Borussia Dortmund

Borussia Dortmund
Borussia Dortmund kulüp arması
toplum
Şablon: Infobox Futbol Şirketi / Bakım / Resim yok
Soyadı Ballspielverein Borussia 09
e. V. Dortmund
Koltuk Dortmund , Kuzey Ren-Vestfalya
kurucu 19 Aralık 1909
Renkler Siyah Sarı
Üyeler 154,000 (1 Şubat 2021)
Devlet Başkanı Reinhard Rauball
futbol şirketi
Şablon: Infobox Futbol Şirketi / Bakım / Resim yok
Soyadı Borussia Dortmund
GmbH & Co. KGaA
Sınırlı ortak %69,86:  Halka açık
0 %9,83:  Evonik Industries
0 %9,35: Bernd Geske
0%5,53: Borussia Dortmund e. V.
0%5,43:  Sinyal Iduna
Genel ortak GmbH Borussia Dortmund
Geschäftsführungs-GmbH
→ %100: Borussia Dortmund e. V.
Yönetim
(genel ortak GmbH)
Hans-Joachim Watzke (Başkan)
(Spor, İletişim, İnsan Kaynakları)
Thomas Treß
(Organizasyon, Finans ve Tesisler)
Carsten Cramer
(Satış ve Pazarlama, Dijitalleştirme)
İnternet sitesi bvb.de
İlk takım
Baş antrenör marco gül
mekan Sinyal Iduna Parkı
Yer 81,365
lig Bundesliga
2020/21 3. sıra

Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund ( Borussia Dortmund veya için BVB kısa ) bir olduğu spor kulübü dan Dortmund . Borussia, Prusya'nın neo-Latin adıdır . Onun futbol bölünme "ana spor olarak kulüp içinde olağanüstü konumunu" vardır. Borussia Dortmund, erkek futbolunda Almanya'nın en başarılı kulüplerinden biri ; Sekiz ek olarak Alman şampiyonaları ve beş DFB Kupası zaferleri , BVB kazandı Avrupa Kupa Galipleri Kupasını içinde 1966 (ve dolayısıyla ilk Alman kulüp hiç bir Avrupa Kupası kazanan) ve 1997 Şampiyonlar Ligi ve Dünya Kupası aynı yıl . İlk erkek takımı Bundesliga'da oynuyor ve tüm zamanlar sıralamasında ikinci sırada .

Borussia Dortmund aslen bir futbol kulübü olarak kurulmuş olsa da, kulüpte ayrıca ilk takımları daha üst düzeyde oynayan bir hentbol ve masa tenisi bölümü ile kulüp taraftarlarının çıkarlarını temsil eden bir taraftar ve destek bölümü bulunmaktadır. . 154.000 üye ile (1 Şubat 2021 itibariyle) Borussia Dortmund, Almanya'nın en büyük beşinci ve dünyanın en büyük altıncı spor kulübüdür . Kasım 1999'dan bu yana Borussia lisanslı oyuncular departmanı, ikinci takım ve A-gençler, 23 Haziran 2014'ten beri SDAX'ta listelenen Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien'e taşeron olarak verilmiştir .

Kulüp geçmişi

1909 - 1911 - Derneğin kuruluşu

Kasım 1901'de, Dortmund'un kuzey doğusundaki Flurstrasse'de aynı adı taşıyan topluluğun bir gençlik örgütü olarak Katolik gençlik modalitesi "Dreifaltigkeit" kuruldu . Topluluk, Polonyalı işçilerin göçü sırasında kısa bir süre önce ortaya çıkmış ve yeni gelenleri Protestan Dortmund'a entegre etmeye hizmet etmişti. Sodalite üyeleri çoğunlukla sadece kilise yaşamında yer almakla kalmayıp aynı zamanda başlangıçta jimnastik ve atletizmde yer alan genç çelik işçileri ve madencilerdi. Futbol en geç 1906'dan beri Borsigplatz çevresindeki tarlalarda ve çayırlarda düzenli olarak oynanmaktadır. Aynı yıl, papaz Hubert Dewald gençlik modalitesinin başkanı oldu ve hem futbol sahasındaki “ham” hem de “vahşi olaylara” ve sporu çevreleyen kültürel çevreye şiddetle karşı çıktı. Diğer şeylerin yanı sıra, Pazar öğleden sonraları futbol maçlarını durdurmak için ek bir dua planladı ve futbolculardan toplantılarını Oesterholzstrasse 60'daki “Zum Wildschütz” handa yapmamalarını, ancak bu amaçla Pius kilise salonunu kullanmalarını istedi.

Borussia'nın kurulduğu yer olan eski Wildschütz restoranının rozeti

Sodalite yönetimi ile genç sporcular arasındaki için için için yanan çatışmalar sonunda Borussia'nın kuruluşunda doruğa ulaştı. 19 Aralık 1909'da, Advent'in dördüncü Pazar günü, sodalitenin yaklaşık 50 üyesi, Kilise'den bağımsız bir birliğin kurulmasını görüşmek üzere Wildschütz'ün bitişik odasında bir araya geldi. Toplantı sırasında cemaatten ayrılma konusunda hararetli tartışmalar yaşandı, birkaç katılımcı yaklaşık bir saat sonra toplantıdan ayrıldı ve Papaz Dewald'a derneğin yakında kurulacağı hakkında bilgi verdi. Toplantıyı bölmek için biraz sonra restoranın önüne geldi, ancak girişi reddedildi. Kalan 18 kişi - Franz ve Paul Braun, Heinrich Cleve, Hans Debest, Paul Dziendzielle, Franz , Julius ve Wilhelm Jacobi, Hans Kahn, Gustav Müller, Franz Risse, Fritz Schulte, Hans Siebold, August Tönnesmann, Heinrich ve Robert Unger, Fritz Weber ve Franz Wendt - aynı akşam derneği kurdular.

Vakıf spontane ve hazırlıksız olduğu için toplantı başlamadan önce herhangi bir isim önerisi yapılmadı. Bir anekdota göre, Borsigplatz'dan çok uzak olmayan Wildschütz'ün duvarında Borussia bira fabrikası için bir reklam panosu olduğu için “Borussia” eki seçildi. Bu nedenle , isim seçimi, muhtemelen, " Borussia ", Prusya'nın Latinceleştirilmiş adı olsa bile, ulusal gururun bilinçli bir ifadesi olarak anlaşılmamalıdır .

Kaplan Dewald, Noel arifesinde yapılan ayinde Borussia üyelerini Trinity Cemaati'nin bölünmesiyle suçladıktan ve sodaliteden dışladıktan sonra, bazı kurucu üyeler derneği terk etti, Borussia varlığını sürdürdü. İlk başkan, 1910'un ortalarında bu görevden istifa eden Heinrich Unger'di. Franz Risse'den altı haftalık bir aradan sonra, 1923'e kadar derneğin başkanlığını yapan Franz Jacobi izledi .

Kulübün temel kuruluş nedeni, papazın futbol antrenmanı yapma izninin olmaması olmasına rağmen, Borussia başlangıçta sadece bir futbol departmanına değil, aynı zamanda bir atletizm departmanına da sahipti . Bu, 19 Haziran 1910'da Batı Alman Oyun Birliği'nde (WSV) kabul edildi, 3 Aralık'ta bunu futbol departmanı izledi. Atletizm bölümünün derneğe dahil edilmesi bir "Truva atı" işlevi gördü, o zamanlar çok sayıda futbol kulübünün kurulması nedeniyle WSV düzenli olarak giriş yasakları getirdi. Jacobi göre, genç kulüp yönetimi bu yaklaşım için ipucu almıştı Walter Sanß , daha sonra yazma ve daha sonra müdürü DFB , başlı daha başarılı yerel rakipleri Dortmund FC 95 Dortmund futbol ilk yıllarında .

İlk normal maç 15 Ocak 1911'de VfB Dortmund'a karşı oynandı ve 9:3 kazanıldı. O zamanki resmi oyun kıyafetleri, kırmızı kuşaklı ve siyah pantolonlu mavi ve beyaz çizgili bir gömlekten oluşuyordu. Borussia Eylül 10, 1911 tarihinde ilk şampiyonluk oyun oynadı Rauxel'de karşı Turnerbund Rauxel'de oyun departmanı ve onlar da, bu kez 1-0 kazandı.

futbol bölümünün tarihi

1911'den 1936'ya - Kulübün ilk yılları

mevsim yer lig
1911/12 01. C ligi
1912/13 03. B sınıfı
1913/14 01. B sınıfı
1914/15 04. Bir sınıf
1916/17 03. Bir sınıf
1918/19 03. Bir sınıf
1919/20 02. A sınıfı, Ruhr-Emscher bölgesi
1920/21 01.* A sınıfı, Hellweg bölgesi
1921/22 09. 1. bölge ligi Dortmund-Bochum
1922/23 01. 1. bölge ligi Dortmund-Herne
1923/24 13. 1. bölge ligi Dortmund-Herne
1924/25 01. 1. bölge ligi Dortmund-Herne
1925/26 02. 2. bölge sınıfı, Märkischer Kreis
1926/27 08. 1. Ruhr bölge sınıfı, Dortmund-Gelsenkirchen
1927/28 02. 2. bölge sınıfı Dortmund, Hellweg bölgesi
1928/29 06. 2. bölge sınıfı Dortmund, Hellweg bölgesi
1929/30 04. 2. bölge sınıfı Dortmund, Hellweg bölgesi
1930/31 07. 1. bölge sınıfı Dortmund, Ruhr bölgesi
1931/32 01. 1. bölge sınıfı Dortmund, Ruhr bölgesi
1932/33 02. 1. bölge sınıfı Dortmund, Ruhr bölgesi
1933/34 06. Bölge sınıf grubu 1, sanayi bölgesi 1
1934/35 02. Bölge sınıfı Dortmund
1935/36 01. Bölge sınıfı Dortmund
*
Sarı renkle vurgulanan bölge şampiyonasının son turunda ikinci : birinci sınıfta oynama süresi

Kulüp, 1911/12 sezonunda C-sınıfında üçüncü ve en düşük ligde başladı. Orada takım sezon sonunda birinci oldu ve B-Sınıfı'na yükseldi. Batı Alman Oyun Derneği'nin giriş yasağı hala geçerli olduğundan, 1912 yazında üç Dortmund kulübü Rhenania , Britannia ve Borussia Alman bayrağı katıldı . Aynı zamanda, 14 Şubat 1913'te WSV'nin onayı ile BVB, kulüp renklerini ve siyah “B”li limon sarısı gömleği Borussia'nın oyun kıyafeti olarak devraldı. İkinci sezon üçüncülükle sona erdi, bir sonraki sezonda 1913/14 Borussia Dortmund kulüp tarihinde ilk kez o zamanki en üst bölüm olan A-sınıfında yükseldi. Vestfalya düzeyinde tek tip bir lig sistemi olmadığı ve A sınıfının toplama alanına yalnızca birkaç kulüp ait olduğu için, bu noktada Borussia için ulusal bir önemden bahsetmek mümkün değildi.

1914/15 sezonunun Birinci Dünya Savaşı nedeniyle iptal edilmesi gerektiğinden, Borussia başlangıçta hızlı yükselişini sürdüremedi. Ancak Kızılhaç lehine dostluk maçları yapıldı . 18 kulüp kurucusundan dokuzu savaşta öldükleri için BVB'nin onuncu yıl dönümünü yaşamadılar.

1917/18 sezonunda oyun yeniden başladığında, savaşın yarattığı kargaşa nedeniyle Borussia henüz temsil edilemedi ve 1918/19 sezonunda kulüp yeniden A sınıfında oynadı. Borussia Dortmund, ancak 24 Mayıs 1919'da dernekler siciline girdi , aynı zamanda ilk tüzük ve oyun kuralları da düzenlendi. Dernek siciline 24 Mayıs'ta dahil edilmesinin nedeni, özellikle Borussia'nın ilk mekanı olan Beyaz Çayır'ın , derneğin yasal kesinliğe ihtiyaç duyduğu planlı genişletilmesiydi . A sınıfı final masasında üçüncü olmasına rağmen, bölge sınıfı WSV'de yeni bir lig olarak tanıtıldığından , Borussia 1919/20 sezonundan itibaren sadece ikinci sıradaydı . Bu, Bergisch-Mark, Aşağı Ren, Ren, Orta Ren, Ruhr, Güney Vestfalya, Hesse-Hanover ve Vestfalya'nın sekiz bölgesinden en iyi takımları içeriyordu.

Sonraki sezon 1920/21'de, BVB bölge sınıfına yükselmeyi kıl payı kaçırdı, ikincilik için belirleyici oyunda, BVB yerel rakipleri SV 08'e yenildi . Sonraki sezonlarda Borussia'nın ikinci bölümünde hiçbir şey değişmedi, kulüp her zaman yeni oluşturulan 1. bölge ligine aitti, ancak sürekli olarak yükselmeyi kaçırdı. 1923'te Franz Jacobi'nin başkanlıktan istifa etmesi ve yerine Heinz Schwaben'in geçmesiyle kulübün zirvesindeki değişiklik , daha fazla gelişme için daha önemliydi . O müdürü oldu Birliği bira ve olası “Borussia spor alanı”, 10.000 ziyaretçiler için bir stadyum, içine beyaz Meadow genişlemesini sağlamak için gerekli mali kaynaklar vardı.

1926'da BVB, 2. bölge sınıfında ikinciliği kazandı ve tekrar en üst bölüm olan Ruhr bölge sınıfı Dortmund-Gelsenkirchen'e yükseldi. Diğer Dortmund takımlarından yeni oyuncuların taahhütlerine rağmen - o sırada yürürlükte olan amatör kuralların ihlali de dahil olmak üzere - ancak daha sonra anlaşıldı - 1926/27 sezonu Borussia için başarısız oldu, çünkü SV Langendreer 04'e karşı playoff Puan eşitliğine sahip olan , uzatmalarda 1 : 3 mağlubiyetle galip geldi, böylece kulüp ikinci lige geri dönmek zorunda kaldı. Sonuç olarak, dernek kendisini tehdit edici bir ekonomik durumun içinde buldu ve bu durum daha sonra Swabia'nın özel servetinden yapılan bir bağışla hafifletildi. 1927/28 sezonu 2. bölge klasmanında Sportfreunde Dortmund'un arkasından ikincilikle, yükselme için yeterli değildi. 1929 yazında, lig sistemi özel bir sınıf olan başka bir bölümle desteklendi. Borussia Dortmund, 1928/29 sezonunda ne buna ne de 1. bölge sınıfına kalabildi, böylece BVB 1929/30'da üçüncü sınıf oldu. Ancak bu yıl Borussia'nın 1935/36 sezonuna kadar sürekli olarak ait olduğu 1. bölge sınıfına yükselmede dördüncü olmayı başardı.

Spor açısından bu dönemi, 1935'te Belçika'ya karşı bir maçta milli formayı giyen ilk Borussia olan August Lenz şekillendirdi . Lenz, 1927/28 sezonunda bir genç oyuncu olarak Black-Sarılar'a katıldı ve takımın en önemli oyuncusu olmak için erken gelişti. 1933'te Borussia Dortmund, bölge sınıfında grup şampiyonluğuna karar veren yerel rakipleri Arminia Marten'e uzatmalarda 1: 2 ile yenildi ; Galibiyetle bile kulüp yükselemezdi, çünkü aynı yaz Gauligen'in devreye girmesiyle lig sisteminin yeniden düzenlenmesi el ele gitti. 1935/36'da BVB en üst sınıfa geri dönmeyi başardı.

BVB'de Nasyonal Sosyalistlerin egemenliğinin başlangıcı 1930'ların başında kendini hissettirdi . 1934'te çilingir August Busse, 1928'den 1933'e kadar bu görevi yürüten derneğin başkanı oldu. 1933'te Busse'nin görevini Katolik ve siyasi olarak tarafsız olarak devralan Egon Pentrup , lider ilkesine göre kurulması gereken "kulüp lideri" makamına uygun değildi .

1936 - 1945 - Gauliga'da ilk başarılar

mevsim yer kapılar Puan
1936/37 3. 39:37 19:17
1937/38 2. 45:28 26:10
1938/39 3. 46:40 20:16
1939/40 9. 35:60 11:25
1940/41 4. 62:50 24:20
1941/42 2. 58:38 24:12
1942/43 6. 46:46 17:19
1943/44 3. 45:21 24:12
1944/45 * - - -
*
Kışın alışılmadık derecede sert başlaması ve sahada kullanabilecek
oyuncu eksikliği nedeniyle sezon erken sonlandırılmak zorunda kaldı.

Kulübün Gauliga'ya terfi etmesiyle bugüne kadarki en büyük başarısı ile aynı zamanda, Borussia şehrin kuzeydoğusundaki kulübün arazisine veda etmek zorunda kaldı . Hoeschpark'ın Reich İşçi Servisi tarafından inşası için , Weißes Wiese stadyumu ve ilgili kulüp alanları şehir tarafından tazminatsız olarak kamulaştırıldı. Sonuç olarak kulüp 1937 yılında Dortmund'un güneyindeki burjuvazideki Rote Erde arenasına taşınmak zorunda kaldı .

Spor açısından, BVB kulübün profesyonelleşmesi için rotayı iki yıl önce belirlemişti: 1935/36 sezonu için, Ernst Kuzorra'nın kayınbiraderi olan eski Schalke forvet Fritz Thelen ilk kez işe alındı . sorumlu bir koç olarak zaman. Thelen hemen müsait olmadığı için, Kuzorra geçici olarak birkaç hafta antrenmanı yönetti ve Borussia'nın ilk koçuydu. Thelen ilk sezonunda birinci sınıfa çıktı. 1936/37 sezonu için yerini , Gauliga üyeliğinin ilk yılında BVB'yi final masasında dördüncü sırada yöneten Viyana'dan Ferdl Swatosch aldı . Aynı zamanda DFB Cup'ın öncüsü olan Tschammer Cup'ta da çeyrek finale yükselen ekip , Waldhof Mannheim'a 3: 4 mağlup oldu .

Sonraki sezonlarda, BVB Gauliga'da kendini kanıtladı ve birkaç kez Gelsenkirchen'den gelen "abonelik şampiyonu"nun arkasında ikinci oldu . İlk olarak 1938'de teknik direktör Willy Sevzik yönetimindeki kulüp , final skorunda Schalke 04'ün sekiz puan gerisinde ikinci oldu ve bir yıl sonra üçüncü oldu. 1939/40 sezonunda, Borussia dokuzuncu oldu ve sadece lig on iki takıma çıkarıldığı için küme düşmekten kurtuldu. Bunu 1942'de ikincilik ve savaşın sonuna kadar üçüncülük (1944), dördüncülük (1941) ve altıncılık (1943) izledi. Ayrıca, BVB'nin A-gençliği, 1939'da Westphalia Şampiyonasını ve Batı Almanya Şampiyonasını kazandı.

Borussia'nın bu dönemdeki başarıları, İkinci Dünya Savaşı ve Nasyonal Sosyalizm diktatörlüğü tarafından gölgelendi . Derneğin Başkan August Busse çevresindeki liderliği Nasyonal Sosyalistlere yakın olsa da, dernek, anti-faşistlerin kalesi olan Dortmund'un kuzey kentindeki çevrede derinden kök saldı . Savaş yıllarının sonlarına kadar Nasyonal Sosyalistler, Komünistler, Sosyal Demokratlar ve halk, dernek yararına birlikte çalıştılar. NSDAP'nin BVB saflarındaki en önde gelen temsilcisi, SA üyesi olarak parti liderliğiyle iyi ilişkileri olan ve örneğin Borussia maçları için önemli oyuncuları kendi işlerinden koparabilen Willi Röhr'dü . Wehrmacht veya işgücü hizmet.

Kulübün 30. yıldönümü için yapılan resmi anma yayını, savaşın ilk yılında oyuncuların yüzde 80'inin SA'nın Gauliga takımına ait olduğunu gösteriyor; NSDAP üyesi August Lenz , o zamanki Reich Silahlanma ve Mühimmat Bakanı'nın Todt organizasyonunda da görev yaptı . Öte yandan, bir takım aktif kulüp üyeleri, Nasyonal Sosyalistlere karşı direnişte sonuna kadar aktif olarak yer aldılar ve kulübün altyapısını, özellikle de broşürleri çoğaltmak için matbaa makinelerini kullandılar. Kamulaştırılana kadar stadyumun ve kulüp tesislerinin kulüp yöneticisi Heinrich Czerkus ve hentbol bölümü başkanı Franz Hippler de dahil olmak üzere bazıları bu cesur bağlılığın bedelini canlarıyla ödedi . Her ikisi de 1945 İyi Cuma günü Gestapo tarafından öldürüldü; o ve bu katliamın diğer birçok kurbanı o zamandan beri her yıl Bittermark'taki anıtta anılıyor.

1946'dan 1963'e - En iyi Alman takımına yükselme

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin.
1945/46 3. * 49:33 19:13
1946/47 1.* 54:18 29: 07
1947/48 1. 62:22 36:12 24.400
1948/49 1. 79:30 38:10 21.900
1949/50 1. 76:36 43:17 19.000
1950/51 3. 52:36 39:21 20.000
1951/52 4. 79:53 34:26 19.200
1952/53 1. 87:36 46:14 22.600
1953/54 5. 60:54 32:28 19.700
1954/55 5. 63:57 30:30 11.600
1955/56 1. 78:36 45:15 17.900
1956/57 1. 73:33 41:19 18.900
1957/58 5. 67:44 35:25 16.700
1958/59 5. 59:47 35:25 20.900
1959/60 3. 81:62 35:25 19.200
1960/61 2. 70:46 39:21 21.900
1961/62 8. 67:51 32:28 15.900
1962/63 2. 77:39 40:20 26.700
* Westfalenliga'da oynama süresi
yeşil renkle vurgulanmıştır: Almanya şampiyonasını kazanmak
turuncu ile vurgulanmıştır: Almanya şampiyonası için finalde mağlubiyet

Savaştan sonra Almanya'daki kulüp yapılarının yeniden inşası başladı, birçok kulüp oyuncularının ve yetkililerinin çoğunu kaybetti. BVB, İngiliz işgal bölgesindeki diğer kulüplerden farklı değildi ve önce geri kabulünü almak zorunda kaldı. Bu, Temmuz 1945'te verildi, askeri hükümet Willi Bietzek'i derneğin başkanı olarak atadı . Ağustos ayından itibaren Hoeschpark'ta futbol yeniden oynandı, 1946'da BVB, eski Gauligistlerin kulüplerinden oluşan yeni kurulan Landesliga West'in ikinci sezonunda dördüncü oldu. Aynı zamanda, savaştan sonra ilk “gerçek” Borussia yönetim kurulu üyesi Mayıs ayında seçildi ve Rudi Lückert başkan oldu .

