Futbol Bundesliga 2002/03

Bundesliga 2002/03
usta	FC Bayern Münih
Şampiyonlar Ligi	FC Bayern Münih VfB Stuttgart
Şampiyonlar Ligi eleme	Borussia Dortmund
uefa kupası	Hamburger SV Hertha Berlin 1. FC Kaiserslautern
kullanıcı arayüzü kupası	Werder Bremen FC Schalke 04 VfL Wolfsburg
Kupa kazananları	FC Bayern Münih
küme düştü	Arminia Bielefeld 1. FC Nürnberg Energie Cottbus
Takımlar	18.
Oyunlar	306
kapılar	821  (oyun başına ø 2,68)
izleyiciler	10.495.413  (oyun başına ø 34.299)
En iyi derece	Brezilya Giovane Élber ( FC Bayern Münih ) / Thomas Christiansen ( VfL Bochum ) ispanya
← Bundesliga 2001/02 Bundesliga 2003/04 →
2. Bundesliga 2002/03 ↓

Lig lideri

Tablonun alt kısmı

Bundesliga'nın 2002/03 sezonunda ilk ve dolayısıyla Alman erkekler şampiyonası FC Bayern Münih oldu . Sezon 9 Ağustos 2002'de Hertha Berlin'e karşı oynanan Borussia Dortmund maçıyla başladı ve 24 Mayıs 2003'te sona erdi.

Sezona genel bakış

Şampiyona ve uluslararası yerler

İle Michael Ballack ve Zé Roberto , yeni sezon için Bayern Münih'e taşındı başarılı Bayer 04 Leverkusen takımının iki ayağı olarak mı Sebastian Deisler Hertha BSC dan. Münih takımı bu nedenle şampiyonluğun açık favorisiydi ve bu rolün hakkını verdi. Daha 4. maç gününde masanın zirvesine oturdular, sonbahar şampiyonu oldular ve sezonun ikinci yarısının ortasına doğru Dortmund ve Stuttgart'tan gelen takipçiler arasındaki farkı on puanın üzerine çıkardılar. Almanya şampiyonası, 30. maç gününde teknik direktör Ottmar Hitzfeld yönetimindeki FC Bayern Münih için zaten belliydi . Kulüp, sezonu ikinci sıradaki VfB Stuttgart'ın 16 puan önünde bitirdi, o zaman bir şampiyonun 1995'te üç sayı kuralının getirilmesinden bu yana sahip olduğu en büyük avantaj.

Dortmund ve Stuttgart arasında Şampiyonlar Ligi elemelerini yönetme hakkı veren ikincilik düellosu daha heyecanlıydı. Borussia Dortmund 34. maç gününe VfB'nin bir puan önünde ikinci sırada girdi ve evinde küme düşmüş olan Energie Cottbus'a karşı oynamak zorunda kaldı. VfB Stuttgart, aynı anda VfL Wolfsburg'u 2-0 yendi. Dortmund takımı 25. dakikada Tomáš Rosický'nın golüyle öne geçti . Cottbus'tan Timo Rost, şaşırtıcı bir şekilde ikinci yarıda 1-1'lik skoru eşitledi. BVB son dakikalarda başka bir gol atamadı ve üçüncü oldu. VfB Şampiyonlar Ligi'ne ikinci olarak girdi. Bu, son rekabetçi maçında bir gol bile atmayı başaran Krassimir Balakov için dikkate değer bir kariyerin başarılı sonucuydu . Balakow'un yanı sıra eski Alman milli oyuncular Ulf Kirsten ve Michael Preetz de futbolculuk kariyerlerine son verdi.

Hamburger SV, Werder Bremen ve Hertha Berlin, UEFA Kupası 4. ve 5. yerler için mücadele etti. HSV ve Hertha oldukça zayıf bir galibiyet serisinin ardından yükselmeye devam ederken, Bremen sezonun yarısında üçüncü sırayı biraz geride bıraktı. Hamburg ve Hertha maçlarını kazanıp Bremen Mönchengladbach'ta 4-1 yenildikleri için Werder uluslararası saflardan düştü.

iniş

Üçüncü Bundesliga yılında Energie Cottbus artık ayak uyduramadı ve başından beri küme düşme bölgesindeydi. 31. maç gününde Lausitzer artık kurtarılamadı. Maçın ertesi günü 1. FC Nürnberg de küme düştü ve tatmin edici bir oyun serisinin ardından ancak 9 puan toplayabildi. Klaus Augenthaler'ın görevden alınması bile gidişatı değiştirmedi. Ancak erken kurtarma, her biri 27'şer puanlık güçlü arka seriler sayesinde oldu, yeni gelen Hannover 96 (dikkat çekici bir sekiz deplasman galibiyeti aldı) ve 1. FC Kaiserslautern başarılı oldu. Borussia Mönchengladbach da kendilerini zor kurtardı.

