L'Europa riconosciuta
| İş verileri | |
|---|---|
| Başlık: | L'Europa riconosciuta |
Tiyatro afişi, 1778 | |
| Şekil: | Müzik başına Dramma |
| Orijinal dil: | İtalyan |
| Müzik: | Antonio Salieri |
| Libretto : | Mattia Verazi |
| Prömiyer: | 3 Ağustos 1778 |
| Prömiyer yeri: | Teatro alla Scala , Milano |
| Oyun zamanı: | yaklaşık 2 ½ saat (bale ile) |
| Eylemin yeri ve zamanı: | Antik Lastik |
| insanlar | |
| |
L'Europa riconosciuta ( German The Recognized Europe ), Mattia Verazi'nin bir metnine dayanarak Antonio Salieri'nin iki perdelik müzik başına bir dramasıdır . Galası Ağustos 3, 1778 tarihinde gerçekleşti La Scala Milan .
aksiyon
Geldi, Verazi için arka plan yaptığı libretto kurdu tarihsel notlar, Genealogia Deorum gentilium ait Giovanni Boccaccio ; eylem , Fenike'nin başkenti Tire'de ve çevresinde gerçekleşir.
tarih öncesi
Girit Kralı Asterio , Prens Isseo ile nişanlı olan güzel Prenses Europa'yı Tire'den çaldı ve gizlice evlendi. Tire kralı babası Agenor , oğullarını onu bulmaları, suçun intikamını almaları ve onu geri getirmeleri için görevlendirdi. Oğullardan hiçbiri geri dönmediğinde ve Agenor'un öldüğünü düşünmesi gerektiğinde, tahta geçişi, artık Isseo'ya aşık olan yeğeni Semele'nin , kurtuluşa sahip asil savaşçıya verileceği şekilde düzenler. intikam yemini ve Tire'ye yaklaşan ilk yabancıyı öldür. Agenor'un ölüm haberini alan Asterio, tahttaki iddiasını ilan etmek için Europa ile yola çıkar. Operanın konusu burada başlıyor.
ilk hareket
Uvertür ( Tempesta di mare ), Girit gemilerini yok eden deniz fırtınasını tasvir ediyor. Asterio, Europa ve küçük oğulları, yanlarından bir kısmıyla sahilde yıkandı. İlk sahnede bir Cavatine Asterios'tan sonra tarih öncesi öğrenilir (I.1: “Sposa… Figlio… Ah voi piangete!”). Bir Fenike vasal olan Egisto , atlı askerlerin refakatçisiyle yaklaşır ve yabancıları esir alır (I.2: koro ile üçlü). Egisto uzak bir ilden geliyor ve bu nedenle Avrupa'yı hiç görmedi. Agenor'un istediği Asterio'dan intikam almak ve böylece tahtı Semele ile paylaşmak için yabancıları saraya götürür.
Semeles ve Egisto arasındaki bir anlaşmazlığı (I.3: sahne ve düet) bir koro ile savaşçı bir Marcia izliyor: Isseo, Kıbrıs'tan muzaffer bir kampanyadan askerleri ve mahkumlarıyla geri dönüyor (I.4: "Le spoglie guerriere"). Semele generali selamlıyor ve bir zamanlar Avrupa ile nişanlanmış olmasına rağmen, onunla evlenmek istediğinden şüphe bırakmıyor. Isseo da aynı fikirde (I.5: düet “Ah se gli affetti miei”).
İmparatorluğun büyükleri yüksek konsey için bir araya geldi (I.6: koro “O Temide ölümsüz”). Asterio, Egisto tarafından sorgulanır. Avrupa sahneye çıktığında herkes onu tanıdı (Accompagnato “Il re di Creta”). Semele, Isseo'nun Avrupa'yı tekrar görmenin neşesini ve kafa karışıklığını kıskançlıkla gözlemliyor. Asterio'yu öldürme planında Egisto'yu desteklemeye karar verir (I.7: Finale I “Qual silenzio”).