Kulübün neredeyse kırk yıllık tarihindeki en büyük başarı, savaş sonrası ikinci sezonda elde edildi. Borussia, sezonu SpVgg Erkenschwick'in üç puan önünde kazandıktan sonra , Westphalia Şampiyonası'nın FC Schalke 04'e karşı finali , Strünkede Kalesi'ndeki Herner Stadyumu'nda gerçekleşti . Borussia'nın 18 Mayıs 1947'de aldığı 3-2'lik galibiyet , Ruhr bölgesinde ve Batı Almanya'da futbol tarihine batıda dönüm noktası olarak geçerken, FC Schalke 04'ün bölgedeki futbol üstünlüğü kırıldı. Bu zaferin ardından BVB, Batı Alman futbolunda liderliği ele geçirdi ve yeni kurulan Oberliga West'in en başarılı kulübü oldu . İlk iki sezonda 1947/48 ve 1948/49 Borussia koç altında 1949 BVB içinde, şampiyonlar oldu Eduard Havlicek final haline getirdiler Alman şampiyonluk ilk defa "in Stuttgart Isı Savaşı karşı" VfR Mannheim iki liderin sonra Herbert Erdmann'ın golü uzatmaların ardından 2:3 kaybedildi.

1949'da Alman şampiyonasının finali için oyun tarihleri

BVB, 1949/50'de arka arkaya üçüncü kez batı şampiyonluğunu garantiledikten sonra , Borussia Alman şampiyonasının son 16 turunda tekrar VfR Mannheim ile karşılaştı. Yine BVB, Pfalz'a karşı bu sefer 1: 3 ile kaybetti. Sonraki iki sezonda, kulüp Batı üçüncüsü (1951 teknik direktör Sepp Kretschmann yönetiminde ) ve dördüncü (1952 teknik direktör Hans Schmidt yönetiminde ), 1952/53 sezonunda dördüncü lig şampiyonluğunu kazandı. Alman şampiyonası için final elemeleri kaçırıldı, ancak VfB Stuttgart'ın ardından BVB, zayıf hedef oranı nedeniyle son grubunda ikinci oldu.

Dördüncü (1954) ve beşinci (1955) sezonun ardından, 1955/56 sezonu Borussia'nın kulüp tarihinde bugüne kadarki en başarılı sezon oldu . Teknik direktör Helmut Schneider yönetiminde kazanılan sadece beşinci batı şampiyonluğu değil, aynı zamanda Alman şampiyonasının finaline bir başka giriş daha oldu. Orada BVB, Berlin Olimpiyat Stadı'nda 75.000 seyircinin önünde Karlsruher SC 4: 2'yi mağlup etti ve ilk kez Alman şampiyonu oldu.

1956'daki Alman şampiyonasının finali için maç tarihleri

In Avrupa Kupası şampiyonları Borussia karşı ikinci turda elenen Manchester United dışında başarıyla sezon hâlâ. Aynı hat-up Geçen yıl olarak ise, BVB finalinde mağlup 1957'de Alman Cup Hamburger SV 4: 1, ekip şimdi altıncı Batı şampiyonluk kadar yedeklenmiş vardı önce. Teknik direktör Schneider, genç milli oyuncu Aki Schmidt'i bir önceki yılın onbirinci şampiyonluğunu değiştirmek istemediği için finalde oynamadı. Bir Alman takımı bir daha asla aynı final takımıyla Alman şampiyonu olamaz.

1957'deki Alman şampiyonasının finali için maç tarihleri

Şampiyon olmaya hak kazanan BVB, Avrupa Kupası'nın ikinci turunda bu kez AC Milan'a karşı bir kez daha elendi . Bu şampiyonluklardan sonra, Borussia 1958 ve 1959'da batı şampiyonalarında iki beşinci sıraya ulaştı, takım artık modası geçmişti. Almanya'da teknik direktörlük kariyerine Dortmund'da başlayan Max Merkel , 1958 yazında takımı gençleştirmeye başladı ve "Hoppy" Kurrat , Charly Schütz , Timo Konietzka ve Lothar Emmerich gibi genç oyuncuları takıma kazandırdı ve sonrasında da büyük bir başarı elde etti. 1960'ta üçüncülük, 1960/61 sezonunda Alman şampiyonası için finale çıkmak için yeterliydi . Genç Dortmund ekibi , Hannover'de FC Nürnberg'e 1'e 3-0 kaybetti .

1961'de Alman şampiyonasının finalinin oyun tarihleri

Max Merkel finaldeki yenilginin ardından BVB'den ayrıldı ve Borussia , Schalke'den rakipleriyle üç kez Almanya şampiyonu olan teknik direktör Hermann Eppenhoff'un hizmetini aldı. 1962'de BVB, bu takımla birlikte Oberliga West'te sekizinci oldu. Geçiş öncesindeki son sezonda Bundesliga , kulüp geldi ligde ikinci arkasında 1. FC Köln 1963 ve Alman şampiyonluk finallerine tekrar katılma hakkı kazandı. Final grubunda bir birinciliğin ardından BVB, Stuttgart'ta 3-1 mağlup olan Köln ile karşılaştıkları tekrar finale yükseldi. Gelen bu yılki DFB Kupası Hanover Hamburger SV karşılaşmayı 3-0 kaybetti - kulüp tarihinin ilk kez - Dortmund finale yükseldi.

Alman şampiyonasının finali ve 1963 kupası finali için maç tarihleri

1963'ten 1972'ye - Avrupa Kupası zaferi ve sürünen düşüş

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin.
1963/64 04. 73:57 33:27 22,113
1964/65 03. 67:48 36:24 24.078
1965/66 02. 70:36 47:21 24.906
1966/67 03. 70:41 39:29 26,104
1967/68 14. 60:59 31:37 21.877
1968/69 16. 49:54 30:38 23.096
1969/70 05. 60:67 36:32 18,709
1970/71 13. 54:60 29:39 17.974
1971/72 17. 34:83 20:48 16.011

In önde sezonunda Bundesliga , kurucu üyesi olan Borussia başlık için favorilerimden biriydi, reigning Alman şampiyon olarak BVB oldu. Sonunda, BVB 73 gole rağmen dördüncülüğü aşamadı. In Avrupa Şampiyonlar Kupası , BVB o yenildim yarı finalleri için yapılan İnter Milan , nihai fincan kazanan. Daha önce Benfica Lizbon ikinci turda yıldız forvet Eusebio'ya 5-0 mağlup olmuştu. Bir yıl sonra Borussia, Bundesliga'yı üçüncü sırada tamamladı ve aynı zamanda ikinci kez DFB Kupası finaline ulaştı. Orada yine Hannover'de Alemannia Aachen 2-0 mağlup oldu . Ticaret olarak fuar fincan , BVB karşı ikinci turda elendi Manchester United 1'den: 6 ve 0: 4. BVB, daha sonra dünya şampiyonu olacak olan Bobby Charlton ve George Best'in etrafındaki takımdan umutsuzca gerideydi.

1965 kupa finalinin maç tarihleri

1966 sezonunun sondan bir önceki maç gününde, nihai şampiyon 1860 Münih'e karşı evinde mağlubiyet  nedeniyle - muhtemelen Avrupa Kupası'nın stresinden dolayı - BVB şampiyonluğu kaçırdı ve sadece ikinci oldu. Kulüp bugüne kadarki en büyük zaferini Avrupa Kupa Galipleri Kupası'nda ilk Alman Avrupa Kupası kazananı olarak kutladı . Atletico Madrid'e karşı çeyrek finallerde ( Madrid'de 1: 1, Dortmund'da 1: 0) ve son şampiyon West Ham United'a karşı yarı finalde (Londra'da 2:1, evinde 3: 1) Borussia kazanır. Bu, BVB'yi Avrupa Kupası finaline ulaşan üçüncü Alman takımına yerleştirdi . In Hampden Park Glasgow, Liverpool FC edildi İngilizce saha avantajlarına rağmen ekstra süre sonra 2-1 yendi. 106. dakikada garip bir golle kararı Stan Libuda verdi. Libuda, 30 metreden üst direğe doğru kaleci Tommy Lawrence üzerinden yüksek bir kavisle vurdu . Oradan top defans oyuncusu Ron Yeats'in vücuduna ve ardından kaleye çarptı . Bir Alman takımının Avrupa Kupası'ndaki bu ilk zaferi, ertesi gün Dortmund'da şehir merkezinde yapılan bir araba geçit töreniyle kutlandı.

1966 Avrupa Kupa Galipleri Kupası final maç tarihleri

Otomatik olarak son şampiyon olarak nitelendirilen yeni sezon, Avrupa Kupası'nın ilk turunda Rangers'a karşı Glasgow'a gitti . Orada BVB 1: 2 kaybetti. Rote Erde'de rövanş maçında 40 bin seyircinin önünde gol atmayı başaramayan Borussia, 0-0'ın ardından kulüp elendi. Bundesliga'da üçüncülük elde edildi. Bu sezona doğru, Borussia'nın kademeli düşüşü, Başkan Willi Steegmann'ın etrafındaki kulüp yönetiminin başlangıçta teknik direktör Multhaup'un erkenden Köln'e taşınması ve ligde tecrübesi olmayan ve daha önce istihdam edilmiş olan Heinz Murach'ı işe almasıyla başladı. tarafından Niederrhein Futbol Federasyonu . Aynı zamanda, sadece vasat kalitede oyuncular satın alındı ​​ve Borussia'nın geleneksel olarak güçlü gençlerinden neredeyse hiç iyi oyuncu yoktu.

Sonuç olarak, Borussia Dortmund 1968'de masada dördüncü oldu ve bir yıl sonra on altıncı olduklarında, BVB'nin Rote Erde'de Kickers Offenbach'ı 3-0 yendiği son maç gününde küme düşme engellendi . 1967/68 kışında kulübün zirvesindeki Walter Kliemt'e geçiş, BVB'nin iç yapısında çok az değişiklik oldu ve seyirciler sportif başarısızlıklar nedeniyle uzak durdu.

1969/70 sezonunda kulübün beşinci bitirdiği aralıklı bir yükselişin ardından, meydana gelen finansal darboğazın bir sonucu olarak “büyük satışlar” başladı. 1969'da Lothar Emmerich eşdeğer bir yedek olmadan vazgeçildi , 1970'de takımın uzun süredir kaptanı olan Wolfgang Paul kariyerine son verdi. Bir yıl sonra, 13. sıranın ardından en iyi performans gösteren Wosab, Neuberger, Weist ve Held satıldı. Bunu 1972'de 20 puanla 17. sırada ve böylece 36 yıl sonra Regionalliga West'e küme düşmenin en üst bölümüne yükseldi .

1972'den 1988'e - Hem sportif hem de finansal olarak zor zamanlar

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin.
1972/73 04. 77:45 41:27 10.600
1973/74 06. 63:50 37:31 08.900
1974/75 06. 65:44 46:30 25.400
1975/76 02. 93:37 52:24 26.800
1976/77 08. 73:64 34:34 42.400
1977/78 11. 57:71 33:35 36.764
1978/79 12. 54:70 31:37 27.403
1979/80 06. 64:56 36:32 34.243
1980/81 07. 69:59 35:33 33,120
1981/82 06. 59:40 41:27 27.409
1982/83 07. 78:62 39:29 26.031
1983/84 13. 54:65 30:38 20.306
1984/85 14. 51:65 30:38 24,512
1985/86 16. 49:65 28:40 22.573
1986/87 04. 70:50 40:28 32,129
1987/88 13. 51:54 29:39 27.921
mor renkle vurgulanır: ikinci ligde oynama süresi

İkinci lig olarak ilk yılında Borussia Dortmund, Regionalliga West'te dördüncü olarak doğrudan yükselmeye ulaşamadı , son gün Preußen Münster karşısında 9-0'lık bir başarıya rağmen sezonun en düşük noktası oldu. oyunun. 1972/73 sezonundaki kadro, küme düşme sezonundaki kadrodan sadece seçici olarak farklı olduğu için, 1973/74 sezonu için takımda gerekli değişiklik yapıldı. Teknik direktör Bédl yönetiminde kulüp altıncıydı, mali ve atletik olarak Borussia neredeyse yerdeydi.

Yönetim kurulu odasında Walter Kliemt'ten Borussia'da uzun süredir gecikmiş yeniden yapılanma sürecini başlatan Heinz Günther'e geçiş çok daha önemliydi . Bununla birlikte, kulübün Brackeler Strasse'deki kendi tesisleri satıldıktan sonra bile, yeni oluşturulan 2. Bundesliga'nın lisansını vermek için çeşitli şekillerde satın alınması gereken yaklaşık 1,3 milyon mark hala eksikti . Oyuncu maaşlarındaki kesintilere ek olarak, kamu sektöründen ve yerel endüstriden gelen mali destek, nihayetinde kulübün hayatta kalmasını sağladı. Şehir garantiler aldı ve Hoesch derneğe paranın yanı sıra Hoeschpark'taki eğitim alanları ve tıbbi ekipman sağladı . BVB formasının arka yüzünde “Dortmund” yazısı , göğsünde ise Dortmund TV kulesi , çiçekler ve futbol topu bulunan bir daire vardı . "Dortmund" yazısı kaldı.

Dortmund'daki profesyonel futbolun geleceği için aynı derecede önemli olan, 1974 Dünya Kupası için Kızıl Dünya'nın batı tarafında inşa edilen Westfalenstadion'un açılışıydı . Yeni arena, ikinci sınıf ve final masasında altıncı olmasına rağmen Borussia'ya ortalama 25.000 seyirci çekti ve bu da kulübün kasasında gözle görülür bir rahatlama sağladı. Aynı zamanda BVB'nin MSV Duisburg'a uzatmalarda 2-1 yenildiği DFB Kupası'nda yarı finale gelindi .

Borussia, sonraki sezonda final masasındaki ikincilik ve 1. FC Nürnberg takımına karşı playofflarda aldığı iki galibiyet sayesinde yeniden yükselmeyi başardı . Sezon içinde, antrenör Otto Knefler görevden alındı ​​ve yerine Horst Buhtz getirildi . Yükselme maçlarından önce Buhtz, küme düşme rakibi Nürnberg ile yeni sezon için anlaştığı için görevden alındı ​​ve yönetim kurulu bu önlemle terfinin tehlikeye girmesini önlemek istedi. Otto Rehhagel yeni teknik direktör oldu .

1976/77 sezonu öncesinde ve sırasında BVB, Ente Lippens ve Manni Burgsmüller gibi önemli yeni oyuncularla sözleşme imzaladı ve güvenli bir sekizinci sırayı elde etti. Özellikle, 40.000'den fazla ziyaretçinin ortalama katılımı, aniden BVB'yi Almanya'nın en zengin kulüplerinden biri haline getirdi. Borussia Mönchengladbach karşısında son maç günü onbirinci sırada ve 0:12 ile sona eren 1977/78 sezonu da buna paralel olarak yüksek beklentilerle geçti . Otto Rehhagel'in BVB'deki koruması, Bundesliga tarihindeki en büyük yenilgiyle sona erdi ve sonunda bu yenilgi için başını uzatmak zorunda kaldı. Ertesi yıl BVB vasat kaldı, teknik direktör Uli Maslo yönetiminde kulüp 1978/79 sezonunu on ikinci sırada tamamladı. Daha da önemlisi, Mart 1979'da avukat Reinhard Rauball'un Borussia'nın başkanı olması ve başarı ve seyirci eksikliği nedeniyle sallanan BVB'yi daha sakin sulara geri getirmesiydi.

1979 yazında bir patlama , daha önce Münih ve Mönchengladbach'ta başarılı olan Udo Lattek'in bir antrenör olarak katılımıydı . Final sıralamasında altıncı sıraya ek olarak , BVB'nin final galibi Fortuna Düsseldorf'a 3-1 kaybettiği DFB Kupası'nın yarı finaline ulaşıldı . Lattek'in BVB'deki ilk sezonu , 1980/81 sezonunda Borussia'dan FC Barcelona'ya transfer olmasıyla sona erdi .

Lattek'ten sonra, sürekli bir koçluk aşaması başladı. 1981 baharı ile 1986 baharı arasındaki beş yıl içinde dernekte on farklı eğitmen görev yaptı. İlk olarak Hamburger SV'den Branko Zebec geldi ve takım özellikle taktiksel olarak gelişti ve 1981/82'de Bundesliga'da altıncı oldu. Bu başarı sayesinde Borussia, 1966'dan beri ilk kez bir Avrupa Kupası yarışmasına katılma hakkı kazandı; Ancak Zebec, bariz alkol sorunları nedeniyle BVB'den ayrılmak zorunda kaldı ve onu Karl-Heinz Feldkamp izledi . Onun altında, kulüp ertesi yıl yedinci sıraya yükseldi ve BVB, Glasgow Rangers'a karşı ilk turda UEFA Kupası'ndan elendi .

Eylül 1982'de Rauball, sadece yönetim kurulunda bir güç boşluğu bırakmakla kalmayıp aynı zamanda sportif ve finansal bir çöküşe yol açan profesyonel nedenlerle başkan olarak istifa etti. Geçici ve daha sonra Başkan Yardımcısı Friedhelm Cramer ve Başkan Frank Roring altında , kulüp nihayet 8.3 milyon mark borçlandı ve Dortmund Bölge Mahkemesi 22 Ekim 1984'te bir acil durum kurulu atamak zorunda kaldı. Rauball yeniden başkan oldu ve 1986'da cumhurbaşkanlığı görevini devralan Gerd Niebaum , başkan yardımcılığına getirildi . Yine, yerel sponsorların yardımıyla lisansın geri alınmasını önlemek mümkün oldu, ancak Borussia'nın sportif durumu önümüzdeki birkaç yıl boyunca istikrarsız kaldı. 1984/85'te BVB 14. sırada yer aldı, sonraki sezonda kulüp 16. sırada küme düşmek zorunda kaldı . Fortuna Köln'de 2-0'lık bir yenilginin ardından Borussia rövanşta Jürgen Wegmann'ın 3-1'lik galibiyetiyle iki gol farkla galip geldi . Kulüp, Borussia Dortmund'un Düsseldorf Rheinstadion'da 8-0 kazandığı tarafsız sahada bir playoff maçı kazandı. Eyalet başkentindeki bu maça kulüplerine 30.000'den fazla taraftar eşlik etti.

Son dakikada önlenen küme düşme, Borussia için nihayetinde bir “iyileşme şoku” olarak ortaya çıkmalı. Önce 1986-1987 sezonunda , Frank Mill , Norbert Dickel ve Thomas Helmer imzalanan altında koçu ederken, önemli destekçileri Reinhard Saftig BVB sezon sonunda dördüncü sırada yer ulaştı ve böylece UEFA Kupası'nda katıldı. Bir sonraki sezonda kulüp, Celtic Glasgow (1: 2 ve 2: 0) ve Velez Mostar'ı (2: 0 ve 1: 2) eleyerek elde ettiği UEFA Kupası'nda 13. sırada yer aldı . Club Bruges'de uzatmaların ardından evinde 5-0 kazanılan 3-0'lık galibiyetin ardından elendi.

1988 - 1997 - Kupa zaferi, şampiyonluk ve Şampiyonlar Ligi

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin.
1988/89 07. 56:40 37:31 29.176
1989/90 04. 51:35 41:27 34.810
1990/91 10. 46:57 34:34 33.564
1991/92 02. 66:47 52:24 41.188
1992/93 04. 61:43 41:27 40,028
1993/94 04. 49:45 39:29 40.381
1994/95 01. 67:33 49:19 40.914
1995/96 01. 76:38 68 41.886
1996/97 03. 63:41 63 51.516
yeşil renkle vurgulanmıştır: Alman şampiyonasını kazanmak
Meisterstadt'ta Tramvay 1995

1988/89 sezonundan önce, Frankfurtlu yetenek Andreas Möller ve Münihli Michael Rummenigge , takım için ek “korse barlar” olarak işe alındı . Sezon öncesi eğitim kampında, Reinhard Saftig takım kaptanıyla ilgili anlaşmazlıkların ardından kulüpten ayrıldı . Horst Köppel onu takip etti .

Köppel yönetimindeki BVB , 1988/89'daki DFB Kupası ile 23 yıl aradan sonra ilk şampiyonluğunu elde etti. Finalde Borussia Dortmund, Werder Bremen'i 4-1 mağlup etti ve Bremen'in skorer Norbert Dickel'i iki golle Frank Mill ve Michael Lusch'un liderliğine taşıdı . Maç sırasında 76.000 seyirciyle tükenen Berlin Olimpiyat Stadı'nda yaklaşık 40.000 taraftarın tezahüratıyla Borussia, ertesi gün Dortmund'da yaklaşık 200.000 kişi takımı karşıladı. Bu şampiyonluk, Borussia'nın 2008'e kadar bir kupa finaline son katılımını temsil ediyordu; sonraki yıllarda, 1995/96 sezonu hariç, BVB ilk üç turda düzenli olarak elendi.

1989 Kupası final maç tarihleri

Karşı Zweitrundenaus rağmen Sampdoria içinde UEFA Kupa Galipleri Kupası , Borussia bir dördüncü ile devam etti 1989-1990 sezonunda üst yarısı aynı yükümlülüğü olduğunu bulduk yılında Bundesliga'da Michael Meier var olarak yapılan başka ileriye dönük personel karar bir yönetici. Yeni sezon için ilk önemli satın alma, o zamanlar PSV Eindhoven'dan BVB'ye 4.1 milyon DM'lik rekor bir miktarla gelen Flemming Povlsen oldu . Sezonun sonunda, onuncu sırada yer aldı, Westfalenstadion'da sadece dört galibiyetle olağanüstü bir ev zayıflığı daha iyi bir yerleşimi engelledi. Bu nedenle Köppel'in yerini Grasshopper Club Zurich'ten Ottmar Hitzfeld aldı ve bu Borussia için bir şans oldu. Buna ek olarak, birlikte oldu Stéphane Chapuisat dan Uerdingen Bayer 05 1990'larda Borussia forvet durchschlagskräftigster olduğunu kanıtladı bir oyuncu kararlıdır.