Sezonun olumsuz sürprizi Bayer Leverkusen oldu. Geçen sene üçlü şansla sonuna kadar, Leverkusen şimdi tüm sezonu tablonun alt yarısında geçirdi ve sezonun ikinci yarısında ilk kez küme düşme noktasına düştü. Klaus Toppmöller , sezonun ikinci yarısının başında aldığı dört mağlubiyetin ardından görevden alındı. Huzursuzluk, müdür yardımcısının ortamını belirledi. Toppmöller'in halefi Thomas Hörster de Hamburg'da aldığı 4-1'lik yenilginin ardından artık küme düşmeye inanmadığı için görevden alındı. Udo Lattek antrenör olarak takas edildi, ancak sağlık nedenleriyle bu görevi üstlenmedi. Bunun yerine, daha yeni 1. FC Nürnberg'den ihraç edilen Klaus Augenthaler , maçın bitimine iki gün kala, iki puan geriden 16. sırada yer aldı.Augenthaler, 1860'ta Münih'i mağlup etmeyi ve böylece Bielefeld'i geçmeyi başardı. Maçın son gününde Nürnberg'de 1-0'lık galibiyet nihayet ligi getirdi. Bielefeld ise bir yıl sonra doğrudan 2. Bundesliga'ya dönmek zorunda kaldı. Arminia, sezonun ikinci yarısında hiç küme düşmedikten sonra, gerilemenin sonuna kadar altı galibiyetsiz maçtı.

Kapanış masası

Pl.	toplum	Sp.	S.	sen	n	kapılar	Fark.	Puan
1.	FC Bayern Münih	34	23	6.	5	070:250	+45	75
2.	VfB Stuttgart	34	17.	8.	9	053:390	+14	59
3.	Borussia Dortmund (M)	34	15.	13.	6.	051:270	+24	58
4.	Hamburger SV	34	15.	11	8.	046:360	+10	56
5.	Hertha Berlin	34	16	6.	12.	052:430	+9	54
6.	Werder Bremen	34	16	4.	14.	051:500	+1	52
7.	FC Schalke 04 (P)	34	12.	13.	9	046:400	+6	49
8.	VfL Wolfsburg	34	13.	7.	14.	039:420	-3	46
9.	VfL Bochum (K)	34	12.	9	13.	055:560	-1	45
10.	TSV 1860 Münih	34	12.	9	13.	044:520	-8	45
11.	Hannover 96 (K)	34	12.	7.	15.	047:570	-10	43
12.	Borussia Mönchengladbach	34	11	9	14.	043:450	-2	42
13.	Hansa Rostock	34	11	8.	15.	035:410	-6	41
14.	1. FC Kaiserslautern	34	10	10	14.	040:420	-2	40
15.	Bayer 04 Leverkusen	34	11	7.	16	047:560	-9	40
16.	Arminia Bielefeld (K)	34	8.	12.	14.	035:460	-11	36
17.	1. FC Nürnberg	34	8.	6.	20.	033:600	-27	30.
18.	Enerji Arabası	34	7.	9	18.	034:640	-30	30.

Alman şampiyonu, DFB Kupası galibi ve 2003/04 UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım : FC Bayern Münih

2003/04 UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılım: VfB Stuttgart

Şampiyonlar Ligi elemelerine katılım 2003/04: Borussia Dortmund

2003/04 UEFA Kupası'na katılım : Hamburger SV, Hertha Berlin, 1. FC Kaiserslautern (mağlup kupa finalistleri olarak)

UI Kupası 2003'e katılım : SV Werder Bremen, FC Schalke 04, VfL Wolfsburg

2. Bundesliga 2003/04'e Düşme : FC Energie Cottbus, 1. FC Nürnberg, DSC Arminia Bielefeld

(M)	Alman şampiyonu 2001/02
(P)	DFB Kupası kazanan 2001/02
(N)	2001/02 sezonunun yeni oyuncusu

Tablo geçmişi

çapraz tablo

Çapraz tablo, bu sezonki tüm maçların sonuçlarını gösterir.Ev sahibi takım sol sütunda ve konuk takım en üst sırada listelenir.

