Julius von Payer

Julius Payer (birinci teğmen olarak portre, Fritz Luckhardt tarafından çekilmiş , tarihsiz, 1875'ten önce)

Julius Johannes Ludovicus Ödeyen , 1876 yılından bu yana Ritter von Payer (doğum , 2 Eylül 1841 yılında Teplitz-Schönau , Bohemya , † 29 Ağustos 1915 yılında Veldes şimdi Bled ( Slovenya bir oldu)) Avusturya-Macaristan memuru, kutup ve alpin araştırmacı, Harp Akademisinde ressam olarak adından söz ettiren haritacı ve profesör .

Carl Weyprecht ile 1872'den 1874'e kadar Avusturya-Macaristan Kuzey Kutbu Seferi'ne liderlik etti . arktik takımadalar Franz-Josef-Land keşfedildi. Bu hizmetlerin tanınmasıyla, Julius Payer, 1876'da kalıtsal asalet veya şövalyeliğe yükseltildi.

Hayat

Eğitim

Julius, Ulanenhauptmanns Franz Anton Rudolf Payer'in (* 1791 savaşçılarda ) ve John doğumlu Blandine Payer'in oğluydu . Ağabeyi Richard Payer , Amazon'da bir kaşifti . Julius von Payer'in eğitimi önce Krakow'daki Cadet Enstitüsü'nde ve ardından 1856'dan 1859'a kadar Wiener Neustadt'daki Theresian Askeri Akademisi'nde gerçekleşti . Öğretmenleri arasında tanınmış coğrafyacı ve dağ araştırmacısı Carl Sonklar da vardı . Başarılı bir şekilde tamamlandıktan sonra Payer, 15 Haziran 1859'da ikinci sınıf teğmen (Avusturya: emekli ) olarak 36. Piyade Alayı'na transfer edildi .

Askeri ve alp araştırmaları

24 Haziran 1859'da Avusturya'nın Solferino'daki yenilgisi sonucunda Kuzey İtalya'nın çoğu İtalyan Sardinya-Piedmont Krallığı'na düştü . Onun alay konuşlu çünkü Julius Ödeyen başlangıçta etkilenmedi Federal'in kale arasında Mainz Alman Konfederasyonu ve Frankfurt am Main korkulan Fransız saldırısına karşı korumak için . O sırada Teğmen Payer'in aylık ücreti 36 guildeydi .

1860'dan 1866'ya kadar Payer'in alayı Veneto'nun çeşitli yerlerinde konuşlandırıldı . Payer bunu, tatili boyunca her yıl farklı dağ zirvelerini keşfetmek ve bunları yazılı olarak bildirmek için kullandı. Ortler , Adamello ve Glockner gruplarındaki otuz ilk tırmanış ona atfedilir.

Julius Payer, 1860'dan 1862'ye kadar Verona'da birliklerle birlikteydi ve oradan Monti Lessini ve Monte Baldo'da ilk dağ turlarını yaptı . 1863 yılında tırmandı Großglockner Tirol'ün kasabasından Kals ve çizimler ve uzmanlık dergisinde bir harita ile 1864 yılında yayımlandı bu konuda ilginç ve profesyonel bir rapor yazdı Geographische Mitteilungen tarafından Ağustos Petermann . 1864 yılında Ödeyen oldu komutanı Lombardo lagün yakın kale Chioggia ve Eylül ayında Adamello ve alanında yoluyla kapsamlı keşif turları üstlenmiştir Presanella gruplar . Payer dönüş yolculuğunda Trento'da durduğunda , orada komuta eden Tümgeneral Kuhn , tatile tırmanırken dağların güvenilir haritalarını çizdiği için genç teğmenden haberdar oldu . Payer daha sonra generalle karşılaşmayı hayatı için belirleyici olan her şey olarak nitelendirdi. Payer, 1865 yazının sonlarında dağcılık yaparak Ortler grubunu geliştirmeye başladı. 1865 yılına kadar harp okulunda tarih ve coğrafya öğretmenliği yaptı.

In İtalyan Savaşı 1866, Ödeyen de 36. Piyade Alayı 3. Tabur yer aldı. 17 Haziran 1866'da birinci teğmenliğe terfi etti. In Custozza Savaşı 24 Haziran 1866 tarihinde, o bir düşman topu götürmek başardı ve sonra verildi Askeri Liyakat Haç 18 Temmuz'da . Savaşı kazanmasına rağmen Avusturya, Prusya'ya karşı savaşı kaybetti ve Veneto'yu Prusya ile müttefik olan İtalya Krallığı'na bırakmak zorunda kaldı. Bu nedenle, 36 Piyade Alayı etrafında alana Veneto taşındı Jägerndorf içinde Avusturya Silesia .

