Cadı avı (dram)

Veri
Başlık:	Cadı avı
Orjinal başlık:	Pota
Cins:	trajedi
Orijinal dil:	ingilizce
Yazar:	Arthur Miller
Prömiyer:	22 Ocak 1953
Prömiyer yeri:	Al Hirschfeld Tiyatrosu ( Broadway )
Eylemin yeri ve zamanı:	Salem, Massachusetts içinde 1692
insanlar
Abigail Williams John Hale ; papaz Samuel Parris ; Rahip, Abigail'in amcası Betty Parris ; Papaz Parris'in kızı Tituba ; Papaz Parris'in kölesi Thomas Putnam Ann Putnam ; Thomas Putnam'ın karısı Mercy Lewis ; Putnam'ın hizmetçisi John Proctor ; Çiftçi Elizabeth Proctor ; karısı Thomas Danforth ; Vali Yardımcısı Mary Warren ; Proctors'un Hizmetçisi John Hathorne ; Salem cadı duruşmalarında yargıç Giles Corey ; John Proctor'un arkadaşı Rebecca Hemşire Ezekiel Cheever George Herrick ; Salem Polis Müdürü John Willard ; Salem cadı duruşmalarında yargıç

Cadı Avı ( İngilizce orijinal başlık Crucible) bir olduğu ile oynamak Amerikalı oyun yazarı Arthur Miller 1953.

aksiyon

Cadı avı 1692'de, şu anda ABD'nin Massachusetts eyaletinde olan bir topluluk olan Salem'de oynanır .

Küçük Salem kasabasında papaz Samuel Parris , ormandaki gizli bir ayin sırasında kızı Betty, yeğeni Abigail Williams ve diğer kızları şaşırtır .

Bazı çocuklar, keşfin getirdiği şoku atlatmış görünmüyor. Bayılırlar veya hastalanırlar, ancak sadece kendilerini koruyormuş gibi yaparlar. Çocukların “hastalıkları” doktorlar tarafından açıklanamadığı için doğaüstü olaylar, şeytan çağrışımları ve büyücülük söylentileri hızla ortaya çıkar.

Papaz Parris, kızının hastalığını araştırması için şeytan uzmanı Rahip Hale'yi işe alır. Kızlar, her şeyden önce Abigail, başkalarını onları yasak olanı yapmaya zorlamakla suçlarlarsa cezadan kendilerinin kurtulabileceğini çok çabuk anlarlar. Şeytanla antlaşma içinde oldukları söylenen topluluk üyelerini rastgele adlandırırlar ve kıyamet yoluna girer.

Valinin yardımcısı Danforth ve yardımcısı Yargıç Hathorne, Salem'de bir mahkeme açıyor. Ana tanıklar, kısa süre sonra Salem'in yarısını cadı olarak suçlayan kızlar. Çiftçi John Proctor yalanları anlar ve kızların suçlamalarına inanmaması konusunda uyarır. Proctor'a, evinde hizmetçiyken onunla ilişkisi olduğu için kişisel bir ilgi duyan Abigail, karısı Elizabeth'i büyücülükle suçlar. Elizabeth tutuklandı.

Proctor, hizmetçisi Mary Warren'ın yardımıyla karısını kurtarmaya ve Abigail ile kızların yalan söylediğini mahkemede kanıtlamaya çalışır. İlk olarak Mary, kızların sadece numara yaptıklarını itiraf ediyor. Ancak kızların baskısı altında ve başka bir aşamalı saldırının ardından itirafını tutamaz. Proctor, Abigail ile önceki ilişkisini itiraf eder ve Yargıç Danforth'u Elizabeth'e olan nefretine ikna etmeye çalışır. Elizabeth'in gelip onu sorgulamasına izin verir. Ancak onurunu kurtarmak isteyen Proctor'un karısı, hiçbir ilişkinin olmadığını iddia eder. John götürülürken itirafını ona açıklar. Mary bayılır. Şimdi Proctor'u şeytanla işbirliği yapmakla ve onu itiraf etmeye zorlamakla suçluyor. Proctor tutuklanır ve idama mahkum edilir. Proctor'un suçundan şüphelenen Hale, mahkemeyi terk eder.