2002/03

01.

FC Bayern Münih

2: 1

2: 1

1: 1

2-0

0: 1

0-0

1-0

4:1

3: 1

3: 3

3-0

1-0

1-0

3-0

6: 2

2-0

3: 1

02.

VfB Stuttgart

0: 3

1-0

1: 1

3: 1

0: 1

1: 1

2-0

3: 2

4:1

3-0

4-0

1: 1

1: 1

3-0

3-0

0: 2

0-0

03.

Borussia Dortmund

1-0

3: 1

1: 1

2: 2

1: 2

1: 1

2: 2

4:1

1-0

2-0

1-0

2-0

3: 1

2-0

0-0

4:1

1: 1

04.

Hamburger SV

0: 3

3: 2

1: 1

1-0

1-0

3: 1

2-0

1: 1

1-0

2: 1

1-0

2-0

2-0

4:1

1-0

4-0

1: 1

05.

Hertha Berlin

3: 6

1: 1

2: 1

2-0

0: 1

4: 2

2: 2

1-0

6-0

2-0

1: 2

3: 1

2-0

1: 1

0-0

2: 1

3: 1

06.

Werder Bremen

2-0

3: 1

1: 4

2: 1

4: 2

2: 1

0: 1

2-0

1: 2

1: 2

2-0

0-0

5: 3

3: 2

2: 2

4:1

0: 1

07.

FC Schalke 04

1-0

2-0

2: 2

3-0

0-0

1: 1

1-0

1: 2

1: 1

0: 2

2: 1

2: 2

2: 2

0: 1

1: 1

1: 1

3-0

08.

VfL Wolfsburg

0: 2

1: 2

2-0

2: 1

2-0

3: 1

1: 2

2-0

1: 1

1-0

1-0

1-0

2: 2

2-0

2-0

0: 2

3: 2

09.

VfL Bochum

1: 4

3: 1

0-0

1: 1

3-0

1: 4

0: 2

4: 2

1: 1

1: 2

1: 1

0: 1

1: 1

2: 1

0: 3

2: 1

5-0

10.

TSV 1860 Münih

0: 5

0: 1

0-0

1: 1

1-0

3-0

3-0

2: 2

2: 4

0: 1

2-0

0: 2

0-0

0: 3

3: 1

2: 2

3-0

11.

Hannover 96

2: 2

1: 2

0: 3

2: 2

0: 1

4: 4

0: 2

3: 1

2: 2

1: 3

2: 2

3: 1

2: 1

1: 2

0-0

4: 2

1: 3

12.

Borussia Mönchengladbach

0-0

1: 1

1-0

2-0

0: 2

4:1

2: 2

2-0

2: 2

0: 1

1-0

3-0

3-0

2: 2

3-0

2-0

3-0

13.

Hansa Rostock

0: 1

1: 1

0: 1

0-0

0: 1

1-0

3: 1

1-0

1: 1

1: 4

1: 2

3: 1

2: 2

1: 3

3-0

2-0

0-0

14.

1. FC Kaiserslautern

0: 2

1: 2

0-0

2-0

2: 1

1-0

1: 3

2-0

0: 2

0-0

0: 1

2-0

1-0

1-0

1: 1

5-0

4-0

15.

Bayer 04 Leverkusen

2: 1

0: 1

1: 1

2: 3

4:1

3-0

1: 3

1: 1

2: 4

3-0

1: 3

2: 2

1: 2

1-0

3: 1

0: 2

0: 3

16.

Arminia Bielefeld

0-0

0: 1

0-0

2: 1

0: 1

3-0

2: 1

1-0

1: 3

2: 1

0: 1

4:1

3-0

1: 1

2: 2

0: 1

2: 2

17.

1. FC Nürnberg

1: 2

1: 2

1: 2

1: 3

0: 3

1-0

0-0

1: 1

1: 3

1: 2

3: 1

2: 1

0: 1

1-0

0: 1

0-0

2: 2

18.

