Inge Wolffberg
Inge Wolffberg (ayrıca Ingeborg Wolffberg) (doğum 6 eylül 1924 yılında Berlin-Charlottenburg ; † Mart 4, 2010 orada ) bir oldu Alman aktris , ses aktris ve kabare sanatçısı .
hayat
Inge Wolffberg katıldı drama okulunu "Der Kreis" in (Fritz Kirchhoff Okulu) Berlin'de ve 1945 yılında sona eren savaştan sonra bir alınan nişan at Landestheater Potsdam . Ocak 1950'de , 1960'ların sonuna kadar üyesi olduğu Berlin kabare Die Stachelschweine'e katıldı . Ama aynı zamanda Theater am Kurfürstendamm , Rönesans Tiyatrosu , Komedi ve Hansa Tiyatrosu'nda da yer aldı.
1950'lerin ortalarından itibaren Wolffberg birçok uzun metrajlı filmde görülebilir. Film serisinin ikinci bölümünde Erste Bank der lummel von Die , o oynadığı Pollhagen meclis üyesi öğrenci yerine Ruth Stephan . Ayrıca sayısız televizyon filminde ve dizide rol aldı . In 1991 o temizlik bayan oynanan Bayan Kleinert Lohse evde de LORIOT en Pappa ante Portas . Ayrıca Löwenzahn adlı çocuk dizisinde Elli Teyze rolünü üstlenmiştir .
Aynı zamanda film dublajında da aktifti ve sesini Shelley Winters , Madge Ryan , Rosemary Murphy , Kathleen Freeman , Judith Furse , Hattie Jacques ve Joan Sims'e ödünç verdi . Aristocats (1970) ve Robin Hood (1973) adlı iki Disney animasyon filminde , Amalie Gabble ve Lady Kluck figürleri için her konuşmacı Carole Shelley'de yer aldı ; ne zaman Bay Rossi mutluluk arayan o peri adını vermişti. Star Wars'un Almanca dublajlı versiyonunda Beru Teyze ile konuşuyordu.
Inge Wolffberg, hayatının son bir buçuk yılını Berlin'deki bir huzurevinde geçirdi.
Inge Wolffberg, 4 Mart 2010'da 85 yaşında Berlin'de öldü. Wolffberg'in ölümü, beş buçuk hafta sonraya kadar halk tarafından bilinmedi. Onun urn edildi anonim gömülü Nisan 26, 2010 tarihinde Wilmersdorf mezarlığında içinde Berlin bölgesinde aynı adı , mezar sitesi C4 II Ug.
Filmografi
- 1953: Ah, sevgili özgürlük
- 1955: 10 onun kaderiydi
- 1955: Bir kadın yetmez mi?
- 1957: Mavi deniz kenarında palmiye ağaçlarının altında
- 1958: Unter Linden olduğu sürece
- 1958: Hiçbir Şey Hakkında Çok Ado
- 1958: Yasak Cennet
- 1958: 99 gelinim
- 1959: Ve o Pazartesi sabahı
- 1960: kahramanlar
- 1961: Johann Wolfgang von Goethe'nin İtalya yolculuğu
- 1961: Macky Krep
- 1963: Gripsholm Kalesi
- 1966: Top Pfeiffers'ta
- 1967: Ballhaus'ta müzik var - eski bir Berlin dans keyfi
- 1967: denetçi
- 1968: İnsanlar balo salonunda yüzdü
- 1968: Penne'nin canı cehenneme
- 1969: sınıf takozları
- 1969: Van de Velde: İki Kişilik Yaşam - Evlilikte Cinsellik
- 1969: Helgalein
- 1970: Willi'nin nesi var?
- 1971: Lehmanns'da (TV Dizisi)
- 1971: Kendinde şey - ve nasıl döndürüleceği
- 1971: Temiz tut canım! / Rosy ve Bonn'lu beyefendi
- 1971: Suç mahalli : Patron
- 1972: Zille'de kort balosu
- 1972: İffetli Susanne
- 1973: Célimare'yi herkes sever
- 1973: So'n Tiyatrosu
- 1974: Suç mahalli: bakanlıkta cinayet
- 1975: Karar Verildi ve Duyuruldu (TV dizisi) - Jean bölümü
- 1976: Sevgili Vatan, sakin olabilir misin?
- 1977–1991: Mangaldan Üç Hanım (TV Dizisi)
- 1978: Bir adam yukarı çıkmak istiyor
- 1978: cebindeki yumruk
- 1979: bir kız babası
- 1979: Koblank'lar
- 1980: çılgın bir çift
- 1980: Tanrım, Willi!
