Şeytan cehennemde devam ediyor!

Film
almanca başlık Şeytan cehennemde devam ediyor!
Orjinal başlık lanet olasıca
üretim ülkesi Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil İngilizce
yayın yılı 1941
uzunluk 84 dakika
Yaş derecelendirmesi FSK 12
kamış
Müdür Henry C. Potter
senaryo Nat Perrin ,
Warren Wilson
üretme Glenn Tryon ,
Alex Gottlieb
müzik Don Raye ,
Gene De Paul ,
Frank Skinner
kamera Woody Bredell
kesmek Milton Carruth
Meslek
senkronizasyon

Şeytan cehennemde devam ediyor! 1941'den Henry C. Potter tarafından yönetilen bir Amerikan komedi filmidir . Bu, komedyen ikili Olsen ve Johnson'ın Broadway müzikali Hellzapoppin'in çalkantılı bir film uyarlamasıdır . Film, salıncak dansının en eski (ve en hızlı) görüntülerinden birini içerdiğinden , salıncak dansı sahnesinde çok popülerdir .

komplo

Odak noktası kelime oyunları, görsel şakalar ve tuhaf saçmalıktır. Konu oldukça karışık ve her şeyden önce, 40'ların Hollywood revü filmine ait olan her şeyin çerçevesini sağlıyor: romantik aşk şarkıları, burlesque şarkı söyleme numaraları, dans ve akrobasi, su balesi (Olive Hatch Water Ballet) ve büyük dans sahneleri. hızlı tempolu müzik - ve Whitey'den Lindy Hoppers'ın ( Frankie Manning ile birlikte "Harlem Congeroo Dansçıları" olarak ) Lindy-Hop dans numarası ve Martha Raye ve Dean Collins ile bir dans numarası . Ayrıca, Slim & Slam ikilisi ( Slim Gaillard ve Slam Stewart ) ve (isimsiz) trompetçi Rex Stewart da yer alacak .

Açılış sekansında her mantık, bir sinemanın projeksiyon odasında film ve “gerçeklik” arasındaki bir diyalogla çözülür. Filmde her şey bir film olarak başlar ama bir film kaydına dönüşür. Yönetmen senaryodan memnun olmadığı için çekimler durdurulur, bir aşk hikayesi ister. Ole, Chic ve çeşitli setleri vasıtasıyla direktör halindeyken (bir bahsettiği Yani Yurttaş Kane tarafından Orson Welles genç senarist Harry Selby kadar).

Yönetmen yeni hikayeyi şöyle açıklıyor: "Bu bir Broadway oyunuyla ilgili bir film hakkında bir film" ve bunu bir film alıntısında gösteriyor. Hikaye Long Island'daki bir malikanede başlıyor. Orada bir hayır festivalinde revü yapılacak. Jeff Hunter yazar, yönetmen ve set ressamıdır. Milyonerin kızı Kitty Rand, içinde bir aktris olarak hayalini gerçekleştirmek istiyor. Kitty ve Jeff konuşulmayan bir aşk içindedir, ancak ailesi Kitty'nin Jeff'in en iyi arkadaşı Woody Taylor ile evlenmesini ister. Jeff bu nedenle Kitty olmadan yapmak istiyor.

Ole ve Chic, pervane ustaları olarak revü'yü ayağa kaldırmaya yardım ediyor. Arkadaşları Jeff'e Kitty konusunda yardım etmek için Kitty'yi Woody'nin önünde geri çevirmeye karar verirler. Woody, Kitty ve Pepi'nin bir ilişkisi olduğuna inanıyor ve Kitty'den vazgeçmek istiyor. Ancak Woody, Ole ve Chic'e gözlemlediklerini anlattığında, incelemeyi sabote ederek Jeff'i Kitty'den "korumaları" gerektiğine inanırlar. Bu, oldukça sıkıcı revü büyük bir gülünç başarıya dönüştürüyor ve özellikle seyahat eden Broadway yapımcısı revü satın alıyor.

Film, Ole ve Chic'in senaryodan çok memnun kaldıkları ve stüdyodan ayrıldığı film stüdyosunda tekrar sona eriyor, yönetmen ise dehşete düşüyor. Harry Selby kendini savunuyor: "Bir keresinde New York'ta Hellzapoppin'i gördüm ve çok komik buldum".

arka fon

Müzikal Hellzapoppin Broadway'de 22 Eylül 1938'den 17 Aralık 1941'e kadar koştu ve 1.404 performansla zamanın en başarılı yapımlarından biriydi. Kitap Ole Olsen ve Chic Johnson'dan geldi ve güncel referanslarla sürekli güncellendi. Müzik ve sözler Sammy Fain ve Charles Tobias tarafından sağlandı .

Gene De Paul (müzik) ve Don Raye (metin) tarafından yazılan Pig Foot Pete şarkısı 1943'te Oscar için " En İyi Şarkı adayı" kategorisindeyken Hellzapoppin atanmıştı. Gerçekte, orada görünmedi, ancak Abbott ve Costello'nun Keep 'Em Flying (1941) filminden geldi .