Payer, oraya giderken, Batı Ortler Alplerini ( Trafoier bölgesi) keşfetmek için kullandığı Eylül 1866'da tatiline çıktı . Ertesi yılın Ağustos ayında Payer, güney Ortler Alplerini keşfetmek için Jägerndorf'tan Viyana ve Venedik üzerinden Trento'ya gitti. Julius Payer, Punta San Matteo'da bir kar taşması beklenmedik bir şekilde düştüğünde neredeyse ölüyordu . Payer ve rehberi Johann Pinggera 200 metre düştü. Neyse ki, orada bir kar çukuru vardı, bu yüzden ikisi de canla kurtuldular ve ciddi bir yaralanma olmadan.

General Kuhn 1868'in başlarında Savaş Bakanı olduğunda , Payer'ı hatırladı ve onu müdürü August von Fligely Payer'in terfi ettirdiği Askeri Coğrafya Enstitüsüne atadı . Payer , Adamello ve Ortler bölgelerinin yeni haritalarını oluşturmak için dağda deneyimli üç Tirol Kaiserjäger , 1000 guilders ve bir teodolit aldı . Payer şimdi resmi bir görevdeydi, profesyonel ekipmana sahipti ve artık birkaç haftalık tatille sınırlı değildi, ancak 36. Piyade Alayı'nda bir subay olarak kaldı. Payer, 1868 sonbaharında anket çalışmasını tamamladıktan sonra, Savaş Bakanı, Petermann ve Koldewey tarafından İkinci Alman Kuzey Kutup Seferi'ne (1869/70) katılmasını sağlamak için Ocak 1869'da resmi görevinden serbest bırakıldı . Kuhn daha sonra Payer ve Weyprecht'in (1872-1874) Avusturya-Macaristan Kuzey Kutbu Seferi'nin destekçilerinden biriydi .

Daha 27 yaşında olan Julius Payer, hem doğa hem de topografik ilişkilerdeki bilimsel gözlemlerde ustalaşan ve aynı zamanda bulgularını yazılı hale getirebilen , yüksek dağların başarılı bir kaşifi olarak kabul edildi. 1868'de Halle Üniversitesi onu Dr. phil. fahri.

Kutup gezileri

Julius Payer (solda), 25 Eylül 1874'te resimli Wiener Extraablattes'in başlık sayfasında Karl Weyprecht ile birlikte

1869/70 yılında davetlisi olarak Ağustos Petermann , Ödeyen yer aldı Kaptan altında İkinci Alman Kuzey Kutup Expedition Carl Koldewey için Doğu Grönland . Sefer 15 Haziran 1869'da Prusya Kralı Wilhelm'in huzurunda Bremerhaven'den ayrıldı . Germania ile birlikte en kuzey noktası olan Shannon Adası'na ulaştı . 73 ° ve 77 ° kuzey enlemleri arasındaki sahil , Sabine Adası'ndaki kışlık mahallelerden ölçüldü. Payer, özellikle Kaiser-Franz-Joseph-Fiyordu çevresinde, ülkeyi keşfetmek için birkaç kızak gezisi yaptı . Tecrübeli bir dağcı olarak, kendi adını taşıyan 2320 m yüksekliğindeki Payer Tinde yakınlarındaki neredeyse 2100 m yüksekliğindeki bir zirve gibi sahile yakın dağlara tırmandı . 11 Eylül 1870'te Germania , Bremerhaven'a sağ salim döndü.

Payer, 15 Ekim 1870'de İmparator I. Franz Josef tarafından yarım saatlik özel bir seyirci için Viyana'da kabul edildi ve bu süre zarfında keşif sonuçlarını hükümdara bildirdi. 24 Kasım 1870'in en yüksek kararıyla Payer, İkinci Alman Kuzey Kutbu Seferi sırasında bilime yaptığı hizmetlerden ötürü Demir Taç III Nişanı'nı aldı . Sınıf, kalıtsal şövalyelik hakkı ile birleştirildi.