- 1981–2005: karahindiba
- 1981: Bilge dul
- 1981: Kırmızı çorap
- 1982: Sınıf kadını
- 1982: Schmalzstullentheater
- 1983: Filin bacakları
- 1984: hediye
- 1985: Didi ve mirastan mahrum bırakılanların intikamı
- 1986: Berliner Weisse mit Schuss (TV dizisi), bölümler ödünç baba / Küçük köpeğin maliyeti nedir? / Bar fısıltıları / Bırakan / Şampiyon
- 1986: Eğer öyleyse, o zaman zaten
- 1986: A Home for Animals (TV dizisi, bölüm)
- 1986–1991: Yan kapıdan Wichert'ler
- 1987: Bülowbogen antrenmanı
- 1987: Uzun yaşamalı
- 1987: Biraz şans için bekleme odası
- 1988: Justitia'nın küçük balığı
- 1989: Kreuzberg'de geçen yaz
- 1991: Pappa ante portas
- 1992: Felix ve 2x guguk kuşu
- 1993: Cluedo - Katilin Oyunu
- 1995: Ay, pansiyonerler için de parlıyor
- 1995: Sonny Boys
- 1997: Benny herkese karşı tek başına
- 2000: Sadakatsizlik mutluluğa
- 2002: Dr. Sommerfeld - Neues vom Bülowbogen (TV dizisi), bölüm Beyaz Yalanlar
- 2001: Bizim Charly (TV dizisi), bölüm şişman hava
- 2002: Edgar Wallace - Dört Sadece
Senkron silindirler (seçim)
Kaynak: Alman senkron kart dizini
aktris | Film / dizi | rol |
---|---|---|
Angela Paton | Aile kutlamaları ve diğer sıkıntılar | Uçaktaki kadın |
Anna Manahan | iki şehrin hikayesi | İntikamcı |
anna meegan | baba adına | Büyükanne Conlon |
Carole Shelley | Aristokediler | kaz Amalie |
Robin Hood | Leydi Kluck | |
Clara Kimball Genç | patronla evlenir | Bayan Parsons |
Doris Roberts | Remington Steele (TV Dizisi) | hafif kanser |
Eddra Gale | kelebeğini öpmeme izin ver | aşk kadını |
Elizabeth Dalları | Alice Harikalar Diyarında | Düşes |
Elsa Janssen | Oda perisi - hediye edilecek şarkı | Severina |
Ester Grotes | Kazablan | Maryoma |
Fran Ryan | Hollywood - Samimi ve Tutarsız (TV Dizisi) | Nina Carrolle |
Golda Casimir | Ölüm Sirki (Synchro 1994) | sakallı olan |
Hattie Jacques | Tamamen çılgın kamp cenneti | Bayan Haggard |
Helen Burns | Stromopoly - Elektrik, gaz, aşk (Synchro 1989) | yakut mavisi |
Hermione Zencefil | Müzik Adamı | Eulalie MacKechnie |
Jane Connell | ev ziyaretleri | Bayan Conway |
Joan Sims | Amazonların Tamamen Çılgın Kraliçesi (Synchro 1980) | Leydi Evelyn Bagley |
Tamamen çılgın bir tatil | Cora Flanş | |
Judith Furse | Bu çılgınca - bu yorgun taksi şoförü | alıngan kadın |
Bu çılgınca - barut fıçısındaki ajanlar | Dr. karga | |
Justine Johnston | 9 1/2 hafta | Yatak bölümünde pazarlamacı |
Kathleen Freeman | Çıplak Top 33 1/3 | müriel |
Richie Rich - Rüya makinesi | Bayan Peabody | |
Kathy Personeli | Mary Reilly | Bayan Kent |
Lu Leonard | Annie | Bayan Pugh |
Micki ve Maude | Kızkardeş Verbeck | |
Kuffs - Ateş edecek bir adam | harriet | |
Lucille Benson | Cadılar Bayramı 2 - Korku geri dönüyor | Bayan Elrod |
Mabel Kral | aradığım hayaletler | büyükanne |
Malka Kornstein | Manhattan Yıldız Avukatı (Synchro 1984) | Sarah Becker |
Marisa Fabbri | Gri kadife üzerine dört papyon | Amelia |
Mary Wickes | Hollywood'dan selamlar | büyükanne |
natalie çekirdek | cehennem öfkesi | Bayan Stewart |
Paulette Dubost | Louis seyahate çıktığında | Germaine Berger |
Peggy bölgesi | Cehennemden Dönüş (Synchro 1991) | anne |
Shelley Kışları | Kiracı | Kapıcı |
Elliot, gülen canavar | Lena Gogan | |
Elvis | Gladys Presley | |
Tsilla Chelton | Madame Pp'nin öne çıkan özelliği | Madam Gül |
viola harris | Harry kendi yanında | Elsie |
Virginia Brissac | Küçük Tilkiler (Synchro 1974) | Bayan Hewitt |