Gelen ilk sezonunda Borussia Bundesliga'da onların en başarılı yuvarlak oynadığı çünkü Hitzfeld altında, BVB, kulüp tarihinin dördüncü şampiyonluğumdan yakındı. Mümkün olduğunda şampiyonluğunu son maç gününde kaybedildi Stuttgart kazandı onların oyun Leverkusen Bayer 04 2-1 kapanış aşamalarında . O zamana kadar, MSV Duisburg'daki 1-0'lık galibiyet, BVB'nin şampiyonluğu kazanması için yeterliydi . İkinciliğe rağmen, takım sonraki sezonda Stefan Reuter ve Matthias Sammer'in İtalya'dan Ruhr bölgesine Alman milli oyuncuları çekmesiyle yatırım yapmaya devam etti .

1981'den 1998'e kadar aktif bir oyuncu, BVB'de yönetici: Michael Zorc (2011)

Aşağıdaki sezon buna uygun olarak başarılı olduğu ortaya çıktı. Bundesliga'da dördüncü sıraya ek olarak, BVB, Juventus Turin'e karşı UEFA Kupası finaline ulaştı. Daha önce kulüp yarı finalde AJ Auxerre'ye penaltılarla galip gelmişti , Dortmund "yerli yetiştirilmiş" Stefan Klos , Fransızların son vuruşunu savuşturdu. Finalde Juventus Turin çok güçlü olduğunu kanıtladı: Ev sahibi seyircilerin önünde 1: 3'lük bir skorun ardından BVB ikinci ayağı 0: 3 ile kaybetti. Uzun UEFA Kupası sezonu nedeniyle BVB, yayınlar için yüksek televizyon parası nedeniyle ligin finansal açıdan en güçlü kulübü haline geldi. Sonuç olarak, sloganı göre edildi "Biz tuğla ve bacaklarında yatırım yapıyoruz" için 1993-1994 sezonu ile Karl-Heinz Riedle başka uluslararası yükümlülük. Bununla birlikte, sezon dördüncülükle oldukça ayık geçti, çünkü kulüp, personel takviyesi nedeniyle şampiyonluk hedefini vermişti.

1993 UEFA Kupası finalleri için maç tarihleri

Borussia, sloganına sadık kaldı ve Borsigplatz'daki Juventus Turin'den Andreas Möller ve Júlio César da dahil olmak üzere takıma yeniden büyük yatırım yaptı . Ve 1994/95 sezonunun ardından BVB maçın son gününde Werder Bremen'in önünde şampiyonluğu garantiledi . 32 yıldır ilk ulusal BVB şampiyonası on binlerce kişi tarafından Westfalenstadion'un bahçesinde kutlandı, şampiyonluğun ertesi günü oyuncular ve antrenörler şehrin sokaklarında 500.000'den fazla taraftar tarafından Almanya'nın en büyük şampiyonluk kutlamasında karşılandı. futbol tarihi. 1995/96'da Borussia Dortmund, 33. maç gününde TSV 1860 Münih'te 2-2'lik beraberlikle elde ettikleri şampiyonluğu kazandı .

1996/97 sezonu , Borussia'nın Şampiyonlar Ligi'nden gelen çoklu yükler nedeniyle ligde üçüncü sırada yer aldığı ve Avrupa sahnesinde finale çıktığı kulüp tarihinin en başarılı sezonlarından birine yükseldi. Tükendi yılında Münih Olimpiyat Stadı , Juventus Turin 3-1 yenildi. Genç Lars Ricken , 30 metreden uzun menzilli şutunu attıktan hemen sonra kararını verdi. Aralık 1997'de BVB , Tokyo'da Cruzeiro Belo Horizonte'yi 2-0 yenerek Dünya Kupası'nı da kazandı .

Şampiyonlar Ligi finali ve 1997 Dünya Kupası finali için maç tarihleri

1997'den 2004'e - Büyük yatırımlar, altıncı Almanya şampiyonası ve UEFA Kupası finali

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin. Tayfa
1997/98 10. 57:55 43 52.274 Tayfa
1998/99 04. 48:34 57 62.992 Tayfa
1999/00 11. 41:38 40 58.791 Tayfa
2000/01 03. 62:42 58 61.318 Tayfa
2001/02 01. 62:33 70 62.221 Tayfa
2002/03 03. 51:27 58 67.858
2003/04 06. 59:48 55 79.647
yeşil renkle vurgulanmıştır: Alman şampiyonasını kazanmak

1990'ların ortalarında elde edilen büyük başarıların ardından, Şampiyonlar Ligi'ni kazanarak büyük bir ayaklanma geldi. Ottmar Hitzfeld , 1996/97 sezonundan sonra antrenörlük görevinden istifa etti ve BVB'de spor direktörü olarak çalışmaya başladı. Yerine İtalyan Nevio Scala geçti . Aynı zamanda, hak eden oyuncular kulüpten ayrıldı ve çoğu, Dortmund'daki diğer kulüplerdeki performansa uymayan pahalı profesyoneller tarafından değiştirildi. 1998 dünya ve Avrupa şampiyonu Thomas Häßler , BVB'de sadece bir yıl forma giydi ve çift ​​haneli milyonlarla satın alınan Fredi Bobič ve Victor Ikpeba, Dortmund'daki önceki performanslarını geliştiremedi. Toplamda, bu süre içinde yeni oyunculara 80 milyon DM'den fazla yatırım yapıldı, ancak sportif başarılar nispeten yetersizdi.

Gelen sezon Scala altında, Borussia, Bundesliga'da onuncu yere ulaştı yılında Şampiyonlar Ligi , BVB o edildiği yarı finalleri için yapılan elimine nihai kazananlar karşı Real Madrid . İlk ayak, bir kale direğinin kırıldığı ve maçın ancak doksan dakikalık bir gecikmeyle başladığı Santiago Bernabéu Stadyumu'ndaki " Madrid Torfall " nedeniyle efsane oldu. Scala, başarısızlıklar nedeniyle kulüpten erken ayrıldı ve spor direktörü Hitzfeld, FC Bayern Münih'in teknik direktörlüğüne geçti . Yerine, daha önce BVB'de genç antrenör ve genç koordinatörü olarak çalışmış olan Michael Skibbe , 1998/99 sezonu için baş antrenörlük görevini devraldı . Skibbe, takımı ilk sezonunda saygın bir dördüncü sıraya taşıdı ve bu, o sırada Şampiyonlar Ligi'ne katılmalarını sağladı.

1999/2000 sezonu BVB için başarılı bir şekilde başladı, ama 1972 BVB ilk sekiz oyun ve tabloda egemen bir kurşundan altı galibiyet ile başladı sonra neredeyse Bundesliga gelen ikinci küme düşme ile sona erdi; Ancak, aşağıdaki 23 maçtan sadece bir tanesini kazandı. Kış tatilinin ardından ilk maçta aldığı mağlubiyetin ardından teknik direktör Skibbe izne ayrıldı ve yerine eski Borussian Bernd Krauss getirildi . Bu, yönetimi altındaki on bir oyunda hiçbir zafer elde etmedi ve iki ay sonra serbest bırakıldı. Udo Lattek, profesyonel futboldaki son pozisyonu için yeniden etkinleştirildiğinde kulüp küme düşme tehlikesiyle karşı karşıyaydı . Matthias Sammer yardımcı antrenör olarak yanındaydı . Dizindeki bir enfeksiyondan sonra 1998'de oyuncu olarak kariyerine son vermek zorunda kaldı. Her ikisi de sonuçta BVB'yi final masasında onbirinci sıraya getirdi.

Borussia'nın uzun süredir devam eden yöneticisi: Michael Meier (2005)

Aynı yıl, derneğin büyük bir bölümünün borsaya kote bir şirkete dönüştürülmesine karar verildi. 28 Kasım 1999'da BVB genel kurulu lisanslı oyuncular bölümünün Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA'ya devredilmesini onayladı . Borussia Dortmund, 31 Ekim 2000'de halka açılan tek Bundesliga kulübüydü. O sırada BVB hisselerinin ihraç fiyatı on bir avroydu. Dernek 13,5 milyon hisseyi borsaya yerleştirdi ve bu da 130 milyon euro net ihraç geliri getirdi. 2000 yılından sonra başka yan kuruluşlar da kurulmuştur.

Sportif düzeyde, genç koç Matthias Sammer 2000/01 sezonu için bir yükseliş sağlamalı. Daha az muhteşem transferlere rağmen (Çek Tomáš Rosický BVB'ye sadece kış tatilinde geldi ), bu “yeni” takım Sammer altında Bundesliga'da üçüncü oldu ve Şampiyonlar Ligi'ne katılma hakkı kazandı. Sezonun ardından Borussia yeniden yeni oyunculara yoğun bir şekilde yatırım yaptı, Jan Koller ve Márcio Amoroso çift ​​haneli milyonlar için Dortmund'a geldi ve daha sonra Ewerthon ile sözleşme imzaladı . Bu yatırımlar, BVB'nin son üç maç gününde üç galibiyetle beş puan kaybeden Leverkusen'i geride bıraktığı 2002 yılında altıncı Almanya şampiyonluğunu kazanmasını sağladı . Aynı sezonda Borussia, Feyenoord Rotterdam kulübünün 3-2 kaybettiği UEFA Kupası finaline ulaştı . Daha önce AC Milan yarı finalde elenmişti ; Dortmund'daki ilk ayakta 4: 0, Matthias Sammers'in himayesindeki en iyi oyun olarak kabul ediliyor.

2002 UEFA Kupası finali için maç tarihleri

Sonraki yaz tatilinde daha fazla oyuncuyla sözleşme imzalandı. En dikkat çeken satın alma ise Bremen'den 9 milyon euro'ya gelen Torsten Frings oldu . 2002'den sonraki yıllar, şampiyonluk sezonundan çok daha az başarılı oldu. Şampiyonlar Ligi'nde 2003 , ara turdan sonraki son duraktı ve ligde BVB üçüncü oldu. Sonraki Şampiyonlar Ligi elemelerinde kulüp, Club Bruges'e penaltı atışlarında da elendi ve böylece "sadece" UEFA Kupası'na ulaştı. Orada FC Sochaux ikinci turda siyah ve sarı için çok güçlüydü. Kulüp Bundesliga'yı altıncı sırada tamamladı ve UEFA Kupası'na katılma hakkı elde edemedi. Sonuç olarak, kulüp Matthias Sammer'den ayrıldı ve bir sonraki sezona yeni baş antrenör Bert van Marwijk ile girdi.

2004'ten 2008'e - sportif sıradanlık ve neredeyse iflas

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin.
2004/05 07. 47:44 55 77.235
2005/06 07. 45:42 46 72.658
2006/07 09. 41:43 44 72.782
2007/08 13. 50:62 40 72,510

Kulüp, son zamanlardaki başarısızlıklar ve aynı zamanda stadyumun genişletilmesi sırasında yanlış iş kararları nedeniyle birkaç yıl boyunca önemli mali yüklerden muzdaripti. Kriz , Kasım 2004'te Başkan olarak ve Şubat 2005'te KGaA'nın Genel Müdürü olarak istifa eden uzun süredir Başkan Gerd Niebaum'un sorumlularının istifasına yol açtı . Niebaum, daha önce teknik direktör Michael Meier ile birlikte kulübün birikmiş 98 milyon euroluk borcu olduğunu ve Borussia Dortmund'un varlığının ciddi şekilde tehlikede olduğunu kabul etmişti. Meier, sözleşmesi 30 Haziran 2005'te sona erdikten sonra artık istihdam edilmedi. Yerine Başkan olarak Reinhard Rauball (üçüncü kez) ve Genel Müdür olarak Hans-Joachim Watzke geçti .

Ekonomik konsolidasyon, Bundesliga takımının bütçesinde önemli bir azalma ile birleştirildi; kulübün son yıldızları yurtdışına taşındı ve transfer bütçesi önemli ölçüde kısıldı. Dedê ise BVB'ye sadık kaldı ve 13 yıllık kulüp üyeliğinden sonra 2011'de değişti. Sonuç olarak, BVB sonraki sezonlarda Bundesliga'nın zirvesinde değildi. 2004/05 sezonunun sonunda BVB UI Kupası'na yedinci sırada ve 55 puanla yükseldi . Sezonun ilk yarısının sonunda 14. sırada yer alan takım, ikinci yarıyı 37 puanla güçlü bir şekilde tamamladı.

Gelen bir sonraki yıl 2005/06 , Borussia içinde, tablodaki yedinci olarak herhangi bir büyük olayları olmadan turdan sonra sezonu sona erdi 2006/07 sezonunda takımı dokuzuncu oldu. Kış tatilinde, BVB ligin orta sahasında dokuzuncu sıradaydı, özellikle iç saha maçlarındaki düşük performansı, teknik direktör Bert van Marwijk başkanlığındaki spor yönetimini eleştiri yağmuruna tuttu . Yeni kurduğu hücumda beklentileri karşılamayan Hollandalı, ilk olarak sezon sonunda VfL Wolfsburg'a karşı oynadığı maçın ardından emekli olduğunu açıklamıştı. 18 Aralık'ta, iki yenilgiden sonra, Hans-Joachim Watzke'nin yönetimi derhal izinli olduğunu açıkladı. Bir gün sonra yerine sezon sonuna kadar sözleşme alan Jürgen Röber geçti . Sekiz maçın ardından teknik direktörlük görevinden istifa ettiğini açıklayan Röber yönetiminde takım düşüş trendini sürdürerek küme düşme mücadelesine girdi. Altı maçta 15 puanlık bir serinin ardından Röber'in halefi Thomas Doll altında ikinci bölüme geçişten kaçınıldı.

İnandırıcı bir hazırlık ve sayısız yeni transfere rağmen, Borussia Dortmund takip eden 2007/08 sezonunda tablonun alt orta sahasında bir yer işgal etti ve sezonu 13. sırada bitirdi - son 20 yılın en kötü sonucu. Antrenör Doll sezonun ardından istifa etti. DFB Cup'taki sezon daha başarılı geçti . Orada BVB, 1988/89 sezonunda kupayı kazanmasından bu yana ilk kez finale yükseldi. Finalde FC Bayern Münih'e uzatmalarda 2-1 mağlup olan kulüp , Bayern Münih'in şampiyonluğu nedeniyle 2008/09 UEFA Kupası'nda mücadele etmeye devam etti .

2008 Kupası final maç tarihleri

2008'den 2015'e - İki şampiyonluk, bir kupa galibiyeti ve bir Şampiyonlar Ligi finaliyle Klopp dönemi

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin.
2008/09 6. 60:37 59 74.830
2009/10 5. 54:42 57 77.247
2010/11 1. 67:22 75 79.151
2011/12 1. 80:25 81 80.522
2012/13 2. 81:42 66 80.482
2013/14 2. 80:38 71 80.297
2014/15 7. 47:42 46 80.463
yeşil renkle vurgulanmıştır: Alman şampiyonasını kazanmak
2011 şampiyonluğunu kazanan Borussia oyuncuları (soldan sağa: Stiepermann, Schmelzer, Hummels, Großkreutz)
Dortmund Noel pazarında 2012 şampiyonluk kupası ve DFB kupası ile süslenmiş Noel ağacı

2008/09 sezonundan itibaren Borussia Dortmund , eski Mainz baş antrenörü Jürgen Klopp tarafından çalıştırıldı ve o zamandan beri olumlu sportif gelişme yaşadı. Takımın istikrarlı bir şekilde gençleşmesinden sonra, Klopp'un ilk sezonu altıncıydı, bu da BVB'nin uluslararası iş için kalifiye olmadığı anlamına geliyor - şimdiye kadar bir kez elde edilen 59 puanla. In DFB Kupası , BVB 16 turunda elendi. In UEFA Kupası , BVB ilk turda başarısız Udinese ; kendi taraftarları önünde 2-0'lık bir yenilginin ardından, takım ikinci ayakta sonucu eşitledi ve goller sadece iki yarının duraklama zamanlarında belirlendi. Ancak Borussia, belirleyici penaltı atışlarında kaybetti. 2009/10 sezonunda Borussia , Avrupa Ligi'ne katılma hakkı veren sezon sonunda beşinci bitirdiğinde Avrupa yarışması için bir eleme turu elde edildi .

Gelen 2010/11 sezonunda , genç Dortmund takımı sezonun ilk yarısının sonuna kadar sonbahar şampiyonluk üç oyun günleri emniyete (kaleci Roman Weidenfeller dışında daha yaşlı düzenli oyuncu mid-20s değildi). Tüm Bundesliga sezonunun baskın takımı olan BVB, yedinci Almanya şampiyonluğunu 32. maç gününde kutladı. Ayrıca sezon başlamadan satılan 51.200 adet sezonluk bilet ile Bundesliga'da yeni bir sezonluk bilet rekoru kırıldı. Hem DFB Kupası'nda hem de Avrupa Ligi'nde BVB, kış tatilinden önce elendi. DFB Kupası'nın ikinci turunda Borussia Dortmund, üçüncü lig Kickers Offenbach'ta penaltılarla başarısız oldu . Avrupa Ligi elemelerini Karabağ Ağdam karşısında kazanan BVB , Karpaty Lviv , Sevilla FC ve Paris Saint-Germain ile karşılaştı . Orada takım, Paris Saint-Germain ve Sevilla FC'nin ardından üçüncü sırada yarışmadan elendi.

Aşağıdaki sezonunda 2011/12 , BVB zaten maç günlerine 32 destekçileri olarak kurulmuş ve Bayern Münih, daha önce elde ettikleri 81 noktalı bir Bundesliga kaydını ayarlandı 1972 ve 1973 ile eşdeğer 79 puan her. Sezonun ilk yarısının sonunda Bayern hala üç puan gerideydi; BVB, kış tatilinin ardından 51 üzerinden 47 puan alarak Bundesliga'nın en iyi yarı serisi için yeni bir rekor kırdı. Ayrıca Borussia Dortmund, SV Sandhausen , Dynamo Dresden , Fortuna Düsseldorf , Holstein Kiel ve SpVgg Greuther Fürth'ü elediği DFB Cup finaline Fortuna'yı penaltılarda ve SpVgg Greuther Fürth'ü "siyah-sarılı" yenerek ulaştı. uzatmaların son saniyesinde 1-0 öne geçti. Finalde, Bayern Münih, Bundesliga'daki dengeli düelloların ardından beklenmedik bir şekilde 5-2 yenildi ve bu şu an için başarının doruk noktası oldu. Bu, kulüp tarihinde ilk kez BVB'nin iki katına çıkmasıydı . Ayrıca BVB ile Avrupa futbol tarihinde ilk kez bir kulüp bir sezonda lig maçı başına 80.000'in üzerinde seyirci sayısına ulaştı; 2011/12'de ev maçlarına ortalama 80.552 seyirci geldi.

2012 Kupası final maç tarihleri

Şampiyonlar Ligi'nde Arsenal , Olympique Marsilya ve Olympiacos Piraeus'un ardından grubun sonuncusu olarak erken bir eleme oldu .

Sezondan sonra, Shinji Kagawa, Manchester United için kulüpten ayrılan tek servis sağlayıcıydı . Bunun yerine , 1995'ten 2005'e kadar Dortmund'un genç takımında oynayan Borussia Mönchengladbach'tan Marco Reus geldi . Gelen 2012/13 Şampiyonlar Ligi , BVB ile “şampiyonlar ve ölüm grupları” hayatta Ajax Amsterdam , Manchester City ile ve Real Madrid ve sondan bir önceki maç günü grup birinciliğine olarak 16 tura çıktı. Shakhtar Donetsk , FC Málaga ve Real Madrid'e karşı evinde galibiyetler alan Dortmund, 16 yıl sonra tekrar finale yükseldi ve Malaga'ya karşı iki golle yürekleri hoplattı. Borussia, finalde Bayern Münih'e 2-1 mağlup oldu . Diğer iki yarışmada, Bayern, Borussia Dortmund'un üç yıl sonra ilk kez unvansız kalmasından sorumluydu: Bundesliga'da sadece ikinci olmak yeterliydi, DFB Kupası'nın çeyrek finalinde ise Münih'te 1-0'lık bir mağlubiyet, BVB'nin de sonu oldu. İkinci olarak, kulüp 27 Temmuz 2013'te FC Bayern'e karşı DFL Supercup'ta yarıştı ve 1996'dan bu yana ilk galibiyetini 4-2'lik bir galibiyetle aldı ve yine FC Bayern ile birlikte rekor kazananlar oldu. Buna ek olarak, Borussia, Bayern'i 2013'te ulusal düzeyde yenebilen tek takım yaptı. Gelen 2013/14 sezonunda , Dortmund kendi Bundesliga tarihinde ilk kez ilk beş oyun her kazandı. Ayrıca 3 Kasım 2013'te üst üste altıncı ev sahibi galibiyetiyle 2003/04 sezonundan bir rekor kırıldı . Dortmund, birkaç maç gününde liderliği alarak güçlü bir başlangıç ​​yapmasına rağmen, kış tatilini dördüncü sırada tamamladı. Sezonun ikinci yarısında takım iyileşti ve sonunda tekrar ikinci oldu.

2013 Şampiyonlar Ligi finali için maç detayları

2013 yıllık genel toplantısında BVB, hem derneğin hem de KGaA'nın borçsuz olduğunu bildirdi. Borsada işlem gören şirket, 2012/13 mali yılında 53,3 milyon Euro kar elde etmişti, böylece varlıkları o zamandan beri yükümlülüklerini aştı.

İkincilik sayesinde kulüp, FC Bayern'e karşı 2014 DFL Süper Kupası'na katılmaya hak kazandı . Kendi stadlarında aldıkları 2-0'lık galibiyetle BVB, yarışmanın tek rekor galibi oldu.

