Josef Ponten

Servatius Josef Ponten (doğum Haziran 3, 1883 yılında Raeren yakın Eupen , † Nisan 3, 1940 yılında Münih ) Alman oldu yazar , sanat tarihçisi ve coğrafyacısı .

Hayat

Belçika'nın Almanca konuşan Raeren topluluğundaki anıt plaket

Köken, evlilik, çalışmalar

Servatius Josef Ponten, çocukluğunu Eupen bölgesinde Belçika , Almanya ve Hollanda arasındaki üçgende geçirdi . Peyzaj Aşağı Ren arasındaki Ren ve Maas solunda ona işareti. 1890'da aile , Kaiser-Karls-Gymnasium'dan mezun olduğu Aachen'e taşındı . Daha sonra, Ponten okudu filoloji içinde Cenevre ve Berlin'de 1903 den, ve de mimari ve sanat tarihi Aachen dan 1904 1908 . 1908'de Julia Freiin von Broich (1880–1947) , kızının kısa boylu adamla evlenme rızasını reddeden , kalenin efendisi ve Aachen yakınlarındaki Richterich belediye başkanı Carl Arnold Maria Freiherr von Broich öldükten sonra Julia Freiin von Broich (1880–1947) ile evlendi. Julia şiir yazdı ve resim yaptı. Ponten, lisedeyken kardeşlerinden birine babasının Schönau'daki sarayında ders vermişti . Josef Ponten bu arada eğitimine ara verdikten sonra , 1922'de ressam Alfred Rethel üzerine yazdığı sanat-tarihsel tezi ile Bonn'da doktorasını aldı .

Thomas Mann ile Dostluk

1920'den itibaren çift Münih'te yaşadı. Gibi otodidaktır Josef Ponten diye alay eder “Doktor bilendir” denirdi yüzden doğa bilimleri ve tarih alanında, olağanüstü bilgi edinmişti. Münih'te kelimenin tam anlamıyla hırslı çevrelerde dolaştı ve 1919'dan beri mektup yazdığı Thomas Mann'la tanıştı. Mann daha önce Ponten'in üçüncü romanı Babil Kulesi'ni okumuştu ve günlük kayıtlarının da ifade ettiği gibi etkilenmişti. Onu "saf" ve "aşırı Alman" bir yazar olarak nitelendirdi ve ona bundan böyle yazdığı her şeyi okuyacağına söz verdi. Şiirinin "ilkel" ve "gerçek" doğasından etkilendi. Erkekle Ponten arasındaki dostluk, eşlerin de dahil olduğu yoğun ve karşılıklıydı. Çift, sık sık birbirleriyle yüksek sesle okumak için bir araya geldi ve şehrin çevresinde bisiklet gezintilerine çıktı. İlişki, Ponten'in Thomas Mann'ı "yazar" olarak tanımlaması, ancak kendisini "şair" olarak tanımlamasıyla 1924'ten daha uzaklaştı. Bununla birlikte, 1926'da Mann, Prusya Sanat Akademisi'nin şiir bölümüne dahil edilmesi için Ponten'i önerdi . 1933'te Thomas Mann, Ponten'in Adolf Hitler'e itiraf etmesiyle arkadaşlığı tek taraflı olarak bitirdi .

Edebi eser

Serbest yazar olan Josef Ponten, yerel sanatı, dışavurumcu unsurları ve manzaraların tanımlarını birleştirdiği on roman ve 20'den fazla kısa öyküyle kapsamlı bir edebi eser yarattı . Sanat tarihi ve coğrafya üzerine eserler de yazdı. Yunan Manzaralarından (1914) beri tanındığı “yeryüzünün sanatsal tasviri” projesi kurgu yazılarına dahil edildi. Thomas Mann ve Hermann Hesse'nin takdir ettiği ve uzun bir yazı döneminin ardından 1927'de yayınlanan Die Studenten von Lyon ( Lyon Öğrencileri) adlı romanı , Lyon'da yaklaşık beş Kalvinist şehit (1553) ve İtalyancaya çevrildi . özellikle bu tür peyzaj karakterizasyonları ile karakterizedir. 1930'dan itibaren yayınlanan Alman huzursuzluğunun romanı Yolda İnsanlar adlı ana eseri Rusya'ya göçmenler hakkındadır . 1925'te Ponten, Sovyetler Birliği'nde Volga Almanlarından haberdar olduğu uluslararası bir coğrafya kongresine davet edildi . Belirsiz sayıda cilde başvurarak, 1930'larda Volga ve Kafkasya'daki Alman yerleşimcilerin tarihi üzerine altı cilt yayınladı . Ponten'in her zamankinden daha kapsamlı seyahatleri onu yalnızca Rusya'ya değil, aynı zamanda Balkanlar ve Kuzey Afrika'ya da götürdü. 1929 ve 1937'de o ve karısı, çiftin bir Buick ile uzun mesafeler kat ettiği Kuzey ve Güney Amerika'yı gezdiler . Bunu yaparken Ponten, diğer göçmenlerin artık kitaplarına yansımayan kaderlerini takip etti.