İkinci perde
Egisto, Isseo'yu Avrupa ile kaçması için ikna etmeye çalışır ve zaferinin beklentisini yaşar (II.1: aria “Vantar di salda fede”). Isseo gizlice Avrupa ile tanışır. Aşkları yeniden yeşeriyor gibi görünüyor, ancak Avrupa'nın kocasına sadık dürüstlüğü, onun Isseo'ya olan eğilimini bastırmasına neden oluyor (II.2: Aria des Isseo ve Avrupa ile düet "Perder l'oggetto amato"; II.3: Aria der Europe "Ah, io sento il suo tormento"). Odasında yalnız kalan Semele, kıskançlık ve şüphelerden rahatsızdır (Cavatine II.4: “Fra mille pensieri”). Isseo gelir ve ona Egisto'nun entrikalarını anlatır; Semele yanındadır (II.5: aria “Mi lascia in abbandono”).
İntikam Tapınağı'nda Asterio, Avrupa'ya ve oğluna veda eder ve rahipler tarafından kurban edilmeye yönlendirilir (II.6: Aria "Del morir l'angoscie adesso"; II.7: Rahiplerin Korosu "Sul mesto tumulo") . Aniden bir kavga çıkar: Isseo'nun birlikleri gaspçılarla yüzleşir, Isseo bir düelloda Egisto'yu öldürür (II.8: “Stragi o ritorte” sahnesi). Isseo, Semele'nin önünde korumacı bir şekilde duruyor. Bu , obua eşliğinde büyük bir bravura arya söylüyor (II.9: “Quando, più irato freme”).
Final ve son koro (II.10: "A regnar su questa sede"): Avrupa tekrar meşru kraliçe olarak kabul edilir, ancak o ve Asterio cömertçe tahttan Isseo ve Semele lehine feragat ederler.
Kökeni ve kompozisyon
Salieri , şimdi dünyaca ünlü Teatro alla Scala'nın Milano'daki açılışı için büyük opera serisini yazdı . Başlangıçta Christoph Willibald Gluck'un açılış operasını yazması gerekiyordu , ancak zamanlama nedenlerinden dolayı reddetti ve onun yerine arkadaşı ve öğrencisi Salieri'yi önerdi. Librettist Salieri, Bavyera - Palatine Seçmen Karl Theodor'un özel sekreteri ve mahkeme şairi olduğu için , Johann Christian Bach , Ignaz Holzbauer , Niccolò Jommelli veya Tommaso Traetta ile birlikte çalışan oldukça ilerici bir set sanatçısı olan Mattia Verazi'ye (yaklaşık 1730-1794) yeni bir çiçek açmaya alışılmadık dramaturjik yaklaşımlarla ciddi operaya yardım etmek için çok uğraştı ve çabaladı.
Salieri'nin kendi dönemi için oldukça ilerici olan kompozisyonu, Gluck'un yeni reform operalarının unsurlarını geleneksel opera seria araçlarıyla harmanlıyor. Yani z var. Örneğin, parçadan bağımsız olarak birbirinin yerine geçebilir bir uvertür yoktur , aksiyon denizde bir müzik fırtınası ile başlar - Tempesta di mare denen . Bravura aryalarına ek olarak, kısa ariosiler , topluluklar , korolar ve Salieri'nin daha büyük dramaturjik birimlerle tipik sayı operasının şematizmine karşılık vermek için çağırdığı çok sayıda Accompagnati de vardır .
Zamanın özel uygun olarak, iki büyük bale koreografisini tarafından Claude Le Grand (yak. 1742-1818) ve Giuseppe Canziani performansa entegre edilmiştir , Pafio e Mirra ossia ben prigionieri di Cipro ilk eylemi ve sonrasında La ossia Apollo placato riapparizione del sole dopo la caduta di Fetonte ikinciden sonra. İlk balenin müziği Salieri'nin kaleminden geldi ve neredeyse tamamen korunmuş durumda, ikinci bale Louis de Baillou [ayrıca Baylou, Baillon, Ballion, Ballioni, Baglioni ] (yaklaşık 1735 - yaklaşık 1809) tarafından müziğe ayarlandı ve kayıp sayılır. Tüm performans, eşlik eden bir aryadan ve ardından bir korodan oluşan, yine kaybolan bir haraç müziğiyle sona erdi.
