Jean Froissart

Jean Froissart (* etrafında 1337 yılında Valenciennes ; etrafında † 1405 muhtemelen Chimay / Belçika) Fransızca konuşulan bir şair ve tarihçi idi. Başlıca çalışma geniş olduğu vakayinamesi ilk yarısında Yüz Yıl Savaşı tacı arasındaki (1337-1453) İngiltere ve Fransa .

Hayat ve iş

Yer Froissart, Chimay , Belçika
Edward III kuşatılmış Reims. 15. yüzyıl baskısında İllüstrasyon. Chroniques de Jean Froissart, Bibliothèque Nationale de France
Beverhoutsveld savaşı, Chroniques de Jean Froissart'ta 1468 civarında aydınlatıldı (Berlin Staatsbibliothek: Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz, ms. Rehdiger 3 (Depot Breslau, 1, cilt 3)
Bavyeralı Isabella Paris'e girer. Kitap illüstrasyonu Chroniques, Londra, British Library, ms. 4379, yaklaşık 1470/72

Erken dönem; İngiltere'de kalın

Froissart'ın hayatı hakkında çok az şey biliniyor. Biyografisiyle ilgili gerçeklerin çoğu, tarihi eserlerindeki otobiyografik imalarla sağlanır. Arşiv kaynakları, onun soylulara yaptığı hizmetlerden ve hamilerinden aldığı hediyelerden de bahseder. Buna karşılık, Froissart'ın şiirlerindeki sözde otobiyografik bilgiler güvenilmezdir. 1390'da 57 yaşına ulaştığına dair kendi ifadesi çelişkilidir; doğum yılının bugün genellikle 1337 civarında olduğu varsayılır. O zamanlar Hainaut eyaleti olan Valenciennes'de doğdu ve muhtemelen bir arma ressamının oğluydu , Foix Kontuna sunulan bir pastourelle'de belirttiği gibi, ancak bu belirsizdir. İlk başta manevi bir kariyere yöneldi ve müstakbel din adamlarına yönelik eğitimi aldı. Ancak edebiyatla yakından ilgilenen ve her türden romanı okuyan genç adamın bu mesleğe özel bir eğilimi olmadığı ve kısa sürede manevi hayattan uzaklaştığı anlaşılıyor.

Froissart, erken yaşlardan itibaren Kont von Hennegau'nun ailesinin desteğini aldı. Ayrıca genç yaşta tekerlemeler yazmaya ve çağdaş tarihle ilgilenmeye başladı. Robert de Namur adına, son zamanlarda İngiltere ve Fransa arasındaki silahlı çatışmalar, özellikle de Crécy (1346) ve Poitiers (1356) savaşları hakkında bir rapor yazdı . Muhtemelen Hainaut ve Hollandalı Kont John II'nin oğlu Johann von Beaumont'un tavsiyesi üzerine Froissart , Kral III. Edward'ın karısı Hainaut'lu Philippa ile bir bağlantı buldu . İngiltere'nin . Bu nedenle, 1361'de, yaklaşık 24 yaşındayken Londra kraliyet mahkemesinde ona gitti . Anavatanına kısa bir dönüşün ardından, mahkemesine döndü ve ölümüne kadar sürdüreceği bir pozisyon olan sekreteri olarak atandı. Bu konumu nedeniyle, Londra'da esarete dönen Fransız Kralı II. John ve Kara Prens Edward gibi önemli şahsiyetleri ve ayrıca Yüz Yıl Savaşı'nın erken evresinin askeri liderleriyle tanıştı.

İngiliz mahkemesinde, Froissart , Guillaume de Machaut tarzında saray şiirleri ve başka şiirler yazdı . Londra'da da yakın geçmişin tarihçisi olarak çalışmaya başladı. Ancak, İngilizlerin savaşlarını kutlayan ve Philippa'ya adanan ilk vakayiname günümüze ulaşmamıştır. O zamana kadar, vakanüvisler genellikle anlattıkları olaylara bizzat dahil olan ve onları kendi bakış açısından geriye dönük olarak sunan kişilerdi, ancak Froissart, tarihi olayları çeşitli tanıklar tarafından ve farklı perspektiflerden bir araya getirmek için yeni bir yöntem geliştirdi. yarı nesnel resim. Bilgi edinmek için sadece yerel (örneğin başlangıçta çoğunlukla Londra) tanıdıklarını kullanmakla kalmadı, aynı zamanda potansiyel görgü tanıklarını görmek için İngiltere, Fransa ve Hollanda'ya da gitti.