2014 kupa finali için maç detayları

2014/15 sezonu şampiyon veya koşucuların-up olarak dört yıl sonra - BVB için daha az başarılı olmuştur. İlk maç gününde BVB , Karim Bellarabi'nin evinde Bayer 04 Leverkusen'e 2-0 mağlup olduğu maçın sadece dokuz saniyesinin ardından Bundesliga tarihinin en hızlı golünü yedi . Sezonun ilk yarısı 10 mağlubiyetin ardından 15 puanla 17. sırada biten takım. Ancak Şampiyonlar Ligi grup aşamasında, Dortmunders büyük ölçüde ikna ediciydi ve kulübün Juventus Torino'ya elendiği Arsenal FC , RSC Anderlecht ve Galatasaray İstanbul'un önünde grup birincisi olarak son 16'ya girdi . Sezonun ikinci yarısında BVB, alt sıralardan hızla sıyrılmayı başardı. Sezonun bitmesine altı gün kala Jürgen Klopp, yedi yıl sonra sezon sonunda emekli olduğunu açıkladı. Sezon sonunda deplasmanda FC Bayern Münih'i deplasmanda 2-0 yenen takım, DFB Kupası finaline yükseldi ve ligde 7. sıraya yükseldi. Klopp'un son maçında BVB, 72. DFB Kupası finalini ikinci VfL Wolfsburg 1: 3 karşısında kaybetti , ancak ligi geçerek Avrupa Ligi'nin üçüncü ön eleme turuna yükseldi .

2015 Kupa final maç tarihleri

2015'ten beri - mevcut

mevsim yer kapılar Puan Ø ekleyin. BL takımı
2015/16 2. 82:34 78 80.959 BL takımı
2016/17 3. 72:40 64 79.653 BL takımı
2017/18 4. 64:47 55 79.496 BL takımı
2018/19 2. 81:44 76 80.820 BL takımı
2019/20 2. 84:41 69 81.171 BL takımı
2020/21 3. 75:46 64 01.282 BL takımı

İçin sezon 2015/16 aldı Thomas Tuchel takımı. Teknik direktör Jürgen Klopp'un yanı sıra Jakub Błaszczykowski , Kevin Großkreutz ve Sebastian Kehl gibi tecrübeli oyuncular da kulüpten ayrıldı . Artık gerekliydi, diğer Gonzalo Castro ve Julian Weigl ve kaleci Roman Bürki arasında , uzun süredir kaleci Roman Weidenfeller ligde ve kupada yerini aldı. Tuchel yönetiminde BVB, sezonun ilk yarısında eski performanslarının üzerine çıkmayı başardı ve sonunda 12 galibiyet ve 38 puanla ikinci sırada yer aldı. Sezonun ikinci yarısı ligde BVB için başarılı geçti: sezon sonunda 78 puanla o zamana kadarki en iyi ikinci olan FC Bayern Münih'in arkasında ikinci oldu . Uluslararası alanda, Borussia UEFA Avrupa Ligi grup aşamasına Wolfsberger AC ve Odds BK aracılığıyla girdi ve burada FK Krasnodar'ın arkasında ve PAOK Thessaloniki ve FK Qəbələ'nin önünde ikinci oldular . BVB, FC Porto ve Tottenham Hotspur ile çeyrek finale yükseldi ve eski teknik direktör Jürgen Klopp tarafından yetiştirilen Liverpool'dan elendi . In DFB Kupası , takım ulaştı kupa finali sayesinde üçüncü bölümü Chemnitzer FC ve ikinci bölümü SC Paderborn 07 yanı sıra ilk bölümü FC Augsburg , VfB Stuttgart ve Hertha BSC sonra penaltılarla 4: onlar Bayern Münih 3 kaybettiği, oyun daha önce golsüz gitmişti.

Kupa finali 2016 maç tarihleri

2016/17 sezonu takımda personelin bir değişiklik kutlandı. Gibi Performansa en Mats Hummels (FC Bayern Münih için), İlkay Gündoğan ( Manchester City ) ve Henrikh Mkhitaryan ( Manchester United ) kulübü terk etti. 18 yaşındaki Emre Mor ( FC Nordsjælland'dan ), 19 yaşındaki Ousmane Dembélé ( Stade Rennes ), 22 yaşındaki Avrupa şampiyonu Raphaël Guerreiro ( FC Lorient ) gibi daha fazla genç oyuncu katıldı. veya - sezonun ikinci yarısında - 17 yaşındaki Alexander Isak ( AIK Solna ). Kulüp ayrıca , FC Bayern Münih ile üç yıl sonra Dortmund'a dönen André Schürrle ( VfL Wolfsburg ), Marc Bartra ( FC Barcelona ) ve Mario Götze ile kendini güçlendirdi . Sezonun ilk yarısında, yeniden yapılanan takım bir önceki sezonun performansını yakalayamadı ve 17. haftanın ardından 30 puanla dördüncü oldu. Sezonun ikinci yarısı 34 puanla biraz daha iyi geçti. Toplam 64 puanla BVB, sezonu FC Bayern Münih ve RB Leipzig'in gerisinde üçüncü sırada bitirmeyi başardı ve doğrudan Şampiyonlar Ligi grup aşamasına katılmaya hak kazandı. In Şampiyonlar Ligi , BVB yaptı 16 turunda içine kadar grup kazananlar, ilerisinde Real Madrid , Sporting Lizbon ve Legia Varşova . Beşinci grup maçında Legia Varşova'ya karşı 8:4'lük galibiyet, bugüne kadar yarışma tarihindeki en yüksek skorlu maçtı.BVB, AS Monaco ile karşılaştığı 16.turda Benfica Lizbon üzerinden çeyrek finale yükseldi . Dortmund'da 3-2 kaybedilen ilk maç, Marc Bartra ve bir polis memurunun yaralandığı takım otobüsüne yapılan saldırıyla gölgelendi ve 22 saat ertelendi. BVB, Monaco'da ikinci ayağı 3-1 kaybetti ve yarışmadan elendi. DFB Kupası'nda BVB, bölgesel bölüm Eintracht Trier , ikinci bölüm Union Berlin , Hertha Berlin , üçüncü bölüm Sportfreunde Lotte ve FC Bayern Münih'i yenerek Eintracht Frankfurt'u 2-1 yenerek kupa finaline yükseldi. dördüncü Kulübün tarihindeki kupa zaferini kutlayabilir. Kupa finalinden üç gün sonra kulüp, farklılıklar nedeniyle Thomas Tuchel'den ayrıldı.

2017 kupası finali için maç detayları

İçin sezon 2017/18 aldı Peter Bosz takımı. Yaz transfer döneminde 105 milyon euro garantili transfer ücretiyle FC Barcelona'ya taşınan ve futbol tarihinin en pahalı ikinci oyuncusu olan Ousmane Dembélé'nin transferi sansasyon yarattı . Dünya şampiyonu Matthias Ginter (Borussia Mönchengladbach) ve uzun süredir oyuncu olan Sven Bender (Bayer 04 Leverkusen) de BVB'den ayrıldı. Yeni gelenler arasında Maximilian Philipp (SC Freiburg), Ömer Toprak (Bayer 04 Leverkusen), Mahmoud Dahoud (Borussia Mönchengladbach) ve o zamanlar henüz bilinmeyen Jadon Sancho (A-genç Manchester City) vardı . Bosz yönetiminde BVB, yedi maç gününün ardından, olası 21 puanın 19'u ile FC Bayern Münih'in beş puan önünde masanın başındaydı . Sonraki sekiz maçta, takım sadece üç puan topladı ve sıralamada yedinci sıraya geriledi. Ayrıca Tottenham Hotspur ve Real Madrid'in arkasında ve APOEL Nicosia'nın önünde kazandığı iki puanla Şampiyonlar Ligi'nden elendi . İçinde 4: a 4'e dahil bir galibiyet olmadan dokuz rekabetçi maçların toplam sonra Ruhr derbisinde karşı Schalke 04 4 sonra: 0 kurşun, Bosz daha önce maç günlerine 15 sonra en hangi haftada tarafından yapıldı 1. FC Köln muaf Peter Stoeger yerini . Stöger yönetiminde BVB, kış tatili öncesi son iki lig maçını kazandı ve sezonun ilk yarısını 28 puanla üçüncü sırada tamamladı. DFB Kupası'nda altıncı lig kulübü 1. FC Rielasingen-Arlen ve üçüncü lig kulübü 1. FC Magdeburg'a karşı son 16 turunda Bayern Münih'e 2-1 mağlup olduktan sonra kazandığı zaferlerden sonra elendi. Kış transfer döneminde Pierre-Emerick Aubameyang (Arsenal FC), Marc Bartra (Betis Sevilla) ve uzun süredir oyuncu Neven Subotić (AS Saint-Étienne) kulüpten ayrıldı. Kadro, Chelsea'den sezon sonuna kadar kiralanan Manuel Akanji (FC Basel) ve Michy Batshuayi ile güçlendirildi ve bundan sonra hücumun ortasındaki Aubameyang'ın yerini aldı. Tablonun ikinci yarısını üçüncü bitirdiği, ancak Bayern Münih'te 6-0 yenildiği ve Avrupa Ligi'nin ikinci turunda FC Red Bull Salzburg'a elendiği sezonun değişken bir ikinci yarısından sonra BVB bitirdi. sezon sonunda 55 puanla dördüncü sırada yer aldı ve Bayer 04 Leverkusen'e göre daha iyi averaj sayesinde Şampiyonlar Ligi'ne katılmaya hak kazandı .

İçin 2018/19 sezonunda , Lucien Favre oldu takımın yeni baş antrenörü ve atanmış Marco Reus başarılı Marcel eriticilerden kaptanı olarak. Sebastian Kehl , yeni oluşturulan lisanslı oyuncu bölümünün başkanlığını devraldı. Yeni transferler arasında Thomas Delaney (Werder Bremen), Abdou Diallo (Mainz 05), Achraf Hakimi (Real Madrid), Axel Witsel (Tianjin Quanjian) ve Paco Alcácer (FC Barcelona) yer alıyor. Jacob Bruun Larsen de VfB Stuttgart'tan aldığı krediden döndü . Kulüp, uzun süredir oyuncular Roman Weidenfeller (kariyer sonu) ve Nuri Şahin (Werder Bremen) ile Sokratis (Arsenal FC) ve André Schürrle (Fulham FC) bıraktı . BVB sezona güçlü bir başlangıç ​​yaptı ve 16. maç gününde yeni yükselen Fortuna Düsseldorf'a karşı sadece bir yenilgi, sonbahar şampiyonu FC Bayern Münih'in 42 ve altı puan önünde ve 7 puanlık bir yenilgiyi kabul etmek zorunda kaldıktan sonra sezonun ilk yarısını bitirdi. -0 1. FC Nürnberg'e karşı sezonun ilk yarısının en yüksek galibiyeti; Son şampiyon Bavyera ve bölge rakipleri Schalke de yenildi. Bayern'in dokuz puan önünde, şampiyonluk liderliği ilk kez 24. maç gününde kaybedildi ve 27. rauntta ancak kısa bir sürede yeniden kazanılabildi) ikinci en isabetli goller de atıldı. Jadon Sancho 17'de en fazla asist yapan oyuncu ve golcü listesinde kaptan Reus ile ikinci sırayı paylaşırken, Paco Alcácer 18 gol attı, en golcü Robert Lewandowski'den dört eksik. Kaleci Roman Bürki, 33 lig maçında on iki sıfır sıfır oynadı ve Bayern'in yeni gelen oyuncusu ile sıralamada ikinciliği paylaştı . Hem Şampiyonlar Ligi hem de Kupa son 16 turunda sona erdi ve Tottenham veya Bremen'i geçmek mümkün değildi.

Sezon 2018/19

Run-up olarak 2019/20 sezonunda , Christian Pulisic sol ikinci en pahalı kalkış olarak kulübüne ve hüküm süren katıldı Avrupa Ligi kazanan Chelsea . Öte yandan Alman milli oyuncular Nico Schulz ( TSG 1899 Hoffenheim ) ve Julian Brandt ( Bayer 04 Leverkusen ) ile forvet Thorgan Hazard ( Borussia Mönchengladbach ) ve geri dönen Mats Hummels ( FC Bayern Münih ) ile Bundesliga müsabakasına imza attı. . Bir önceki sezonun çifte kazananı Bayern Münih'i 2-0 yenen BVB, DFL Süper Kupası'nı altıncı kez kazandı . Avrupa'nın en iyi kulüplerine taşınan Christian Pulisic veya Abdou Diallo gibi ayrılan oyuncular , hepsi Bundesliga rakiplerinden gelen Thorgan Hazard, geri dönen Mats Hummels ve Julian Brandt ile telafi edildi. Sezonun geri kalanında tek lig lideri olarak kalacak olan iki lig liderinin ardından, ilk sırayı Leipzig'e kaptırdı, ancak BVB tekrar üst grupta yer almayı başardı ve son sprintte Bayern'in en yakın rakibi olmayı başardı. . Kış tatilinde, ligde birkaç golle dikkatleri üzerine çeken ve Paco Alcácer'ın yerine geçen 19 yaşındaki tek forvet Erling Haaland imza attı . Bitişe üç gün kala Borussia tekrar Şampiyonlar Ligi'ne katılma hakkı kazandı ve 33 maç ve Leipzig ile doğrudan düelloda bir galibiyetin ardından arka arkaya ikinciliği garantilediler. Ayrıca, kulübün 2015/16 sezonunda 82 gollük Bundesliga iç rekoru iki golle aşıldı. Hem birinci sınıfta hem de kupada Dortmund, son 16'da elendi.

2019/20 Sezonu

İki yıllık kiralık sözleşmesi sona eren Achraf Hakimi , 2020 yazında kulüpten ayrılan en iyi oyuncu oldu . Ayrıca, Lucien Favre'nin sonuncusu Mario Götze artık hiçbir rol oynamamıştı, Borussia sırtını döndü ve Hollanda'ya gitti . Thomas Meunier ile kanatta deneyimli bir oyuncu, 17 yaşındaki İngiliz ikinci lig profesyoneli Jude Bellingham ise perspektif oyuncusu olarak işe alındı . BVB, sezonun ilk yarısında bir kez birinci olmadı , FC Bayern'in ardından en çok gol atan ikinci takım oldu , ancak aynı zamanda ilk 10 takım arasında en fazla altı maç kaybetti. Aralarında terfi edilen Stuttgart'a karşı 1: 5'lik bir galibiyet vardı , ardından iki yıldan biraz daha uzun bir süre sonra teknik direktör Favre ile yollarını ayırdılar. Yerine , sorumluların sezon sonuna kadar planladığı önceki yardımcısı Edin Terzić geçti. İle Giovanni Reyna gibi başarı garantörleri, oysa normal bir oyuncu haline bir in-house genç oyuncu, Marco Reus , jadon Sancho veya Julian Brandt formu krizlerinden muzdarip. Terzić yönetiminde BVB , Manchester City'ye elendiği Şampiyonlar Ligi'nde çeyrek finale yükseldi ve RB Leipzig'i 4-1 yenerek DFB Kupası'nı beşinci kez kazandı . Ligde, sezonun ikinci yarısında uzun bir süre sadece Avrupa Ligi'nde yer aldılar, 27. maç gününde rakipleri Eintracht Frankfurt'a karşı 1: 2'lik bir mağlubiyetten sonra yedi puan geriden dördüncü sırada yer aldılar. faz nitelikli. Bununla birlikte, BVB, Leipzig ve Wolfsburg dahil olmak üzere, en üst gruptan iki takıma karşı sezonun son yedi maçını kazandıktan ve rekabette küçük zayıflıklar gösterdikten sonra, sezon sonunda 64 puanla üçüncü sırada tamamlandı ve BVB tekrar lige katılmaya hak kazandı. şampiyonlar ligi.

Kupa finali 2021 maç tarihleri
2020/21 Sezonu

2021/22 sezonu için Borussia zorunda jadon Sancho izin , üst üste üçüncü yıl için 30 atan puan üzerinden toplanan vardı, hareket etmek Manchester United . Ayrıca, Łukasz Piszczek aktif profesyonel kariyerini kulübün hizmetinde on bir yıl geçirdikten sonra sonlandırdı ve anavatanına Polonya'ya döndü. İle Gregor Kobel arasında birkaç değişiklikten sonra satın alındı Roman Bürki ve Marwin Hitz erken sezonunda üçüncü İsviçre Milli kaleci. Gönderen PSV Eindhoven oldu Donyell boyama getirilen, kanat oyuncusu ile daha önce vardı Hollandalı milli takım en Avrupa Şampiyonası 2021 rekabet ve PSV Eindhoven ile Avrupa Kupası deneyimi göstermek başardı. Kulüp yetkililerinin bir önceki sezon ligdeki rakip Borussia Mönchengladbach'tan Marco Rose ile anlaşma yapmasının ardından teknik direktör kadrosunda da bir değişiklik oldu . Edin Terzić kendi isteğiyle yönetime geçti ve teknik direktör oldu.

Sezon kursu 2021/22

Gençlik çalışması

Borussia'nın A-gençliğine en son bir yıl boyunca, 90'ların sonunda hem U19'u hem de profesyonel takımı çalıştırmış olan Michael Skibbe bakmıştı ve Mike Tullberg, 2020 yazından bu yana takımdan sorumluydu. A-gençlik ve ikinci takım da Borussia Dortmund KGaA'ya yaptırılıyor.

Borussia Dortmund'un en büyük başarıları, genç futbolcuların kendi altyapı takımlarında sistematik olarak terfi etmesiyle bağlantılı. 1950'lerin sonlarında ve 1960'ların başlarında ve 1990'ların ortalarında, Dortmund'un “evde yetiştirilen” ürünleri büyük BVB takımlarının önemli direkleriydi.

Dortmund'un önemli genç oyuncularının hikayesi, 1927'de BVB'ye katılan ve Borussia'nın ilk milli oyuncusu olan August Lenz ile başlıyor . Onunla birlikte Borussia, 1936'da Gauliga'ya yükseldi ve uzun vadede Westphalia'nın (ve daha sonra Almanya'nın) en başarılı takımlarından biri haline geldi. BVB, spor veya altyapı açısından diğer birçok Dortmund futbol kulübünden önemli ölçüde farklı olmadığı için, Lenz'in kulübe girmesi, en iyi Alman kulübü olma yolunda belirleyici bir adım olabilir.

Borussia'nın 1950'lerde Batı Oberliga'da kazandığı şampiyonluklar, büyük ölçüde bölgedeki mükemmel yetenek arayışına kadar uzanabilir. Daha 1949 gibi erken bir tarihte , BVB Almanya ikincisi olduğunda, takım büyük ölçüde 1939'da Schalke 04'e karşı Westphalia şampiyonu olan eski genç oyunculardan oluşuyordu. Aynı şekilde, şampiyona takımının 1956 ve 1957'deki birçok üyesi, ya zaten BVB için gençken ( örneğin Max Michhallek , Helmut Bracht veya Herbert Sandmann ) ya da yaşlı vatandaş olarak zamanlarının başında çalışan Ruhr bölgesinin çocuklarıydı ( Willi Burgsmüller dahil ) Borussia karşımıza çıktı. Bu başarılı yetenek arayışı, "Hoppy" Kurrat veya Timo Konietzka gibi oyuncuların Borussia'nın ilk takımına dahil edildiği 1960'ların başına kadar devam etti . BVB'nin 1966'da Avrupa Kupası'nı kazandıktan sonra yavaş yavaş düşmesinin ana nedeni, gençlik çalışmalarının ihmal edilmesidir. Mali kaynaklar artık bölgedeki birinci sınıf yeteneklere yatırılmıyordu.

1980'lerin başına kadar Borussia'nın gençlik departmanı yeniden tanınmış oyuncular üretmedi. İle Michael Zorc ve Ralf Loose , iki küçük dünya şampiyonları 1981-1982 sezonunda Bundesliga'da kendi yaptı, 1995 ve 1996 den şampiyonluk takımın kaptanı olmak eski sonradan Ayrıca Stefan Klos 1991 ve 1998 yılları arasında, kim Tüm büyük başarılar için düzenli kaleci kalede durdu, profesyonel ilk çıkışını Dortmund'da yaptı.

O zamandan beri, kulüp Alman gençlik şampiyonalarında bazı başarılar elde etti . Borussia'nın A-gençliği 1994 ve 1998 yılları arasında Alman şampiyonasının tüm finallerini kazandı ve B-gençliği 1984, 1993, 1996 ve 1998'de şampiyonluğu kazandı eski) BVB oyuncuları ilk beş yerden dördünü işgal etti. Lars Ricken ve Ibrahim Tanko'ya ek olarak , daha yakın zamanda Marc-André Kruska ve Nuri Şahin , 17 yaşında Bundesliga'da ilk gollerini attılar. Şahin ayrıca 6 Ağustos 2005'ten 21 Kasım 2020'ye kadar Bundesliga'da forma giyen en genç oyuncu oldu. Onu , aynı zamanda genç bir Dortmund oyuncusu olan Youssoufa Moukoko izledi ve ilk çıkışını 16 yaşında ve bir günlükken Almanya'nın en üst liginde yaptı.

2005'te Marc-André Kruska (18 Yaş Altı altın) ve Sebastian Tyrała (17 yaş altı bronz), 2009 ve 2010'da Mario Götze (17 yaş altı ve 18 yaş altı altın), 2015 Felix Passlack (17 yaş altı altın) ve 2018 Luca Unbehaun (17 yaş altı bronz) Fritz ile onurlandırıldı Walter Madalyası , yılın en iyi genç oyuncusu seçildi.

2011/12 son şampiyonluk sezonunda, üç eski BVB genç oyuncusu ilk takımda düzenli oyunculardı: Marcel Schmelzer , Kevin Großkreutz ve Mario Götze . Nuri Şahin, geçen yıl şampiyonluğu kazandığında kadrolu kadrolar arasında da eski bir genç oyuncuydu. 2012 yılında milli oyuncu Marco Reus , gençliğinde on yıl forma giydiği BVB'ye geri döndü . 2016'da finalde 1899 Hoffenheim'ı 5-3 , 2017'de FC Bayern Münih'i penaltılarda 8:7 yenen A-Jugend yeniden Almanya şampiyonu oldu.

