Gelibolu (film)
Film | |
---|---|
almanca başlık | Gelibolu |
Orjinal başlık | Gelibolu |
üretim ülkesi | Avustralya |
orijinal dil | ingilizce |
yayın yılı | 1981 |
uzunluk | 111 dakika |
Yaş derecelendirmesi | FSK 12 |
kamış | |
yönetmen | Peter Weir |
senaryo | David Williamson |
üretim |
Robert Stigwood , Patricia Lovell |
müzik |
Brian May , Jean Michel Jarre , Tommaso Albinoni |
kamera | Russel Boyd |
kesmek | William M. Anderson |
Meslek | |
| |
Gelibolu olarak da bilinen Gelibolu , Birinci Dünya Savaşı sırasında Ağustos 1915'te Gelibolu Savaşı olaylarına dayanan Peter Weir tarafından yönetilen 1981 Avustralya savaş filmidir .
arsa
Archy, Batı Avustralya'da bir çiftlikte yaşıyor ve kısa mesafe koşucusu olarak antrenman yapıyor. Frank demiryolu için çalışıyor. Bir koşu yarışmasında birbirlerini tanırlar. Archy askere gitmek istiyor ama 21 yaşın altında. İki arkadaş bir yük trenine binerek Frank'in memleketi olan ve Archy'nin yaşını kimsenin bilmediği Perth'e gidiyor. Tren bir kenarda durduğunda, ikili çölde yaya olarak devam etmek zorunda kalırlar. Yürüyüş sırasında Avrupa'daki savaştan bahsediyorlar. Archy orada olmak ve savaşmak istiyor. Frank için savaş tamamen bir İngiliz meselesidir. Perth'e vardığında Frank fikrini değiştirir ve kaydolur.
Avustralya Ordusunun Kahire dışında bir eğitim kampı var . Eğitimlerinin son akşamında, Frank ve Archy bir subay balosuna gizlice girer ve orada kaygısız ve coşkulu bir şekilde kutlarlar. Ertesi sabah Türkiye'ye gidiyoruz . Birlikler Gelibolu yarımadasına çıkar . Frank'in bazı arkadaşlarının da içinde olduğu bir diğer bölük, Türk birlikleriyle karşılaşır ve onlarla savaşır. Hayatta kalan arkadaşlardan biri Frank'e olanları anlatır.
Ertesi sabah Frank, alay komutanı Binbaşı Barton için haberci koşucusu olarak seçilir. Frank, Avustralyalıların Türkleri Suvla Körfezi'ndeki İngiliz çıkarmasından uzaklaştırmaları gerektiğini öğrenir. Avustralyalılar üç dalga halinde saldırır ve Türklerin ağır ateşine maruz kalırlar. Büyük kayıplara rağmen saldırı devam ediyor. Telgraf hatları bozulunca Frank, Albay Robinson'a bir mesaj gönderilir. Frank, Albay'a vardığında, birliklerinin tekrar saldırmasına izin verir. Binbaşı Barton, Frank'i bir mesajla doğrudan General Gardner'a göndermeye karar verir. Frank, saldırının durduğu mesajıyla geri gönderilir. Bu arada, hatlar onarıldı ve Barton saldırı emri verdi. Sadece birkaç saniye sonra Frank pozisyona ulaşır - Archy üçüncü saldırı dalgasında ölür.
arka fon
Bu operasyona katılan ANZAC birlikleri 4.000 kişinin yasını tuttu. Operasyon, 120.000 İngiliz askerinin inişini gizlemeye hizmet etti.
Film için 400 erkek biniciye ihtiyaç vardı. Film için sadece 200 kişi kayıt olduğundan, kalan 200 kişi erkek üniformalı kadınlar tarafından canlandırıldı. Toplam üretim maliyeti 2.854.000 $ oldu ve 11.740.000 $ hasılat elde etti.