Bununla birlikte, çizdiği Yüz Yıl Savaşı'nın imajı, öncelikle etkileyici savaşlar ve muharebeler veren şanlı prensler ve şövalyelerin imajıdır. İlk başta, Froissart İngilizlere sempati duydu. Daha sonra, Fransa'daki insanların çektiği acıların ve Fransız topraklarındaki İngiliz seferlerinin, İngiliz krallarının ve askeri liderlerin, Fransa'nın 1314'ten sonra bir dizi hızlı değişiklik yoluyla içine düştüğü zayıflığı istismar ettiği baskınlar olduğu gerçeğinin en azından kısmen farkında oldu. taht.

İngiltere'de kaldığı süre boyunca, Froissart 1365'te İskoçya'daki Kral II . David'e gitti . O bu tur 14 gün kaldı William Douglas, Douglas 1 Earl içinde Dalkeith . Kraliçe Philip'in önerisiyle, Kara Prens'e Zalim Peter'ı desteklemek için Kastilya'ya gittiğinde eşlik etmek istedi . 1366 baharında yılında Londra'dan ayrılıp gitti etmek Bordo aracılığıyla Brüksel (Ocak 1367). Bir ay sonra o geldi Dax ama annesi Philippa teslim edilmek üzere harflerle Siyah Prince tarafından İngiltere'ye geri gönderildi.

Çoklu kartuş hizmeti; Seyahat etmek; edebi etkinlik

1368 yılının baharında Froissart başka oğlu Philippas, eşlik Antwerp Lionel, Clarence 1 Duke ile yaptığı düğüne, Violante Visconti içinde Milan . Ünlü yazarlar Geoffrey Chaucer ve Francesco Petrarca da genç prensin düğün kutlamalarına katıldı. Froissart eserlerinde bu yolculuğa pek çıkmaz. Clarence Dükü de, 17 Ekim'de 1368'de öldü Asti . Froissart önce İtalya'da kaldı ve Milano'dan Savoy'a dolambaçlı bir yolculuk yaptı, ardından Bologna , Ferrara ve Roma'yı ziyaret etti . Brüksel'deki dönüş yolculuğunda hamisi Kraliçe Philippa'nın († 15 Ağustos 1369) ölümünü öğrendiğinde, İngiltere'ye dönmedi, kısa bir süre tüccar olarak çalıştığı Valenciennes'e geri döndü. Ancak 1370 gibi erken bir tarihte Brüksel'de yaşıyordu ve yeni patronunu Robert de Namur'da buldu .

1370 civarında Froissart dört bölümden oluşan Chroniques de France, d'Angleterre, d'Ecosse, de Bretagne, de Gascogne, de Flandre et lieux circonvoisins (Fransa, İngiltere, İskoçya, Brittany, Gascony, Flanders ve komşu bölgelerin günlükleri) üzerinde çalışmaya başladı. ilk kitabını Robert de Namur'a adadı. Bu tarihçeyi neredeyse ömrünün sonuna kadar yorulmadan yazdı. 15. yüzyılda o kadar yaygınlaştı ki, bazıları zengin resimli 100'den fazla el yazması günümüze ulaştı.

1372'de Froissart , Brabant Dükü Wenceslaus'un Brüksel'e dönüşünü bir pastourelle ile kutladı; Dük 1371'deki Baesweiler savaşında yakalandı ve ancak şimdi serbest bırakıldı. Sonuç olarak, Froissart, Wenceslas'ın himayesinden de yararlanmayı başardı. Eylül 1373'te, küçük emirler aldıktan sonra, o zamanlar Cambrai piskoposluğuna ait olan Lestines-au-Mont cemaati verildi . Bu arada, kendi vakayinamesinin yanı sıra başka eserler de yaratıyordu. Bu yüzden , son olarak manzum olarak yazılan ve Arthur- Stoff'un Fransızca'daki şövalyelik romanı olan, Duke Wenceslas şiirlerinin serpiştirildiği Meliador'da çalıştı . 1381'de Dük'ün sekreteri oldu.