Kasım 2017'de kulüp, finansal destek almak için Vestfalya Futbol ve Atletizm Derneği'nde (FLVW) düzenlenen kulüplerin başvurabileceği bir proje yarışması başlattı. Bölgesel genç yetenekleri teşvik etme projesine, KGaA'dan 150.000 ve kayıtlı dernekten 50.000 olmak üzere 200.000 Euro verildi.

A ve B gençleri için her biri bir başka şampiyonluk, ardından 2020 yazı ve Sergio Gómez , Jadon Sancho , Luca Unbehaun, Tobias Raschl ve Giovanni Reyna ile diğer genç yetenekler Bundesliga takımına girdi. Bununla birlikte, yalnızca Sancho ve Reyna saldırgan güçleri orada kendilerini kurabildiler, hatta her ikisi de sonunda kendi ülkelerinde kıdemli milli oyuncular haline geldi.

Bir genç unvanı

B-Juniors'ın Unvanı

Gençlik akademileri

2011 yılından bu yana derneğin kendi gençlik performans merkezinin yanı sıra 6-13 yaş arası çocuklar için bir gençlik akademisi de bulunuyor. Yerel dernekler ve yetenek okulları ile işbirliği içinde Amerika Birleşik Devletleri , Japonya , Çin ve Singapur'da branş akademileri bulunmaktadır . Ayrıca, 2019 yazında BVB Academy Łukasz Piszczek - Polonya'da Goczałkowice-Zdrój adlı çocuk ve gençlik futbol okulu , aynı BVB oyuncusunun büyüdüğü yerde açıldı.

Tanınmış eski gençlik oyuncuları

Aşağıdakiler, ilk profesyonel görünümlerinden önce ve profesyonel kariyerleri boyunca Bundesliga'nın beş "büyük" liginden birinde (veya 1963'ten önce) en az 50 maçta Borussia Dortmund'un gençlik bölümünde en az bir yıl aktif olan oyunculardan bir seçkidir. içinde Oberliga ), Premier Lig , Primera División , Serie A'da ve Ligue 1 (oyuncunun doğum yılı) parantez içinde gösterilmiştir. Kalın yazılan oyuncular mevcut profesyonel kadroda yer almaktadır.

12 Aralık 2020 itibariyle

Kulübün diğer bölümlerinin tarihi

Futbol bölümüne ek olarak, Borussia tarihinde, hentbol bölümü dışında, kulübün futbolcuları kadar başarılı olmayan çeşitli spor bölümleri olmuştur ve hala vardır.

atletizm bölümü

Atletizm departmanı kulüp 1909 As kuruluşundan bu yana Borussia zaten var olmuş belirtilen yukarıdaki o futbol bölünmeden önce Batı Alman Futbol Federasyonu kabul ve mevcut giriş yasakları rağmen katılımın oyun açıldı. Kulüp tarihinin bu erken evresinde, Borussia üyeleri her iki spor dalında da çoğunlukla aktifti (ve orta derecede başarılıydı). Örneğin, dernek hakkında ilk basında çıkan haberler, üyelerin Sedan Oyunlarına ve “Castrop Olimpiyatı”na katılımıyla ilgilidir.

hentbol bölümü

Kulübün üçüncü bölümü olarak, BVB'nin hentbol bölümü 1924'te , başlangıçta sporculara bağlı, ancak daha sonra bağımsız olarak kuruldu. İlk günlerde, özellikle erkekler bölgesel düzeyde başarılıydı, çünkü 1931 gibi erken bir tarihte en üst lige terfi ettiler. Kadınlar 1926'dan beri BVB bünyesinde hentbolla ilgilenmektedir.

Futbol bölümünün yanı sıra hentbol bölümünün en büyük başarıları var; ilk kadın takımı 1997'de DHB Kupası'nı kazandı ( Riesa'daki finalde TV Lützellinden 24:22 yenildi) ve ardından EHF Kupası finalinde Slovenya'dan Olimpija Ljubljana'ya yenildi. Buna ek olarak, 1999'da VfB Leipzig'in arkasında Almanya ikincisiydi ve 1996 ile 1998 ve 2000 yılları arasında takım final masasında üçüncü oldu. Borussia'nın son büyük başarısı, Romanya'dan HC Selmont Baia Mare'ye karşı 2003 Challenge Cup zaferiydi.

Hentbolcuların başarısı, 1989'dan 1999'a ve 2008'den 2011'e kadar BVB'yi çalıştıran Gustl Wilke ile yakından bağlantılıdır . Onun himayesi altında, takım yükseldi bölgesel lige için ikinci lige içinde 1991 , terfi ardından hentbol bölünme iki yıl sonra . Mart 2007'de kulüp, 14 yıllık Bundesliga üyeliğinden sonra küme düştü ve bir yıl sonra doğrudan tekrar yükselmeyi başardı.

2009 baharında, hentbol bölümünün profesyonel spordan çekilmesi düşünüldü, ancak bu, bölgeden sekiz şirketten bir sponsor grubun oluşturulmasıyla önlenebilirdi. Bundesliga'daki lig, yalnızca Rhein-Main arılarının lisanslarının geri alınması nedeniyle sağlandı . 2009/10 sezonunda Borussia Dortmund, Bundesliga'dan küme düştü.

Borussia Dortmund iç saha maçlarını Wellinghofen spor salonunda oynuyor. Eski milli oyuncular Michaela Erler ve Franziska Heinz , Borussia'nın en tanınmış oyuncuları arasında yer alıyor .

Boks bölümü

Hentbol bölümüne ek olarak, 1924 yılında Max Schmeling'in amcası Johann Neuhoff başkanlığında bir boks departmanı kuruldu . Ancak, bu sadece birkaç yıl için var oldu ve 1929/30'da Germania 22'den sporcular ile yeni Punching 22 Dortmund kulübünü oluşturmak için birleşti. Ancak daha 1932 gibi erken bir tarihte "Boksörler vom Borsigplatz" eski adları altında yeniden savaşıyordu. Bir yıl sonra izleri kaybolur.

masa tenisi bölümü

Masa tenisi bölümü Borussia'nın en genç bağımsız spor bölümüdür. Departman Kasım 1947'de kuruldu ve yedi aktif erkek takımı ve bir genç takımı var.

İlk erkek takımı, bölümün kurulmasından sadece birkaç yıl sonra, 1966 yılına kadar en yüksek Alman bölümü olan Oberliga West'e yükselmeyi başardı. 1963 yılındaki promosyon ekibinde Wilfried Micke ve Karl-Heinz Büttig vardı. 1978'e kadar orada kaldı, ilk kez masada onbirinci olarak düşmek zorunda kaldı. Bu arada, takım 1995'teki bölgesel lig şampiyonluğundan bu yana ikinci ligde oynuyor ve 2003/04 sezonunda kuzey ikinci ligde şampiyonluğu kazanarak bölüm tarihindeki en büyük başarıyı kaydetmeyi başardı. Ancak birinci lige yükselmekten vazgeçti. Oyun Brügmannstrasse'deki "küçük Brügmannhalle"de oynanıyor ve sportif direktör şu anda Bertram Brust. En iyi bilinen oyuncu, 1993'ten beri Dortmund'da aktif olan Çinli Qi Wencheng'dir.

2009 baharında masa tenisi bölümünün profesyonel spordan çekilmesi düşünüldü, ancak bu, bölgeden sekiz şirketten oluşan bir sponsor grubunun oluşturulmasıyla önlenebilirdi. Bahsedilen mali nedenlerle, 2008/09'daki ikinci lig şampiyonasından sonra Bundesliga'ya terfiden feragat edildi.

Edebiyat

  • Bernd Möllmann: Borussia Dortmund masa tenisi bölümünün Chronicle , dergi tischtennis , 2018/7 Bölge 3 sayfa 8-10

kadın futbolu

Eylül 2020'de kadın ve kız futbolu departmanı kurulduğu açıklandı. Takımlar 2021/22 sezonundan itibaren oyunda yer almalı, ilk kadın takımı B bölge liginde başlayacak. Bölüm başkanı Svenja Schlenker'in liderliğinde, zaten kadın futbolunda deneyim sahibi olan Thomas Sulewski, Şubat 2021'in sonunda A takımının teknik direktörü olarak tanıtıldı. Ayrıca, eski oyuncular Christian Timm ve Annike Krahn, danışman sıfatıyla departmanda mevcut olacak . Sezon başlamadan önce sorumlular, 8 Ağustos'ta TSV 1860 Münih takımına karşı ilk hazırlık maçını oynayan 50'den fazla kadından 23 oyuncudan oluşan bir ekip oluşturdu .

kör futbol

Westfalenhallen'deki genel kurul toplantısında, Başkan Reinhard Rauball, 1 Ocak 2017'de kör sporların futbol departmanına planlanan entegrasyonu hakkında üyelere bilgi verdi. Hem kör futbol hem de gol topu gelecekte kulüpte sunulacak. Sonuç olarak önceki Bundesliga kulübü ISC Viktoria Dortmund-Kirchderne kulübe transfer olacak ve kör futbol Bundesliga'daki yerini Borussia Dortmund devralacak. ISC, 2010 yılında kör erkekler futbolunda ikinci oldu. Goalball'da üç Alman kadın şampiyonası ve iki erkek ulusal şampiyonluğu vardır.

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
yasal şekli GmbH & Co. KGaA
İÇİNDE DE0005493092
kurucu 1 Temmuz 1999
Koltuk Dortmund
yönetmek Genel ortak GmbH'nin genel müdürleri:
Hans-Joachim Watzke , Thomas Treß , Carsten Cramer
Çalışan Sayısı 350
satış 489,5 milyon € (2018/2019)
Dal Eğlence sektörü
İnternet sitesi aktie.bvb.de

Borussia Dortmund ofisi Rheinlanddamm'da
Borussia Dortmund ofisi
Yönetim Kurulu Başkanı Hans-Joachim Watzke

Öykü

28 Kasım 1999'da, derneğin yıllık genel kurulu, dernek yönetiminin vergilendirilebilir ticari işi dışarıdan temin etme önerisini onayladı. Sonuç olarak, 1 Temmuz 1999 tarihinden itibaren geriye dönük olarak Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien kuruldu. Genel ortağı şirketi Borussia Dortmund GESCHÄFTSFÜHRUNGS-GmbH, dernek% 100 iştiraki. GmbH & Co. KGaA'nın yapısı ile lig derneğinin şartı , kulübün lisanslı oyuncular departmanı üzerinde kontrol sahibi olması sağlandı. 26 Şubat 2000 tarihinde derneğin yıllık genel toplantısında, KGaA halka açıldı. Bu, 31 Ekim 2000'de Deutsche Bank AG'nin ( WGZ-Bank , Dresdner Kleinwort Benson , WestLB , Sparkasse Dortmund ve Dortmunder Volksbank ile birlikte) önderliğinde on bir avroluk bir ihraç fiyatıyla gerçekleşti .

Halka arz sırasında kulüp yönetimi , aynı zamanda KGaA'nın genel müdürü olan Başkan Gerd Niebaum ve teknik direktör Michael Meier'in etrafındaki yönetim , Borussia Dortmund'un iş alanlarını genişletmeye çalıştı . Bu amaçla, en önde gelenleri BVB Stadion Holding GmbH olarak faaliyet gösteren goool.de Sportswear GmbH olmak üzere çeşitli iştirakler kurulmuştur . 2000 yılından itibaren BVB, Bundesliga'da kendi spor malzemeleri markasını kuran tek kulüp olmak için bu etiket altında başarısız oldu. Onun kendi profesyonel ekibi ile 2004 2000 goool.de tarafından donatılmıştı gibi diğer kulüplerin Dinamo Dresden veya Kickers Offenbach onlar ek olarak 2008 yılında iş operasyonlarını durdurdu kısmen kadar Borussia Dortmund takım otel Lennhof edinilen Barop 2000 yılında , hangi beş yıllar sonra Swords'tan bir girişimciye verildi, BEST Borussia.Euro Lloyd Sports.Travel GmbH (besttravel Dortmund GmbH) ile bir seyahat şirketi kurdu ve rehabilitasyon merkezleri işleten Orthomed GmbH'nin hisselerini satın aldı.

Ancak, yeni oyuncular satın alarak atletik performansı güvence altına almanın yanı sıra en önemli proje, stadyum genişletmesinin üçüncü aşamasıydı. Bu süreçte, Westfalenstadion'un köşelerine koltuklar inşa edildi, bu da stadyumun kapasitesini 80.000'in üzerine çıkardı ve sonuçta 2006 Dünya Kupası'nın yarı finaline ev sahipliği yaptı . Aynı zamanda, halka arzın ardından Borussia Dortmund'un 1995 yılında kurulan Westfalenstadion GmbH & Co. KG'deki hissesi %47'den %75'e yükseldi ve ardışık olarak Commerzbank AG'nin bir yan kuruluşu olan Molsiris GmbH'ye satıldı . KGaA, Molsiris'e yıllık kira ödemesi ve 2017'de geri satın alma taahhüt etti.

Halka arz yoluyla toplanan fonlara ve stadyumdaki hissenin satışına rağmen, kulüp 2003'ten itibaren, özellikle kadro için çok yüksek maliyetler ve 2002 şampiyonasından sonra sportif başarı eksikliği nedeniyle önemli mali yüklere maruz kaldı. . Sadece 2003/04 mali yılında, KGaA 65 milyon avronun üzerinde bir zarara yol açtı ve borç seviyesi 118 milyon avronun üzerine çıktı. Sonuç olarak, KGaA önemli oyunculardan vazgeçmek zorunda kaldı. Eleştirmenler, kulüp yönetimini profesyonelce davranmakla suçladı; dernek, 2000'den sonra muazzam geliri "yok etti". BVB hisse fiyatı bu arada on bir avroluk ihraç fiyatının oldukça altındaydı. Hem küçük hem de kurumsal yatırımcılar için menkul kıymete yatırım yapmak şimdiye kadar karşılığını vermedi; uzmanlar ihraç fiyatına yakın zamanda ulaşılmasını beklemiyorlardı.

Kriz, Kasım 2004'te Başkan olarak ve Şubat 2005'te KGaA'nın Genel Müdürü olarak istifa eden uzun süredir Başkan Niebaum'un sorumlularının istifasına yol açtı. Niebaum daha önce teknik direktör Meier ile birlikte kulübün 98 milyon euroluk birikmiş borçları olduğunu ve Borussia Dortmund'un devam eden varlığının ciddi şekilde tehlikede olduğunu itiraf etmek zorunda kalmıştı. Meier, sözleşmesi 30 Haziran 2005'te sona erdikten sonra artık istihdam edilmedi. Yerine Reinhard Rauball kulüp başkanı (üçüncü kez) ve Hans-Joachim Watzke KGaA'nın genel müdürü oldu. Her şeyden önce Watzke, sonraki yıllarda Borussia'nın başarılı bir şekilde yeniden yapılandırılmasıyla adından söz ettirdi; Borussia Dortmund GmbH , 85.925.000 Euro'luk mevcut sermaye ile dört sermaye artışı (2004, 2006 ve 2014'te iki kez) ve ABD yatırım bankasının mali desteğiyle stadyumun geri satın alınmasını ("Signal Iduna Park" olarak yeniden adlandırılmasıyla birlikte) sağladı. Morgan Stanley & Co. KGaA sağlam ayaklar üzerinde.

KGaA'nın tamamına sahip olduğu yan kuruluşları BVB Merchandising GmbH, BVB Stadion Holding GmbH, BVB Stadionmanagement GmbH, BVB web sitesine bakan Sports & Bytes GmbH ve besttravel Dortmund GmbH'dir. KGaA ayrıca Orthomed GmbH'de (%33,33) hisseye sahiptir . KGaA, bağlı ortaklıklar aracılığıyla BVB Beteiligungs-GmbH ve BVB Stadion GmbH'de her birinin %94.90'lık hissesine sahiptir. Önemli sınırlı ortaklık hissedarları Evonik Industries (%9,83), Bernd Geske (%9,35), Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund (%5.53), Signal Iduna (%5.43), Puma (%5) ve Ralph Dommermuth Beteiligungen GmbH (1 & 1) (% 5.004 ). Kalan hisseler (%59,86) halka arzdadır (20 Nisan 2020 itibarıyla).

2012 yılında, Borussia Dortmund GmbH & Co KGaA ilk kez temettü ödedi. 2011/12 mali yılında, 34.3 milyon Euro'luk net kar açıkladı ve bunun 3,7 milyon Euro'su hissedarlara temettü olarak ödendi. Bu nedenle dağıtım, hisse başına altı sentti.

Ekonomik açıdan Borussia Dortmund, Avrupa'nın en başarılı kulüplerinden biri: 2012/13 sezonunun ardından BVB, 256,2 milyon euro ciro ile en yüksek ciroya sahip kulüpler listesinde onbirinci sırada yer aldı .

2013 yılının sonunda Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, grup şirketleri BVB Stadion Holding GmbH, BVB Beteiligungs-GmbH ve BVB Stadion GmbH'yi birleştirdi ve daha önce BVB Stadion GmbH'ye ait olan stadyum mülkü üzerindeki kalıtsal yapıyı satın aldı.

27 Mayıs 2014'te Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 30 Mayıs 2014 tarihinden itibaren Frankfurt Menkul Kıymetler Borsası'nın Prime Standardına kabul edildi ve böylece Deutsche Börse AG'nin bir seçim endeksine (örn. SDAX ) dahil edilme şartını yerine getiriyor. . 23 Haziran 2014 tarihinden itibaren Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA'nın hisseleri Deutsche Börse AG'nin SDAX seçim endeksine dahil edildi .

Kasım 2014'te, genel müdür Hans-Joachim Watzke , derneğin borçsuz ve ekonomik olarak "her zamankinden daha güçlü" olduğunu doğruladı . Sonuç olarak, kulüp oyuncu bütçesini artırmayı planladı.

Ekonomik göstergeler

Mevcut ekonomik kilit rakamlar, Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien'in 30 Haziran 2019 tarihli yıllık mali tablolarından kaynaklanmaktadır :

Parametre 2017/18 2018/19 birim
Toplam varlıklar 496.4 513.7 milyon Euro
Sermaye varlıkları 349.4 391.7 milyon Euro
- hangi mülk, tesis ve ekipman 195.4 195.5 milyon Euro
Satış 498.0 461.9 milyon Euro
Personel giderleri 174.5 193.6 milyon Euro
Amortisman 90.6 88.4 milyon Euro
Ortak iş operasyonunun karı 38.9 23.5 milyon Euro
işçiler 431 473 kişiler
- hangi spor bölümünün 257 269 kişiler
- bunların kursiyerleri 4. 4. kişiler
- geri kalanı 170 200 kişiler

Kurumsal Yönetim

  • Spor, iletişim ve personelden sorumlu yönetim başkanı: Hans-Joachim Watzke
    • Yönetmen Spor: Michael Zorc
    • İletişim Direktörü: Sascha Fligge
  • Genel Müdür Finans, Tesisler ve Organizasyon: Thomas Treß
    • Finans ve Tesisler Direktörü: Marcus Knipping
    • Yönetmen Organizasyon: Christian Hockenjos
  • Satış, Pazarlama ve Dijitalleştirme Genel Müdürü: Carsten Cramer

Denetleme Kurulu

başarılar

erkek futbolu

Şampiyonluk başarıları

Sekiz Alman şampiyonluğu ile erkek futbol takımı Borussia Dortmund'un en başarılı bölümü. At 2019/20 sezonunun sonunda, üyelik 53. yıl sonra Bundesliga, kulüp tüm zamanların ikinci sırada idi Bundesliga 2875 puanla. Ayrıca BVB, 179 maç günü ile masa lideri olarak tüm zamanların liderler listesinde ikinci sırada yer alıyor . Borussia Mönchengladbach, FC Bayern Münih ve Hamburger SV ile birlikte Borussia Dortmund, Bundesliga'da (1995/96 ve 2011/12) unvanını korumayı başaran dört kulüpten biridir. Borussia Dortmund ve Hamburger SV arasındaki karşılaşmalar , 93 maçta 337 golle (14 Eylül 2013 itibarıyla) Bundesliga tarihindeki en yüksek skorlu düellodur. Borussia Dortmund'un futbolcuları, 1957 şampiyonasından sonra Yılın Takımı ödülüne layık görülen ilk takım oldular . 1995 ve 2011'de Bundesliga şampiyonluğunu kazandıktan sonra Borussia bu onuru tekrar aldı. Buna ek olarak, A-Juniors (1994 - 1998, 2016, 2017 ve 2019) sekiz kez Alman şampiyonu oldu ve kulübün B-Juniors (1984, 1993, 1996, 1998, 2014, 2015 ve 2018) yedi kez.

Uluslararası başarı

Borussia Dortmund , 1965/66'da Avrupa Kupa Galipleri Kupası'nı , Avrupa Kupası kazanan ilk Alman kulübü olarak kazandı. Kazanmasının ardından 1997 yılında Şampiyonlar Ligi ve 1997 yılında Dünya Kupası'nı , uluslararası spor gazetecileri derneği Derneği Internationale de la Presse Sportive Yılın 1997 Dünya Ekibi olarak Borussia Dortmund seçilmiş (AIPS) öncesinde Chicago Bulls ve Hollandalı milli voleybol takımı .

Kupa başarıları

Borussia, DFB Kupası'nı beş kez kazandı ve on kez finale kaldı. 2012 yılında ilk kez şampiyonluk ve kupa çifti kazanılmıştır . 2014 ve 2017 yılları arasında üst üste dört finalle, sadece bir tanesi başarıya yol açsa bile, bir rekor kırıldı ve 1980'lerdeki FC Bayern Münih'inki aşıldı. Buna ek olarak, dokuz katılım ve altı galibiyet ile BVB, Münih'ten sonra DFL Süper Kupası'nda en başarılı ikinci katılımcıdır .

