Hlas
Hlas sexuální menšiny (cinsel azınlığın sesi), kısaca Hlas , 1932'den beri Nový hlas: List pro sexuální reformu (Yeni ses: cinsel reform dergisi), 1936'dan 1937'ye, Hlas olarak , 1938'de Hlas přírody olarak Çekoslovakya'dan eşcinsel erkekler ve kadınlar için dergi, 1931'den 1938'e kadar çeşitli kesintilerle yayınlandı. Orta veya Doğu Avrupa ülkesindeki ilk eşcinsel dergiydi . Çekoslovak yazarların metinlerine ek olarak, Magnus Hirschfeld , Karl Giese ve Rolf gibi ünlü yazarlar da dahil olmak üzere Almanca metinler yayınladı . 1933'ten beri, İsviçre Dostluk Afişinin yanında dünyadaki tek eşcinsel dergisiydi.
Tarih
.BW.gif)
Hlas (1931–1932) / Kamarád (1932)
Hlas 1931 yılında kardeşi František'in yardımıyla Vojtěch Černý tarafından kuruldu . Vojtěch, 129. Kısım (Alman Kısım 175'in Çek eşdeğeri) uyarınca aldığı bir mahkumiyet nedeniyle 1918 civarında ordudan onursuz bir şekilde terhis edilen eski bir askerdi . Hlas her iki haftada bir ortaya çıktı, ancak mali sorunlar nedeniyle 1932'de eski durumuna getirilmek zorunda kaldı.
1932'de ressam Štefan L. Kostelníček'in yönetiminde, bağımsız bir eşcinsel örgütün kurulmasına eşlik etmesi gereken Kamarád adlı başka bir eşcinsel dergisi Brno'da çıktı . Kostelníček'in hapsedilmesi nedeniyle tek bir konunun ötesine geçemedi. Kostelníček dergisinde açıkça Hlas'a atıfta bulunmuş ve okurlarından “iki özdeş dergi” olarak nitelendirdiği Kamarád ve Hlas'a abone olmalarını istemiştir .
Novy hlas (1932-1934)
Kısa bir aradan sonra dergi Antonín Steimar tarafından devralındı ve Nový hlas: List pro sexuální reformu olarak yeniden adlandırıldı , bundan sonra dergide aylık olarak yayınlandı. Editörler Jiří Karásek ze Lvovic , avukat František Čeřovský ve gazeteci Jana Mattuschová'nın takma adı olan "Eduard Weingart" ve özellikle lezbiyen konuları için yazar olarak Lída Merlínová idi . Yazı işleri müdürü olarak görev yapan Vladimír Vávra sonradan eklendi. Dergi, bir örgütün resmi bir organı değildi, ancak Československá Liga pro sexuální reformu (Çekoslovak Cinsel Reform Ligi, CLSR) ve homoseksüel örgüt Osvétové a společenského sdružení Přátelství (Aydınlanmış Toplum "Dostluk", OSSP) yakınındaydı.
Hem Hlas hem de Nový hlas , kendilerini CSLR aracılığıyla Hirschfeld'in Dünya Cinsel Reform Ligi'nin Çekoslovak şubesi olarak tanıyan Alman seksolog ve eşcinsel aktivist Magnus Hirschfeld ile yakından bağlantılı gördüler . Hlas zaten , Hirschfeld'e hakkında düzenli olarak rapor ona göre metinler onunla röportaj ve yayınladı.
Hirschfeld 1933'te Almanya'dan kaçmak zorunda kaldıktan ve Berlin'deki Seksoloji Enstitüsü yıkıldıktan sonra, ortağı Karl Giese , 1933'ün sonunda Nový hlas yazı işleri ekibiyle temasa geçti . Almanya'da homoseksüel basının yıkılmasının ardından Hirschfeld ve Giese , Nový hlas'ı yeni bir ağızlık yapmak niyetindeydiler . Hirschfeld bir selamlaşmada şunları yazdı: "Goethe, Kant ve Nietzsche topraklarında çıkan alevler bir Huss, Comenius ve Masaryk yeni bir ihtişamla aydınlanır ve bir kez daha ışınlarını ışığın çıktığı yere geri gönderir. Sayenizde Çekoslovak yoldaşlar ve meşale sahipleri! ”Sonuç olarak, 1934 yılındaki yılların baskılarına Almanca bir ek eklendi ve hem Karl Giese hem de Magnus Hirschfeld, Nový hlas'ta metinler yayınladı . Gieses ve Vávras'ın bu eki Almanca bağımsız bir dergi haline getirme niyetleri başarısız oldu, ancak Nový hlas , abone eksikliğinden dolayı Ekim 1934'te yayınını durdurmak zorunda kaldı.