Aralık 1383'te Wenceslas'ın ölümünden sonra Froissart , kısa süre sonra papazı olacağı Kont Guy de Blois'in hizmetine girdi . Yeni hamisi 1384'te Chimay Canon'u görevini alarak ona kazançlı bir fayda sağladı . 1385'te hamisi Hainaut'a kadar eşlik etti. Sonraki sene Guy oğlunun düğününe katılmak üzere Blois döndü Louis için Marie de Berry . O sırada vakayinamesinin ikinci kitabı üzerinde çalışmaya başladı. Guy onu devam etmesi için cesaretlendirmiş görünüyor. Her durumda, ona Kont Gaston III'e bir gezi finanse etti . İspanya sınırına yakın Foix-Béarn'den . Froissart, Gaston'un sarayından Chronique'leri için güney Fransa ve İspanya'da yapılan savaşlar hakkında bilgi almayı umuyordu . Böylece 1388'in başında Guy onu dört mükemmel av köpeği sunmak üzere elçisi olarak Gaston'a gönderdi . Yolculuk, Carcassonne üzerinden (14 Kasım 1388) Pamiers'e gitti , burada Froissart, ona ilerideki kahramanca eylemlerini anlatan şövalye Espaing de Lyon ile tanıştı. Aşağıdaki 25 Kasım günü, küçük bir şirket ulaştı Orthez Espaing de Lyon kale yükseldi ve Foix Froissart ziyaretinin Kont açıkladı. Sonuç olarak, tarihçi yaklaşık on iki hafta boyunca Gaston ile temas halindeydi ve istenen bilgileri almak için kalesini düzenli olarak ziyaret etti. Bu toplantılar gecenin geç saatlerinde gerçekleşti ve Froissart da Meliador'unu seslendirdi . Orada bulunan şövalyelerle yaptığı konuşmalar, tarihçesine girdi. Mart 1389'da Gaston'un sarayından tekrar ayrıldı ve o sırada Dük Jean de Berry ile düğüne giden on bir yaşındaki soylu kadın Jeanne de Boulogne'nin maiyetine katıldı . Gezi götürdü Avignon , aralarında yerlerde ve de Riom'un o bir Pastourelle içinde Froissart Jeanne evlilik kutlanan damadın, (1389 Haziran) tarafından kabul edildi. Sonra tarihçi eve gitti, ama yolda tanıştığı eski patronu içinde Paris Kont Enguerrand VII. De Coucy diye kime borçlu de Kanonik Lille ve kim şimdi eğlenin üç gün boyunca onu CREVECOEUR Kalesi yakınlarındaki Cambrai . Yerli Valenciennes'de 14 gün kaldıktan sonra, Schoonhoven'da tanıştığı patronu Guy de Blois'e döndü .

Daha sonraki yıllar ve ölüm

Guy de Blois şimdi ağır borç içindeydi ve Froissart kısa süre sonra onu terk etti ve 22 Ağustos 1389'da Kral VI. Charles'ın karısı Isabeau'nun girişini gördüğü Paris'e geri döndü . , Fransız başkentinde. Bu olayı bir baladla kutladı . Vakayinamesinin üçüncü kitabı üzerinde çalışmaya başlamıştı ve 1390'da dördüncü ve son kitabı yazmaya başladı. Kastilya ve Portekiz savaşlarda ilgili haberleri almak için, o gitti Bruges 1390 yılında ve oradan Middelburg bu şehirlerde mevcut Portekizli şövalyeler ilgili bilgileri elde etmek için. Şövalye Joam Fernand Pacheco bu konuda özellikle yardımcı oldu. Daha sonra vakayinamesini tamamlamak için bir süre Valenciennes'e çekildi. Burada Hainaut valisi Wilhelm von Oostervant'ın etkisi altında Burgonya partisine kazanıldı . 1391'de, oğlu Louis'in ölümünün yasını tutmak zorunda kalan Guy de Blois'e Loire kıyısındaki Château-Renault'a eşlik etti . Burada siyasi konumu tekrar değişti.