Daha Fazla Başarı

Borussia Dortmund, DFB Salon Kupası'nı bir kereden fazla kazanan ve 1990, 1991 ve 1992 yıllarında arka arkaya üç kez kazanan tek kulüp .

  • Alman salon şampiyonu (4): 1990, 1991, 1992, 1999
  • Batı Almanya Şampiyonu (6): 1948, 1949, 1950, 1953, 1956, 1957
  • Vestfalya şampiyonu (1): 1947

kadın hentbol

erkekler masa tenisi

  • 1965/66: Oberliga West (o zamanlar en yüksek Alman bölümü)
  • Kuzey Bundesliga ikinci şampiyonu (2): 2004, 2009

Futbol departmanının oyuncusu ve teknik direktörü

Borussia Dortmund'da görev alan kişiler hakkında daha fazla bilgi için: Borussia Dortmund / Gerçekler ve Rakamlar # Kişiler . 1947'den beri tüm BV Borussia Dortmund birinci lig oyuncularının tam listesi için Borussia Dortmund futbolcularının listesine bakın .

İlk takım

Mevcut kadro 2021/22

Takımın kaptanı Marco Reus. Yardımcıları Mats Hummels ve Axel Witsel'dir.

Durum - kadro: 26 Ağustos 2021
Durum - maçlar ve goller: 21 Ağustos 2021 (2. maç günü)

Kalem Numara. Nat. Soyadı doğum tarihi BL oyunları 1 BL golleri 1 o zamandan beri takımda Sözleşme ömrü
geçit 01 İsviçreİsviçre Gregor Kobel 6 Aralık 1997 002 000 2021 2026
25. AlmanyaAlmanya Luca Unbehaun II 27 Şubat 2001 000 000 2016 2022
35 İsviçreİsviçre Marwin Hitz 18 Eylül 1987 022. 000 2018 2023
38 İsviçreİsviçre Roman Bürki 14 Kasım 1990 175 000 2015 2023
40 AlmanyaAlmanya Stefan Drljaca II 20 Nisan 1999 000 000 2020 2022
Savunma 02 ispanyaispanya Mateu Morey 2 Mart 2000 018. 000 2019 2024
04. FransaFransa Soumaïla Coulibaly 14 Ekim 2003 000 000 2021 2024
05 FransaFransa Dan-Axel Zagadou 3 Haziran 1999 052 004. 2017 2022
13. PortekizPortekiz Raphaël Guerreiro 22 Aralık 1993 113 022. 2016 2023
14. AlmanyaAlmanya nico schulz 1 Nisan 1993 026 001 2019 2024
15. AlmanyaAlmanya Paspaslar Hummels 16 Aralık 1988 290 025. 2019 2022
16 İsviçreİsviçre Manuel Akanji 19 Temmuz 1995 095 003 2018 2022
24 BelçikaBelçika Thomas Meunier 12 Eylül 1991 021 001 2020 2024
29 AlmanyaAlmanya Marcel Schmelzer 22 Ocak 1988 258 003 2005 2022
orta saha 07. Amerika Birleşik DevletleriAmerika Birleşik Devletleri Giovanni Reyna 13 Kasım 2002 049 004. 2019 2025
08. AlmanyaAlmanya Mahmud Dahoud 1 Ocak 1996 073 002 2017 2023
10 BelçikaBelçika Thorgan Tehlikesi 29 Mart 1993 050 009 2019 2024
11 AlmanyaAlmanya Marco Reus (C)mürettebatın kaptanı 31 Mayıs 1989 216 100 2012 2023
19. AlmanyaAlmanya Julian Brandt 2 Mayıs 1996 065 006. 2019 2024
20. BrezilyaBrezilya Reinier 19 Ocak 2002 014. 001 2020 2022
22. İngiltereİngiltere Jude Bellingham 29 Haziran 2003 031 001 2020 2023
23 AlmanyaAlmanya Emre Can 12 Ocak 1994 041 003 2020 2024
28 BelçikaBelçika Axel Witsel 12 Ocak 1989 078 008. 2018 2022
30. AlmanyaAlmanya felix şifresi 29 Mayıs 1998 023 001 2012 2023
32 Gine-aGine Abdoulaye Kamara II 6 Kasım 2004 000 000 2021
37 AlmanyaAlmanya Tobias Raschl II 21 Şub 2000 001 000 2015 2022
39 AlmanyaAlmanya Marius Kurt 27 Mayıs 1995 016 001 2018 2023
47 AlmanyaAlmanya Antonios Papadopulos II 10 Eylül 1999 001 000 2021 2023
fırtına 09 NorveçNorveç Erling Haland 21 Temmuz 2000 045 042 2020 2024
18. AlmanyaAlmanya Youssoufa Moukoko U19 20 Kasım 2004 016 003 2016 2022
21 HollandaHollanda donyell boya 19 Ocak 1999 002 000 2021 2026
27 AlmanyaAlmanya Steffen Tigges II 31 Temmuz 1998 007. 000 2019 2024
36 AlmanyaAlmanya Ansgar Knauff II 10 Ocak 2002 004. 001 2016 2023
1 Belirtilen Bundesliga oyunları ve BVB için hedefler
IIayrıca ikinci takımın kadrosunda
U19Ayrıca A gençleri için oynamaya uygun (2003 veya daha küçük doğumlu)

Transferler 2021/22

  • 26 Ağustos 2021 itibariyle
Erişim
zaman oyuncu ilişkilendirme aktarılıyor
Yaz 2021 Soumaïla Coulibaly Paris Saint Germain U19
Abdoulaye Kamara Paris Saint Germain U19
Gregor Kobel VfB Stuttgart
donyell boya PSV Eindhoven
Marius Kurt 1. FC Köln (kiralık)
Gidiş
zaman oyuncu alıcı kulüp
Yaz 2021 Sergio Gomez RSC Anderlecht
Łukasz Piszczek LKS Goczałkowice-Zdrój (amatör olarak)
Jadon Sancho Manchester United
sezon başladıktan sonra Thomas Delaney Sevilla FC

Koçluk personeli ve yönetimi (seçim)

  • Durum: 2 Temmuz 2021
Soyadı işlev
Koçluk personeli
marco gül Baş antrenör
Alexander Zickler yardımcı antrenör
rene maric yardımcı antrenör
Matthias Kleinsteiber kaleci antrenörü
Patrick Eibenberger Atletizm Antrenörü
Mathias Kolodziej Atletizm Antrenörü
Florian Wangler Atletizm Antrenörü
yönetmek
Hans Joachim Watzke Genel müdür
Thomas Tress Genel Müdür Yardımcısı
Carsten Cramer Genel Müdür Yardımcısı
Michael Zorc spor direktörü
Edin Terziç Teknik direktör
Fritz Lünschermann Takım menajeri
Matthias Sammer Yönetim Danışmanı
Lars Ricken Gençlik Eğitim Merkezi Müdürü
Sebastian Kehl Lisanslı oyuncu alanı başkanı

İkinci takım

BVBın ikinci ekibi Borussia Dortmund II , oynamıştır içinde üçüncü bölümü beri 2012/13 sezonunda yönetiminde David Wagner . 2014/15 sezonunun sonunda , takım o zamandan beri mücadele ettikleri dördüncü sınıf Regionalliga West'e düştü . İç saha maçlarını en fazla 9.999 seyirci kapasiteli Rote Erde stadyumunda oynuyor.

Önemli eski oyuncular

Oyuncular, Borussia Dortmund'un ilk erkek takımının ilk rekabetçi maçına göre kronolojik olarak sıralanır.

Kaynak.

-Birlik - Elek bir stilize portresi ile Dortmund Ağustos Lenz
Lars Ricken (2006)
  • Ağustos Lenz (1922–1942 ve 1942–1949, Sturm)
    Dortmund'da doğdu, BVB'nin ilk Alman milli oyuncusuydu ve aktif spor günlerinde neredeyse istisnasız Borussia için oynadı. Lenz'in yüzü, Dortmund ultra grubu “The Unity” nin armasını süslüyor ve aynı zamanda Dortmund'un bazı kurumlarının adaşı.
  • Helmut Bracht (1939–1943 ve 1955–1964, Sturm)
    “Petrol Prensi” lakabıyla tanınan Jockel Bracht, gençliğinde zaten Borussia için aktifti. Burgsmüller ile birlikte Bundesliga'nın başlamasından önce üç Dortmund şampiyonluğunu da kazandı . 1974'ten 2011'deki ölümüne kadar Borussia Dortmund'un yaşlılar konseyi üyesiydi.
  • Alfred Preißler (1946–1949 ve 1951–1959, Sturm)
    “Adi” Preißler, 168 golle BVB'nin en golcü oyuncusu ve Niepieklo ve Kelbassa ile birlikte “üç Alfredo ”dan biriydi. O terfi etti üzere Bundesliga ile bir koç olarak Rot-Weiß Oberhausen . "Bütün teori gridir - önemli olan sahadadır" sözünü yazdı.
  • Max Michallek (1947-1960, savunma)
    Michhallek başlangıçta 1940'larda ve 1950'lerde BVB'de oyun kurucuydu ve daha sonra stoper olarak kullanıldı, bu da ona "Örümcek" takma adını verdi. "Adi" Preißler ile birlikte üç şampiyonluk finalinde oynadı ve bunlardan ikisini kazandı.
  • Erich Schanko (1947–1957, Sturm)
    Dortmund doğumlu forvet, Siyahlar ve Sarılar ile beş kez Batı Almanya şampiyonluğunu kazandı. 1950'lerin başında Dortmund'un milli takımdaki ilk düzenli oyuncusu olan Schanko, 1957'de sakatlıkları nedeniyle kariyerine son vermek zorunda kaldı.
  • Herbert Sandmann (1949 ve 1951-1960'a kadar, savunma)
    Herbert Sandmann, 1956 ve 1957'de Siyahlar ve Sarılar ile Almanya şampiyonluğunu kazandı. Diz problemleri nedeniyle 1958 Dünya Kupası'na katılamadı. 1960 yılında kariyerine son vermek zorunda kaldı. Daha sonra başkan olarak çalıştı ve Reinhold Wosab, Hans Tilkowski ve Wolfgang Paul'u BVB'ye getirdi. 2007 yılındaki ölümüne kadar Yaşlılar Konseyi üyesiydi.
  • Alfred Niepieklo (1951–1960, orta saha)
    Niepieklo, Preißler ve Kelbassa ile 1950'lerde Dortmund saldırısını oluşturdu ve onlarla birlikte ülke çapında "Üç Alfredos" olarak tanındı. Üçü, 1956 ve 1957'deki iki finalde toplam sekiz golün yedisini attı. 2014'teki ölümüne kadar, aynı zamanda Borussia'nın yaşlılar konseyi üyesiydi.
  • Wilhelm Burgsmüller (1952-1964, savunma)
    “Jockel” Bracht'ın yanı sıra, sağ defans oyuncusu, Almanya şampiyonasının üç Borussia final galibiyetinde sahada olan tek oyuncu. Burgsmüller, BVB'nin yaşlılar konseyinin bir üyesidir.
  • Heinrich Kwiatkowski (1952–1964, gol)
    "Heini" Kwiatkowski, 1950'ler ve 1960'lardaki üç şampiyonanın hepsinde Borussia takımının bir parçasıydı ve aynı zamanda 1954'ten itibaren efsanevi Alman dünya şampiyonası takımının bir üyesiydi . Almanlar Macaristan'a 8-3 yenildiklerinde kaleci sadece başlangıç ​​dizilişindeydi. 409 tamamlanmış maçla, Oberliga West futbol listesinin başında .
  • Alfred Kelbassa (1954–1962, Sturm)
    1988'de Dortmund'da hayatını kaybeden forvet, 1950'lerde "Üç Alfredo"yu tamamlayarak BVB ile 1956 ve 1957'de Almanya şampiyonu oldu. "Freddy" Kelbassa, 1958 Dünya Kupası'nda da Alman milli takımı ile dördüncü sırayı elde etti .
  • Alfred Schmidt (1956–1967, orta saha)
    "Aki" Schmidt, 1957 ve 1963'te Borussia ile Almanya şampiyonluğunu , 1965'te DFB Kupası'nı ve 1966'da Avrupa Kupa Galipleri Kupası'nı kazandı . Emekli olduktan sonra , 25 kez milli oyuncu Kickers Offenbach'ta koçluk yaptı ve Borussia için taraftar temsilcisi, stadyum yöneticisi ve kasa denetçisi olarak çalıştı.
  • Jürgen Schütz (1959–1963 ve 1969–1972, Sturm)
    Kontaktör adı verilen "Charlie", 1959-1963 yılları arasında Batı Oberliga'da üç kez gol kralı oldu . İtalya'da ve TSV 1860 Münih'te birkaç yıl profesyonel olarak çalıştıktan sonra , 1969'da Borussia Dortmund'a geri döndü ve 1972'de sportif iniş yaşadı. En iyi döneminde Konietzka ile son derece tehlikeli bir grev ikilisi kurdu.
  • Timo Konietzka (1958–1965, Sturm)
    “Charlie” Schütz ile birlikte “Timo” Konietzka, “Max ve Moritz” olarak da bilinen tanınmış bir fırtına ikilisi oluşturdu. Konietzka, BVB ve 1860 Münih için toplam 100'ün üzerinde Bundesliga maçı oynadı ve Bundesliga tarihindeki ilk gol de dahil olmak üzere 72 gol kaydetti.
  • Wolfgang Paul (1961–1970, savunma)
    Vestfalya'da doğdu, Borussia takımından savunma şefi oldu ve kaptan ait 1965/66 yılında Avrupa Kupa Galipleri Kupası 1960'larda . 1966'da Paul, İngiltere'deki Dünya Kupası'nda da uluslararası bir maç oynamadan ikinci oldu.
  • Lothar Emmerich (1960–1969, Sturm)
    "Emma" Emmerich, 1960'ların en iyi Alman forvetlerinden biriydi ve Bundesliga'da iki kez gol kralı oldu . 1966 Dünya Kupası'nda İspanya'ya karşı 1-1'lik eşitlik getiren golü son derece dar bir açıdan attığı gol özellikle önemlidir .
  • Sigfried Held (1965–1971 ve 1977–1979, Sturm)
    "Siggi" Held, Hertha Berlin'in lisansını reddetmesi nedeniyle Borussia'ya geçti ve merkez forvet pozisyonuna rağmen, bir golcüden çok hazırlayıcı olarak göründü. 1966 Dünya Kupası finalinde "Emma" Emmerich ile birlikte fırtınalar estirdi; 1968'den 1971'e kadar kendini Borussia takım kaptanı olarak kurmayı başardı.Hero, BVB'nin taraftar temsilcisidir.
  • Reinhard Libuda (1965–1968, Sturm)
    "Stan" Libuda, kariyerinin çoğunu ebedi rakibi FC Schalke 04'te geçirmesine rağmen , BVB ile kulüp tarihindeki en büyük başarıyı elde etti. Son olarak 1966 Avrupa Kupa Galipleri Kupası , Libuda attı stopaj zamanda kararlı 2-1 karşı Liverpool FC . Sadece iki yıl sonra “madencilere” geri döndü.
  • Manfred Burgsmüller (1976–1983, Sturm)
    Essen'den Manfred Burgsmüller , Bundesliga'nın en başarılı golcüleri listesinde dördüncü sırada yer alıyor . Toplam 213 golünün 135'ini BVB için (224 lig maçında) attı ve (2015 itibariyle) kulübün Bundesliga'daki rekor golcüsü.
  • Eike Immel (1978–1986, gol)
    Oliver Kahn'dan sonra Hessen'in yerlisi Bundesliga'da en çok forma giyen kaleci . O zamanlar 17 yaşındaki oyuncu kariyerine BVB kalesinde başladı ve Borussia (247) ve VfB Stuttgart (287) için toplam 534 maç oynadı . Ayrıca 1988 Avrupa Şampiyonası'nda Alman milli takımının kalesindeydi.
  • Michael Zorc (1981-1998, orta saha)
    "Susi" Zorc, 1980'lerde ve 1990'larda birkaç sezon BVB'nin kaptanlığını yaptı ve bu dönemde tüm şampiyonluklarda önemli bir rol oynadı. Borussia için 463 Bundesliga maçı oynadı ve onu kulübün rekor oyuncusu yaptı. Yedi kez milli olan oyuncu, BVB'de bir spor yöneticisidir.
  • Marcel Răducanu (1982–1988, orta saha)
    Răducanu, BVB formasıyla ilk maçına 1982/83 sezonunun ilk gününde Hertha Berlin'de oynanan ve BVB'nin 3-1 kazandığı deplasman maçında çıktı. Rumen, altı yıl boyunca BVB orta sahasını yönetti ve Borussia formasıyla 163 Bundesliga maçında oynadı ve 31 gol kaydetti (ve sadece dört sarı kart gördü).
  • Jürgen Wegmann (1984–1986 ve 1989–1992, Sturm)
    "Kobra", BVB'nin 1985/86 sezonunun sonunda ikinci lige alttan üçüncü olarak başlamak zorunda kalmamasını sağladı . SC Fortuna Köln'e karşı küme düşmenin ilk ayağında 0:2'lik bir skorun ardından, playoff'u zorlamak için ikinci ayakta iki gol farkla bir galibiyet gerekiyordu. Bu, Wegmann'ın 3-1 yapmak için topu çizginin üzerine ittiği ve böylece kulübü kurtardığı son saniyede başarılı oldu.
  • Norbert Dickel (1986–1990, Sturm)
    "Nobby" Dickel, Borussia için sadece 90 kez forma giydi , ancak 1989'da Werder Bremen'e karşı ciddi bir diz yaralanmasına rağmen finalde attığı golle DFB Kupası'nı kazanmada etkili oldu . Bir süre sonra bu yaralanma nedeniyle kariyerine zorla son vermek zorunda kaldı. Dickel, BVB stadyum spikeridir ve taraftarlar tarafından "Berlin Kahramanı" olarak bilinir.
  • Frank Mill (1986-1994, Sturm)
    387 kez Bundesliga oyuncusu, 1980'lerin sonlarında ve 1990'ların başında Borussia Dortmund için bir forvet oyuncusuydu ve kendisini güney tribünün favorisi olarak belirledi. BVB ile takım kaptanı, 1989'da 1987'den 1989'a kadar DFB Kupası'nı kazandı ve bir yıl sonra Alman milli takımı ile İtalya'da da dünya şampiyonu oldu .
  • Wolfgang de Bira (1987-2001, gol)
    "Teddy" de Beer uzun yıllar takımın bir parçasıydı ve takımla DFB Kupası, Şampiyonlar Ligi ve Dünya Kupası olmak üzere iki şampiyonluk kazandı. Ancak taraftarların favorisi, BVB'nin yedek kulübesindeki başarılarının çoğunu sakatlığı nedeniyle yaşadı, ancak minnettarlıktan dolayı on yıl boyunca BVB'ye sadık kaldı. Bundan sonra 2002'den 2018'e kadar Siyahlar ve Sarılar'ın kaleci antrenörüydü.
  • Andreas Möller (1988–1990 ve 1994–2000, orta saha)
    "Andy" Möller, eski bir milli oyuncu olarak yalnızca 1990 Dünya Şampiyonası ve 1996 Avrupa Şampiyonası unvanını kazanmakla kalmadı, aynı zamanda Borussia ve Schalke 04 ile birçok Almanya şampiyonluğu ve kupa zaferi kazandı. Ayrıca Juventus Turin ve BVB Ligi ile Şampiyonlar (1997).
  • Michael Rummenigge (1988-1993, orta saha ve forvet)
    Karl-Heinz Rummenigge'nin küçük kardeşi 1988'de FC Bayern Münih'ten geldi ve bu nedenle başlangıçta taraftarlar arasında pek popüler değildi. 1989'da BVB ile DFB Kupası'nı kazandığında bu hızla değişti . In 1991-1992 sezonunda Rummenigge ve ekibi zar zor şampiyonluğunu kaçırdı. Borussia formasıyla çıktığı 157 lig maçında 36 gol kaydetti.
  • Stefan Klos (1990–1998, gol)
    Kaleci, BVB'de gençken sporda zaten aktifti. Profesyonel kariyerinde 1995 ve 1996'da şampiyonlukların yanı sıra 1997'de Şampiyonlar Ligi'ni kazandı. Aralık 1998'de, kulübün yönetim kurulu ile bir anlaşmazlık nedeniyle, Glasgow Rangers'a taşındı ve kariyerini 2007'de sonlandırdı. .
  • Stephane Chapuisat (1991–1999, Sturm)
    İsviçreli Chapuisat, toplam 106 golle Bundesliga'nın bugüne kadarki en iyi üçüncü yabancı golcüsü. 100 Bundesliga golünü geçen ve BVB için 102 gol atan ilk yabancı oldu. Çoğu kişi tarafından "Chappi" olarak adlandırılan, sekiz yıl boyunca Dortmund'da oynadı ve bu süre zarfında şampiyonluklarda ve Borussia için Şampiyonlar Ligi galibiyetinde önemli ölçüde yer aldı.
  • Stefan Reuter (1992-2004, defans ve orta saha)
    Franconia'da doğdu, Dortmund'da toplam on iki yıl oynadı ve uzun yıllar Borussia'nın kaptanlığını yaptı. 1990 dünya şampiyonu, çoğunlukla sağ defans oyuncusu veya defansif orta sahada olmak üzere 502 Bundesliga maçı oynadı. 1995 şampiyonluğunu kazanmadan birkaç gün önce MSV Duisburg'a karşı 3-2'lik galibiyet için attığı iki golle Dortmund'un hafızasında kalıyor .
  • Matthias Sammer (1993–1998, orta saha)
    "Motzki" Sammer, Avrupa'da Yılın Futbolcusu seçilen tek Dortmund futbolcusu . Libero, 1995 ve 1996'da oyuncu olarak ve 2002'de BVB'de teknik direktör olarak Almanya şampiyonu oldu , 1996'da Alman milli oyuncusu olarak Avrupa Şampiyonası'nı kazandı ve 1997 Şampiyonlar Ligi şampiyonu oldu.Şu anda dış danışman olarak çalışıyor. kulüp.
  • Karl-Heinz Riedle (1993–1997, Sturm)
    "Air" Riedle, 1997 Şampiyonlar Ligi finalinde 3-1'lik galibiyette BVB adına 1-0 ve 2-0 için iki gol attı, böylece adı, Dortmund kulübünün tarihindeki en büyük başarı ile ayrılmaz bir şekilde bağlantılı. Kasım 2014'ten bu yana Riedle, BVB için “uluslararası marka elçisi” olarak çalışıyor.
  • Lars Ricken (1994-2008, orta saha)
    Dortmund'da doğdu, sadece BVB için profesyonel olarak oynadı. Bir dizi önemli hedefle genç yaşta ünlendi; 1994/95 UEFA Kupası son 16 turunda Deportivo La Coruña'ya attığı gol ve 1997 Şampiyonlar Ligi finalinde belirleyici 3-1'lik gol efsane.Borussia Dortmund'da gençlik koordinatörü olarak çalışıyor.
  • Jürgen Kohler (1995-2002, savunma)
    1995'te Kohler, Juventus'tan BVB'ye geçti ve kariyerinin sonuna kadar burada kaldı. 1990 dünya şampiyonu ve birçok Alman milli oyuncusu, mücadeleci oyun tarzı sayesinde kısa sürede seyircilerin favorisi oldu. Sadece Manchester United'a karşı yarı finalde değil , Dünya Kupası'nda da önemli katkılarda bulunduğu Şampiyonlar Ligi'ni kazandıktan sonra 1997'de Almanya'da Yılın Futbolcusu seçildi.
  • Dedê (1998-2011, savunma)
    Brezilyalı-Alman futbolcu 13 yıldır BVB için aktifti ve 300'den fazla Bundesliga maçı oynadı. 2011'de Borussia Dortmund'un yedinci Almanya şampiyonluğunu kazanarak, kalabalığın favorisi Dedê, kariyerine başka bir kulüple son vermek için ayrıldığını duyurdu.
  • Christian Wörns (1999-2008, savunma)
    Wörns, 1999 yılında Paris Saint-Germain'den BVB'ye geldi ve hızla takımın lider oyuncusu ve kaptanı oldu. 2001/02 şampiyonluk sezonunda, merkezi defans oyuncusu ligdeki en iyi ikinci savunmanın parçasıydı. 66 uluslararası maçının çoğu, Borussia Dortmund ile oynadığı dokuz yılda oynandı.
  • Jan Koller (2001-2006, Sturm)
    Bir zamanlar BVB ile Almanya şampiyonu olan Koller, heybetli cüssesi (202 cm) ve kafa vuruşlarının gücü nedeniyle özellikle dikkat çekiyordu. Çek uluslararası forvet seçildi için günün onbir vurucu spor dergisi ait maç günlerine 12 2002/03 sezonunda . Ancak Jens Lehmann'ın oyundan atılması ve zaten tükenmiş bir transfer kontenjanı sonrasında kendi isteğiyle tuttuğu kaleci pozisyonunda, maçın kalan 34 dakikasında gol yemedi.
  • Tomáš Rosický (2001-2006, orta saha)
    Çek BVB'ye Sparta Prag'dan şampiyon olarak geldi ve kısa sürede ilk takımın önemli bir parçası oldu. Orta sahada üst düzey bir teknisyen yanı sıra saat ve şablon sağlayıcı olarak, Rosicky de Dortmund şampiyonluk önemli bir rol oynamıştır 2002 . Çeşitli yaralanmalar onu önümüzdeki sezonlarda tekrar tekrar geriye attı. Böylece 2006'da Arsenal'e gitti .
  • Sebastian Kehl (2002-2015, orta saha)
    Hessen'den gelen "Kehli", 2002 yılında SC Freiburg'dan BVB'ye transfer oldu ve 13 yıl boyunca kulüpte spor yaptı. 2008'den 2014'e kadar aynı zamanda Borussia'nın kaptanıydı ve toplam üç Alman şampiyonluğu ve bir kupa zaferi kazandı. Çok sayıda, genellikle ciddi yaralanmalara rağmen, Kehl takıma başarılı bir şekilde geri döndü ve zor zamanlarda bile bu şekilde kaldı. Dortmund formasıyla toplam 274 lig maçı ve 20 golün ardından profesyonel futbolcu olarak kariyerine son verdi. 1 Haziran 2018'den bu yana Kehl, BVB'nin lisanslı oyuncu bölümünün başkanıdır.
  • Roman Weidenfeller (2002-2018, gol)
    190 cm boyundaki Weidenfeller, 2002 yazında 1. FC Kaiserslautern'den BVB'ye geldi , ancak başlangıçta o dönemin kalecisi Jens Lehmann'ın gölgesinde kaldı . Ertesi yıl İngiltere'ye taşındıktan sonra, Weidenfeller kısa sürede iç 1 numaraya yükseldi ve özellikle 2011 ve 2012 şampiyonluk yıllarında destekçileri için kesin bir destek kaynağı oldu. 2011'de şampiyonluğu kazandıktan kısa bir süre sonra yabancı bir gazeteciyle spontane bir röportajda söylediği bir cümle Borussia taraftarları arasında kült statüsüne ulaştı: "Bence harika bir sezon oynadık." İki Alman şampiyonu ve iki kupa kazanan Weidenfeller, BVB için 349 lig maçından sonra kariyerine son verdi. Eylül 2018'de yerel Westfalenstadion'da 70.000'den fazla seyircinin önünde veda oyununu aldı.
  • Nuri Şahin (2005-2011 ve 2013-2018, orta saha)
    Orta saha stratejistinin BVB ile yolu 12 yaşında başladı. 2005 yılında 16 yaşındayken profesyonel olarak ilk çıkışını yaptı ve bugüne kadar Bundesliga tarihindeki en genç oyuncu oldu. Bir itibariyle güvenilir altıncı oyuncu DFB Kupası ve iki kez DFL Süper kazanan ve bir kez, o takımla şampiyon zamanlar bile "ilk yarısının defansif orta saha unvanını kazandı sezon " içinde 2013/14 sezonu . Hem taraftarlar hem de takım içinde büyük saygı görmesine rağmen , Siyahlar ve Sarılar'ın hizmetinde 15 yıl geçirdikten sonra 2018/19 sezonunda nişanını sonlandırdı ve Bremen'e taşındı.
  • Robert Lewandowski (2010-2014, Sturm)
    Kutup geldi BVB için de gol kralı olarak 2010 yazında Polonya Ekstraklasa gelen Lech Posen . İlk Bundesliga sezonunda çoğunlukla sadece bir joker olarak kullanıldı, ancak sonraki sezonlarda Borussia'nın en iyi forvet oyuncusu oldu. 2012/13 Şampiyonlar Ligi yarı finalinde Real Madrid'e karşı attığı dört gol, birçok taraftarın anılarında kaldı . Gelen 2013/14 sezonunda oydu gol kralı Bundesliga. Daha sonra ligdeki rakipleri FC Bayern Münih'e geçti .
  • Shinji Kagawa (2010–2012 ve 2014–2019, orta saha)
    BVB'deki ilk ve sadece iki Japondan biri olan Kagawa, kulüp için kesintilerle yedi yıl boyunca aktifti. 260 rekabetçi oyun oynadı ve 60 gol attı, çoğu hücumda üst sıraların arkasındaydı. Japon milli oyuncu Borussia ile iki Almanya şampiyonluğu ve iki kupa kazandı ve iyi bir teknisyen olarak son ana kadar taraftarlar arasında popülerdi.
  • Łukasz Piszczek (2010-2021, savunma)
    "Piszczu" , 2010 yılında ligdeki rakipleri Hertha Berlin'den Borussia'ya katıldı ve neredeyse sadece sağ savunma kanadında oynadı. İlk "eksiksiz" savunmacılardan biri olan Pole, savunma çalışmalarına ek olarak 382 rekabetçi maçta takım arkadaşları için 64 gol hazırlamayı başardı. Takımla iki Almanya şampiyonluğu, üç kez DFB Kupası ve üç kez Süper Kupa kazandı ve bir kez Dortmund ile Şampiyonlar Ligi finalinde oynadı. Piszczek, BVB'deki son maçı da dahil olmak üzere sahada takım kaptan yardımcısı olarak birkaç kez takımı yönetti ve dr Borussia ile işbirliği içinde aktif bir oyuncu olarak Polonya'daki anavatanında kendi futbol okulunu kurdu.
  • Pierre-Emerick Aubameyang (2013-2018, fırtına)
    Gabon milli takımının kaptanı, Temmuz 2013'te AS Saint-Étienne'den potaya geçti . "Auba", 10 Ağustos'ta BVB formasıyla ilk maçında üç gol kaydetti. 2016/17 sezonunda bu sezon 31 golle gol kralı oldu. 144 Bundesliga maçında 98 gol atan isabetli forvet, takım için belirleyici bir başarı faktörüydü. Borussia ile kazandığı tek şampiyonluğu 2017 DFB Kupası oldu.2017 ortasından beri taşınmayı planladığı ve ardından disiplinsiz davranışları nedeniyle birkaç kez askıya alınan Aubameyang, Ocak 2018'de İngiltere için BVB'den ayrıldı ve Arsenal FC ile anlaştı .
  • Jadon Sancho (2017-2021, fırtına)
    Sancho, gençlik akademisinden Manchester City'den Dortmund'a taşındı ve A-gençlik ve U23'te ilk takıma doğru yol aldı. BVB için profesyonel olarak aktif olduğu üç tam sezonda, sokak futbolcusu olarak büyüyen kanat oyuncusu, tüm müsabakalarda 30'un üzerinde golcü puanı topladı; en yüksek notu 2019/20 sezonunda 40 puandı. Sancho, üç yıl boyunca BVB'nin hücum oyununda düzenli bir oyuncuydu ve iki ikinciliğe, bir Süper Kupa ve bir DFB Kupası zaferine yol açan birçok önemli golün içinde yer aldı. Sancho, Şampiyonlar Ligi'nde Borussia ile düzenli olarak oynadı ve siyah-sarı forma giydiği süre boyunca İngiliz milli takımı oyuncusu ve Avrupa şampiyonası katılımcısı oldu. İngiliz, 2021 yazında anavatanına döndü ve Manchester United'dan aldığı 85 milyon euroluk ödeme sayesinde bugüne kadarki en pahalı oyunculardan biri oldu .