Enerji Arabası

0: 2

2: 3

0: 4

0-0

0: 2

0: 1

0: 1

0: 1

2: 1

3: 4

3-0

1: 1

0: 4

1: 3

1: 1

2: 1

2: 1

golcü listesi

	oyuncu	toplum	kapılar
01.	Brezilya Giovane Elber	FC Bayern Münih	21
	ispanya Thomas Christiansen	VfL Bochum
03.	Brezilya Aílton	Werder Bremen	16
04.	Almanya Kevin Kuranyi	VfB Stuttgart	15.
	Peru Claudio Pizarro	FC Bayern Münih
06.	Almanya Fredi Bobic	Hannover 96	14.
	Brezilya Marcelinho	Hertha Berlin
	Arjantin Bernardo Daniel Romeo	Hamburger SV
	Almanya Markus Schroth	TSV 1860 Münih
10.	Çek Cumhuriyeti Jan Koller	Borussia Dortmund	13.
	Almanya Benjamin Lauth	TSV 1860 Münih

Şampiyon takım FC Bayern Münih

1.

FC Bayern Münih

Gol : Oliver Kahn (33 / -); Stefan Wessels (1 / -)(C) Savunma : Thomas Linke (32 / -); Bixente Lizarazu (26/2); Robert Kovaç (24 / -); Willy Sagnol (23/2); Samuel Kuffour (20/1); Michael Tarnat (11 / -) Orta saha : Zé Roberto (31/3); Jens Jeremies (29 / -); Michael Ballack (26/10); Owen Hargreaves (25/1); Mehmet Okul (18/4); Niko Kovaç (18/1); Bastian Schweinsteiger (14 / -); Hasan Salihamidzic (12/2); Markus Feulner (10 / -); Thorsten Fink (10 / -); Sebastian Deisler (8 / -); Piotr Trochowski (3 / -); Zvjezdan Misimović (1 / -) Hücum : Giovane Elber (33/21); Claudio Pizarro (31/15); Roque Santa Cruz (14/5); Alexander Zickler (12/4) Antrenör : Ottmar Hitzfeld

* Pablo Thiam (4 / -) sezon içinde kulüpten ayrıldı.

Eğitmenler ve yetkililer

toplum	Eğitimci	yardımcı antrenör	Yönetici	Başkan / İcra Kurulu Başkanı	Denetim Kurulu Başkanı
Hertha Berlin	Huub Stevens	Holger Gehrke Andreas Thom	Dieter Hoeneß	Bernd Schiphorst	Rupert Scholz
Arminia Bielefeld	Benno Möhlmann	Frank Geideck	Roland Kentsch Thomas von Heesen	Hans-Hermann Schwick	Hans-Hermann Schwick
VfL Bochum	Peter Neururer	Frank Heinemann	Heinz Knüwe Dieter Meinhold (31 Mart 2003'ten itibaren)	Ansgar Pan Dieter Meinhold	Werner Altegoer
Werder Bremen	Thomas Schaaf	Karl-Heinz Kamp	Klaus Allofs	Jürgen L. Doğdu	Franz Böhmert
Enerji Arabası	Eduard Geyer	Hagen Reeck Petrik Sander	Klaus Stabach	Dieter Kerin	işgal edilmemiş
Borussia Dortmund	Matthias Sammer	Uwe Neuhaus	Michael Meier Michael Zorc	Gerd Niebaum	işgal edilmemiş
Hamburger SV	Kurt Jara	Armin Reutershahn Manfred Linzmaier	Holger Hieronymus (14 Ağustos 2002'ye kadar) Dietmar Beiersdorfer (14 Ağustos 2002'den itibaren)	Werner Hackmann (31 Ekim 2002'ye kadar) Ronald Wulff (31 Ekim 2002 - 1 Şubat 2003) Bernd Hoffmann (1 Şubat 2003'ten)	Udo Bandow
Hannover 96	Ralf Rangnick	Edward Kowalczuk Mirko Slomka	Ricardo Moar	Martin çocuğu	harrald wendt
1. FC Kaiserslautern	Andreas Brehme (26 Ağustos 2002'ye kadar) Eric Gerets (5 Eylül 2002'den itibaren)	Karl-Heinz Emig	işgal edilmemiş	Jürgen Friedrich (25 Ağustos 2002'ye kadar) René C. Jäggi (4 Eylül 2002'den itibaren)	Robert Wieschemann (22 Ağustos 2002'ye kadar) Walter Ruda (6 Kasım 2002'den itibaren)
Bayer 04 Leverkusen	Klaus Toppmöller (16 Şubat 2003'e kadar) Thomas Hörster (16 Şubat 2003 - 12 Mayıs 2003) Klaus Augenthaler (13 Mayıs 2003'ten)	Peter Hermann	İlya Kaenzig	Reiner Calmund Wolfgang ahşap evler	işgal edilmemiş
Bor.M'gladbach	Hans Meyer (1 Mart 2003'e kadar) Ewald Lienen (2 Mart 2003'ten itibaren)	Michael Frontzeck Manfred Stefes	Christian Hochstätter	Adalbert Ürdün	Hermann Jansen
FC Bayern Münih	Ottmar Hitzfeld	Michael Henke	Uli Hoeneß	Karl-Heinz Rummenigge	Franz Beckenbauer
TSV 1860 Münih	Peter Pacult (12 Mart 2003'e kadar) Falko Götz (12 Mart 2003'ten itibaren)	Reiner duvar ustası Olaf Janßen	Dirk Dufner	Karl-Heinz Wildmoser	işgal edilmemiş
1. FC Nürnberg	Klaus Augenthaler (30 Nisan 2003'e kadar) Wolfgang Wolf (30 Nisan 2003'ten itibaren)	Thomas Brunner (30 Nisan 2003'e kadar)	Edgar Geenen |	Michael A.Roth	işgal edilmemiş
Hansa Rostock	Armin Veh	Juri Schlünz Wolfgang Funkel	Herbert Maronn	Manfred Wimmer	Horst Klinkmann
FC Schalke 04	Frank Neubarth (26 Mart 2003'e kadar) Marc Wilmots (26 Mart 2003'ten itibaren)	Norbert Elgert	Rudi Assauer	Gerhard Rehberg	Clemens Tönnies
VfB Stuttgart	felix magath	Seppo Eichkorn	Rolf Rüssmann (19 Aralık 2002'ye kadar) Felix Magath	Manfred Haas	Bilinmeyen
VfL Wolfsburg	Wolfgang Wolf (4 Mart 2003'e kadar) Jürgen Röber (4 Mart 2003'ten itibaren)	Alfons Higl	Peter Pander	Bilinmeyen	Lothar Sander