İkinci bir keşif gezisi onu 1871'de Carl Weyprecht ile birlikte , Kont Hans Wilczek tarafından kiralanan Isbjörn'de Spitsbergen ve Nowaja Zemlya arasındaki sulara götürdü . Gezi, denizde komutan olarak Carl Weyprecht ve karada komutan olarak Julius Payer ile 1872-1874 yılları arasında gerçekleşen büyük Avusturya-Macaristan Kuzey Kutbu seferi tarafından hazırlandı . Franz Joseph Land'in keşfine yol açtı . Dönüşünden kısa bir süre sonra, Franz Joseph Land'in varlığını ve aynı zamanda katılımcıların keşif sırasında deneyimlerini sorgulayan birçok eleştirmen konuştu. Payer, tanıklıklar, günlükler ve bilimsel eskizlere dayanarak şüpheleri büyük ölçüde çürütebildi (bu sefer sırasında keşfettiği iddia edilen König-Oskar-Land ve Petermann-Land bölgelerinin gerçekte var olmadığı ortaya çıktı), ancak subay kastına olan güvensizlik nedeniyle, onun ders dışı yüzbaşı terfisini bile engelledi . Şerefine gücenen Payer, 44 guilder ücret karşılığında vedalaştı.

evlilik

1876'da Julius von Payer, rahatlamak için Franzensbad'da kaldı . Orada zengin Frankfurt bankerinin eşi Fanny Kann , kızlık soyadı Gumpertz (19 Temmuz 1845 doğumlu) ile tanıştı . Babası Leopold Gumpertz'in Zeil 61'de (1872 adres defteri) bir takas dükkanı vardı . Gumpertz, 1839'da Frankfurt'ta İsrail yeminini etti. Fanny Kann, Louis Rothschild'in yeğeni Frankfurtlu bankacıyla evliydi (dükkan: Bleichstrasse 6) Beer Moses Kann . Belli ki Fanny Kann ünlü dağcı ve kutup kaşifinden çok etkilenmişti. Aynı yıl boşandı ve Julius von Payer ile evlendi. 15 Kasım 1877'de Payer, Frankfurt'ta yaşadığını bildirdi. Çift, 1877'den 1879'a kadar Frankfurt'ta Oostende'deki Hanauer Landstrasse 15'te yaşadı . Önce kızı Oliva Julia Fanny 6 Mayıs 1877'de Bayonne'da ve oğlu Julius 15 Mayıs 1881'de Frankfurt'ta doğdu.

boyama

Julius von Payer: Asla geri dönme! (1892)

Payer, Städel Enstitüsü'nde Profesörler Hasselhorst , Lutze ve Sommer'den resim eğitimi aldı . Kadavra ve çizim perspektifi üzerine anatomi üzerine Frankfurt'ta çalıştı . Ferdinand Wagner'in önerisi üzerine ilk kez geniş fırçayı aldı ve yağlı boya tablolar yaptı. Şahsen, sofistike karısına tamamen aşıktı. Örneğin, 1878'de, Payer Frankfurt'tan arkadaşı, tanınmış Afrika gezgini Gerhard Rohlfs'e , bu kadar mutlu bir şekilde evlenmemiş olsaydı, planlanan seferde "ülkelere" siyah adamlar ”. Payer, eğitimine 1880'den 1882'ye kadar Münih Akademisi'nde , kompozisyon ve resim tekniği ona ilham veren Alexander Wagner yönetiminde devam etti . Payer , Münih'te, Münih Akademisi'nden büyük madalya aldığı Franklin kutup gezisi hakkında daha geniş bir resim döngüsü oluşturdu . 31 Aralık 1882'de Ödeyenler Frankfurt'tan Paris'e resmen imza attı .

Payer, Paris'te, Constant, Bonnat , Cabanel, Gallait ve Tattegrain'den ilham aldığı Rue de Martin'de stüdyosuna sahipti. Munkacsy'nin stüdyosunda parlak beyaz ve kadifemsi siyah-kahverengi arasındaki etkili kontrastı öğrendi. 1884'te enfeksiyon nedeniyle gözünü kaybetti . Hayatı boyunca , ameliyattan sonra bir kan izini pamuk toplarıyla uygunsuz bir şekilde silip süpüren karısı Fanny'yi suçladı . Üstelik, genç yaştan itibaren kısa görüşlüydü. Resimleriyle 1887 ve 1889'da Paris'te, 1885'te Münih'te, 1888'de Berlin'de ve 1894'te Chicago'da altın madalya aldı .

