Heinz Berggruen

Heinz Berggruen, 2002

Heinz Berggruen (doğum Ocak 6, 1914 yılında Berlin-Wilmersdorf ; † Şubat 23, 2007 tarihinden bu yılında Paris ) 20. yüzyılın, bir gazetecinin, yazar, sanat tüccarı olan en önemli Alman sanat koleksiyoncuları biriydi galeri sahibi ve patron . Nasyonal Sosyalizm döneminde , Berggruen, Alman makamları tarafından Yahudi inancına sahip bir ailenin soyundan geldiği için zulüm gördü ve Almanya'yı terk etmeye zorlandı. Alman vatandaşlığı iptal edildi. 1936'daki göçünden altmış yıl sonra Almanya'ya döndü ve bir "uzlaşma jesti" ile değerli resim koleksiyonunu 253 milyon DM'ye Berlin şehrine ve Alman devletine sattı. Picasso , Matisse , Klee ve Alberto Giacometti gibi sanatçıların klasik modernizm sanat eserleri . Berlin , büyük talep gören Berggruen Müzesi'ne dönüştürülen koleksiyon için batı Stüler binasını sağladı . Berggruen'in 2004'te bir törenle Berlin'in fahri yurttaşı ilan edilmesinin başlıca nedeni bu cömert jestiydi .

hayat

Heinz Berggruen, Ludwig Berggruen ve Antonie, née Zadek'in oğluydu. Baba Nakel, geldi Wirsitz ilçesinde yer Bromberg'e idari bölge , kentinden annesi Bromberg'e içinde Prusya Posen ili . Wilmersdorf'ta , Kurfürstendamm'a yakınlığı da birçok yabancı müşteriyi çeken, genç Berggruen'in çok çekici bulduğu Olivaer Platz adında bir kırtasiye dükkanı vardı . Babasını "çok, çok nazik" ve annesini "en enerjik" olarak nitelendirdi. At Goethe Okulu Wilmersdorf, sözde yılında Goethe Reformu Realgymnasium , Fransız vardı dersleri dokuz yıldır; daha sonra Fransızca ana dili oldu. Berggruen , 1932'de şu anda Humboldt Üniversitesi olan yerde edebiyat ve sanat tarihi okumaya başladı ve daha sonra Grenoble Üniversitelerinde (bugün: Université Stendhal ) ve Toulouse'da devam etti . İki yıl sonra annesi onu Almanya'ya geri getirdi - Berggruenlerin diğerleri gibi ilk başta ciddiye almadığı Nasyonal Sosyalizmden bağımsız olarak . Yüksek lisansını tamamladıktan sonra Berlin'de haftalık bir Yahudi gazetesinde gazeteci ve yazar olmak amacıyla staj yaptı. Daha sonra 1935'te Frankfurter Zeitung için kısa bir süre yazdı . Bununla birlikte, Yahudi kökeni nedeniyle, makalelerinin artık tam adı altında yayınlanmasına izin verilmedi, bunun yerine baş harfleriyle işaretlendi.

1936 yılında göç

O hiç bir yıllık burs aldı Berkeley Üniversitesi'nde de Kaliforniya'da 1936 yılında ve daha sonra kaldı ABD'de . Üç yıl sonra, 1939'da San Francisco'daki bir kağıt üreticisinin kızı olan Lillian Zellerbach ile evlendi. Bu arada San Francisco Chronicle'da sanat eleştirmeni olarak çalıştı . Aynı yıl , Meksikalı ressam Diego Rivera tarafından bir sergi hazırlamakla görevlendirildiği San Francisco Modern Sanat Müzesi'nde asistan ("Yönetmen Yardımcısı") oldu . Sonuç olarak, 1940'ta Berggruen'in kısa, yoğun bir ilişki yaşadığı Rivera ve eşi Frida Kahlo ile tanıştı ve kendisine her röportajda sorulduğunu söyledi. Berggruen, olayı yanlışlıkla 1939'a tarihlendirdi, ancak Frida Kahlo, Ağustos 1940'ta Leon Troçki'nin öldürülmesinden sonra San Francisco'daydı. Berggruen ile olan ilişkisinden sonra, 8 Aralık 1940'ta Rivera ile ikinci kez evlendi.