Giese Hirschfeld'e ek olarak, İsviçre Karl Meier yayınlanan yılında HLAS sonra önemli homophile dergisinin editörü oldu Der Kreis "Rolf" olarak .
Hlas (1936–1937) / Hlas přírody (1938)
1936'da kuruculardan biri olan Vojtěch Černý dergiyi yeniden ele aldı ve 1937'de yedi sayı daha çıktı.
Kısa bir aradan sonra, Hlas přírody dergisi Eylül 1938'de çıktı, "yeni yönetim altında" Cinsel Reform Birliği'nin saflarından geldi ve Hlas ve Nový Hlas'tan , kısmen yayıncılardan ve kısmen de başarısız olan selefler olarak bahsetti . abone eksikliği nedeniyle. Nisan 1938'de Prag'da "trajik bir şekilde" ölen Voytěch Černýs'in ölümünü bildirdi. Bir ölüm ilanında Černý'nin açıkça sorunlu, tartışmalı ve çoğu zaman düşmanca bir kişilik olduğu anlaşılıyor.
Hlas přírody'nin tek baskısında, yeterli Almanca konuşan abone varsa, ayrı bir Almanca baskısı da olabileceğine bir kez daha söz verildi. Dergide ilgilerini çekmek için Hlas přírody , Kurt Hiller'in bir metni ve Almanca bir selam da dahil olmak üzere Almanca orijinal makaleler içeriyordu .
Çekoslovakya'nın Ekim 1938'de Alman Wehrmacht tarafından işgal edilmesiyle, derginin devamı için şartlar artık verilmemiş ve başka sayı yayınlanmamıştır.
İçerik
Dergi, eşcinseller, biseksüeller ve bazen de travestileri ilgilendiren sosyal ve hukuki nitelikteki gelişmeleri bildirdi, bir tür basın incelemesinde, okuyucular için ilginç olduğu düşünülen diğer dergilerden alıntılar da yayınladı. Ayrıca, homo-erotik edebiyat ve sanat hakkında bir tür özellik bölümü yazılmıştır. Reklamlarda, çoğunlukla Prag'dan gelen eşcinsel kulüpler ve barlar konuklara ilan edildi. Özellikle lezbiyen kadınlarla ilgili makaleler sadece ara sıra yayınlandı ve Lída Merlínová ayrıca erkek ve kadın travesti üzerine en az bir makale yazdı.
Birkaç makale Almanca olarak yayınlandı, bu yüzden Hlas bilinçli olarak uluslararası Almanca konuşan bir kitleye yöneldi, bu strateji daha sonra İsviçre dergisi Der Kreis tarafından başarıyla uyarlandı.
Bireysel kanıt
- ↑ Lukasz Szulc: Komünist Polonya'da Ulusötesi Eşcinseller: Eşcinsel ve Lezbiyen Dergilerinde Sınır Ötesi Akışlar , 2017, ISBN 3319589016 , s.82
- ↑ a b c d Karla Huebner: Tüm Dünya Etrafında Dönüyor - Birinci Cumhuriyet'te Cinsel Eğitim ve Seks Reformu Çek Matbaası: aspasia, 4. yıl, 2010, s. 37-39
- ↑ a b Antonin Skladal: Vojty Cerneho anısına. in: Hlas přírody, orgán ligy pro sexuální reformu , Cilt 1, Sayı 1, 1938, s. 8-9
- ↑ a b c d Hans P. Soetaert: Hirschfeld'in Çekoslovakya'daki (ve İsviçre'deki?) Meşale taşıyıcısı İçinde: Eşcinsel tarihi için Capri dergisi , Sayı 49, 2015
- ↑ a b queerpamet .cz: Digitální knihovna , 16 Haziran 2020'de erişildi
- ↑ Anonim (Štefan L. Kostelníček?): Co vykonáte, předplatíte-li si "Kamarád" a "Nový Hlas"? in: Kamarád, časopis věnovaný zájmům přátelství uznaným vědou a kulturními státy , cilt 1, sayı 1, 1932, s.7
- ↑ a b Anonymus: Vazeni pratele! / Alman yoldaşlarımıza ve akrabalarımıza! / Reverendissimi amici! in: Hlas přírody, orgán ligy pro sexuální reformu , cilt 1, sayı 1, 1938, s. 1–2