Nikolos Baratashvili

Nikolos Baratashvili

Nikolos Baratashvili ( Gürcistan ნიკოლოზ ბარათაშვილი ; * Aralık 4, 1.817 yılında Tiflis'te , † Ekim 21, 1844 yılında Gjandscha , bugün Gəncə, Azerbaycan ) bir oldu Gürcü şair . Çalışmaları, Gürcü Romantizminin doruk noktasıydı . Göre İlia Çavçavadze , eserlerinde getirilmesi münasebetiyle Avrupacılığa içine Gürcü edebiyatının .

Hayat

Baratashvili yoksul bir aristokrat ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi . Annesi Efemia, Grigol Orbeliani'nin kız kardeşi ve Gürcistan kralı Iraklı II'nin torunuydu .

Tiflis'teki gramer okulunda , kendisini güçlü bir şekilde etkileyen Solomon Dodashvili'den öğrendi . Ailesinin çok az parası olduğu için Rusya'da okuma isteğini yerine getiremedi. Memur olarak kariyer arzusu, fiziksel yetersizlikler nedeniyle gerçekleştirilemedi. Ailesine yardım etmek için basit bir işi var.

Baratashvili'nin kişisel hayatı dramatikti. Ekaterina Chavchavadze ile yoğun bir ilişkisi vardı . Güçlü duygusal çatışmalar kişisel mektuplarına yansır.

1844'te 27 yaşında sıtmadan öldü . Başlangıçta Azerbaycan'ın doğusunda öldüğü yere gömüldü. 1893 yılında külleri Tiflis transfer edildiler ve gömülü Pantheon üzerinde Mtatsminda harika toplu sempati ile .

Hizmetler

Tiflis'teki Baratashvili Anıtı .

Baratashvili'nin düşüncesinin anahtarlarından biri şiiridir The Fate of Georgia (1839). Bu dayanmaktadır tarihsel olayın Tiflis imha Pers Şah orduları tarafından yılında Ağa Muhammed Han 1795 ve Gürcistan politik hayatta ne kadar sorusu. Kartlien-Kakhetien'in son kralı Irakli II, ülkesinin ancak Rusya'dan sonra hayatta kalabileceğini bilen siyasi gerçekçiliği temsil ediyor. Aksine, bunun Gürcistan'ın ulusal kimliğini kaybetmesine yol açacağına inanan Salomon Leonidze var. Şairin Leonidze'ye sempati duymasına rağmen, hikâyede olduğu gibi şiirde de kralın rasyonel kavramı üstünlük kazanır.

Baratashvili, çeşitli karmaşık sanatsal ve entelektüel fikirler geliştirdi. Daha önceki şiir Twilight over Mtatsminda'da (1833-36), gizli doğal güçlerle birleştirilen, dünyevi yüklerden özgürleşmeye yönelik romantik bir özlem hissedilebilir. En önemli eserleri The Evil Spirit (1843), Thoughts on the Banks of the Kura (1837) ve Merani (1842) idi; burada inançtan ilham alan, yüce bir zihnin kardeşleri için bilinçli fedakarlık çağrısı yaptı. Merani'deki trajik iyimserlik , romantik ruhun bir manifestosu gibidir: aktif, yaşamı onaylayan ve devrimci özlemlerle dolu.

Boris Pasternak şiirlerini Rus diline çevirdi . Besteci Otar Taktakishvili , 1972'de şairin adını taşıyan bir oratoryo yarattı .

Ödüller

Gürcistan'ın başkenti Tiflis, 17 Tschachrukhadze Caddesi'ndeki son ikamet ettiği yerde bir edebiyat salonu ve kütüphanesi olan bir anıt müzesi kurdu ve onun yerine merkezi bir Kura köprüsünü seçti. 1975'te Kura'nın sol yakasına heykeltıraş Boris Zibadze'nin bronz bir anıtı dikildi.

İşler

• Şiirsel çalışma. Hans-Christian Günther tarafından çevrildi. Luigi Magarotto'nun tanıtımıyla. Königshausen ve Neumann, Würzburg 2005 ISBN 3-8260-2856-2 ( kitap önizleme üzerinde Google Kitaplar )
• Şiirler. Nodar Kakabadse tarafından düzenlenmiştir. Ganatleba, Tiflis 1968
• Lirika. Khudozh. lit-ra, Moskva 1967
• Stikhotvoreniia, poema, pis'ma. Merani, Tiflis 1968

Edebiyat

• Gaga Shurgaia (ed.): Nikoloz Baratasvili: Bir Gürcü Romantik Şair . Königshausen ve Neumann, Würzburg 2006, ISBN 3-8260-2857-0
• Arthur Leist: Gürcü şair . Dresden, Leipzig 1900
• Akakiæi Konstantinovich Gaëtìserelia: Nikoloz Baratashvili: Kratkiĭ ocherk zhizni i tvorchestva . Merani, Tiflis 1968

İnternet linkleri

• Nikolos Barataschwilis'in şiirleri (İngilizce)
• Tiflis Pantheon Nikolos Bratashvili mezarı ( Memento Temmuz 21, 2011 tarihinden itibaren Internet Archive )