Berggruen, ailesini “tam zamanında” göç etmeye ikna etmeyi başardı. Mayıs 1939'da St. Louis'de Almanya'dan ayrıldılar . Kaçışı başlangıçta onu İngiltere'ye götürdü. Berggruen onları ancak 1942'de ABD'ye getirebildi. 1940'ta Chicago'daki ilk resmini 100 dolara bir Alman göçmenden satın aldı : Paul Klee'den bir suluboya , Perspective-Spuk . 40 yıl boyunca ona bir tılsım olarak eşlik etti.

1947'den Paris

Sırasında Dünya Savaşı diye geldi Avrupa'ya bir şekilde de çavuş Birleşik Devletleri Ordusu . Savaş bittikten sonra o sanat dergisi eş editörü oldu Heute in Münih bir için kısa bir süre , meslektaşlarının biriydi Erich Kästner o hemen sevdim. Today'de çalışmanın gazetecilik kariyerinin en yüksek noktası olduğunu hissetti. Kısa bir süre sonra, yayıncı yardımıyla Heinrich Maria Ledig-Rowohlt, o yayınlanmış onun parlaklıklara başlık altında Angekreidet . Berggruen bu çalışmayı gazetecilik kariyerinin "kilit taşı" olarak tanımlıyor. Daha sonra kültür bölümünde bir çalışan olarak çalıştı UNESCO içinde Paris o üzerinde Rue de l'Université bir sanat tüccarı olarak kendini kurulan, Seine sol kıyısında 1947 yılında . Geçmişe bakıldığında, Berggruen nasıl bir sanat tüccarı olduğunu tam olarak açıklayamadı. Bu şekilde bakıldığında, bir dizi tesadüf ya da kaderdi . Satın Elles portföyü onbir renk ile litografi tarafından Henri de Toulouse-Lautrec daha sonra iki kez fiyat için tekrar satmayı başardı, sanat ticaretinde önemli bir deneyim olarak tarif edilebilir . Sanat ticaretine sermaye veya sponsor olmadan, tamamen kalite anlayışına, sezgisine ve coşkusuna güvenerek başladı . 1949'da Dadaist şair Tristan Tzara tarafından Pablo Picasso ile tanıştırıldı . Onun sempatisini kazandı ve onun satıcısı ve arkadaşı oldu. 1973'te ABD vatandaşlığından çıktı ve Alman vatandaşlığını yeniden kazandı . 1980'de Berggruen kendi koleksiyonunu oluşturmaya konsantre olmak için sanat galerisinden vazgeçti.

Heinz Berggruen ağırlıklı olarak Klee ve Cézanne dışında şahsen tanıdığı Pablo Picasso, Henri Matisse , Paul Klee , Paul Cézanne , Marc Chagall ve Joan Miró'nun eserlerini topladı . Bir sanat koleksiyoncusu olarak başarısını, birkaç usta üzerinde bilinçli konsantrasyonuna bağladı. Bu koleksiyonculuk faaliyeti ile Fransız sanat tüccarı Ambroise Vollard gibi, 20. yüzyıl sanatının gelişimine öncülük etmiş ve o zamanlar kimsenin ilgilenmediği daha olgun Henri Matisse'in kağıt kupürlerinin önemini keşfetmiştir . Berggruen Koleksiyonu, 20. yüzyılın en önemli sanat koleksiyonlarından biridir.