Ulusal Sosyalizmle İlişki

"Sonra ele geçirme gücünü tarafından" Ulusal Sosyalistler , Ponten bir imza taraflarından biriydi ilanı için Hitler'e Prusya Sanat Akademisi sadakat Mart 1933 tarihli Reichstag seçimlerinde, tarafından başlatılmıştır Gottfried Benn . Aynı şekilde, Ekim 1933'te , diğer 87 Alman yazarla birlikte Adolf Hitler'e en sadık bağlılık taahhüdünün imzacılarından biriydi . Völkischer Beobachter “yurtdışında Almanlar arasında destanı” olarak Ponten övdü. 1936'da Ren Şair Ödülü'ne ve 1938'de "Münih Şair Ödülü" ne layık görüldü . Anlaşılan Ponten NSDAP'a katılmadı , ancak rejimin edebi projelerini ve yurtdışındaki gezilerini desteklemesini bekliyordu. Ponten'in diğer şeylerin yanı sıra gençliğinin etkilerine ve romantik seyahat arzusuna dayanan kültürel açıdan muhafazakar manzara kavramı, kolayca kan ve toprak fikirleriyle uyumlu hale getirilebilir . Bu nedenle Arnulf Scriba, Ponten'in çalışmalarını , fikirleri çoğunlukla ideolojik akımlarda ifade edilen Gustav Frenssen , Erwin Guido Kolbenheyer veya Wilhelm Pleyer gibi Ulusal Sosyalist öncü yazarların "halk-ulusal ideologları ve tarihi vatan romanları" ile sıraya koyar . İmparatorluk . Muhafazakar-ulusal tutuma rağmen, Ponten kendisini kozmopolit , "anti-milliyetçi" (Thomas Sprecher) ve pasifist olarak da gördü . Kişisel olarak, Nasyonal Sosyalizmin kendine özgü bir resmini hazırlamıştı, bunu da yazılı olarak belgelemiş ve röportajlarda ifade etmişti: "Gerçek kişi" birçok şeyi kabul edebilirdi ve "gerçek Nasyonal Sosyalizmin özü" "tanınma" idi.

Ponten'in eserleri 1930'lara kadar en çok satanlardı . 1945'ten sonra Nasyonal Sosyalizmin destekçisi olarak görüldü ve artık neredeyse hiç okunmadı. 1988'de Ponten'in Mann ile yazışmalarını yayınlayan Thomas Mann araştırmacısı Hans Wysling , onu baskının önsözünde “yol arkadaşı” olarak tanımlıyor. By Werner Berggruen 'ın sözler geliyor: 'Ponten başarı niyet ve karşı Nazizm asla ödün nedenle hazır bir nafile, yayılmış erkek oldu.'

Bununla birlikte, 1936 civarında, Ponten'in çalışmalarında birleştirici eğilimlerle karşılaşan Nasyonal Sosyalist çevreler tarafından "zaten şiddetli bir şekilde düşmanca" idi. Şubat 1938'de Der SA-Mann dergisi editöre, Ponten ve arkadaşlarına isimsiz bir mektup yayınladı . onu " Yahudi " olmakla suçladı , yurtdışındaki Yahudi arkadaşlarıyla ilişkilendirildi, Sovyet Rusya'yı yüceltti, Hitler'e saygısızlık gösterdi (Hitler'in konuşmaları "gerçekleri" içeriyordu) ve Thomas Mann'ın hayranıydı. Ponten, Joseph Goebbels'e aktardığı ve Mann'la dostluğunun yanında durduğu uzun bir mektupta kendisini savundu : “1920-1924 arası güzel bir dostluktu. Bir gün Alman edebiyat tarihine geçecek. Büyük Alman romanıyla mücadele eden ve mücadele eden hepimiz Mann'a çok şey borçluyuz. ”Daha sonra Ponten Gestapo tarafından gözlemlendi, 1928'de yayınlanan Avrupa seyahat kitabına yayıncıdan el konuldu, dairesi arandı ve pasaportuna el konuldu. Artık yurtdışına seyahat etmesine izin verilmedi. Ponten'in Hitler'i eleştiren yorumlarını duyduğu söylenen tanık, iddiaları doğrulamadı, ancak bunun üzerine kaçak kaldı. Kısa bir süre sonra Ponten, yıllardır muzdarip olduğu anjina pektoristen öldü .