hakem

Soyadı	Doğmak	bölgesel dernek	Oyunlar				Dipnot
Hermann Albrecht	1 Eylül 1961	Bavyera	9	42	1	3
Jürgen Aust	30 Ocak 1960	Orta Ren	15.	63	2	1
Herbert Fandel	9 Mart 1964	Rheinland	20.	76	2	3
Helmut Fleischer	22 Mart 1964	Bavyera	14.	60	4.	0
Lutz Michael Fröhlich	2 Ekim 1957	Berlin	13.	53	0	1
Peter Gagelmann	9 Haziran 1968	Bremen	8.	34	2	1
Jürgen Jansen	16 Ekim 1960	Aşağı Ren	12.	44	1	0
Uwe Kemmling	1 Kasım 1960	Aşağı Saksonya	14.	54	2	1
Jörg Kessler	24 Şubat 1964	Thüringen	12.	48	1	1
Thorsten Kinhöfer	27 Haziran 1968	Vestfalya	8.	43	2	2
Knut Kircher	2 Şubat 1969	Württemberg	11	41	1	0
Torsten Koop	11 Mayıs 1965	Mecklenburg-Batı Pomeranya	9	44	1	0
Hellmut Krug	19 Mayıs 1956	Vestfalya	23	89	4.	3
Florian Meyer	21 Kasım 1968	Aşağı Saksonya	15.	64	1	1
Markus Merk	15 Mart 1962	güneybatı	22.	80	1	3
Peter Sippel	6 Ekim 1969	Bavyera	11	37	1	0
Wolfgang Stark	20 Kasım 1969	Bavyera	18.	66	2	3
Edgar Steinborn	27 Nisan 1957	Rheinland	14.	53	0	0
Hartmut Boğazı	3 Mart 1956	Aşağı Saksonya	15.	56	3	4.
Franz-Xaver Wack	5 Mart 1965	Bavyera	14.	72	1	3
Lutz Wagner	27 Mayıs 1963	Hesse	14.	45	0	1
Michael Weiner	21 Mart 1969	Aşağı Saksonya	15.	57	6.	2
Toplam:			306	1221	38	33
Kaynak: weltfussball.de

Bireysel kanıt

1. ^ Hakem. İçinde: weltfussball.de. 25 Mayıs 2018'de alındı .