Andover'daki isyanlar durumu değiştiriyor. Parris, Salem'de de bir ayaklanmadan korkar. Ayrıca kızlar, özellikle Abigail de kaçtı. Mahkeme şimdi hatasını kabul ediyor. Ancak olayların akışı durdurulamaz, aksi takdirde yetki ve saygı kaybolur. Yüzünü kurtarmak isteyen Danforth, şimdi geri dönen Hale'in Proctor ve diğerlerini bir itirafta bulunmasını umuyor. Proctor aslında itiraf eder, ancak itirafını yırtar ve bunu bir yalan olarak tanımlar. O ve diğerleri asıldı.

Olayların gelişimi, Kilise'nin davranışına da yansımıştır. Papaz Parris otoritesini tehlikeye atma korkusunu izlerken, Yargıç Hathorne saf, aslında mantıksız kızların sanıkların büyücülüğünü kabul edip onları kınamalarına yetiyor. Sürecin gidişatına rağmen katı duruşunda kalır ve artık geri dönemeyeceğini düşünür. Kendini beğenmişliği ve bir otorite olarak hatayı kabul edememesi, masum vatandaşları denemekten vazgeçmesini imkansız kılıyor. Sadece Papaz Hale görebilir. Ancak masum hayatları kurtarmak için çaresizce delilikle savaşamayacağını anlamalıdır.

Eserin tarihsel arka planı ve güncelliği

Oyun cadı avı gerçek olaylara dayanır . Miller, mevcut kişilerin isimlerini kullanır. Parçayı , McCarthy dönemindeki komünist avı üzerine bir yorum olarak yazdı . Desteğiyle Jean-Paul Sartre'ın (Senarist olarak) ve Doğu Almanya yapım şirketi DEFA bir film olan yapıldığını yakın yıldız Fransız Komünist Partisi : oynadığı Mylène Demongeot , (Abigail'i) Yves Montand (John) ve Simone Signoret (Elizabeth ).

O zamanlar Salem sakinleri, 1620'de Mayflower gemisinde Amerika'ya göç eden İngiliz Püriten Hacı Babalarının torunlarıydı . Puritan inanışlarına göre hayat eğlenceli değil zor bir işti. Parti yapmak, dans etmek veya roman okumak gibi her türlü eğlence yasaktı. İnanç, bilinmeyen, tehdit edici bir ülkede zor hayatı atlatmalarına yardımcı oldu, ancak inşa etmek istedikleri “Yeni Kudüs” ü “yanlış” yollarla ve aldatıcı düşüncelerle lekelememek ve bozmamak konusunda da fanatiklerdi.

Miller, "Salemer, yüksek hedefler için bir teokrasi kurdu , işlevi toplumu bir arada tutmak ve herhangi bir anlaşmazlığı önlemek olan bir devlet ve dini iktidar bileşimi " kurdu .

Bazıları ormanda çıplak dans eden kızlar, yaptıklarının yasak olduğunu biliyorlardı, ağır cezalara (örneğin kırbaçlanma) neden olabilirdi. Bu yüzden cezadan kaçınmak için sahte uydurmalar yaptılar ve büyücülük söylentisi ortaya çıktığında, suçu başkalarına kaydırmaktan mutlu oldular. Sürekli olarak dini topluluklarına yönelik bir tehditten korkan köylüler, çocuklarının gizemli "hastalıklarına" bir açıklama getirdikleri için bir kez daha mutlu oldular.

Kızların ifadeleri üzerine 150-300 kişi tutuklandı, 30'u idam cezasına çarptırıldı. 19'u asıldı, biri işkence edilerek öldürüldü ve dördü hapishanede öldü. Birçoğu hayatlarını kurtardığını itiraf etti. Diğerleri daha sonra valinin delillere yönelik artan eleştiriler nedeniyle yeni bir mahkeme toplaması üzerine affedildi.

Rahip Hale gibi bazı kızlar kamuoyunda özür diledi. Elizabeth Proctor yeniden evlendi; Abigail Williams'ın daha sonra Boston'da bir fahişe olarak ortaya çıktığı bildirildi.