geleneksel takım

Olarak bilinen geleneksel takım BVB efsaneleri takım patronu tarafından yönetilen Günter Kutowski , üzerinde 30 oyuncu yer alıyor. Ek olarak 1989 den fincan kazananlar böyle Kutowski kendisi gibi Thomas Helmer ve Michael Rummenigge , Başkan Reinhard Rauball , Genel Müdür Aki Watzke ve bu şekilde eski yıldızlı Lars Ricken , Giuseppe Reina , Jan Koller , David Odonkor , Knut Reinhardt ve Stéphane Chapuisat da kadroda. Almanya'da ve yurtdışında düzensiz aralıklarla yardım oyunlarında yarışıyor ve Krefeld'de her yıl düzenlenen Budenzauber salon turnuvasında yer alıyor .

Aşamalar

Beyaz çayır

Borussia başlangıçta ev oyunlarını Borsigplatz'ın kuzeydoğusunda (Wambeler ve Kirchderner Straße'nin köşesi) eğimli bir alanda oynadıktan sonra, ilk “gerçek” mekan 1910'ların başında Beyaz Çayırdı . Ayrıca Borsigplatz hemen yakınında ve endüstriyel tesislerde bulunduğu Hoesch-Hüttenwerke'ye içinde Dortmund kuzeyindeki . Hoeschpark'ta Stockheide açık havuzunun bulunduğu yer burasıdır . Bir anıt taş, eski stadyumu hatırlatıyor.

Başlangıçta White Meadow, koşu parkuru ve atlama çukuru olan bir kentsel top oyun alanıydı. Kaleler başlangıçta sadece kare kereste ve enine çubuklardan oluşuyordu ve oyunlardan sonra her zaman sökülüyorlardı. Spor sahası, derneğin bölge sınıfına terfi etme yönetmeliklerine uymadığından , kulüp 1924 yazında kapsamlı bir inşaat çalışması yapmak zorunda kaldı. 450 metre uzunluğundaki duvarın örülmesi, soyunma odaları ve bilet gişelerinin yapımının yanı sıra seyirci duvarlarının tamamlanması da ön plandaydı. Yenilemenin toplam maliyeti 50.000 Reichsmarks idi ve yenileme çalışmasından sonra stadyum yaklaşık 10.000 koltuk kapasitesine sahipti. Yeni "Borussia spor sahası", 14 Ağustos 1924'te Belediye Başkanı Eichhoff tarafından kulübe devredildi.

Hoesch AG 1937'de Nasyonal Sosyalistler tarafından savaş hazırlıkları kapsamında genişlemeye zorlanınca, dernek White Meadow arazisini terk etmek ve Dortmund'un güneyindeki Rote Erde arenasına geçmek zorunda kaldı. Spor sahası, 1951 yılına kadar inşa edilmeyen yeni inşa edilen " Hoeschpark " içinde bir açık yüzme havuzuna yol vermek zorunda kaldı .

kırmızı Dünya

Kızıl Toprak Stadı

1937'de Borussia Dortmund , 1926'da Hans Strobel'in planlarına göre inşa edilen Rote Erde arenasına taşındı . Dortmund'un güneyindeki Volkspark'ın tamamen yeniden tasarımından sorumluydu, konseptinde "arena , parkın kalbi ve Westfalenhalle başı olmalı ". Stadyum 30.000'den fazla koltuk kapasitesine sahipti ve başlangıçta birçok farklı kulüp tarafından kullanıldı. Diğer şeylerin yanı sıra, 1926 ve 1939 yılları arasında, Schalke'den bölge komşusunun dahil olduğu Alman şampiyonası için birkaç son tur maçı yapıldı .

Borussia için, zorunlu hareket bir dizi sorunla ilişkilendirildi. Kendi saha tesisi olmadan, kulüp genç takımları için bir eğitim alanından yoksundu ve ev sahibi oyun gelirlerinin yüzde sekizinin vergileri şehirden kaynaklanıyordu. Kulübün köklerine yakın bir eğitim alanı arzusu ancak savaştan sonra, kulüp 1959'da Brackeler Strasse'de bir yer edindiğinde gerçekleşti.

Zorlu başlangıç ​​aşamasına rağmen, kulüp ve Red Earth arasındaki ilişki sonunda bir başarı hikayesine dönüştü. BVB'nin Rote Erde'deki ilk maçı için 1936/37'de Hamburger SV Tschammer Cup'ın ilk turunda 3-1 mağlup olunca stadyuma 10.000 seyirci geldi; Savaş nedeniyle oyun durdurulmadan önce, katılım rekoru Kasım 1939'da Schalke'ye karşı 3-7 Borussia'ya katılan 30.000 taraftardı.

İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra, Rote Erde kulübün ilk büyük başarılarına sahne oldu. Bu arada, Bundesliga başlamadan önce Borussia maçlarının tekrar tekrar satılmasıyla stadyumun genişletilmesi bile gerekti. Diğer şeylerin yanı sıra, arka düzlük çatıyla kaplandı ve birkaç koltuk eklendi. Ayrıca, stadyumun koşu parkurunu atletizm yarışmalarını imkansız hale getirecek şekilde bozan çelik borudan ek bir stand inşa edildi. 1974 Dünya Kupası için Westfalenstadion'un açılışına kadar, stadyumda 42.000 seyirci için yer vardı ve kulübün Almanya ve Avrupa'daki büyük başarılarına tanık olabildiler.

Rote Erde stadyumu şimdi gerçek bir atletizm stadyumuna dönüştürüldü ve hala diğer şeylerin yanı sıra ikinci Borussia takımı için bir mekan olarak kullanılıyor. 25.000 koltuğa sahiptir, ancak yalnızca futbol maçları için maksimum 9.999 seyirci için yayınlanmıştır.

Westfalenstadion

Westfalenstadion'un havadan görünümü

Westfalenstadion'un tarihi, 1965 yılında Dortmund Spor Komitesi'nin Rote Erde'nin hemen yakınında yeni bir futbol stadyumunun inşasıyla ilgilenmesiyle başladı . Ancak, böyle bir yeni bina mali nedenlerle mümkün görünmedi, bu nedenle bu konudaki planlar başlangıçta askıya alındı. Ancak Almanya 1974 Dünya Kupası'na ev sahipliği yapmak için başvurduğunda ve Köln şehri yeni bir Müngersdorfer stadyumu bulduğunda Westfalenstadion'un inşası akut hale geldi. Ekim 1967'de Dortmund bir mekan olarak başarılı bir şekilde başvurdu; DFB, bir yıl önce turnuvaya ev sahipliği yapmak için sözleşmeyi zaten almıştı.

19 Ekim 1970'de Dortmund Belediye Meclisi, bir yıl sonra temel atma töreni yapılacak yeni bir stadyum inşa etmeye karar verdi. Rote Erde'nin ana tribünün hemen arkasındaki alan daha önce kulübün antrenman alanı olarak kullanılıyordu. 60.000 seyirci için koşu parkuru ve alanı olan ve 60 milyon markaya mal olacak tamamen çatılı bir stadyum sağlayan orijinal planın aksine, nihayetinde bir döşeme inşaat yöntemi kullanılarak saf bir futbol stadyumu inşa edildi. Arena, Kanada'nın Olimpiyat şehri Montreal'deki bir stadyumda modellendi . Bu alternatif binanın inşaat maliyetleri, orijinal miktarın yarısından biraz daha azına geldi ve federal ve eyalet hükümetlerinden ve Glücksspirale'den gelen mali destek sayesinde, Dortmund şehri sadece tahmini 6 milyon mark katkıda bulunmak zorunda kaldı.

Nihayetinde, Dünya Kupası'nın başlangıcında, Westfalenstadion, neredeyse tamamen kaplanmış olan 54.000 koltuk kapasitesine sahipti. 16.500 koltuğun tamamı sahanın yan taraflarında bulunan tribünlere yerleştirildi, kuzey ve güney tribünleri ise ayakta oturmak için ayrıldı. 2 Nisan 1974'teki resmi açılış için Borussia, rakiplerini Gelsenkirchen'den hazırlık maçında aldı . Maçı yaklaşık 50 bin seyirci izledi. 1974 Dünya Kupası'nda Dortmund, kısa bir süre sonra, Westfalenstadion'da Brezilya ve Hollanda arasındaki yarı finaller de dahil olmak üzere dört maça ev sahipliği yaptı.

Stadyum hızla Almanya'nın en önemli stadyumlarından biri haline geldi. Koşu parkuru olmayan “tipik İngiliz” yapısından dolayı Westfalenstadion'daki atmosfer, ülkedeki çok daha geniş olan diğer stadyumların çoğundan her zaman biraz daha sıcaktı. Türünün en büyük futbol stadyumu olan Dortmund stadyumu, 1990'ların sonundan beri ülke genelinde inşa edilmiş olan saf futbol sahalarının erken habercisiydi.

Güney tribünü denilen sarı duvardaki Borussia taraftarları

1992 baharında, UEFA düzenlemeleri nedeniyle, ayakta kuzey tribününde oturmaya dönüştürülerek kapasite 42.800 seyirciye düşürüldü. Borussia'nın 90'lardaki sportif başarıları ile Westfalenstadion giderek genişledi. İlk genişleme aşamasının bir parçası olarak, batı ve doğu tribünleri 1995 yılında her biri 6.000 koltuklu bir üst kademe ile artırıldı. İkinci bir genişleme aşamasında, seyirci kapasitesi 1998'de kuzey ve güney tribünlerinin de arttırıldığı 68.600'e çıkarıldı. O zamandan beri, 25.000 koltuk kapasiteli güney tribünü Avrupa'nın en büyük ayakta durma odası olurken, aynı zamanda kuzey tribünündeki ayakta durma odası küçültüldü. Hala açık olan virajların kapatılmasını sağlayan üçüncü genişleme aşaması, Westfalenstadion'a 2003/04 sezonu için kapasitesini 14.499 seyirci artırarak ligde 83.000 sandalyeye çıkardı. Bu, Dortmund stadyumunu Almanya'daki en büyük “futbol looper” haline getirdi. Genişlemenin bir sonucu olarak, BVB ilk sezonda yaklaşık 79.000 ziyaretçi ile Avrupa'daki en büyük ortalama katılımı sunmayı başardı. Üç inşaat aşamasının maliyeti, yalnızca özel olarak artırılan toplam 110 milyon avroya ulaştı.

Özellikle Westfalenstadion'un son genişlemesi kulübü ciddi bir mali krize soktu. Halka arzdan sonra Borussia, arenadaki payını yüzde 75'e çıkarmıştı, ancak likiditeyi güvence altına almak için tekrar tekrar bireysel paketler satmak zorunda kaldı. 2002/03 yılının başında, KGaA, stadyumun tüm mülkiyetini Commerzbank AG'nin bir yan kuruluşu olan Molsiris'e çoktan satmıştı ve tahmini 75 milyon avro kazandı. Aynı zamanda, stadyum 15 yıllık bir başlangıç ​​dönemi için " geri kiralandı " ve bu, yıllık 15 milyon avroluk maliyet nedeniyle, yönetim kurulunun sonraki yıllarda hareket etme mali kapasitesini ciddi şekilde kısıtladı. Takım için son derece yüksek harcamalarla birlikte, kornerlerin kapatılmasının finansmanı nihayet 2004 sonbaharında çöküşe yol açtı.

2010 sezonunun açılışından panorama resmi (13.000 seyirci)

Bunu takip eden yenileme programının bir parçası olarak BVB, stadyum adının pazarlanmasını kabul etti. Sigorta şirketi Signal Iduna , o zamandan beri Signal Iduna Park olarak faaliyet gösteren stadyumun isim haklarını 2005 sonbaharında satın aldı . Bundan elde edilen gelir, aynı yılın Mayıs ayında stadyumun geri alınmasıyla birlikte kulübün mali konsolidasyonunda bir dönüm noktası olarak kabul ediliyor.

