Mira övgü

Mira Lobe, 1990 civarında

Mira Lob (doğum 17 Eylül 1913 yılında Görlitz ; † Şubat 6, 1995 tarihli yılında Viyana'da ; kızlık soyadı Hilde Mirjam Rosenthal ) bir Avusturyalı çocuk kitabı yazarı .

Adını Hanover'de Mira Lobe'den alan, "Mira Lobe özel ihtiyaçları ve orta öğretim okulu" yakınında

Hayat

Mira Lobe'nin doğduğu Görlitz'deki anıtsal plaket 2013 yılında 100. doğum günü vesilesiyle açıldı

Mira Lobe, 1913 yılında Aşağı Silezya'nın ticaret kasabası Görlitz'de Yahudi bir tüccar ailede dünyaya geldi . İlkokulu okuduktan sonra 1933'te mezun olduğu gramer okulunu burada bitirdi. Okulu bitirdikten sonra Alman ve sanat tarihi okumak istedi , ancak bir Yahudi olarak yapması yasaklandı. Berlin'de tekstil ve moda okulunu bitirdikten sonra 1936'da Filistin'e göç etti ; Anne ve kız kardeş daha sonra geldi. 1940 yazında , Tel Aviv'deki işçi tiyatrosu "Ohel" de çalışan Alman aktör ve yönetmen Friedrich Lobe (* 1889) ile evlendi . 1943'te kızı Claudia doğdu. Bu süre zarfında çocuk kitapları yazmaya ve resimlemeye başladı. Başlangıçta, iki resimli kitap İbranice yayınlandı - hem metin hem de illüstrasyon Mira Lobe tarafından basılmış olan tek çocuk kitabı. Son Reinhardt, 1947'de doğdu.

Mira Lobe'nin Viyana Merkez Mezarlığı'ndaki mezar taşı, 4. kapı (yeni İsrail bölümü)
Mira Lobe, 1945, kayıt cihazı ve kızı Claudia ile İsrail'de (o sırada hala İngiliz mandası "Filistin")

Onun içinde ilk kitap Insu-Pu (İbranice başlık אי הילדים, "Çocukların Adası"), yayınlanan yılında İbranice de Tel Aviv içinde 1948 barış olduğu, on bir çocuk Terrania, giderken bir cankurtaran bir batık gemiden aktarılır yerine savaş getirildi, ancak oradan ıssız bir adaya çıktı. Mükemmel işleyen bir çocuk devleti kurmayı başarırsınız.

Üç yıl sonra Lobe, kocası komünist “ New Theatre in der Scala ” da nişan aldığı için ailesiyle birlikte Viyana'ya geldi . Kendilerine "eski sol" diyenler Komünist Partiye katıldı ve 1956 yılına kadar üye kaldı. Mart 1953'te, çocuklara yönelik sosyo-kritik oyunu , yani işsizlik , New Theatre in der Scala, Mr. Hecht ve the Secret Society'de ( Otto Tausig tarafından yönetiliyor ) sahnelendi . Bu yıllar boyunca Lobe, komünist Globus Verlag'da ve benzer şekilde KPÖ ile ilgili Viyana Schönbrunn-Verlag'da altı kitap ve KPÖ'ye bağlı "Democratic Association Kinderland" adlı çocuk gazetesinde (UZ) sayısız makale yayınladı. ”.

1957 yılında, “Scala” bir yıl sonra kapatıldı ve kocası bir sözleşme teklif edildi sonra Deutsches Theater in Berlin , o kadar izledim GDR . Sadece bir yıl sonra Lobe ailesi , Friedrich Lobe'nin Theater in der Josefstadt'ta nişanlandığı Viyana'ya döndü . 20 Kasım 1958'de felç geçirerek öldü.