In Amiens Mart 1392 yılında, Froissart buluştu John sıkıcı Lancaster 1 Duke o da tekrar gitmek istediğini İngiltere, onun daha önceki fiyatının hatırlattım, Hainaut Philippas bir oğlu. Fransa ve İngiltere arasındaki yumuşama sonucunda, Bavyera Albrecht , Hollanda ve Zelanda Kontu, Brabant Düşesi ve diğer soylular tarafından bunu bildiği bir konuma getirildiğinde , tavsiye mektupları yayınladı ve sınıra gitti. dan Calais için Dover o 12 Temmuz 1395 tarihinde geldi. Kral II . Richard'ın Canterbury'ye gelişini boş yere bekleyerek, kraliyet çevresine katıldı ve onlarla birlikte hükümdarın amcası York Dükü ile tanışmayı planladığı Leeds Kalesi'ne geldi . Dük, tarihçiyi, Froissart'ın şiirlerinden oluşan bir koleksiyon sunduğu kralla tanıştırdı. Bunun için Richard II'den yüksek bir maaş aldı. Ancak Froissart, İngiltere'ye yaptığı ziyaretten dolayı hayal kırıklığına uğradı, çünkü oradaki eski arkadaşlarının çoğu zaten ölmüştü ve çeyrek yıl sonra adayı tekrar terk etmişti. Valenciennes'e döndü ve tarihçesi üzerinde çalışmaya devam etti. Aralık 1397'de patronu Guy de Blois öldü. Froissart'ın tarihsel çalışması, 1400'deki II. Richard felaketinin tanımıyla birdenbire koptu, ama o birkaç yıl Chimay'da yaşadı. Froissart'ın hayatının bu son yılları karanlıkta. 1404'te, muhtemelen 1410'da Chimay'da öldü. Orada kolej kilisesinin vaftizhanesine gömüldü.

İşler

1360 civarında Jean Froissart şiir yazmaya başladı. Rondeau'nun şeklini özellikle kullandı ( bilinen 100'den fazla başlık). Ayrıca pastourelles , ballads , lais ve royaux ilahileri besteledi . Saraylı şiirinde Guillaume de Machaut'u taklit etti . Kapsamlı şövalye romanı Meliador, 1370'den sonra yazdı. Romalı şair Ovid'in eserlerinin ve gül romanının etkisi altında, 4198 mısradan oluşan aşk romanları L'espinette amoureuse (1369 civarı) ve Le joli buisson de jonece (1373 civarı) yaratılmıştır. Froissart'ın ana eseri kapsamlı vakayinamesidir.

zaman çizelgesi

Froissart'ın dört kitaplık Chroniques de France, d'Angleterre, d'Écosse, d'Espagne, de Bretagne, de Gascogne, de Flandre et lieux circonvoisins , Yüz Yıl Savaşı'nın ilk yarısının tarihini ele alıyor . Yazar, 1325-1400 arasındaki dönemde Batı Avrupa'daki olayları anlatıyor. Sunumuna II . Edward'ın tahttan indirilmesine yol açan olaylarla başlar ve II. Richard tahttan indirilene ve IV. Henry tahta çıkana kadar devam eder . 1356 civarına kadar vakayinamenin ilk bölümünde, Froissart büyük ölçüde vakanüvis Jean Le Bel'e bağlıdır . Bundan sonra, İngiltere, İskoçya, Burgonya, İtalya ve Fransa üzerinden yaptığı sayısız seyahat hakkında el konulan haberleri sunduğu orijinal performansı. Tarihsel çalışmalarına daha sonra Enguerrand de Monstrelet tarafından devam edildi .