Berlin'e dönüş 1996

Berlin'deki Berggruen Müzesi

Ocak 1991'de Berggruen ve o zamanlar Staatliche Museen zu Berlin'in genel müdürü olan Wolf-Dieter Dube , Londra Ulusal Galerisi'nde Berggruen koleksiyonunun başlangıçta beş yılla sınırlı olan bir sergisinin açılışında bir araya geldi . Dube, Berggruen'i Berlin'i ziyaret etmeye ikna edebildi ve sonuçta Berggruen'in Eylül 1996'da 113 başyapıttan oluşan koleksiyonuyla Berlin'e dönmesiyle sonuçlandı. Bu amaçla, şimdi Berggruen Müzesi olarak bilinen Charlottenburg Sarayı'nın karşısındaki özel olarak yenilenmiş batı Stüler binası hizmete sunuldu. Noel'den kısa bir süre önce, 21 Aralık 2000'de Berggruen, tahmini 750 milyon avroluk koleksiyonunu 126 milyon avroya Prusya Kültürel Miras Vakfı'na sattı. 400 milyon marklık orijinal satın alma fiyatı  tamamen federal hükümet (200 milyon) ve Berlin Eyaleti (50 milyon) tarafından karşılanamadığından, Berggruen özel sanatseverlerin bu tabloları satın alıp koleksiyona geri vermelerini umuyordu. Ancak umut aldatıcıydı ve 2001'de mirasçılarına ödeme yapabilmek için devirden yedi sanat eserini - beş Cézannes ve iki Van Gogh - aldı. En açık artırma Phillips de Pury & Company yılında New York'ta sadece $ 64.700.000, tahminler ve Berggruen için kamuya açık olmayan teminat 120 $ milyon olmuştu sahip bir "hayal kırıklığı sonucu" elde etti.

Heinz Berggruen dönüşümlü olarak İsviçre'deki Jardin du Luxembourg'daki Paris'teki dairesinde ve doğduğu yer olan Berlin'de, Charlottenburg'daki Stülerbau'daki koleksiyonunun sergi salonlarının hemen üzerinde yaşıyordu .

Arkadaşı Helmut Newton'u da fotoğraf koleksiyonunu memleketine emanet etmesi için ikna edebildi.

aile

İlk evliliğinden olan oğlu John Henry Berggruen (* 1943), aynı zamanda San Francisco'da bir sanat tüccarı oldu . Kızı Helen 1945'te doğdu , ancak evliliği aynı yıl boşanmayla sonuçlandı. Helen Berggruen şimdi bir ressam, California ve güneybatı Fransa'da bir stüdyosu var. Berggruen, aktör Alexander Moissi'nin kızı olan sinema oyuncusu Bettina Moissi (* 1923) ile 1959'dan beri ikinci kez evlendi . Bu evlilikten iki erkek çocuk dünyaya geldi. Nicolas Berggruen (* 1961), en ünlüsü Karstadt Warenhaus GmbH'nin satın alınması olan ve bugüne kadar yüzden fazla uzun vadeli yatırım yapan şirketler birliği Berggruen Holdings'in kurucusu ve yönetici sahibidir ve geniş bir gayrimenkule sahiptir. Berlin ve Potsdam'da portföy. 2009'da tanınmış ekonomistlerin ve eski hükümet başkanlarının çalıştığı Nicolas Berggruen Enstitüsü'nü kurdu . İkinci oğlu Olivier Berggruen (* 1963), 2002 yılında Frankfurt Schirn Kunsthalle'de babasının koleksiyonundan eserlerle Matisse silüetlerinden oluşan bir serginin ve 2006/07'de Picasso ve tiyatro üzerine bir serginin küratörlüğünü yapan bir sanat tarihçisidir . Heinz Berggruen, yaşamının son on yılında, 1930'larda yaptığı gibi Frankfurter Allgemeine Zeitung'un özellikler bölümünde yine küçük açıklamalar yayınladı. Bu anılar Wagenbach Verlag tarafından çeşitli baskılarda yayınlandı .

ölüm

Onur mezarı , Hüttenweg 47, Berlin-Dahlem

Berggruen, birkaç hafta önce 93. doğum gününü kutladığı 2007 yılında Paris'te öldü. Kendi isteğiyle 2 Mart 2007'de Berlin'deki Dahlem orman mezarlığına defnedildi ; orada kendisine Berlin eyaletinden bir fahri mezar verildi . En yüksek devlet temsilcileri ve kültürel yaşamın önde gelen temsilcileri cenaze töreninde yer aldı: o zamanki Federal Cumhurbaşkanı Horst Köhler , Federal Şansölye Angela Merkel , zamanın Dışişleri Bakanı Frank-Walter Steinmeier , eski Devlet Kültür Bakanı Michael Naumann , o zamanki Başkanı Prusya Kültürel Miras Vakfı , Klaus -Dieter Lehmann ve Staatliche Museen zu Berlin, genel müdürü Peter-Klaus Schuster , hem de Picasso'nun torunu Diana Widmaier Picasso , Fransız büyükelçisi Claude Martin ve sanat koleksiyoncusu Friedrich-Hıristiyan hafifçe vurun .