Mira Lobe'nin kitapları 1958'den beri , çocuk arkadaşlarının Noel kampanyasıyla bağlantılı olarak 1954'te zaten temas kurduğu SPÖ ile ilgili Jungbrunnen-Verlag tarafından yayınlandı . Mira Lobes'in kitaplarının çoğu , önümüzdeki birkaç on yıl boyunca Lobe ile yakın çalışmaya devam eden Susi Weigel tarafından çizildi . Lobe, en büyük başarılarını Elma Ağacındaki Büyükanne (1965) ve Das kleine Ich-bin-Ich (1972) ile kutladı . Toplamda, farklı yaşlardaki çocuklar için 30'dan fazla dile çevrilmiş 100'den fazla kitap yazdı. İlk filmi Insu-Pu , 1984'te Children's Island adıyla Büyük Britanya'da televizyona uyarlandı .

Başarılar

Sergi Mira Lobe - Susi Weigel , Wien Müzesi 2014/2015.
Arka planda (aşağıda) Lobe'nin kitaplarından 112 ön sayfa

1997 yılında, Viyana- Donaustadt'daki Trabrenngrund konut kompleksi yakınındaki Mira-Lobe-Weg , yazarın adını aldı. Onun üzerinde Viyana şehri için bir ilkokul ve bir gündüz bakım evi bulunmaktadır. Adı , Eppertshausen'de Darmstadt-Dieburg bölgesinin ( Hesse ) doğu kısmından sorumlu bir dil terapisi okulu (konuşma terapisini teşvik etmeye odaklanan bir okul ). Ek olarak, 2014'ten beri Dortmund Hombruch'ta entelektüel gelişime odaklanan özel bir okul Mira Lob Okulu olarak adlandırılıyor.

In Annaberg Hatta ikinci bir ikamet vardı, sergi Mira Lob 100 yaşında aldı Eylül 2013 Mayıs arasında gerçekleşecek .

Mira Lobe'nin 100. doğum günü vesilesiyle Görlitz'de tören ve beraberindeki programın yer aldığı sempozyum düzenlendi. Hayal etme zamanı, hareket etme zamanı sloganı altında Viyana, Salzburg ve Görlitz'den konuşmacılar hayata, işe ve alımlama tarihine dair içgörüler verdi.

2014/2015 kışında Mira lob ve Susi Weigel'in, - Ben Neredeyim de bir sergi Viyana Müzesi en popüler sergilerinden birine geliştiğini Kos dönemin . Bu serginin uyarlanmış bir versiyonu, 28 Kasım 2015 - 1 Mayıs 2016 tarihleri ​​arasında vorarlberg müzesinde gösterildi .

Avusturya Federal Eğitim, Sanat ve Kültür Bakanlığı, Mira Lobe için her yıl çocuk ve genç edebiyatı bursları vermektedir.