1711'de, kurbanların çocukları büyüdüğünde, 578 pound ve 12 şilin (bugün yaklaşık 42.000 €) tazminat verildi ve bunun 150 £ ile John Proctor'un ailesi en yüksek bireysel payı aldı.

Arthur Miller'ın hayatı

New York'ta Yahudi bir göçmenin oğlu olarak doğan Arthur Miller (1915–2005), babanın tekstil fabrikasının iflas ettiği 1930'lardaki Bunalım'dan güçlü bir şekilde etkilenmişti . Bu deneyim ve Yahudi yetiştirme tarzı, Miller'in eleştirel farkındalığını uyandırdı. Çıkışını Broadway'de 1947'de All My Sons adlı drama ile yaptı . Sanrı ile yüzleşme, baba-oğul çatışması ve hem bağlantılı baskı hem de sosyal sorumluluk ile kişisel gibi kilit konular yine Bir Satıcının Ölümü ( Satıcının Ölümü eklendi) ve Miller 1949th a. Pulitzer Ödülü'nü aldı . Pota (cadı avı) , 1953'te Miller'in konuyu ve gerçek tarihsel olayları yoğun bir şekilde ele almasından sonra ortaya çıktı .

Cadı Avı , erken modern çağdaki cadı çılgınlığı hakkında bir oyundur , ancak aynı zamanda zamanımızda tekrar tekrar ortaya çıkabilecek sosyal fenomenlerle ilgili bir oyundur. Korku ve kitlesel deliliğe, kınamaya, tavırları koklamaya ve siyasi gücün kötüye kullanılmasına karşı çıkıyor.

Oyunun teması ve sosyal bağlılığı, Miller'ın 1950'lerde McCarthycilik döneminde Amerika'nın bir rakibi olduğundan şüphelenilmesine katkıda bulundu . "Amerikan karşıtı faaliyetleri ortaya çıkarmak" için komünist yazarların toplantılarına katılan kişilerin isimlerini vermesi gerekiyordu. Tanıklık yapmayı reddetti ve "Kongreyi dikkate almamaktan" hapis ve para cezasına çarptırıldı. Ceza bir yıl sonra bozuldu.

2003 yılında Miller, Kudüs Toplumda Bireysel Özgürlük Ödülü'ne layık görüldü .

Miller , Connecticut, Roxbury'de 10 Şubat 2005'te 89 yaşında kalp yetmezliğinden öldü . Basında çıkan haberlere göre, kanserden ve son zamanlarda zatürreden muzdaripti.

Film uyarlamaları

• The Witches of Salem (1957, FRG başlığı: Witches Hunt, 1958), Mylène Demongeot (Abigail Williams), Yves Montand (Proctor) ve Simone Signoret (Elizabeth Proctor) ile birlikte
• Cadı Avı (1959) ("Haftanın ITV Oyunu" - 5. Sezon, 10. Bölüm: The Crucible), Susannah York (Abigail), Sean Connery (Proctor), Barbara Chilcott (Elizabeth Proctor) ile
• Cadı Avı (1967) (TV) ile Tuesday Weld (Abigail Williams), George C. Scott (John Proctor), Colleen Dewhurst (Elizabeth Proctor)
• Winona Ryder (Abigail Williams), Daniel Day-Lewis (John Proctor) ve Joan Allen (Elizabeth Proctor) ile Cadı Avı (1996 )

Radyo çalar

• Hexenjagd ( NWDR 1954) - Yönetmen: Fritz Schröder-Jahn , Benno Sterzenbach (John Proctor), Marlene Riphahn (Elizabeth, eşi), Dorothea Moritz (Abigail Williams), Hans Paetsch (Papaz John Hale), Franz Schafheitlin (Subordinate Danforth) ), Karen Hüttmann (Mary Warren), Joseph Offenbach (Ezekiel Cheever)
• Cadı Avı ( BR 1957) - Yönetmen: Walter Ohm