İşler

• Bekaret. Bir roman. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1906.
  • Yeni versiyon: bekaret. Bir gençliğin ve aşkın hikayesi. Alman yayınevi, Stuttgart 1920.
• Göz zevki. Deneyimin şiirsel bir incelemesi ve ölüm alfabesinin dansı. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1907.
• (Ed.) Alfred Rethel . Usta eserleri (= tam baskılarda sanat klasikleri. Cilt 17). Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1911.
  • 2. baskı: Alfred Rethel. Ustanın hayatından bir seçki. Alman yayınevi, Stuttgart 1921.
• Peter Justus. Aşkın engellenmesinden oluşan bir komedi. Roman. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1912.
• (Ed.) Alfred Rethel'in mektupları. Seçimde yayınlandı. Cassirer, Berlin 1912.
• Yunan manzaraları. Dünyanın sanatsal tasvirine yönelik bir girişim. Julia Ponten von Broich'e ait renkli resimler, çizimler ve fotoğraflar. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1914.
  • Yeni baskı, yeni versiyon: Deutsche Verlags-Anstalt, Berlin 1924.
• Babil Kulesi. Bir ailede dil karmaşasının tarihi. Roman. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1918.
• Ada. Novella. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1918.
• Kova binicileri. Novella. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1919.
• Usta. Novella. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1919.
• Tuz. Kılık değiştirmiş bir roman. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1921 f.
  • Cilt 1: Vielnam çocuğu. 5 roman. Bir gençten sahneler. 1921.
  • Cilt 2: Maskeli gençlik. Olgunlaşan bir hayattan beş hikaye. 1922.
• Alfred Rethel üzerine çalışmalar. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1922.
• Altın saat. Anlatı. Alman yayınevi, Stuttgart 1923.
• Buzul: Obermenschland'dan bir hikaye. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1923.
• Küçük nesir. Lintz, Trier 1923.
• Orman. Anlatı. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1924.
• 1920'den otoportre (= İtiraflar, H. 7). Kitap Dostları Derneği, Chemnitz 1924.
• ile Josef Winckler : Das Rheinbuch. Ren şairlerinden bir festival. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1925.
• İnşa edilmemiş mimari. Heinz Rosemann ve Hedwig Schmelz de işin içinde. 2 cilt. Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1925.
• Yedi Kaynak. Manzara romanı. Hanns Martin Elster'ın son sözüyle . Alman Kitap Topluluğu, Berlin 1926.
• Lugan kırsal bölgesi. Hermann Hesse ve Julia Ponten tarafından suluboyadan sonra 12 resim . Alman yayıncılık şirketi, Stuttgart 1926.
• Son yolculuk. Bir hikaye. Quitzow, Lübeck 1926.
• Rethel'in balayı. Bir sanatçının sonunun hikayesi. Fischer, Berlin 1927.
• Meuse ile Ren nehri arasındaki ve Volga nehrindeki Alman köylerinden. Maceralar. Ernst Doelling'in gravürleriyle. Alman Kütüphanesi Dostları, Leipzig 1927.
• Lyon öğrencileri. Alman yayınevi, Stuttgart 1927.
• Roma idil. Georg A. Mathéy tarafından kapak tasarımı . Horen, Berlin-Grunewald 1927.
• Avrupa seyahat kitabı . Manzaralar, mekanlar, insanlar. Schünemann, Bremen 1928.
• Yolda insanlar . Alman huzursuzluk romanı. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1930 ff.
  • Cilt 1: Volga, Volga. Roman. 1930.
    • 2. versiyon: Wolgaland'da. Roman. 1933.
  • Cilt 2: Ren ve Volga. 1931.
    • 2. versiyon. Babalar taşındı. Roman. 1934.
  • 3. Cilt: Ren dönemi. Roman. 1937.
  • Cilt 4: Son Zaman Azizleri. Roman. 1938
  • Cilt 5: Kafkasya'ya Giden Tren. Roman. 1940.
  • Cilt 6: Maceraya atılım. 1942.
• Yatay görüntüler . Reclam, Leipzig 1931 vd.
  • Cilt 1: Rhone ve Volga arasında. Erich von Drygalski'nin önsözüyle . 1931.
  • Cilt 2: Yunan manzarasından. Karl Haushofer'in son sözüyle . 1933.
  • Cilt 3: Vahşi Batı'da düşünceli gezintiler. 1937.
• Manzara, aşk, hayat. Romanlar. Şairin kendi hayatının bir tasviri ile. Alman Kitap Topluluğu, Berlin 1934.
• Yunanistan'ın Kutsal Dağları (= Alman Dağ Kitapları Ed., Hans Leifhelm . Cilt 4). Steiermark, Graz 1936.
• Bir kere daha. Malikaneden şiirler. Ellermann, Hamburg 1944.

