Takvim

Kalends ( Latince Kalendae ) idi ilk günü bir ay içinde Roma takvimine .

etimoloji

Etimolojik olarak , “Kalendae”, tanrıça Iuno Covella ile bağlantılı olarak ilan ritüelinden (“kalo”) türetilmiştir . Onlar bu yüzden dilbilgisi, sadece, çoğul meydana çoğul tantum'udur ve ayrıca geleneksel edildi çok az Latince kelimelerden biri yazıldığından bir ile K. Onlardan Almanca " takvim " kelimesi türetilmiştir (Latince Calendarium "calendae dizini"nden).

Latince'nin kız dillerinin çoğunda, Kalendae terimi orijinal anlamında ortadan kalkmıştır, ancak izole bölgelerde korunmuştur (örneğin, bazı İtalyan lehçelerinde ve Graubünden Romanesk geleneksel adı Chalandamarz'da ).

önem

Romalılar her ayın ilk gününü "Kalends" olarak adlandırırlardı. Bu, yeni bir ay evresinin başlangıcının habercisiydi . Ayrıca o gün pontifices içinde Calabra Curia açıklandı gelecek aya kadar gün sayısını.

O gün borçlular borçlarını ödemek zorundaydılar; bunlar bir hesap defteri olduğu için kalendaria'ya girildi . Maaş gününün anlamından yola çıkarak, Orta Çağ'da takvim kardeşlikleri kuruldu .

Rahibeler , ideler ve terminaller ile birlikte takvimler , Roma takviminin her ayının sahip olduğu dört sabit tatilden biriydi . Bu dört tatil ilk olarak ay dönemlerine atıfta bulunur (takvimler: yeni ay , ides: dolunay , yoklar ve terminaller: büyüyen veya azalan hilal ).

Kullanım için talimatlar

Modern takvimler her ayın ilk gününden sonraki gün sayısını sayarken, Roma takvimi, örneğin takvimler, rahibeler veya ideler gibi gelecekte belirli tarihlere kadar geçen günlerin sayısını ölçmüştür.

Bir sonraki ayın takvimlerinde günü hesaplamak için içinde bulunulan ayda kalan günleri bulup bunlara iki tane eklemek gerekir. Örneğin Nisan ayına 8 gün kaldığı için 22 Nisan Mayıs takvimlerinde 10. gündür.

deyimlerde kullanmak

"Yunan takvimlerinde Açık" "konulu eşanlamlıdır Aziz Never Günü " ve "diyerek Latince bir edebi çeviri olduğunu reklam Kalendas graecas ". Yunan takvim hiçbir vardı calendae , araçlar "hiçbir zaman". Bu ifade bugün Almancada pek bilinmezken, İtalyan eşdeğeri “alle calende greche” İtalya'da hala kullanılmaktadır.

Edebiyat

  • Jörg Rüpke : Zaman ve Bayram: Takvimin Kültürel Tarihi . Beck, Münih 2006, ISBN 3-406-54218-2 , s. 19.
  • Jörg Rüpke: Takvim ve Halk: Roma'da Temsil Tarihi ve Zamanın Dinsel Niteliği . de Gruyter, Berlin 1995, ISBN 3-11-014514-6 , s. 200 ve 211.

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ Örneğin Ticino'da ; bkz. Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana , Cilt III, sayfa 232 ff., Lemma Calend .
  2. ↑ Calends , Chambers' Cyclopaedia (1728), Cilt 1, s. 143
  3. ^ Örneğin Suetonius : Augustus 87.
  4. ↑ calende - almanca ingilizce çeviri - langenscheidt sözlük italyanca-almanca. 2 Mayıs 2020'de alındı .