Froissart, vakayinamesi üzerinde yaklaşık kırk yıl büyük bir hevesle çalıştı. Ana bilgi kaynakları, soyluların sözlü raporları ve aynı zamanda kişisel otopsidir; aksine, Froissart herhangi bir belgesel malzemeyi neredeyse hiç değerlendirmedi. Bu amaçla uzak bölgelerde sık sık ziyaret ettiği muhbirlerden mümkün olduğunca çok rapor almaya çalıştı. Bu arada Jean-Charles Roman d'Amat , Froissart'ın kendisine sunulan haberleri yeterince kontrol etmediğine ve çok saf olduğuna inanıyor. Ayrıca kronolojiye çok az dikkat etti . Tarihsel eser de kısmen yazarın, önce İngiliz yanlısı, sonra patronu Guy von Blois'in etkisi altındaki Frankofili ve daha sonraki kısımları Burgonya anlamındaki ilgili siyasi görüşlerine göre yazılmıştır.

Froissart, tarihinde 14. yüzyıldaki aristokrat toplumun ayrıntılı ve canlı bir resmini çizer; aslında o zamanın soylularının birçok seçkin temsilcisiyle şahsen tanışmıştı. Her şeyden önce, feodal soyluluğun temsili çok yer kaplar. Onun sempatisi, özellikle şövalyeliğe aittir, cesareti ( Proece ) , silah eylemlerine yansımıştır ve çağdaş kamuoyunun ve gelecek kuşakların dikkatine sunmak istemiştir. Seferleri, savaşları, festivalleri ve gelenekleri görsellerle zengin, canlı bir dille tasvir etmeyi tercih ediyor. Örneğin bir şövalyeyi karakterize ederken dindarlığını vurgulamak istediğinde, sadece dini konulardan bahseder. Ayrıca sıradan insanlara sadece kısaca dokunur. Her şeyden önce, 1381'de İngiltere'deki köylü ayaklanmasını tasvirinde daha önemli bir rol oynar . Ayrıca rahip John Ball'u nispeten adil bir şekilde canlandırıyor ve sıradan vatandaşların baskısı hakkında ikna edici sözlerle şikayet etmesine izin veriyor.

Froissart's Chronicle'dan oldukça farklı karakterlere sahip birkaç yazı işleri ofisi var; sonuna kadar yazar onları yeniden yazmaya ve genişletmeye devam etti. Eser, sonraki nesiller arasında da büyük ilgi gördü; çok sayıda el yazması korunmuştur. A. Vérard, 1495'te Paris'te dört cilt halinde yayınladığı vakayinamenin ilk baskısını aldı. Sonraki baskılardan sonra, Joseph Kervyn de Lettenhove , Œuvres de Froissart: Publiées avec les varyantes des divers manuscrits - Chroniques (26 cilt, Brüksel 1867–77; yeniden basım 1967–73) başlıklı dikkatli bir standart baskı elde etti . Andrée Duby, bugünün Fransızcasına çevrilmiş bir yayın sundu (Paris 1997).

meliador

İngiltere'de Hainaut Kraliçesi Philip'in sarayında kalması, muhtemelen Froissart'a Arthur romanı Meliador'u yazması için ilham vermiş olabilir . İlk olarak 1370'lerin başında ilk versiyonunu yazdı, ancak sadece çok parçalar halinde hayatta kaldı. 1380'lerde, son kısmı kaybolmuş 30.700'den fazla ayet içeren daha kapsamlı bir versiyon üzerinde çalıştı. Bu romanda Froissart , belki de onu roman üzerinde çalışmaya devam etmeye teşvik eden patronu Wenzel von Luxemburg'dan mısralar da dokunmuştur . Roman, genel anlayışı ve üslubuyla, örneğin içeriğin büyük, birbirine bağlı anlatı kompleksleri halinde yapılandırılmasında, Vulgate döngüsü denen modele güçlü bir şekilde dayanmaktadır . Başlığa rağmen, genç Arthur şövalyesi Cornwall Prensi Meliador önemli bir rol oynasa bile, arsa tek bir ana karaktere odaklanmıyor , ancak her biri şövalye idealine sahip olan az çok seçkin kahramanlara odaklanıyor. başka bir tür üzerinde temsil eder.