Arktik temalı anıtsal resimleri, Doğa Tarihi Müzesi'nde ve Viyana'daki Ordu Tarihi Müzesi Deniz Kuvvetleri'nde bulunmaktadır .

boşanma

1890'da Julius von Payer, Paris'te kalan karısı ve çocuklarından ayrıldı. İddiaya göre, Fanny von Payer'in sosyal hayata karşı belirgin bir eğilimi vardı. Payer'in açıkça hoşnut olmadığı ünlü kuzey kutbu kaşifini her yerde göstermek onun için çok önemli olmalıydı. Ayrılıktan sonra Payer Viyana'ya döndü ve karısını ve çocuklarını bir daha hiç görmedi, yazışmalar bile kısa süre sonra uykuya daldı.

Viyana'da Ödeyen eski Orada Bechardgasse 14. geri eski daireye taşındı stüdyoda ait Hans Makart , o genç kadınlar için bir boyama okulu açtı. Frankfurt'tan Helene Lillmann onun öğrencilerinden biriydi. 1892'den beri kendini hasta hissetti ve sinirsel yorgunluktan ( nevrasteni ) acı çekti . Ancak 1892'de en ünlü tablosu “Asla geri dönme” yi de yaptı. 1895'ten beri bir Alman Güney Kutbu seferi planlarına ilgi gösterdi . 1898'de Fridtjof Nansen onu Viyana'da ziyaret etti . Gelirinin bir kısmını derslerden elde etti; bu yüzden 18 yılda 1228'i elinde tuttu. İçin Tirol , Ödeyen çalıştı Baedeker seyahat rehberi.

Hastalık ve ölüm

Ödeyenin Viyana Merkez Mezarlığı'ndaki mezarı (Eski literatürde olduğu gibi yaşam tarihleri ​​gerçek olanlardan biraz farklıdır.)

1890'larda daha önceki bir ilişkiden gelen kızı Adele'yi onunla yaşamaya götürdü. 1903 civarında büyük ölçüde unutuldu. Tabii o yıl , hayatının sonuna kadar yılda 6000 kron ödemesiz maaş aldı . O düzenli onun yaz tatillerini geçirdiği Kötü Veldes Dükalığı Carniola'da üzerinde, Göl Veldes arasında Julian Alpleri ve Karawanken'in . Kapsamlı yaz banyoları ile Riklische enstitüsünün kaplıca yöntemlerinin bir destekçisiydi . 26 Mayıs 1912'de, o zamana kadar sağlığı mükemmel olan, kendisini konuşmadan mahrum bırakan bir felç geçirdi . Sadece yazılı olarak iletişim kurabiliyordu. Kızı Adele ile Oberleutnant v. Manker-Lerchenstein (yönetmen Gustav Manker'in atası ). 1900'den beri, bir zamanlar öğrencisi olan ve resim sanatıyla tanıştığı kahyası Fanny "Mizl" Katschke (1879–1918) ile evlilik benzeri bir toplulukta yaşadı. Payer, 29 Ağustos 1915'te Veldes'te kalp krizinden öldü. O 4 Eylül günü toprağa verildi 1915 bir de namus mezarda içinde Viyana Merkez Mezarlığı'na (grup 32 A, 37 numara).

resepsiyon

Payer'in doğum yeri Teplice'deki anıt plaket

Avusturya-Macaristan Kuzey Kutbu seferi, Viyana Ordu Tarihi Müzesi'nin donanma salonunda ayrıntılı olarak belgelenmiştir. Sergilenen , mürettebatın buzda hapsolmuş gemiye dönmek istediği ve kesin ölüm anlamına geldiği anı durumun dramını yansıtan anıtsal "Never Go Back " tablosu da dahil olmak üzere Julius Payer'in sayısız resmi var. Ayrıca keşif gezisi ve Julius von Payer'in ünlü “yılanı” ile ilgili gemi modelleri de sergileniyor. Bunlar, Payer'in ölümünden kısa bir süre önce kağıda koyduğu ve hayatını anlatan yansımalardır. Kağıt parçaları daha sonra birbirine yapıştırıldı ve "Yılan" olarak etiketlenen toplam 24 rulo ile sonuçlandı . Birkaç fotoğraf da neler olduğunu gösteriyor ve sergiyi tamamlıyor.

Payer göre olan Payerhütte AM Ortler içinde Güney Tirol , üzerinde Ödeyen Tinde Suess-Kara yarımada Doğu Grönland, içinde Ödeyen buzul üzerinde Alexandraland ada , Ödeyen-Insel Franz-Joseph-Land, Ödeyen-Kara içinde König -Wilhelm-Landes ve güney Ödeyen Grubu içinde Neuschwabenland . A defne Pim Island bölgesindeki Smithsund Robert Peary 1901/02 wintered, Ödeyen Limanı denir. O da oldu hatırladı adlandırırken Payergasse 16. bölgesinde Ottakring'da , Julius-Ödeyen-Gasse 22. ilçesinde Donaustadt'ın ve Vega-Ödeyen-Weyprecht kışlasında 14. ilçesinde Penzing . Mödling'de bir Payergasse ve Graz'da bir Payer-Weyprecht-Straße bulunmaktadır.