Edebiyat

• Philippe Beck: Représentations and idéologie: La France, Josef Ponten giriş 1920 ve 1940. In: Mosaïque. Revue des jeunes chercheurs en Sciences de l'Homme et de la Société de la région Lille-Nord-de-France-Belgique. Sayı 2 (Ocak 2010; Varia. Jeunes Chercheurs dans la cité 2008 ; PDF; 258 KiB ).
• Philippe Beck: Geçmişle hesaplaşma ve Doğu Belçika edebiyatında kimlik arayışı. İçinde: Anne Begenat-Neuschäfer (Ed.): Belçika'nın Almanca Konuşan Topluluğu. Envanter (= odak Belçika. Cilt 3). Peter Lang, Frankfurt am Main 2010, s. 113–138.
• Philippe Beck: Tartışmalı sınır bölgesi. Kendisinin ve başkalarının görüntüleri, Josef Ponten ve Peter Schmitz, 1918–1940. Peter Lang, Brüksel 2013 ( içindekiler ).
• Gerhart Lohse: Josef Ponten 1883–1940. İçinde: Rheinische Lebensbilder. Cilt 2, Düsseldorf 1966, s. 275-287.
• Gertrude Cepl-Kaufmann : Rhineland yazarlarından "Heimat" taslakları. Sergi kataloğu, Düsseldorf 2002.
• Wilhelm Dyck: Josef Ponten'in Sonraki Çalışmalarında Rus-Almanların Sorunları. Tez, Michigan Üniversitesi, 1956 (kopyası Aachen Şehir Kütüphanesinde mevcuttur).
• Ralf Klausnitzer: Okulların ve nesillerin ötesinde mi? Bir solitaire'in edebi ilişki politikası üzerine . In: Ansel, Michael: Yazar Thomas Mann'ın icadı. De Gruyter, Berlin 2009.
• Bernd Kortländer : Yandaki 1900-1945 arası edebiyat. Aisthesis, Bielefeld 1995.
• Dietmar Lieser: Naifin ve yüce olanın ideolojisi üzerine. Josef Ponten'in “Thomas Mann'a Açık Mektup” ta (1924) modernite eleştirisi ve faşist imaları. İçinde: Dieter Breuer, Gertrude Cepl-Kaufmann (ed.): Rhineland'de Modernizm ve Ulusal Sosyalizm. Rhineland'de modernite araştırmaları için disiplinler arası çalışma grubu tarafından verilen dersler. Ferdinand Schöningh, Paderborn 1997.
• Richard Matthias Müller: Josef Ponten (1883–1940), Thomas Mann'ın arkadaşı. İçinde: Thomas Mann Yıllığı. Cilt 17, V. Klostermann, Frankfurt am Main 2004, s. 147–161.
• Hilla Müller-Deku: Josef Ponten, Julia Ponten von Broich. Aachen ve Münih'teki iki sanatçının hayatı. Helios, Aachen 2009.
• Cristina Rita Parau: Thomas Mann'ın Josef Ponten ile yazışması: Aachen halk kütüphanesinin imza koleksiyonuna bir bakış. Aachen şehrinin halk kütüphanesi ve Aachen şehrinin halk kütüphanesinin kullanıcıları, arkadaşları ve destekçileri derneği tarafından düzenlenmiştir. Aachen, 2007.
• Cristina Rita Parau: Josef Ponten'in Rhineland'ın sanal coğrafi grafiğindeki tarihi mekanın inşası . İçinde: Gertrude Cepl-Kaufmann, Dominik Groß, Georg Mölich (editörler): Uzamsal kavramların özel olarak ele alındığı Rheinland'da bilim tarihi (= bilim tarihi için Aachen yeterlilik merkezinin çalışmaları. Cilt 2). Kassel University Press, Kassel 2008.
• Cristina Rita Parau: Thomas Mann ve Josef Ponten. Birinci Dünya Savaşı sonrası estetik alanın yapısı hakkında, 1918–1924. İçinde: Tim Lörke, Christian Müller (ed.): Thomas Mann'ın kültürel çağdaşlığı. Königshausen & Neumann, Würzburg 2009.
• Cristina Rita Parau: Politik Olarak Meşru Dil Kodlarının Doğuşu Üzerine. Josef Ponten'in Nasyonal Sosyalist ideoloji oluşumu alanındaki eşitsizliği (= Epistemata Literaturwissenschaft. Cilt 727). Königshausen ve Neumann, Würzburg 2012.
• Cristina Rita Parau: Romantik Dönüş. Avrupa fikri, Birinci Dünya Savaşı dönemindeki romantik alanın yapısı ve Nazi rejiminin estetik meşruiyetine olan sapkınlığı. Grucza, Franciszek (ed.): XII Dosyaları. International Germanist Congress Warsaw 2010. (= Uluslararası Alman Araştırmaları Birliği (IVG) yayınları. Cilt 7). Peter Lang, Frankfurt am Main 2012.
• Hans Werner Retterath: "Yolda İnsanlar". Etnik bir öz imaj geliştirmek için. İçinde: Hans Werner Retterath (Ed.): Rus-Alman kültürü: bir kurgu mu? Johannes Künzig Doğu Alman Folklor Enstitüsü, Freiburg 2006.
• Wilhelm Schneider: Josef Ponten. Alman yayınevi, Stuttgart 1924.
• Thomas Konuşmacı:  Ponten, Servatius Josef. In: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 20, Duncker & Humblot, Berlin 2001, ISBN 3-428-00201-6 , s. 617 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
• Hans Wysling (Ed.): Şair mi Yazar mı? Thomas Mann ve Josef Ponten 1919–1930 arasındaki yazışma (= Thomas Mann Studies. Cilt 8). Francke, Bern 1988.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Josef Ponten tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Josef Ponten tarafından ve yaklaşık İşleri  yılında Alman Dijital Kütüphanesi
• Josef Ponten tarafından İşleri yılında Gutenberg-DE projesi
• İnternet Arşivinde Josef Ponten
• Josef Ponten hakkında Gazetesi makale içinde 20. yüzyıl basın kiti ZBW - Ekonomi Leibniz Bilgi Merkezi .