Arsa, Arthur sarayının erken tarihini ele alıyor; dolayısıyla Lancelot ve Parzival gibi bu efsanevi konunun önemli kahramanları yoktur . Kendi adını taşıyan kahraman Meliador, İskoç prensesi Hermondine'in eli için veterinerlik yapar, ancak Northumberland Kralı Camel'de güzel prensesi arzulayan bir rakip bulur . Bu yüzden Meliador, Roxburgh'da düzenlenen ve sayısız diğer şövalyelere karşı kendini kanıtladığı bir turnuvada prensesin elini kazanmadan önce beş yıl boyunca bu rakibini yenmek ve yeteneklerini test etmek zorundadır.

Bu şövalye romanında, Froissart kendini özellikle turnuvaların kesin tanımına ve ayrıca yazarın zamanı için zaten bir anakronizm olan saray yaşamının tasvirine adadı . Aşk sahnelerinden vazgeçilmesi, kadın dostluğuna vurgu yapılması, fantastik unsurların arkasına yerleştirilmesi ve olayın gerçekçi bir coğrafyaya oturtulması onun manzum romanının özlü özellikleridir.

Meliador geleneğinde daha geleneksel bir ayet roman olan Arthur efsanesi o yeni icat elemanları ile zenginleştirilmiş bu tarz vardı. Çağdaş aristokrat izleyiciyi kesinlikle memnun etti, ancak - genel olarak Froissart'ın şarkı sözleri gibi - önemli bir etkisi olmadı. 1440'tan sonra, Auguste Longnon'un Fransız Ulusal Arşivlerinde romanın önemli bir el yazması parçasını ve 1892'de Paris Ulusal Kütüphanesi'ndeki el yazmalarının geri kalanını keşfetmesine kadar kayıp olarak kabul edildi . Buradaki eser Roman de Camel de Camois et d'Hermondine, fille du roi d'Écosse başlığını taşıyor . Longnon, metnin ilk baskısını Méliador: Roman comprenant les poésies lyriques de Wenceslas de Bohême, Duc de Luxembourg et de Brabant (3 cilt, Paris 1895-99; yeniden basım New York 1965) başlığı altında düzenledi.

Eserlerinin el yazmaları

Froissart'ın çalışmalarının çok sayıda kopyası daha 15. yüzyılda yapıldı ve kroniklerin özellikle dört cildinde 1460'lardan 1480'lere kadar önemli ve kapsamlı illüstrasyon döngüleri sağlandı. Sanatçılar arasında Loyset Liédet ve Lieven van Lathem gibi önemli aydınlatıcılar vardı . 19. yüzyıldan bu yana sayısız reprodüksiyon yoluyla, bu görüntüler bugünün 15. yüzyılın sonlarına ait imajı ve onun maddi kültürünü ve yaşam biçimini (kostümler, silahlar, savaşlar vb.) güçlü bir şekilde şekillendirdi. Chronicles ilk olarak 1495'te basıldı. Aşağıdaki genel bakış, en önemli el yazmalarından bir seçkidir:

  • Antwerp, Plantin-Moretus Müzesi, MS 15.4 (Kitap I)
  • Anvers, Plantin-Moretus Müzesi, MS 15.5 (II. Kitap)
  • Antwerp, Plantin-Moretus Müzesi, MS 15.6 (Kitap III)
  • Anvers, Harry Ransom Beşeri Bilimler Araştırma Merkezi, ms. 48
  • Berlin, Eyalet Kütüphanesi - Prusya Kültür Mirası, Depot Breslau 1, ms. Rhediger 4 (1468 civarında kopyalandı ve Burgonya'lı Anton Bastard için aydınlatıldı )
  • Besançon, Bibliothèque d'Étude et de Conservation, ms. 864
  • Besançon, Bibliothèque d'Étude et de Conservation, ms. 865
  • Brüksel, Bibliothèque Royale, ms. II 88
  • Brüksel, Bibliothèque Royale, ms. IV 251, cilt 1
  • Brüksel, Bibliothèque Royale, ms. IV 251, cilt 2
  • Brüksel, Bibliothèque Royale, ms. IV 467
  • Brüksel, Bibliothèque Nationale de France, Fonds français MS 2663
  • Londra, İngiliz Kütüphanesi, ms. Harley 4379-4380 ( Philippe de Commynes için 1470/72 civarında yapılmıştır )
  • Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 5187 (Kitap I)
  • Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 5188 (II. Kitap)
  • Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 5189 (Kitap III)
  • Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 5190 (Kitap IV)
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français ms'yi sever. 2641 (Kitap I)
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français ms'yi sever. 2643 (Kitap I) BNF'nin sayısallaştırılmış versiyonu (burada minyatürcü Loyset Liédet tarafından aydınlatılan, Bruges'deki Ludwig von Gruuthuse için yapılan ms. 2646'ya kadar olan aşağıdaki el yazmaları ile )
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français ms'yi sever. 2644 (Kitap II) BNF'nin sayısallaştırılmış versiyonu
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français ms'yi sever. 2645 (Kitap III) BNF'nin sayısallaştırılmış versiyonu
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français ms'yi sever. 2646 (Kitap IV) BNF'nin sayısallaştırılmış versiyonu
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français ms'yi sever. 2663 (Kitap I)
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français ms'yi sever. 2664 (II. Kitap)
  • Stonyhurst Koleji Kütüphanesi, ms. 1
  • Lahey, Koninklijke Bibliotheek, ms. 72 A 25
  • Toulouse, Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine, ms. 511

Bireysel kanıt

  1. a b c R. Barton Palmer, içinde: Literary Biography Sözlüğü , Cilt 208 (1999), s. 120.
  2. ^ A b c Jean-Charles Roman d'Amat, içinde: Dictionnaire de Biographie française . 14: 1338 (1979).
  3. ^ A b Jean-Charles Roman d'Amat, içinde: Dictionnaire de Biographie française . 14: 1339 (1979).
  4. ^ Jean-Charles Roman d'Amat, içinde: Dictionnaire de Biographie française . 14: 1339-1340 (1979).
  5. a b c Dirk Hoeges : Froissart, Jean . İçinde: Orta Çağ Sözlüğü (LexMA) . bant 4 . Artemis & Winkler, Münih / Zürih 1989, ISBN 3-7608-8904-2 , Sp. 984 f . (burada: Col. 984).
  6. ^ A b Jean-Charles Roman d'Amat, içinde: Dictionnaire de Biographie française . 14: 1340 (1979).
  7. a b Froissart , içinde: Winfried Engler : Fransız Edebiyatı Sözlüğü , 3. Baskı, Kröner, Stuttgart 1994, ISBN 3-520-38803-0 , s. 411.
  8. a b c Froissart , içinde: Gero von Wilpert (Ed.) Dünya edebiyatı sözlüğü . 3. baskı, Kröner, Stuttgart 1988, ISBN 3-520-80703-3 , s. 496.
  9. a b Dirk Hoeges: Froissart, Jean . İçinde: Orta Çağ Sözlüğü (LexMA) . bant 4 . Artemis & Winkler, Münih / Zürih 1989, ISBN 3-7608-8904-2 , Sp. 984 f . (burada: sütun 985).
  10. ^ R. Barton Palmer, içinde: Dictionary of Literary Biography , Cilt 208 (1999), s. 121 f.
  11. ^ Jean-Charles Roman d'Amat, içinde: Dictionnaire de Biographie française . 14: 1340-1341 (1979).
  12. ^ R. Barton Palmer, içinde: Dictionary of Literary Biography , Cilt 208 (1999), s. 118.
  13. a b c Meliador , içinde: Rudolf Simek : Artus-Lexikon , Reclam, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-15-010858-1 , s. 239 f.
  14. a b R. Barton Palmer, içinde: Literary Biography Sözlüğü , Cilt 208 (1999), s. 128.
  15. ^ Jean-Charles Roman d'Amat, içinde: Dictionnaire de Biographie française . 14: 1341 (1979).
  16. Katariina Närä, 'Froissart's Chroniques'in bazı Burgonya el yazmaları, özellikle British Library Ms Harley 4379-80'e vurgu yaparak', The Online Froissart, ed. Peter Ainsworth ve Godfried Croenen, v. 1.5 (Sheffield: HROnline, 2013), Çevrimiçi , ilk olarak v. 1.0 (2010)

