Sevgili vatan, sakin olabilir misin
| Film | |
|---|---|
| Orjinal başlık | Sevgili vatan, sakin olabilir misin |
| üretim ülkesi | Almanya |
| orijinal dil | Almanca |
| yayın yılı | 1976 |
| uzunluk | 92 dakika |
| Yaş derecelendirmesi | FSK 16, daha sonra 12 |
| kamış | |
| yönetmen | Roland tıklaması |
| senaryo | Roland Klick , Johannes Mario Simmel'in aynı adlı romanından (1965) uyarlanmıştır. |
| üretim | Bernd Eichinger |
| müzik | Jürgen Knieper |
| kamera | Jost Vacano |
| kesmek | Siegrun avcısı |
| Meslek | |
| |
Sevgili vatan sessiz olabilir , Johannes Mario Simmel'in bir romanının 1975 Alman film uyarlamasıdır . Yönetmen Roland Klick , Heinz Domez , Catherine Allegret , Günter Pfitzmann ve Georg Marischka yıldızı bu Doğu-Batı dram setine sırasında Soğuk Savaş .
arsa
Batı Berlin 1964. Tam üç yıl önce , şehri ikiye bölen ve aileleri ve dostları acımasızca birbirinden ayıran Berlin Duvarı'nın inşası artık geri dönmüştü. Yavaş yavaş günlük hayat düzene girdi. Bu bariz "normallik", dünyanın dört bir yanından Berlin'in batısına, duvara sürülen, "titremeye" ve "anti-faşist koruyucu duvarı" bir şehir turu ve gezi turunun tamamen normal bir parçasına indirgeyen turistleri getiriyor. - Berlin'in batısındaki koşuşturmayı yakından izleyen komünist muhafızların manzarası, bölünmüş şehrin doğu yakasının çatılarında yer alıyor. Her şeyin bu yıldönümünde, Doğu Almanya teşkilatları yüksek alarmdayken ve tüm güçler sınır geçişlerine ve Charlie Kontrol Noktası'na çevrildiğinde, bir dizi Doğu Almanya vatandaşı bir kez daha doğudan batıya bir tünelden tamamen fark edilmeden kaçtı. şehrin. Özgür dünya sevinçten havalara uçuyor, Doğu Berlin'de SED üstleri arasındaki öfke kaynama noktasına ulaşırken , Batı basını Doğu Berlin'e yapılan oyuna gülüyor . Bu başarılı kaçış yardımının arkasındaki beyin, asıl işine ek olarak özellikle tehlikeli bir iş peşinde koşan ağır siklet Otto Fanzelau'dur: O bir kaçış organizatörüdür ve çeşitli şekillerde çaresiz Doğu Berlinlilere ve GDR vatandaşlarına Demir'i terk etmelerine yardımcı olur. Perde arkası.
Ama artık SED liderliğine yeter. Stasi çoktan Fanzelau faaliyetleri rüzgar var ve onların gözünde, sosyalist devletin egemenliği zedelemekte ve uluslararası alay sosyalizmi yapıyor adama dur diyecek istiyorum. Stasi memuru Wieland, Doğu Berlin adli soruşturma memuru Bräsig'den kendisine özel bir operasyon için uygun bir adam sağlamasını talep ediyor. Wieland, kaçak işçi örgütüne sızmak için Doğu Berlin'den komplocu bir şekilde Batı'ya gönderilen tanınmış küçük sahtekar Bruno'yu seçer. Bu operasyonun amacı, Otto Fanzelau'yu kaçırıp, Stasi uşaklarının onunla mücadele etmek istediği Doğu Berlin'e kaçırmaktır. Ancak Bruno batıya varır varmaz kendisini oradaki yetkililere ifşa eder. Ayrılmak istiyor, artık Doğu Almanya'ya dönmüyor ve yeni bir başlangıç için Batı'nın yardımına ihtiyacı var. Bruno, adli soruşturma görevlisi Prangel'e güvenir ve ona bir anlaşma sunar: “Size açık bir anlaşma önermek istiyorum: Size sıcak bir ipucu vereceğim ve siz de bana yeni bir başlangıç için ihtiyacım olanı alacaksınız. Burada, batıda kalmak istiyorum”.