İkincil literatür

• Betsy B. Aswad: Pota . In: Hermann J. Weiand (Ed.): Insight IV - Analyzes of Modern British and American Drama . Hirschgraben-Verlag, Frankfurt a. M., ISBN 3-454-12740-8 , s. 230-238.
• William Bly: Okuma Yardımcıları Arthur Miller "The Crucible" . Klett Verlag 1990, ISBN 3-12-922236-7 ( Barron'un Eğitim Serisi )
• Gisela Hermann: Birey ve Toplum · Arthur Miller'ın "The Crucible" adlı oyununu Tarihsel, Politik ve Psikolojik Bir Bağlamda Tartışıyor . Bayerischer Schulbuch-Verlag , Münih 1984, ISBN 3-7627-5071-8 .
• Rainer Lübbren: cadı avı . İçinde: Rainer Lübbren: Arthur Miller . Friedrichs Dramatiker des Welttheater, Cilt 19, Friedrich Verlag, Hannover yakınlarındaki Velber, 2. baskı 1969, s. 60–76.

İnternet linkleri

• Arthur Miller: Pota . Açık: asbamericanlit.edublogs . 30 Nisan 2014'te alındı ​​( PDF dosyası olarak orijinal metin)
• The Crucible - Literatür Çalışma Kılavuzu . Açık: kıvılcımlar . Erişim tarihi: 30 Nisan 2014. (İngilizce yorumlama)

Bireysel kanıt

1. ↑ Bkz. Bernhard Reitz: Sonsöz · Salem'in cadı avı . Bernhard Reitz (Ed.) Tarafından metin baskısında yayınlandı: Arthur Miller, The Crucible, A Play in Four Acts . Reclam-Verlag Stuttgart 1990, ISBN 3-15-009257-4 , s. 199-216. Miller'in tarihsel kaynaklardan sapmaları için bkz. İbid, s. 216ff.
2. ↑ Bkz. William Bly: Okumak, Arthur Miller "The Crucible" a yardım eder . Klett Verlag 1990, ISBN 3-12-922236-7 , sayfa 1-5.
3. ↑ Bkz. William Bly: Okumak, Arthur Miller "The Crucible" a yardım eder . Klett Verlag 1990, ISBN 3-12-922236-7 , s. 10f. Ayrıca bakınız Rainer Lübbren: cadı avı . İçinde: Rainer Lübbren: Arthur Miller . Friedrichs Dramatiker des Welttheater, Cilt 19, Friedrich Verlag, Hannover yakınlarındaki Velber, 2. baskı 1969, s. 61ff.
4. ↑ Rainer Lübbren: cadı avına bakın . İçinde: Rainer Lübbren: Arthur Miller . Friedrichs Dramatiker des Welttheater, Cilt 19, Friedrich Verlag, Hannover yakınlarındaki Velber, 2. baskı 1969, s. 60f. Ayrıca bkz. Bernhard Reitz: Sonsöz · Salem cadı avı . Bernhard Reitz (Ed.) Tarafından metin baskısında yayınlandı: Arthur Miller, The Crucible, A Play in Four Acts . Reclam-Verlag Stuttgart 1990, ISBN 3-15-009257-4 , s. 199-207.
5. ↑ Bkz. Bernhard Reitz: Sonsöz · Salem'in cadı avı . Bernhard Reitz (Ed.) Tarafından metin baskısında yayınlandı: Arthur Miller, The Crucible, A Play in Four Acts . Reclam-Verlag Stuttgart 1990, ISBN 3-15-009257-4 , s. 199-207. Ayrıca bakınız: Koridorun Aşağı Yankıları . İçinde: Arthur Miller: The Crucible , ed. Wilfried Uhlmann, Lambert Lensing Verlag, Dortmund 1965, s. 99 tarafından düzenlenmiştir.
6. ^ [1] Tazminata ilişkin tazminat ve karar dilekçeleri, 1710-1711 . Erişim tarihi 29 Nisan 2014. Ayrıca bkz. Bernhard Reitz: Epilogue · Die Hexenjagd von Salem . Bernhard Reitz (Ed.) Tarafından metin baskısında yayınlandı: Arthur Miller, The Crucible, A Play in Four Acts . Reclam-Verlag Stuttgart 1990, ISBN 3-15-009257-4 , s.207 .
7. ↑ Bkz. William Bly: Okumak, Arthur Miller "The Crucible" a yardım eder . Klett Verlag 1990, ISBN 3-12-922236-7 , s.7 .