Başarılar (alıntı)

Heinz Berggruen, 1971'den beri Fransız Şeref Lejyonu üyesiydi ( 1986'dan beri subay, 2000'den beri komutan) ve 10 Haziran 2004'te Berlin'in fahri vatandaşı oldu .

• 1998: Bavyera Güzel Sanatlar Akademisi Onursal Üyesi
• 1999: Alman Ulusal Vakfı Ulusal Ödülü
• 2000: Berlin Sanat Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nden fahri doktora
• 2004: Federal Almanya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı'nın Yıldız ve Omuz Kurdeleli Büyük Liyakat Haçı
• 2005: den anlamak ve Hoşgörü Ödülü Jewish Museum Berlin
• 2008: 1 Ağustos 2008'den bu yana, daha önce Berlin-Westend'de Erich Hoepner'in adını taşıyan bir gramer okuluna onun adı verildi. ( Heinz Berggruen Lisesi )

Yayınlar (seçim)

Sanat katalogları

• Diego Rivera: çizimler ve sulu boyalar: San Francisco Sanat Müzesi koleksiyonundan ve müzenin gözetimindeki San Francisco Sanat Derneği koleksiyonundan . Diego Rivera'yla birlikte. Ed.: San Francisco Sanat Müzesi 1940. (Not: Diğerlerinin yanı sıra şunları içerir: Rivera ve California, Heinz Berggruen. S. 15–18)
• New York'tan Klee. Metropolitan Sanat Müzesi'ndeki Berggruen Koleksiyonunun başlıca eserleri (Berlin-Charlottenburg, Stülerbau, Berggruen Koleksiyonu 4 Haziran - 18 Ekim 1998), Staatliche Museen zu Berlin Prusya Kültür Mirası. Heinz Berggruen'in katkılarıyla… Sabine Rewald'ın kataloğu. Franz'dan Olivier Berggruen'in makalesinden çevrilmiştir: Brigitte Uppenbrink. İngilizceden Sabine Rewald'ın makalesinden çevrilmiştir: Wilfried Prantner, Ars Nicolai, Berlin 1998, ISBN 3-87584-712-1 .

anılar

• Ana yol ve yan yollar: bir sanat koleksiyoncusunun anıları . Nicolai, Berlin 1996, ISBN 3-87584-597-8 . (Fischer TB 13853, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-596-13853-1 olarak )

Çağdaş tarihsel düşünceler, konuşmalar ve deyimler .

• 1935–1937: Küçük vedalar. 1935-1937. Berlin, Kopenhag, Kaliforniya. Önsöz Klaus Harpprecht ,

Transit, Berlin 2004, ISBN 3-88747-191-1 .

• 1946–1947: Tebeşirle: Bir dergi . Jo R. von Kalckreuth'un çizimleriyle. Rowohlt, Hamburg 1947; (1998'de demokraside akşam saatlerinden başka görüntü materyali kullanan metin bölümü . Yayınlandı: aşağıya bakın )
• 1946–1947: Demokraside Akşamlar . 8 renk reprod ile. Paul Klee'nin Berggruen Koleksiyonu'ndaki tablolarından. Rowohlt, Berlin 1998, ISBN 3-87134-353-6 .
• 1996–2000: Bir Berlinli evine döndü. On bir konuşma (1996-2000). Fotoğrafları Barbara Klemm . 3. dahili. Baskı. Baskı Bücherbogen, Berlin 2002, ISBN 3-9808272-0-8 .
• Harika bir kokteyl. İçinde: Martin Doerry (Ed.): Evde hiçbir yerde ve her yerde. Holokost'tan kurtulanlarla sohbetler. Deutsche Verlags-Anstalt, Münih 2006, ISBN 3-421-04207-1 , s. 88-97. (CD olarak da)

Sanat ve sanatçılarla tanışma

• Mösyö Picasso ve Bay Schaften. hatıra. Wagenbach, Berlin 2001, ISBN 3-8031-1198-6 .
• Spoiler, hepsi değil: düşünceler . Wagenbach, Berlin 2003, ISBN 3-8031-1219-2 .
• Giacometti ve diğer arkadaşlar. Hatıralar, portreler, mırlamalar. Wagenbach, Berlin 2005, ISBN 3-8031-1233-8 .