Çağdaş resepsiyon
Eserin prömiyeri, görkemli sahnelemesi ve soprano Franziska Lebrun-Danzi gibi şarkıcıların Semele rolüne katılımı nedeniyle coşkuyla kutlandı . Opera , klasik dönemde sesler için bestelenmiş en karmaşık renkler arasında bulunan , olağanüstü zor ses bölümleri içerir . İş, sonraki yıllarda bir daha yapılmadı, ancak birçok kopyanın gösterdiği gibi, Salieri'nin yaşamı boyunca bireysel aryalar defalarca konserde yapıldı.
Salieri daha sonra , Ludwig van Beethoven'in 6. senfonisindeki (Pastorale) fırtınayı açıkça etkilediği 1800'den kalma Farmacusa'daki “Dramma eroicomico” Cesare adlı eserinde operanın üstünü küçük değişikliklerle devraldı .
Son zamanlardaki performanslar
Operanın ilk yeni prodüksiyonu Aralık 2004'e kadar gerçekleşmedi: Yenilenen Scala'nın yeniden açılması için, diğer şeylerin yanı sıra. ile Diana Damrau , Desirée Rancatore ve Genia Kühmeier müzikal yönetimindeki Riccardo Muti tarafından yönetilen, Luca Ronconi yanı sıra tarafından seti ve kostümler Pier Luigi Pizzi , dünya çapında sayısız radyo ve televizyon şirketleri tarafından büyük bir başarı ve yayın ile tekrar gerçekleştirildi. Artık DVD'de bir kayıt mevcuttur. Milano prömiyeri öncesinde Wiener Konzerthaus'ta operanın bir konser performansı sergilendi .
Soprano Diana Damrau, Kasım 2007'de yayımlanan albümünde operadan iki alıntı söylüyor: Avrupa "Ah lo sento il suo tormento" aryası ve Semele'nin obua obua "Quando più irato freme" ile aryası.
Çoğunlukla Don Chisciotte alle nozze di Gamace bale operasından sayılardan oluşan Milano canlanmasında oynanan bale süiti , şimdi düzenli olarak Muti, e. B. Viyana 2006'da ( Viyana Filarmoni ile ) ve Paris ve Budapeşte 2008'de ( Orchester National de France ile ).
Besteci Timo Jouko Herrmann tarafından yeni düzenlenen ve kısmen yeniden yapılandırılan orijinal balesi Pafio e Mirra , Thomas Fey'in yönetiminde Heidelberg Senfoni Orkestrası tarafından Ekim 2007'de ilk kez tekrar sahnelendi ve CD olarak yayınlandı.
Edebiyat
- Elena Biggi Parodi: Catalogo tematico delle composizioni teatrali di Antonio Salieri. LIM, Lucca 2005, ISBN 88-7096-307-1
- G. Kramer: Antonio Salieri ve Milan Scala: 1778'deki açılış performansı olarak L'Europa riconosciuta. İçinde: Österreichische Musikzeitschrift , 56/1 2001 (s. 28–37)
- Herbert Lachmayer (Ed.): Salieri sulle tracce di Mozart. 7 Aralık 2004 tarihinde Milano'da La Scala'nın yeniden açılması vesilesiyle Palazzo Reale di Milano'daki serginin katalog kitabı. Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1834-3
İnternet linkleri
- Bologna Üniversitesi'nin Corago bilgi sisteminde L'Europa riconosciuta (Antonio Salieri)
- Çalışma verileri , L'Europa riconosciuta dayalı MGG Operone de diskografisinde ile
- Libretto (İtalyanca), Milan 1778. İnternet Arşivinde Sayısallaştırıldı