Bireysel kanıt

1. ^ Kotte Autographs'ta biyografik notlar , 10 Ekim 2016'da erişildi.
2. ^ Ernst Klee : Üçüncü Reich için kültür sözlüğü. 1945'ten önce ve sonra kimdi. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-10-039326-5 , s. 462.
3. ^ Arnulf Scriba: Nazi edebiyatı. İçinde: Lebendiges Museum Online (Alman Tarihi Müzesi, Berlin), 15 Mayıs 2015 tarihli makale; 16 Ekim 2016'da erişildi.
4. ^ Richard Matthias Müller: Josef Ponten (1883-1940), Thomas Mann'ın arkadaşı. İçinde: Thomas Mann Yıllığı. Cilt 17. V. Klostermann, Frankfurt am Main 2004, s. 147–161, burada s. 154.
5. ↑ Hans Wysling (Ed.): Şair mi Yazar mı? Thomas Mann ve Josef Ponten arasındaki yazışma 1919-1930 (Thomas Mann Studies, Cilt 8). V. Klostermann, Frankfurt am Main 1988.
6. ^ Richard M. Müller: Josef Ponten (1883–1940), Freund Thomas Manns , s. 153 f.
7. ↑ Werner Bergengruen : Diktatörlükte bir yazarın varlığı . Politika, tarih ve kültür üzerine kayıtlar ve düşünceler 1940–1963. Frank-Lothar Kroll ve diğerleri tarafından düzenlenmiştir. Oldenbourg, Münih 2005, s.151. Ernst Klee tarafından da kısaltılmış biçimde alıntılanmıştır: Das Kulturlexikon zum Third Reich. 1945'ten önce ve sonra kim neydi? S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, s. 462: "(Ponten) Nasyonal Sosyalizme karşı herhangi bir taviz vermeye hazır, boş, dağınık bir küçük adam [...]."
8. ↑ gelen biyografik notlar Kotte otografları (referansla teklif DBE ), 10 Ekim, 2016 tarihinde erişilebilir.
9. ^ Richard M. Müller: Josef Ponten (1883–1940), Freund Thomas Manns , s. 158 f.
10. ^ Richard M. Müller: Josef Ponten (1883–1940), Thomas Mann'ın arkadaşı. S. 160, not 44.