Okumalar / ses

• Hayat sanat değildir. Heinz Berggruen en güzel hikayelerini okuyor. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2006, ISBN 3-8031-4092-7 . (Ses CD'si, çalışma süresi 73 dk.)

Edebiyat

biyografi

• Vivien Stein [= Reuter]: Heinz Berggruen - hayat ve efsane . Baskı Alpenblick, Zürih 2011, ISBN 978-3-033-03022-0 .

Takdirler

• Berlin'de Milli Müzeler , Milli Galeri Dostları Derneği : (ed.) My Berggruen resim - doksanıncı için Heinz Berggruen. Nicolai, Berlin 2004, OCLC 249199532 .
• Ulusal Galeri , Berlin Devlet Müzeleri - Prusya Kültür Mirası Vakfı (Ed.): Heinz Berggruen - Veda Konuşmaları 2 Mart 2007. Nicolai, Berlin 2007, ISBN 978-3-89479-431-6 .

Berggruen koleksiyonuna git

• Anne Baldassari (ed.): Picasso-Berggruen. Une koleksiyon partikülü. Reunion des Musées Nationaux (RMN). Flammarion, Paris 2006, ISBN 2-08-011659-2 , Musée Picasso , Paris'te aynı adı taşıyan sergi için sergi kataloğu
• Hans Jürgen Papies (Ed.): Picasso ve zamanı. Berggruen Koleksiyonu. Berlin'deki Ulusal Müzeler tarafından yayınlanmıştır. Heinz Berggruen ve diğerlerinin katkılarıyla, Berlin, Nicolaische Verlagsbuchhandlung 2003, ISBN 3-87584-248-0 .
• Gabriele Struck: Berggruen Koleksiyonu. Heinz Berggruen'in önsözü. Nicolaische Verlagsbuchhandlung , Berlin 2002, ISBN 3-87584-837-3 .

Filmler

• Sanat koleksiyoncusu Heinz Berggruen öldü. RBB akşam gösterisi, 25 Şubat 2007, 3:52 dak.
• Heinz Berggruen'e veda. RBB akşam gösterisi, 2 Mart 2007, 2:00 dk.
• Resimler uyuşturucu gibidir. Dokümantasyon, 15 dk., Yapım: RBB , ilk yayın: 26 Şubat 2007
• Heinz Berggruen'in fotoğrafı. Sanat koleksiyoncusu. Goethe-Institut 2004 için belgeler, 45 dakika. Yazar ve yönetmen: Ralf Gierkes, Lux Filmproduktion Aachen
• Heinz Berggruen'in fotoğrafı. Hayatım - Ma vie. Belgeleme, 43 dk., Felix Schmidt, Diane von Wrede, yapım: arte , ilk yayın: 4 Eylül 2004, özet : Die Welt

konuşmalar

• Dürüst olalım... Heinz Berggruen. Anne Will ve Andreas Schneider ile söyleşi , yapım: SFB , ilk yayın: 22 Ocak 1999, 40 dk.
• Günter Gaus , Heinz Berggruen ile konuşuyor. Yapım: SFB, ilk yayın: 17 Ağustos 1996, 30 dakika → Transkript : “Ben bir» Heinz im Glück «”, RBB

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Heinz Berggruen tarafından ve hakkında literatür
• Berggruen'in ayrıntılı biyografisi , Staatliche Museen zu Berlin , 26 Şubat 2007, ( PDF dosyası, 4 sayfa; 77 kB)
• Berggruen Müzesi
• Berggruen Koleksiyonu Berlin Resimleri Sanat koleksiyoncusu Heinz Berggruen, 100 yıl önce Carsten Probst tarafından6 Ocak 2014'te Deutschlandfunk'ta doğdu.
• Toplayıcılar ve avcılar . İçinde: Der Tagesspiegel , 17 Aralık 2006
• Olivier Berggruen: Biyografi Heinz Berggruen