İşler

  • Insu-Pu , 1948 (İbranice)
  • Insu-Pu, kayıp çocukların adası , 1951 (Almanca)
  • Anni ve film , 1952
  • Hanni olmadan yürümez , 1952
  • Hayvanat bahçesi kaçıyor , 1953
  • Ayı Derneği , 1954
  • Küçük Hansa ... , 1954
  • Anderl. Speckbacher çocuğu 1809 , 1955'te Tirol'ün özgürlük mücadelesini anlatıyor
  • Sana bir şey soruyorum Doktor ... , 1956
  • Flitz, kırmızı şimşek , 1956
  • Bärli Hupf. Bir oyuncak ayı ve arkadaşı Kasperl'in inanılmaz hikayesi , 1957
  • Bondi Kızlar , 1957
  • Titi im Urwald , 1957, Avusturya Devlet Çocuk ve Genç Edebiyat Ödülü
  • Bir kardeş diliyorum , 1958
  • Tapps'in hikayesi , 1958
  • Arsız kızkardeşler , 1959
  • Ben ve sen, kasaba ve kırda , 1959
  • Susanne hakkında bilmece , 1960
  • Susu ile ne yapmalı? 1960
  • 5. ördek yavrusu , 1961
  • Hannes ve Bumpam'ı , 1961, orijinal versiyonda 2014 yeni baskısı, Çocuk ve gençlik edebiyatı için Viyana Şehri Ödülü, uluslararası Hans Christian Andersen Ödülü'nün (IBBY) "İkinciler Listesi" nde
  • Kral Tunix , 1962
  • Murmelbach'daki büyük yarış , 1963
  • Bimbulli , 1964
  • St.Wolfgang'da Usta Thomas , 1965
  • Size 3 hikaye anlatayım , 1965
  • Elma Ağacındaki Büyükanne , 1965, Avusturya Devlet Çocuk ve Genç Edebiyat Ödülü
  • Büyük Ren geyiği ve diğer iki hikaye , 1966
  • Pepi ve Pipa , 1966
  • Martina, olgunlaşan melek , 1966
  • Benim küçük dünyam , 1966
  • Eli Elefant , 1967
  • Mavi kanguru , 1968
  • Bärli zıplıyor ve onunla birlikte Kutup ayısı çocuğu Kasperl ve Nunuk , 1968
  • Küçük ejderha Fridolin , 1969
  • Maxi uyumak istemiyor , 1969
  • Nehir kıyısındaki ormandaki gölgeler , 1970
  • Çevresindeki küçük kasaba , 1970
  • Blümlein'i düşünün , 1971
  • Das kleine Ich-bin-ich , 1972, Avusturya Devlet Çocuk ve Genç Edebiyat Ödülü ( KinderundJugendmedien.de üzerinde inceleme ); müziğe ayarlanmış Elisabeth Naske
  • Kedi Sirk , 1973
  • Willi Millimandl ve dev Bumbum , 1973
  • Monika için yıldız talaşı yok , 1973
  • Nikonorr, kış sihirbazı , 1974
  • Cesur Martin , 1974
  • Hırsızın Gelin , 1974
  • Sihirli Oda , 1974
  • Hadi dedi kedi , 1974
  • Ingo ve Drago , 1975
  • Düşündüğünüzden tamamen farklı , 1976, Avusturya Devlet Çocuk ve Genç Edebiyat Ödülü
  • Hadi dedi eşek , 1976
  • Bir kuş evlenmek istedi , 1977
  • Sonra herkes Hoppelpopp'u arar , 1977
  • Sihirli Ağ - Kale Hayaleti , 1977
  • Fare çıkmak istiyor , 1977
  • İyi akşamlar küçük adam , 1977
  • Daniel ve uyuyan öğrenen makine , 1978
  • Ponnipott! , 1978
  • Yarın okula gidiyorum , 1979
  • Kırmızı kiraz yemeyi seviyorum , 1979
  • Geceleri hokus pokus , 1979
  • Moritz Huna, Burun Koklama , 1980
  • Elma ağacı , 1980
  • 1980'de bir kardan adam ülkeyi dolaştı
  • Valerie ve yatma vakti salıncağı , 1981, Winfried Opgenoorth tarafından resmedilmiş , Erich Meixner'in 1984 civarında ilk ayar çalışması.
  • Hayvanat bahçesi kaçıyor , 1981
  • Küçük trol ve büyük tüylü Tiny , 1981
  • Babu - Der Bärenbund , 1982, yeni baskısı revize Der Bärenbund 1954
  • Mantar sepeti şemsiye değildir , 1983
  • Tuhaf tüylü hayvan , 1983
  • Bakın kadın tam olarak nerede , 1983
  • Dachshund Man haklı , 1983
  • Christoph , Winfried Opgenoorth tarafından resmedilen 1984 tarihli bir festival istiyor
  • Bayan Pfefferkorn için bir evcil hayvan , 1984
  • Bayan Pfefferkorn için bir hobi , 1984
  • Elveda, Fritz Frosch , 1985
  • Orman Çocuğu , 1985
  • The Geggis , 1985 çocuk kitabı, Jungbrunnenverlag; 1990'da Erich Meixner'ın çocuk tiyatrosu Butterflies için müzikleri , Theatre ASOU ve diğerleri tarafından oynanan
  • Çöldeki yayalar , 1986
  • Şapkalı domuzu Knut , 1986
  • Lollo , 1987
  • Kale Hayaleti , 1987
  • Sihirli Döngü , 1987
  • Küçük hokus-pokus , 1988
  • Açık denizlerde kaptan geyik , 1989
  • Heinrich ile olan şey , 1989
  • Gaga dolu gaga , 1989
  • Top senden daha iyi , 1989
  • Geceleri hokus pokus , 1990
  • Pitt artık Pitt olmak istemiyor , 1990
  • Wirle Wurle su çocuğu , 1990
  • Kaçırılan Fridolin ve Anja ve Niko ile diğer hikayeler , 1991
  • Uçar ve çırpınır - Michi dünya çapında uçar ve hışırdar , 1991
  • Dobbi Dingsda bir canavarı yakalar , 1992
  • En güzel hayvan hikayeleri , sesli kitap, 2011