Avusturya-Macaristan Kuzey Kutbu Seferi'nden etkilenen Eduard Strauss , 1875'te Weyprecht-Payer Yürüyüşü'nü (Opus 120) besteledi .

10 Ağustos 1973 tarihinde, Avusturya Mesaj yayınladı Franz Joseph Kara 100 Yıl Discovery posta pulu tarafından tasarlanan merkezli Adalbert pilch J.”tarafından bir fotoğrafa Ödeyen ”.

2014'te Avusturya Cumhuriyeti, Payer'in keşif gemisi Amiral Tegetthoff'un buzda tasvir edildiği Arctic Adventure temalı 5 euro'luk bir bakır madeni para çıkardı . 2015 yılında Avusturya Cumhuriyeti'nden Julius von Payer ve Karl Weyprecht ile keşif gemisini betimleyen 20 avro değerinde bir gümüş para geldi.

Eski Leipzigerhütte DÖAV - Leipzig bölüm , yer altında Rifugio Mandrone Adamello grubunda , araştırma tesisi olarak hizmet veren bugün Bilim Müzesi'nde - MUSE içinde Trento , ayrıca Julius Payer almıştır.

Yazı tipleri (seçim)

  • 1872-1874 yıllarında Avusturya-Macaristan Kuzey Kutbu Seferi, ikinci Alman Kuzey Kutbu Seferi 1869-1870 ve 1871 Kutup Seferinin bir krokisi . Time-Life-Edition, Amsterdam 1983, ISBN 90-6182-761-2 (Viyana 1876 baskısının repr.).

Eserler (resim seçimi)

  • Sakın geri gitme! 1892, tuval üzerine yağlıboya, yaklaşık 330 × 460 cm, Heeresgeschichtliches Müzesi , Viyana
  • Yüzen kutup ayısı, 1890 civarı, tuval üzerine yağlıboya, yaklaşık 50 x 60 cm, Heeresgeschichtliches Müzesi, Viyana
  • Makinist Krisch'in mezarı, 1890 civarı, tuval üzerine yağlıboya, yaklaşık 50 x 60 cm, Heeresgeschichtliches Müzesi, Viyana
  • Üç adamla buz manzarası , 1890 civarı, tuval üzerine yağlıboya, yaklaşık 35 x 50 cm, Heeresgeschichtliches Müzesi, Viyana
  • Buzda hapsolmuş SMS Amiral Tegetthoff , 1890 civarı, tuval üzerine yağlıboya, yaklaşık 30 × 40 cm, Heeresgeschichtliches Müzesi, Viyana
  • 1890 civarı, tuval üzerine yağlıboya, yaklaşık 45 × 90 cm, Heeresgeschichtliches Müzesi, Viyana “Asla geri dönme” resmi çalışması