Winnie Collins | Bonanza (TV dizisi) | Bayan Brown |
Zaharira Charifai | Judith | Doktor Rachel |
Radyo oyunları (seçim)
- 1955: Wolfdietrich Schnurre : Spreezimmer mobilyalı (Rosa, komünist) - Yönetmen: Hanns Korngiebel ( RIAS Berlin)
- 1960: Wolfgang Neuss , Herbert Kundler : "Wir Kellerkinder" da kettledrum'lu adam. Herbert W. Kundler (Prens Ana) tarafından dinlemek üzere ayarlanan, Wolfgang Neuss imzalı bir Alman anavatanı filmi - Yönetmen: Wolfgang Spier (RIAS Berlin / NDR )
- 1961–1962: Werner Brink : Berlin'de oldu (Inge Wolffberg 40'tan fazla bölümde konuştu) - Yönetmen: Werner Völkel, Werner Oehlschläger (RIAS Berlin)
- 1961: Thierry : Pension Spreewitz ( Die böse Frau Nadler , bölüm 85, ilk yayın 1 Nisan 1961) (Frau Paul) - Yönetmen: Ivo Veit (RIAS Berlin)
- 1961: Thierry: Pension Spreewitz ( Bersekow'un verunlücktes Familienbild , bölüm 88, ilk yayın 13 Mayıs 1961) (Frau Paul) - Yönetmen: Ivo Veit (RIAS Berlin)
- 1961: Thierry: Pension Spreewitz ( Kayıp cüzdan, bölüm 97, ilk yayın 14 Ekim 1961) (Frau Paul) - Yönetmen: Ivo Veit (RIAS Berlin)
- 1962: Thierry: Pension Spreewitz ( Die Pelzmütze, bölüm 104, ilk yayın 20 Ocak 1962) (Frau Paul) - Yönetmen: Ivo Veit (RIAS Berlin)
- 1962: Thierry: Pension Spreewitz ( Ms. Wurms Auto , bölüm 106, ilk yayın 17 Şubat 1962) (Mrs. Paul) - Yönetmen: Ivo Veit (RIAS Berlin)
- 1962: Thierry: Pension Spreewitz ( Der Ausflug , bölüm 121, ilk yayın 13 Ekim 1962) (Frau Paul) - Yönetmen: Ivo Veit (RIAS Berlin)
- 1964–1978: Çeşitli yazarlar: O zamanlar öyleydi - Eski Berlin'den hikayeler (yedi hikayede 70 bölümlük sürekli bir rolü vardı) - Yönetmen: Ivo Veit ve diğerleri (toplam 426 bölümde 40 hikaye) (RIAS Berlin)
Edebiyat
- Hermann J. Huber : Langen Müller'in Aktör Lexicon of the Present. Almanya. Avusturya. İsviçre . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Münih • Viyana 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , s. 1123.
İnternet linkleri
- Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Inge Wolffberg tarafından ve hakkında literatür
- Inge Wolff dağ içindeInternet Movie Database(İngilizce)
- Inge Wolffberg içinde Alman dublaj indeksi
- Find a Grave veritabanında Inge Wolff dağı (İngilizce)
Bireysel kanıt
- ↑ Bitiş kredisi "Koblanks"
- ↑ 21 Temmuz 2016'da erişildi http://www.steffi-line.de/archiv_text/nost_buehne/22w_woffberg.htm
- ^ Bölgesel haber programında Bildirilen arasında Abendschau RBB , 12 Nisan 2010.
- ^ Mezarlık idaresinin 19 Ağustos 2014 tarihinde verdiği bilgiye göre
- ↑ Thore Schröder: Koca yürekli kadındı. İçinde: BZ 13 Nisan 2010, 28 Ocak 2021'de erişildi .
- ^ Inge Wolffberg içinde Alman dublaj indeksi
- ↑ a b Spree odası döşenmiştir. İçinde: ARD ses çalma veritabanı. ARD, 24 Haziran 2020'de erişildi .
- ↑ ** "Berlin'de oldu" ** Werner Brink tarafından yazılan radyo oyunları dizisi (1951'den 1972'ye 499 bölüm) (her bölüm için 30 dakika). 4 Ağustos 2020'de alındı .
- ↑ a b c d e f Pension Spreewitz - Büyük Berlin'de küçük hikayeler. RIAS, 28 Haziran 2020'de erişildi .
- ↑ Thomas Nagel: O zamanlar öyleydi - eski Berlin'den hikayeler. 26 Temmuz 2020'de alındı .
kişisel veri | |
---|---|
SOYADI | Wolffberg, Inge |
KISA AÇIKLAMA | Alman aktris, seslendirme sanatçısı ve kabare sanatçısı |
DOĞUM TARİHİ | 6 Eylül 1924 |
DOĞUM YERİ | Berlin-Charlottenburg |
ÖLÜM TARİHİ | 4 Mart 2010 |
ÖLÜM YERİ | Berlin-Charlottenburg |