Kriminalrat Prangel öneriyi kabul eder. Şu anda batı yakası için çalışan Bruno ile bir Doğu Almanya ajanını geri çevirmek çok cezbedici, özellikle de Bruno, Batı Berlin'e atanmasının nedenini açıkladığı için: siyasi bir adam kaçırma, yani Fanzelaus. Prangel, Fanzelau ile temasa geçer ve Stasi üstlerine ulaşmanın yolu bu olduğundan, kendisinin planlı olarak kaçırılmasıyla ilgiliymiş gibi davranmasını ister. Ama hevesli olmaktan başka bir şey değil. Bruno'yu barda tutmak için Doğu'dan kız arkadaşını bile getirebilirsiniz: Dramatik bir gece aksiyonunda, genç kadın NVA - Grenzler onlara ateş etmeden hemen önce derin karanlık sınır sularından avlanabilir . Ama şimdi işler çığırından çıkıyor ve çift taraflı ajan olarak deneyimi olmayan Bruno tüm tabureler arasında kalıyor. Bruno'nun ifşasından sonra, Amerikalılar onun gitmesine izin vermek ve ona baskı yapmak istemiyorlar. Prangel bunu Bruno'ya iletir: Başlangıçta çift taraflı ajan olarak çalışmaya devam etmelidir! Fanzelau, ancak son anda başarısız olan sahte "kaçırma" yoluyla, diğer taraftaki bazı üst düzey kişileri, tercihen Bräsig'i bile ele geçirmeye çalışılmalıdır. Bruno, gitgide daha da çaresiz hale geldiği deliliğin farkındadır ve yaşamı için haksız da olsa korkmaktadır. Her şey bir anda ters gidiyor. Artık sadece, birlikte birçok çarpık şey yaptığı "Knarge" olarak bilinen Batılı arkadaşı Oskar Knargenstein'a güvenebilir.
Üretim notları
Sevgili Vatan sessiz olabilir çekimleri 12 Ağustos 1975'te Berlin'de (Batı) başladı. Prömiyer 26 Mart 1976'da gerçekleşti. Televizyon prömiyeri 24 Ocak 1985'te ZDF'de gerçekleşti . Simmel'in orijinali, film için çok sayıda pasajla açıkça detoksifiye edildi ve kısaltıldı.
Film yapılarını Götz Heymann , kostümleri Ingrid Zoré tasarladı. Erwin Lange piroteknikten sorumluydu.
Simmel'in 1970 yılında And Jimmy gökkuşağına çıktı ile başlayan romanlarının kesintisiz film uyarlaması Lieb Vaterland Mayst Be Quiet ile sona erdi .
Ödüller
- Federal Film Ödülü 1976: Kameraman Jost Vacano için altın film kaseti
- Film, Özellikle Değerli derecesini aldı.
İncelemeler
2009'da vefat eden çok satan yazar Simmel, “Romanı yeniden yazsaydı, Roland Klick'in senaryosuna sadık kalırdı” dedi. Taşan orijinali azalttı, ancak birkaç klişe figür için suçlanamayan, zamanın ayrıntılı bir portresini sağladı. "
"Simmel romanından uyarlanan, ancak politik ifadeleri rahatsız eden ve duygusallığa nüfuz eden, etkili bir şekilde sahnelenmiş aksiyon filmi."
Bireysel kanıt
- ↑ Sevgili Vatan, sakin olabilir misin? içinde: sinema . 14 Temmuz 2021'de alındı .
- ↑ Sevgili Vatan, sakin olabilir misin? İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film hizmeti , erişildi 14 Temmuz 2021 .