Berggruens'ten Katkılar

• Ben bu gazetenin kadrosundan Nestor muyum? İçinde: FAZ , 26 Şubat 2007
• Heinz Berggruen: Frida'nın zamanı ve tanığı . İçinde: FAZ , 13 Temmuz 2004
• İfade arzusu. Çıraklık yıllarım . İçinde: Die Zeit , No. 25/2001

röportajlar

• Flick haksız yere saldırıya uğradı. Akrabalık sorumluluğuna son verilmelidir . İçinde: taz , 6 Temmuz 2004
• Günter Gaus, Heinz Berggruen ile görüşmesinde , RBB , 17 Ağustos 1996

ölüm ilanları

• Berggruen - Kullanıcı resimlerini bırakır . İçinde: Die Welt , 25 Şubat 2007, resim galerisi ile
• Sanat koleksiyoncusu Heinz Berggruen öldü . İçinde: Mitteldeutsche Zeitung , 25 Şubat 2007, 8 Temmuz 2021'de erişildi
• Picasso'nun sadık dostu . İçinde: Berliner Zeitung , 25 Şubat 2007, s. 3.

Video

• Sanat koleksiyoncusu Heinz Berggruen 93 yaşında öldü , tagesschau , 25 Şubat 2007, 2:02 dk.

Görüntüler

• Heinz Berggruen Wilmersdorf'taki Goethe Reform Realgymnasium'unda öğrenciyken (1. sıra oturan, soldan 3.), 1930 (envanter no. 10013727)