İncelemeler

Cehennemde Şeytanın Gidişi çoğunlukla olumlu eleştirilerle karşılandı . Heyne Film Lexicon 1969 yılında yazdı: “... Optik ve dilsel gags, kelime oyunları bir sürü. Daha yüksek saçmalıkların arkadaşları için bir bomba. ” Protestan film gözlemcisi daha az hevesliydi:“ Bir Broadway hitini bir filmle parodi yapma girişiminin parodisi. Ara sıra bir gülme bombasından başka bir şey görmek istemeyenler için eğlenceli." Sinema , bunun" hızlı tempolu, aptalca bir film içinde film "olduğunu yazdı:" Bu parodik sinematik türbülans, bir tür Kentucky Fried Filmi 1940'lar - günümüzün dans filmini çok eski gösteren canlı bir ' Lindy Hop ' eklentisiyle. ” Marie Anderson, kino-Zeit.de'de filmin sağlam ve özenle tasarlanmış olduğunu düşünüyor. Onlar için yapıt, bugün komikten çok hüzünlü görünen ama yine de sizi her zaman gülümsemeye davet eden yoğun bir şamatayla boşalan muhteşem nostaljileriyle büyük sahne şovlarından canlı, canlı bir kalıntı.

Rotten Tomatoes'da izleyici reytingi %86 pozitif (19 Mart 2021 itibarıyla).

film müziği

  • Robert E. Lee'yi Beklerken (Lewis F. Muir ve L. Wolfe Gilbert) - Martha Raye ve koro
  • Orkestra ile Birdie (Don Raye, Gene de Paul) - Martha Raye ve The Six Hits'i izleyin
  • Sen Oradaydın (Don Raye, Gene de Paul) - orkestra ile Jane Frazee
  • İki Kişilik Cennet (Don Daye, Gene de Paul)
  • Hellzapoppin '(Don Raye, Gene de Paul) - The Six Hits
  • Köpeği Giymek (Don Raye, Gene de Paul)
  • Congeroo (Don Raye, Gene de Paul)
  • Conga Beso (Don Raye, Gene de Paul)

yayın

  • Amerika Birleşik Devletleri: 26 Aralık 1941, New York
  • FRG: 2 Şubat 1960

DVD yayınları

  • 2007 Büyük Britanya'da SECOND SIGHT, sipariş numarası: 2NDVD3113
  • 2009'da Almanya'da Ufa'da

önemsiz şeyler

  • Dublör Dale Van Sickel filmde revü performansı sırasında bir Frankenstein canavarı olarak görünür . Bu onu Boris Karloff'tan sonra canavarı filmde canlandıran ilk kişi yapıyor .
  • Mischa Auer, "sahte bir Rus asilzadesi gibi davranan gerçek bir Rus asilzadesini" oynuyor. Bu, popüler Hollywood restoranı Romanoff's'un sahibi Michael Romanoff'un bir Rus prensi ve Çar II. Nicholas'ın yeğeni olduğunu iddia eden bir hicivdir , ancak Hollywood'da onun hakkındaki iddiaların iyi biliniyordu. Harry F. Gerguson ve restoranını açmadan önce Brooklyn'de bir pantolon ütüsü kazandı.Bu nedenle Auer filmde yurtdışındaki ikinci Rus'a şöyle diyor: "Yanlış bir Rus prensi olarak bilinmek daha iyi. Biri bunu bilseydi Ben gerçek biriydim, yenilik yıpranırdı ve kimse beni istemezdi."
  • Sette dolaşan ve "Oscar!" diyen kadın. bağıran Chick Johnson'ın karısı Catherine Johnson.
  • Dan Rowan ve Dick Martin için film, komedi şovları "Rowan & Martin's Laugh-In" (1967) tarzının ana ilham kaynağıydı.
  • Amerikan Film Enstitüsü 2000 yılı seçti listesi için 500 filmlerinden biri olarak filmi "100 Komik Amerikan Film."
  • Bir sahnede, Ole Olsen ve Chick Johnson, bir filmin setinde bir çocuk kızağı görür ve içlerinden biri, "Yandığını sandım" der. Bu , Orson Welles'in " Vatandaş Kane " (1941) filminin son çekimindeki ünlü " Rosebud " kızağına atıfta bulunur .
  • Frankie Manning, Whitey's Lindy Hoppers için Lindy Hop sayısının koreografisinden sorumluydu.

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. Cehennemde şeytan devam ediyor için yayın sertifikası ! Film endüstrisinin gönüllü öz düzenlemesi , Nisan 2008 (PDF; test numarası: 20 167 DVD).
  2. Şeytan cehennemde başıboş dolaşmıştır. İçinde: synchrondatenbank.de. 19 Nisan 2020'de alındı .
  3. ^ Heyne Filmlexikon , Wilhelm Heyne Verlag, Münih 1969, s. 397
  4. Evanjelik Basın Derneği Münih, İnceleme No. 298/1960
  5. Şeytan cehennemde başıboş! içinde: sinema . 22 Ağustos 2021'de alındı .
  6. Cehennemde şeytan başıboş (1941) | Film, fragman, inceleme. İçinde: Kino-Zeit.de. 20 Mart 2021'de alındı .
  7. Hellzapoppin. İçinde: Çürük Domates . Fandango, 20 Mart 2021'de erişildi .Şablon: Rotten Tomatoes / Bakım / Vikiveri ataması set adından farklıŞablon: Rotten Tomatoes / Bakım / "ithalat kaynağı" eksik
  8. Hellzapoppin '(1941) - film müziği. In: İnternet Film Veritabanı. 20 Mart 2021'de alındı .
  9. Hellzapoppin '(1941) - Sürüm Bilgisi. In: İnternet Film Veritabanı. 20 Mart 2021'de alındı .
  10. Hellzapoppin '(1941) - Diğer bilgiler. In: İnternet Film Veritabanı. 20 Mart 2021'de alındı .