden seslenirse, bu eylemin bir parçasıdır, ancak bir çevirmenin sesi daha sonra bir film sekansına bindirilirse, eylemin bir parçası değildir. Uzun metrajlı filmdeki görünür olmayan diyalog ortakları da mümkünse kayıt sırasında bulunan oyuncular tarafından temsil edilir, çünkü görünür karakterlerin oyunu tüm sahne dublajlı olsa bile daha canlı görünür.

İzleyicinin varsayımları, örneğin gerçekte sunulan eylemden ( çıkarım ) türetilebilecek kahramanlar arasındaki ilişkiler hakkında , kamera dışı olarak da adlandırılabilir (bkz. Odaklanma ). Bazen bu tür varsayımlar film müziği , kamera açıları ve gözlemcinin film perspektifinden gelen diğer yorumlar tarafından önerilmektedir.

Seslendirme

Seslendirme olarak kapalı ses, bir filmi açıklamalar veya hikayelerle tamamlamak için kullanılır. Konuşmacılar genellikle iyi eğitilmiştir. Nötr mükemmellik yerine, uygulama alanına bağlı olarak, özellikle dumanlı, özellikle yaşlı veya genç görünen, diyalektik renk tonlu sesler gibi dilsel kusurları olan karakteristik sesler veya (reklamcılık) etkinliğini artıran bilinen sesler kullanılır.

Bir dublaj sesi, o görünüşte resimde figür ait olduğu diğer taraftan bir seslendirme değil.

Ayrıca bakınız

Edebiyat