Edebiyat

Teknik literatür ve kurgusal olmayan kitaplar
Kurgu

İnternet linkleri

Vikikaynak: Julius von Payer  - Kaynaklar ve tam metinler
Commons : Julius von Payer  - resimler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ^ Martin Müller: Julius von Payer. Alp ve kutup araştırmalarının öncüsü ve kutup dünyasının ressamı. Bilimsel yayıncılık şirketi, Stuttgart 1956, s.1.
  2. ↑ Johann Svoboda: "Wiener Neustadt'taki Theresian Askeri Akademisi ve enstitünün kuruluşundan günümüze kadar öğrencileri." İkinci cilt, kendi kendine yayınlanmış, kk Hof- und Staatsdruckerei, Viyana 1894, s. 370 ve s. 383-384 .
  3. ↑ Friedrich Jung et al .: "History of the kk 36th Line Infantry Alayı", kendi basımı, Prag 1875, s. 834–837.
  4. ↑ zs.thulb.uni-jena.de
  5. ↑ Julius Payer: Julius Payer'in araştırma ve kayıtlarına dayanan Adamello Presanella Alpleri. Petermann'ın "Geographische Mitteilungen" adlı ek kitapçığı No.17, Justus Perthes, Gotha 1865 ( books.google.de )
  6. ^ A b c Frank Berger: Julius Ödeyen. Dağların ve buzun keşfedilmemiş dünyası. Tyrolia-Verlag, Innsbruck-Vienna 2015, ISBN 978-3-7022-3441-6 , s. 17-19.
  7. ↑ Julius Payer: Julius Payer'in araştırma ve kayıtlarına dayanan Ortler Alpleri (Sulden bölgesi ve Monte Cividale). Petermann'ın "Geographische Mitteilungen" adlı eserine Ek No. 18, Justus Perthes, Gotha 1867 ( books.google.de )
  8. ^ Martin Müller: Julius von Payer. Alp ve kutup araştırmalarının öncüsü ve kutup dünyasının ressamı. Scientific VG, Stuttgart 1956, s.23.
  9. ↑ Julius Payer: Julius Payer'in araştırma ve kayıtlarına dayanan batı Ortler Alpleri (Trafoier bölgesi). Petermann'ın "Geographische Mitteilungen" adlı ek kitapçığı No 23, Justus Perthes, Gotha 1868 ( books.google.de )
  10. ↑ Julius Payer: Julius Payer'in araştırma ve kayıtlarına dayanan güney Ortler Alpleri. Petermann'ın "Geographische Mitteilungen" adlı kitabına ek kitapçık No 27, Justus Perthes, Gotha 1869 ( books.google.de )
  11. ↑ Kendisi hakkında ödeme yapan İçinde:  Teplitz-Schönauer Anzeiger , 10 Şubat 1916, sayfa 3 ( ANNO'da çevrimiçi ).Şablon: ANNO / Bakım / tsa
  12. ↑ Rıhtımlar. Kraliyet 1869/1870 ve 1871 için askeri şematizm. Viyana, kk Hof- und Staatsdruckerei
  13. ↑ Dünyayı anlamak ve deneyimlemek. Bilim ve keşif tarihi üzerine yazılar. Günther Hamann emeklilik üzerine, ed. Johannes Dörflinger (= Perspectives on the History of Science. 1). Böhlau, Viyana 1993, ISBN 3-205-98041-7 , s. 251.
  14. ^ Martin Müller: Julius von Payer. Alp ve kutup araştırmalarının öncüsü ve kutup dünyasının ressamı. Bilimsel yayıncılık şirketi, Stuttgart 1956, s.74.
  15. ^ Alman Kuzey Kutbu Seferi. İçinde:  Wiener Zeitung , 23 Ekim 1870, s.3 ( ANNO'da çevrimiçi ).Şablon: ANNO / Bakım / wrz
  16. ↑ Resmi kısım. İçinde:  Wiener Zeitung , 11 Aralık 1870, s. 1 ( ANNO'da çevrimiçi ).Şablon: ANNO / Bakım / wrz
  17. ^ Martin Müller: Julius von Payer. Alp ve kutup araştırmalarının öncüsü ve kutup dünyasının ressamı. Bilimsel yayıncılık şirketi, Stuttgart 1956, s. 1 ve 183.
  18. ↑ Martin Achrainer: Julius Payer (1842–1915): maceracı, dağcı ve kutup kaşifi . Ed .: OeAV. 2015, s. 4 ( alpenverein.at [PDF]).
  19. ↑ Ordu Tarihi Müzesi / Askeri Tarih Enstitüsü (ed.): Viyana Cephaneliğindeki Ordu Tarihi Müzesi . Verlag Militaria , Viyana 2016, ISBN 978-3-902551-69-6 , s.159 .
  20. ^ Frank Berger: Julius Payer. Dağların ve buzun keşfedilmemiş dünyası , s. 197 f. ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme )
  21. ^ Weyprecht-Ödeyen Mart Notlar de Bayerische Staatsbibliothek'teki
  22. ↑ Özel posta pulu “100. Anniversary of the Discovery of Franz Joseph Land ” , Avusturya Forumu, 7 Ekim 2020'de erişildi.
  23. ↑ Centro studi Adamello “Julius Payer” (İtalyanca) 14 Kasım 2017'de erişildi.
kişisel veri
SOYADI Ödeyen, Julius of
ALTERNATİF İSİMLER Ödeyen, Julius
KISA AÇIKLAMA Avusturya-Macaristan kutup ve dağ araştırmacısı, haritacı ve askeri akademide profesör
DOĞUM TARİHİ 2 Eylül 1841
DOĞUM YERİ Teplitz yakınında Schönau
ÖLÜM TARİHİ 29 Ağustos 1915
ÖLÜM YERİ Veldes (Bled, Slovenya)