Bireysel kanıt

1. ↑ Miras olarak Picasso Müzesi . İçinde: Tagesspiegel , 25 Şubat 2007. Erişim tarihi: 14 Ekim 2015.
2. ↑ Rose-Maria Gropp: Bir uzlaşma jesti. Büyük gelenekte: Doksanıncı doğum gününde sanat simsarı ve koleksiyoncu Heinz Berggruen için . İçinde: FAZ , 6 Ocak 2004, s. 29.
3. ↑ Nicola Kuhn: Sanatın şansından. İçinde: Der Tagesspiegel , 26 Şubat 2007.
4. ↑ Heinz Berggruen: İfade arzusu. İçinde: Zaman . 25, 2001.
5. ↑ Jörg Wagner, Heike Zappe: Yolun her küçük kısmı bir rol oynuyor. İçinde: Der Tagesspiegel , 12 Ekim 2002.
6. ↑ Heinz Berggruen: ana yol ve yan yollar. S. 41, satır 20-22.
7. ^ Heinz Berggruen: Heinz Berggruen. Frida'nın zamanı ve şahidi. İçinde: FAZ , 13 Temmuz 2004.
8. ↑ Flick haksız yere saldırıya uğradı. Akrabalık sorumluluğuna son verilmelidir. İçinde: taz , 6 Temmuz 2004, röportaj
9. ^ Picasso'nun arkadaşı için yas. Sanat koleksiyoncusu Berggruen 93 yaşında öldü. ( Memento 22 Haziran 2009 , Internet Archive ) : In Tagesschau arşivlenir, 25 Şubat 2007, Internet Archive
10. ↑ Heinz Berggruen: ana yol ve yan yollar. Fischer Taschenbuch Verlag, 2004.
11. ↑ ^{a b} 20. yüzyılın başında sanat, karşıtların imgelerinden oluşan bir dünya mıydı? Laurentianum Lisesi Warendorf , 2001.
12. ↑ Heinz Berggruen: ana yol ve ikincil yollar , s. 75, satır 6ff.
13. ↑ Ana yol ve ikincil yollar , s. 83, satır 8 ff.
14. ↑ Ana yol ve ikincil yollar , s. 93, satır 1 ff.
15. ↑ Elles portföy elinde şu anda Dresden Kupferstich-Kabinett : Kupferstich-Kabinett Toulouse-Lautrec den Elles portföyü edinilmiş . news.ch, 19 Temmuz 2003.
16. ↑ Ana yol ve ikincil yollar , s. 98, satır 15 ff.
17. ^ Alan Riding: Heinz Berggruen, Etkili Picasso Koleksiyoncusu, 93 yaşında öldü. İçinde: New York Times , 27 Ocak 2007.
18. ^ Günter Gaus, Heinz Berggruen ile konuşurken. İçinde: SFB / RBB . 17 Ağustos 1996.
19. ↑ İnceleme: Heinz Berggruen: ana yol ve ikincil yollar. Sanat koleksiyoncusu hatıraları . parapluie.de, 2006.
20. ↑ Berggruen Collection Berlin'e geliyor. İçinde: Der Tagesspiegel . 28 Ağustos 2007.
21. ↑ Uta Baier: Berggruen - Kullanıcı resimlerini bırakır. İçinde: Die Welt , 25 Şubat 2007, resim galerisi ile
22. ↑ Cézanne filmi için rekor fiyat. İçinde: Spiegel Çevrimiçi , 8 Mayıs 2001.
23. ↑ ku.: hayal kırıklığı yaratan sonuç. Berggruen Koleksiyonu'ndan sadece beş resim New York'ta müzayedede satıldı . İçinde: Berliner Zeitung , 9 Mayıs 2001.
24. ↑ Gunda Wöbken-Ekert: Büyük koleksiyoncunun oğlu . İçinde: Berliner Zeitung , 24 Haziran 2004, dergi, sayfa M02
    John Berggruen Gallery
25. ↑ Ingeborg Ruthe: Şanslı Helen . İçinde: Berliner Zeitung , 5 Ocak 2008
    Gisela Sonnenburg: Helen Berggruen hıza karşı resim yapıyor. İçinde: Berliner Morgenpost , 24 Ekim 2009.
26. ↑ Brigitte Koch: Koleksiyoner genli Karstadt yatırımcısı. İçinde: FAZ , 25 Mayıs 2010.
27. ↑ Claas Greite: Berggruen eski ana postaneyi satın aldı. İçinde: Potsdamer Nachrichten , 22 Aralık 2006.
28. ↑ Nicolas Berggruen Enstitüsü - Resmi Site
29. ↑ Nicolas ve Olivier Berggruen. İçinde: Berliner Morgenpost , 18 Ekim 2008.
30. ^ Henri Matisse. “Makasla çizim.” Son yılların şaheserleri. 20 Aralık 2002 - 2 Mart 2003. ( İnternet Arşivinde 21 Haziran 2009'dan kalma hatıra ) frankfurtlounge.de, 2002, İnternet Arşivi tarafından arşivlendi
31. ↑ Heinz Berggruen içinde Wagenbach Verlag
32. ↑ Cay Dobberke: Berlin , Heinz Berggruen'e veda ediyor. İçinde: Der Tagesspiegel , 27 Şubat 2007.
33. ↑ Bernd Matthies: Sanat eseri olan bir hayat. İçinde: Der Tagesspiegel , 3 Mart 2007.
34. ↑ Esther Kogel patronu ve koleksiyoncusu. Sanat Üniversitesi, Heinz Berggruen'e fahri doktora veriyor . İçinde: Der Tagesspiegel , 25 Haziran 2000.
35. ↑ Mutluluk toplamak. İçinde: Der Tagesspiegel , 20 Kasım 2005, Michael Naumann tarafından övgü
36. ↑ Stefan Strauss, Birgitt Eltzel: 52 yıl sonra yeniden adlandırılıyor . İçinde: Berliner Zeitung , 28 Mayıs 2008.
37. ^ "Adlandırma." Yeniden adlandırma prosedürü, Heinz-Berggruen-Gymnasium'un web sitesinde belgelenmiştir .
38. ↑ Kimdi bu Bay Schaften? . İçinde: Berliner Zeitung , 16 Mart 2001; gözden geçirmek
39. ^ Swantje Karich: Heinz Berggruen'e karşı kampanya. Artık kendini savunamaz. İçinde: FAZ . 17 Kasım 2011.
40. ^ Jacques Schuster : Söylenti değirmeni: Bir kitap sanat koleksiyoncusu Heinz Berggruen'e saldırıyor. İçinde: Die Welt , 15 Kasım 2011.
41. ^ Ulusal Galeri Dostları Derneği