İncelemeler
For film Dienst , Gelibolu oldu "tek iki üreticilerin ticari niyetlerini görebilirsiniz rağmen, ciddiyet ve saygın kalite ile yapılan önemli filmde [e]". Sinema filmi, "savaşın vahşetini açıkça tasvir etmeyen", "harika fotoğraflanmış ve heyecan verici bir şekilde oynanan epik" olarak nitelendirdi. Avustralyalı yönetmen Peter Weir, “Gelibolu'daki kurşun yağmurunda siyasi masumiyetlerini kaybeden yurttaşlarının (tarihsel olarak tartışmalı) bir çocukluk arkadaşlığının yürek burkan öyküsünü” odak noktasına koydu. Sonuç şuydu: "Ustaca sahnelenmiş savaş karşıtı destan". Medya bilimi açısından ise filmin "bir yandan vatansever duyguları körüklemek, diğer yandan İngiliz karşıtı duyguları beslemek" üzerine olduğu vurgulandı. "Sanki İngilizler tarafından disiplinsiz olan, savaşmaya istekli oldukları kadar güçlü olan Down Under askerleri, nihayetinde İngilizler tarafından tüm sağduyu ve insanlığa karşı stratejik top yemi olarak kullanılmış gibi" diye tasvir etti. "
Film tarihçiler tarafından eleştirildi. Böylece İngilizlerin Avustralyalıları bir yandan disiplinsiz askerler olarak algıladıkları, diğer yandan da kendileri için ateşe girmelerine izin verdiği izlenimini veriyor. Avustralyalı yazar Les Carlyon, İngiliz Kraliyet Welch Piyadelerinin bu savaşta uğradığı ağır kayıplara dikkat çekti . Tarihçi RR James, Avustralyalıların iddia edilen disiplinsizliğini kanıtlayacak hiçbir kaynağın olmadığını belirtti.
Ödüller
Film , En İyi Yabancı Film dalında Altın Küre adaylığı aldı . Görüntü yönetmeni Russell Boyd , Avustralya Görüntü Yönetmenleri Derneği tarafından Yılın Görüntü Yönetmeni seçildi. ABD National Board of Review biriydi Gelibolu için 1981 iyi on filmler . Avustralya Yazarlar Birliği, Awgie Ödülü ile yılın en iyi filmini seçti.
Avustralya Film Enstitüsü tanınan İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Erkek Oyuncu (Mel Gibson), En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Bill Hunter), En İyi Senaryo, En İyi Sinematografi, En İyi Kurgu ve En İyi Ses kategorilerinde filmi. En İyi Erkek Oyuncu (Mark Lee), En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Bill Kerr), En İyi Yapım Tasarımı ve En İyi Kostüm Tasarımı kategorilerinde başka adaylıklar da vardı.
senkronizasyon
Almanca dublajlı versiyonu 1982 yılında Berliner Synchron GmbH'de Dietmar Behnke'nin dublaj yönetmenliği altında Hans Bernd Ebinger'in diyalog kitabına dayanarak oluşturuldu .
rol | aktör | seslendirme sanatçısı |
---|---|---|
Archy | Mark Lee | Hans-Jürgen Dittberner |
Frank | Mel Gibson | Joachim Tennstedt |
Jack | Bill Kerr | Toni Herbert |
Les McCann | Harold Hopkins | Ulrich Gressieker |
Billy | Robert Grubb | Wolfgang Kondrus |
Barney | Tim McKenzie | Pierre Peters-Arnolds |
Kar yağışlı | David Tartışma | Uwe Paulsen |
Binbaşı Barton | fatura avcısı | Gerd Holtenau |
Lt. Gri | Peter Ford | Norbert Gescher |
Çavuş Sayers | geoff savuşturma | Joachim Pukass |
Albay Robinson | John Morris | Jürgen Thormann |
İnternet linkleri
- Gelibolu içinde Internet Movie Database (İngilizce)
- Gelibolu ve çürük domates (İngilizce)
Bireysel kanıt
- ↑ filmde Veri ( Memento Temmuz 31, 2014 , Internet Archive murdoch.edu.au üzerine) (İngilizce).
- ^ Gelibolu. İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film hizmeti , erişildi 21 Mayıs 2017 .
- ^ Gelibolu , sinema.de (tarihsiz).
- ↑ Günter Helmes : Bedeli ne olursa olsun saldırı devam etmeli - edebi temalara göndermelerle Birinci Dünya Savaşı'nın sinematik sahnelemelerinden bir örnek . İçinde: Nadine Garling, Diana Schweitzer (ed.): ... ve böylece savaş sonuna kadar görünüyor. Günlük savaş yaşamında 1914-1918 Hansa Şehri Lübeck . Lübeck 2016, s. 219–263 (burada s. 252). ISBN 978-3-7950-0495-8 .
- ↑ Les Carlyon: Gelibolu . 2001, s. 408-409.
- ^ Robert Rhodes James: Gelibolu . 1965, s. 274-276.
- ^ Gelibolu - cehenneme ihanet etti (1981). İçinde: synchronkartei.de. Alman senkron dosyası , 22 Mart 2021'de erişildi .