Edebiyat

  • Georg Huemer: Mira Lobe. Avusturya çocuk ve gençlik edebiyatından Doyenne . Viyana: Praesens Verlag 2015. ISBN 978-3-7069-0808-5
  • Karl Müller : 1936: Mira Lobe Filistin'e göç etti . In: Sander L. Gilman , Jack Zipes (Ed.): Musevi yazmaya Yale arkadaşı ve Alman kültürü 1096-1996 yılında düşündük. New Haven: Yale Üniv. Basın, 1997, s. 512-519
  • Hayal etme zamanı, harekete geçme zamanı. Mira Lobe 100. doğum günü için. Tören ve eşlik eden programın yer aldığı sempozyum, özel sayısı 2, 2014, libri liberorum, Avusturya Çocuk ve Gençler Edebiyatı Araştırmaları Derneği dergisi. Brigitte Pyerin (Zittau Üniversitesi / Görlitz) ve Ernst Seibert (Viyana Üniversitesi) tarafından düzenlenmiştir.

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/wz_reflexionen/verlösungen/?em_cnt=574998 Mathias Ziegler: Mira Lobe: “Fikirleriniz olurdu”; oğlu Reinhardt Lobe anlatıyor…, Wiener Zeitung, 13 Eylül 2013. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2015.
  2. Mira Lobe: 100 yıl, hala dilbilimsel olarak esprili - derStandard.at. Erişim tarihi: Nisan 8, 2019 (Avusturya Almancası).
  3. "Küçük benliğin" savunması. In: orf.at , 1 Kasım 2012, erişim 21 Kasım 2017.
  4. ^ Çocuk Adası. Internet Movie Database , 10 Kasım 2015'te erişildi .
  5. www.miralobeschule.de Okulun adı hakkında
  6. http://www.mira-lobe-schule-do.de/index.php/ueber-die-schule
  7. http://www.annaberg.gv.at/system/web/veranstaltung.aspx ? Bezirkonr = 0 & detailonr = 223355424 & menuonr = 218704548 "Mira Lobe" - 100. doğum günü sergisi, Annaberg belediyesi web sitesi, 2013. Erişim tarihi 11 Ağustos 2015.
  8. ^ Wien Müzesi : " I am I - Mira Lobe and Susi Weigel" ( 21 Ekim 2014 tarihli İnternet Arşivinden Hatıra )
  9. Wien Müzesi: Wien Müzesi: 2014'te rekor katılım ve 2015 programına genel bakış.
  10. ^ Vorarlberg Müzesi: Özel sergi. Ben benim Mira Lobe ve Susi Weigel. 28 Kasım 2016 ilkbahara ( Memento'yu Şubat 25, 2015 dan Internet Archive )
  11. http://www.amazon.de/Hänschen-Klein-Mira-Lobe/dp/B005EWQOI6 Hänschen Klein ... Ciltli - 1954, Amazon, 11 Ağustos 2015'te erişildi.
  12. http://www.crackshop.at/index.php?cPath=320_602 Mira Lobe / Elisabeth Naske: Ben küçüğüm. 2014. Kırık anegg kayıtları hakkında CD. Erişim tarihi: August 11, 2015.
  13. https://www.youtube.com/watch?v=9ykRyhGg7eo Das Bürofäulein: Die Geggis, Trailer, Theater ASOU, youtube.com Video 3:23 dakika, 19 Mart 2013. Erişim tarihi 11 Ağustos 2015.