Edebiyat

  • Peter F. Ainsworth: Jean Froissart ve tarihin dokusu. "Chroniques" de gerçek, mit ve kurgu , Oxford 1990, ISBN 0-19-815864-5 .
  • Peter Ainsworth: Froissart, Jean . In: Graeme Dunphy (ed.): Ortaçağ Chronicle Ansiklopedisi . bant 1 . Brill, Leiden / Boston 2010, ISBN 978-90-04-18464-0 , s. 642-645 (İngilizce).
  • R. Barton Palmer: Jean Froissart , içinde: Dictionary of Literary Biography (DLB), Cilt 208 (1999), s. 118-128.
  • Julia Bastin: Froissart. Chroniqueur, romancier et poète , 2. baskı, Brüksel 1948.
  • Cristian Bratu, “Je, auteur de ce livre”: L'affirmation de soi chez les historiens, de l'Antiquité à la fin du Moyen Age. Daha sonra Ortaçağ Avrupa Serisi (cilt 20). Leiden: Brill, 2019, ISBN 978-90-04-39807-8 .
  • Jean Alexandre C. Buchon (Ed.): Sire Jean Froissart'ın chroniques'i. Quitraent des merveilleuses emprises, asillerin aventures et faits d'armes advenus en son temps en son temps en Fransa , 3 cilt, Paris 1835-1837.
  • Nicole Chareyron: Jean le Bel. Le maître de Froissart, büyük imagier de la Guerre de Cent Ans , (Bibliothèque du Moyen Age, cilt 7), Brüksel 1996, ISBN 2-8041-2116-X .
  • Godfried Croenen: Froissart illüstrasyon döngüleri . In: Graeme Dunphy (ed.): Ortaçağ Chronicle Ansiklopedisi . bant 1 . Brill, Leiden / Boston 2010, ISBN 978-90-04-18464-0 , s. 645-650 (İngilizce).
  • Laurence DeLooze: On dördüncü yüzyılda sözde otobiyografi. Juan Ruiz, Guillaume de Machaut, Jean Froissart ve Geoffrey Chaucer , Gainesville 1997, ISBN 0-8130-1507-3 .
  • Peter F. Dembowski : Jean Froissart ve Meliador'u. Bağlam, zanaat ve anlam , (Edward C. Armstrong ortaçağ edebiyatı üzerine monografları, Cilt 2), Lexington 1983.
  • Peter F. Dembowski (Ed.): Le paradis d'amour. L'orloge amoureus de Jean Froissart , (Textes littéraires français, cilt 339), Cenevre 1986.
  • Dirk Hoeges : Froissart, Jean . İçinde: Orta Çağ Sözlüğü (LexMA) . bant 4 . Artemis & Winkler, Münih / Zürih 1989, ISBN 3-7608-8904-2 , Sp. 984 f .
  • Georg Jäger: Fransa'da XIV yüzyılda savaşın ve Chevalerie'nin yönleri: Jean Froissart'ın Chroniques'ine yönelik araştırmalar . Bern [ü. a.] 1981.
  • Kristen Mossler Figg: Jean Froissart'ın kısa lirik şiirleri. Sabit formlar ve saray idealinin ifadesi , (Ortaçağ literatüründe Garland çalışmaları, Cilt 10), New York, Londra 1994, ISBN 0-8153-1351-9 .
  • Jean-Charles Roman d'Amat : Froissart (Jean) . İçinde: Dictionnaire de Biographie française . 14: 1338-1341 (1979).
  • Michael Schwarze: Genel gerçek: Jean Froissart'ın eserinde saraylı bir polilog . Stuttgart 2003.
  • Julie Singer: L'horlogerie ve la mécanique de l'allégorie chez Jean Froissart. İçinde: Médiévales. Cilt 49, Güz 2005, s. 155-172.
  • Nina Zenker: Geç ortaçağ tarih anlayışının aynasında Breslau'dan Froissart . Petersburg 2018.

İnternet linkleri

Commons : Jean Froissart  - resimler, videolar ve ses dosyaları içeren albüm