At 2006 Dünya Kupası , dört ön yuvarlak maçları, sekizinci ve yarı final maçında ek olarak Westfalenstadion seslendirildi. Çünkü FIFA sadece resmi Dünya Kupası sponsorları stadyum içine tanıtımı için izin, stadyum Dünya Kupası sırasında “FIFA Dünya Kupası Stadyumu Dortmund” olarak değiştirildi. Bu büyük etkinliğe hazırlık sırasında, kapasitede hafif bir azalma da dahil olmak üzere bazı modernizasyon ve yenileme önlemleri alındı.

81.365 seyirci koltuğu ile Westfalenstadion hala Almanya'nın en büyük stadyumu. Ayrıca, Borussia'nın 99. doğum günü olan 19 Aralık 2008'de, stadyumun kuzeydoğu köşesinde , BVB tarihine adanmış bir müze olan Borusseum açıldı. London Times , Dortmund stadyumunu dünyanın en önemli futbol stadyumları listesinde bir numaraya koydu. 2011/12 sezonunda, BVB ilk kez lig maçı başına 80.000 seyirci sınırını aştı ve ortalama 80.552 seyirci ile Almanya ve Avrupa lig futbolunda yeni bir rekor kırdı.

Brackel antrenman sahası

1995 yılında İngiliz silahlı kuvvetlerinin geri çekilmesinden sonra, eski Dortmund-Brackel havaalanı dönüştürüldü . Yeni Borussia eğitim sahası, DFB'nin gereksinimlerine uygun olarak inşa edildi. Derneğin mali sorunları nedeniyle uzun süredir planlanan proje tek başına yürütülememiş, bu nedenle Dortmund belediye hizmetleri yatırımcı olarak inşaat maliyetlerinin büyük bir bölümünü üstlenmiş ve Borussia resmi olarak sadece sitenin kiracısı. Stadyum 10 Mayıs 2006'da kulübe devredildi.

Antrenman sahasında ikisi ısıtmalı, biri suni çim ile kaplı dört adet çim saha bulunmaktadır. Tüm mekanlarda projektör sistemi mevcuttur. Site, soyunma odaları, dehidrasyon havuzu, sauna ve basın odası ile işlevsel bir bina ile tamamlanmaktadır. 2006 sonbaharından bu yana, üç büyük ve iki küçük eğitim alanı daha eklendi.

Brackel antrenman sahası ile Borussia Dortmund'un futbol departmanı ilk kez 9 yaş altı gençlerden profesyonel departmana kadar tüm kulüp takımları tarafından paylaşılan bir tesise sahip oldu. Kulüp, bunun bireysel takımlar arasındaki iletişimi geliştireceğini umuyor.

2017 yılında BVB, eğitim sahasının yanındaki “casus tepesini” 326.900 Euro'ya satın aldı. Kulüp, oyuncularının seyircisiz rahatsız edilmeden antrenman yapmalarını sağladı.

Seyirciler ve hayran kültürü

BVB'nin hayranları

Borussia Dortmund taraftarı
"Biz Alman şampiyonuz!" (2002)
2012 şampiyona kutlamasının 360 ° panoraması
Küresel panorama olarak göster

Borussia Dortmund, yıllardır Avrupa'nın en yüksek seyirci ortalamasına sahip kulüplerinden biri. Altı kez ( 2003/04 , 2004/05 , 2011/12 , 2013/14 , 2014/15 ve 2015/16 ) Avrupa'daki en yüksek ortalama seyirci sayısı Westfalenstadion'da ölçüldü; 2015/16 sezonunda 1.948.880 seyirci kendi rekorunu egale etti. Alman futbolunda 2015/16 sezonundaki 1.380.023 seyirci rekoru (ortalama 81.178 seyirciye karşılık gelir) eşsizdir. 1998/99 sezonundan bu yana BVB, Bundesliga'daki en yüksek seyirci sayısını istikrarlı bir şekilde kaydetti. Yılda 55.000 sezonluk biletle BVB, 2013'ten bu yana diğer tüm Alman kulüplerinden daha fazla sezonluk bilet sattı.

Borussia Dortmund'un tüm dünyada 850'den fazla resmi fan kulübü var , bunlarda 55.000'den fazla BVB taraftarı organize ediliyor. Artık resmi kulüp departmanı olarak tanınan BVB taraftar departmanı, 2004'ten beri var, kulübün sayısız taraftarının çıkarlarını temsil ediyor ve onlara kulüpte bir ses veriyor. Ayrıca Borussia taraftarları, Schwatzgelb.de bilgi ve tartışma platformu ile Almanya'nın en büyük fanzinlerinden birine sahip .

Çok sayıda siyasi olmayan hayran grubuna ek olarak, BVB'de aşırı sağcı taraftarların dernekleri vardı ve hala var. Her şeyden önce, "SS-Siggi" Borchardt çevresindeki şiddetli Borussia cephesi , Stern'de Eylül 1983'te "Kan, kan akmalı ..." başlıklı bir makale yayınlandığında ülke çapında manşetlere taşındı . Bunun öncesinde, hem Dortmund'un kuzey kesimindeki solcu alternatif çevreden destekçilere yönelik vahşi saldırılar, hem de güney tribünündeki sağcı radikal çığlıklar geldi. Bu fenomene, kulüp ortamında, Dortmund ultra grubu The Unity etrafındaki aktif taraftar sahnesiyle birlikte , Borussia cephesinin yalnızca BVB maçlarında çok gizli bir şekilde görünmesini sağlayan ve kulüp ortamında çeşitli iş projelerinin kurulmasıyla karşı çıktı. Dortmund'un sahip olduğu taraftar kültürü üzerinde önemli bir etkisi yoktur. Kulüp futbolundaki aşırı sağcı eğilimlerin bu tutarlı incelemesi, 2007'de Dortmund taraftar projesi için Julius Hirsch Ödülü'ne layık görüldü . Bununla birlikte, özellikle FC Schalke 04'e karşı oynarken , stadyumda metinleri Nazi jargonundan ödünç alınan veya “ değersiz yaşam ” sınıflandırması veya yaşamın fiziksel olarak yok edilmesi gibi tipik topoilere atıfta bulunan hakaretler duyabilirsiniz . “düşman”a ve mezarına saygısızlığa başvurulur.

1945'te Hayırlı Cuma günü Naziler tarafından öldürülen saha görevlisi Heinrich Czerkus'u anmak için adını taşıyan hayran kulübü, Naturfreunde Dortmund-Kreuzviertel, Dortmund hayran projesi ve BVB'nin kendisi ile birlikte sözde Heinrich Czerkus anma koşusunu düzenliyor.

İlk kez 2016 yılında verilen FIFA Taraftar Ödülü , BVB ve Liverpool FC taraftarlarına gitti , çünkü Nisan 2016'da UEFA Avrupa Ligi'nde bir araya geldiklerinde “You'll Never Walk Alone” marşlarıyla bir araya geldiler . Hillsborough Afetinin 27. yıldönümünde dayanışmalarını dile getirdiler. Taraftarlar ayrıca 2017 FIFA Taraftar Ödülü'ne aday gösterildi. AS Monaco'ya bombalı saldırı nedeniyle bir gün ertelenen Şampiyonlar Ligi düellosunun ardından taraftarlara spontane bir kampanyayla (sosyal medyada #BedForAwayFans hashtag'i ile) "deplasman taraftarlarına yatak" teklif edildi .

hayran arkadaşlıkları

Daha 1970'lerde Borussia taraftarları ile Rot-Weiss Essen taraftarları arasında oldukça gevşek bir taraftar dostluğu vardı . Ağırlıklı olarak bölge komşusu FC Schalke 04'ün karşılıklı hoşnutsuzluğuyla şekillenen maç, Gelsenkircheners'a karşı yerel derbilerde karşılıklı ziyaretler yoluyla gelişti . Birkaç yıl sonra, iki takım arasındaki son rekabet maçında ( 1982/83 DFB Kupası'nın ilk turunda) büyük isyanların çıkmasıyla dostluğun yoğun kısmı sona erdi . Bununla birlikte, her iki tarafta da diğer kulübün maçlarını daha sık ziyaret eden birçok taraftar vardı ve var. Ancak hayran sahneleri arasında gerçek bir dostluk yoktur.

1987'den beri Borussia taraftarları ile birden fazla İskoç şampiyonu Celtic Glasgow taraftarları arasında temaslar olmuştur . Bu, bir yandan uluslararası kupa maçlarındaki dört çatışmadan, diğer yandan - ve hepsinden önemlisi - Murdo MacLeod ve Paul Lambert gibi her iki kulüpte de aktif ve popüler olan oyunculardan kaynaklanmaktadır . Bu dostluk, Alman ve İskoç milli futbol takımlarının taraftarları arasındaki temaslarla destekleniyor . Bu, en son 2004'te, futbol taraftarlarının Westfalenstadion'da ve Almanya ile İskoçya arasındaki uluslararası maç sırasında Friedensplatz'daki maçtan önce ve sonra birlikte bir futbol festivalini kutladıkları zaman açıklığa kavuştu. Glasgow'da, Keltlerin uzun süredir rakibi olan Glasgow Rangers taraftarları dışında, BVB taraftarları da aynı şekilde sıcak bir şekilde karşılanıyor .

Geçmişte Hamburger SV ile bir taraftar dostluğu da vardı . HSV ile taraftar dostluğu 1970'lerde Borussia'nın 1976'da yeniden yükselmesinden hemen sonra ortaya çıktı. Borussia'nın şampiyonanın favorileri HSV'ye karşı 4-3'lük galibiyeti burada kutlandı ve Hamburg'un 1983'te Borussia'ya karşı 5-0'lık galibiyeti kutlandı, burada HSV sadece Juventus'a karşı Avrupa Kupası'nı kazandı . sunulan şampiyonlar . Bu yıllarda ilgili konuk taraftarları tren istasyonunda karşılamak ve hem Hamburg'da hem de Dortmund'da hanlardan stadyuma doğru birlikte yürümek adettendi. Dostluğun sonu, 1986'da Gelsenkirchen'deki bir deplasman maçında BVB taraftarları tarafından yeterince desteklenmeyen HSV taraftarları tarafından başlatıldı.

90'larda, çoğu diğer hayran gruplarına dayanan bazı gevşek hayran arkadaşlıkları vardı. Bunlar, Borussia'nın kademeli olarak Bayern Münih'in en büyük rakibi haline gelmesine dayanıyordu . O zamanlar SC Freiburg , Karlsruher SC , 1. FC Saarbrücken ve TSV 1860 Münih ile birçok yerde ortak fan atkıları giyilirdi .

Şu anda Borussia taraftarları ile diğer Alman kulüplerinin taraftarları arasında artık geniş bir dostluk yok. Bunun başlıca nedeni BVB'nin 1995'ten sonraki şampiyonlukları ve bunun sonucunda giderek daha kibirli olan bazı siyah ve sarı taraftarların davranışları; " İstersek seni satın alırız" gibi tezahüratlar günün sırasıydı. Yakın geçmişte, Dortmund'da bir ultra sahnenin gelişmesine paralel olarak, Borussia taraftarları arasında, taraftarların sloganında “Kimse bizi sevmiyor, umursamıyoruz” gibi bir zihniyet ortaya çıktı , örneğin: “Kimse sevmiyor. ama umursamıyoruz!” diyerek noktaladı. Ancak, 1. FC Köln'ün Mayıs 2011'de Bayer Leverkusen'e karşı evinde 2-0 kazandığı ve BVB'nin şampiyonluk kazanmasından bu yana , Dortmund ve Köln taraftarları arasındaki ilişki dostane ve ultra gruplar Desperados Dortmund ve Boyz Cologne o zamandan beri yakından bağlantılı. 2006'da Boyz nihayet 2018 baharında dağılana kadar.

Taraftar rekabetleri

En büyük antipati Borussia ile ilçe komşusu Gelsenkirchen , FC Schalke 04 arasında var ve karşılıklılık üzerine kurulu. BVB, Schalke'nin ilk bölgesel rakibiydi, başlangıçta Ren demiryolu kulüpleriyle Weimar Cumhuriyeti zamanında Batı Almanya şampiyonaları hakkında savaştıktan sonra . Daha sonra Schalke'nin Batı Almanya'da önemli bir rekabeti olmadı, Gauliga Westphalia dönemi Gelsenkirchen takımının her sezon şampiyon olmasıyla sona erdi. Borussia'nın başarısıyla iki kulüp arasındaki rekabet ancak İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllara kadar büyüdü ve bölge derbileri ortaya çıktı. Dortmund'un bakış açısından, 1947'deki Westphalia şampiyonasındaki son zafer bir dönüm noktası olarak kabul edilir ve ardından BVB sekiz Alman şampiyonluğu ile Ruhr bölgesinde futbol hakimiyetini devralır. Borussia Dortmund ve FC Schalke 04, Westphalia'nın açık ara en büyük kulüpleridir ve her iki kulübün de taraftarları Almanya'nın her yerinde bulunabilir. Özel rekabet, DFL'nin oyun takvimini hazırladığı aynı maç gününde BVB ve S04'e asla ev sahibi hakları verilmemesinin tetikleyici nedenidir. En son , özellikle 2006/07 sezonunda , BVB'nin, o sezonda sadece vasat olan, Dortmund'daki sondan bir önceki maçta Schalke'yi 2-0 mağlup ettiği ve böylece VfB Stuttgart'ın Gelsenkircheners'ı ilk etapta mağlup etmesini sağladığı zaman, gündemdeydi . masa ve sonuçta Alman şampiyonu oldu. Maçın son gününde BVB taraftarları, Schalke'nin iç saha maçında "Ömür boyu elinde kase yok" yazılı pankart çeken bir spor uçağı kiralayarak stadyumlarının üzerinde tur attı.

Dortmund ve Bayern Münih , tüm kulüp seviyelerinde daha yeni bir rekabete sahipler . Diğer birçok kulüpte olduğu gibi, kökenleri FC Bayern'in son 40 yıldaki futbol üstünlüğüne dayanmaktadır. Bununla birlikte, rekabet fikri sadece Borussia rekor şampiyonlarla hem spor hem de ekonomi açısından eşit bir temelde buluşabildiğinden beri yoğunlaştı. Özellikle böyle bir hareket olarak en iyi performans, satışı ile Mario Götze veya Mats Hummels Münih Dortmund dan, hiç kaçınma Bayern etmiştir yoğunlaştı.

Eskiden B1 derbisi olarak stilize edilen komşu VfL Bochum ile düello, farklı lig üyelikleri nedeniyle son yıllarda önemini büyük ölçüde yitirdi. 2021/22 sezonunda, VfL Bochum'un Bundesliga'ya dönüşünden sonra, 2009/10 Bundesliga sezonundan bu yana ilk kez BVB ve VfL arasında iki maç daha oynanacak.

Kulüp şarkıları

Borussia Dortmund'un resmi kulüp şarkısı "Birlikte sıkı ve sadık kalıyoruz" başlıklı ve 1934'te kulübün 25. yıldönümü kutlamaları vesilesiyle bestelendi. Melodi olarak Georg Kunoth'un 1892 tarihliKaisermarsch ”ı kullanıldı. Metin, birkaç yıldır derneğin genel müdürü olan Heinrich Kersten'den geliyor. Orijinal şarkı, yalnızca ilk ikisi genellikle koro ile söylenen dört kıtadan oluşur. Ekli sadece bir, ama en iyisi: Borussia Dortmund asla untergeh'n olmayacak!

Nasyonal Sosyalist selamlama Sieg Heil'i hatırlatan nakaratta Ball Heil Hurra, Borussia kelimeleri geçtiğinden, Gerd Niebaum çevresindeki eski kulüp yönetimi bu pasajı Hipp Hipp Hurra, Borussia kelimeleri ile değiştirmiş ve iki yeni ayeti birleştirmiştir. 2005 yılında yapılan genel kurul toplantısında, fan departmanının talebi üzerine eski versiyonu yeniden resmi kulüp şarkısı ilan edildi. 2004 ve 2005 yıllarında Borussia Dortmund'un ağır mali krizlerini yaşarken, bazı iç saha maçlarında maçın dokuzuncu dakikasında kısa bir süre çalınan şarkı, maç sırasında taraftarlar tarafından stadyumun son satırına kadar söylendi.

1977 tarihli "Heja BVB" (Karl-Heinz Bandosz tarafından söylenir) şarkısı "Birlikte sıkı ve sadık kalıyoruz"dan daha popüler ve daha iyi bilinir.Her iç saha maçının başlangıcından hemen önce söylenir ve birçok kişi tarafından böyle olduğuna inanılır. kulüp şarkısı. Ayrıca “Borussia”, “Olé, Jetzt geht der BVB” ( stadyumda gol marşı olarak çalınır ), “Leucht auf, Borussia”, “ Born on Borsigplatz ” veya “ You' gibi bir dizi başka hayran şarkısı da var. ll Never Walk Alone” “Ve çeşitli sanatçılar tarafından da yorumlanan ve stadyumda düzenli olarak oynanan Aida'nın (oyuncular sahaya ısınmak için girdiğinde oynanan) zafer marşı .

1996 yılında, Karel Gott ve Norbert Dickel tarafından kaydedilen Arı Maya için müzik parçasının bir versiyonu , Borussia için Black-Sarı-Like Maya the Bee başlığı altında yapıldı .

2009'da Dieter Falk , 2010 yılının başında BVB Century Korosu tarafından yorumlandığı gibi Alman listelerinde 80 numaraya ulaşan "Zaten 100 Yıldır" yıldönümü ilahisini besteledi . 2011 şampiyonası sırasında Krypteria grubu tarafından kaydedilen ana marşımız "Our Stolz Borussia", Alman listelerinde tek haneli bir konuma ulaşan ilk kulüp marşıydı .

14 Nisan 2012 vardı ilahiler , özel sektör sponsorlar ve BVB 09. yılında kulüp ile Dortmund şehrinin kültür kurumları arasındaki işbirliğinin olarak opera Dortmund'un bir üretim prömiyeri tilavetler aydınlatılır futbol kült çeşitli yönlerini, ticaret, kişilik kültü ve ünlü Dortmund Güney Standının bir dizi yorumunda Meydanda Happened'in yarı dini değerlendirmesi. Profesyonel oyuncu ve şarkıcıların yanı sıra, hayranlar korosunda opera sahnesindeki olaylara gerçekçi bir arka plan veren özel olarak BVB hayranları da var . Operanın pathosu, fan bloğunun duygu yüklü alanında karşılığını bulur.

WDR NRW Radyo WDR'nin Orkestrası ve yayınlanmış ile birlikte 2015 24 Ağustos yeniden düzenlenmiş gelen Bundesliga kulüplerinden "eğri sesleri" Fan ilahileri başlıklı etmiştir. Dortmund kasap ve BVB kantor Andy Schade'nin BVB marşı "Born on Borsigplatz" da radyo orkestrasıyla kaydedildi. Videoda stadyum spikeri Norbert Dickel solo bir bölümle karşımızda .

arması geçmişi

Kulüp arması ilk kez 1920'lerde tasarlanmış ve kullanılmıştır. 1976-1978 yıllarında arması, bu süre zarfında Dortmund formalarında reklam veren Theodorus Niemeijer şirketinin tütün markası Samson'un logosu olan bir aslanın başını içeriyordu .

Şöhret yürüyüşü

2010 yılında kulüp BVB Şöhret Kaldırımı'nı açtı . 2009 yılında BVB'nin 100. doğum günü için, Dortmund gazetesi Ruhr Nachrichten , 100 anma plaketinin yerleştirilmesini organize etti. Kulübün tarihinden çarpıcı olayları ve insanları anıyorlar ve Borsigplatz'daki doğum yerinden Westfalenstadion'a (şu anda Signal-Iduna-Park) kadar kaldırıma gömülüyorlar.

gömlek sponsorları

  • 1974–1976: Dortmund Şehri
  • 1976–1978: Samson Tütün, Sigara Endüstrisi
  • 1978–1980: Prestolith (Motip Dupli GmbH), boyalar ve dolgu maddeleri
  • 1980-1983: UHU , Klebstoffe
  • 1983–1986: Artic, dondurma
  • 1986–1997: Continentale , sigorta şirketi
  • 1997–1999: bkz. Oliver , Mode
  • 1999–2005: E.ON , enerji şirketi
  • 2006'dan beri: Evonik , endüstriyel grup (artık 2020/21 sezonundan itibaren Bundesliga'da değil)
  • 2020'den beri: 1 & 1 , telekomünikasyon sağlayıcısı (sadece Bundesliga'da)

Westfalenstadion'un inşaatını önemli ölçüde finanse eden Dortmund şehrine teşekkür eden Borussia , ilk kez 1974/75 sezonunda bir forma reklamıyla boy gösterdi . "Dortmund" kelimesi sırt ve göğüste bir daire sembolü çiçekler, bir futbol topu ve Florian kulesi ile süsledi . “Dortmund” kelimesi hala tüm BVB formalarında bulunabilir.

İçin promosyon sonraki ilk sezonunda , Borussia Hollandalı tütün şirketi takdim Samson bir gömlek sponsor olarak. Maskot olarak bir aslanın yanı sıra, bu, kulübün forma üzerindeki arması değişikliğine neden oldu. Şimdi ortasında bir aslan olan daireseldi. Dış kısımda, tabela “Borussia Dortmund” kelimeleri ile çevriliydi. Ancak 1978'den itibaren armanın yerini sarı bir arka plan üzerinde klasik siyah "BVB 09" aldı.

Borussia forma sponsorlarının çoğu bölgeden geldi. Signal Iduna, stadyumun adaşı olarak, aynı zamanda bir Dortmund şirketidir. Özellikle, mevcut ana sponsor Evonik Industries AG, reklam kampanyalarında bu yerel Borussia referansını kullanıyor. Sanayi grubuyla yapılan sözleşme, BVB'ye yılda 10 milyon Euro'luk bir miktar garanti ediyor. Sonuncusu 2007'de kendisini “RAG” olarak yeniden adlandırdığında , Westphalian'ın göğsünde geçici olarak yalnızca sanatçı Otmar Alt'ın bir ünlem işareti görülüyordu . 2012'nin başında Evonik ile sponsorluk anlaşması 2016'ya kadar uzatıldı. Sözleşme 2014 yılında 2025 yılına kadar uzatıldı. Aynı zamanda Evonik, bu noktada BVB'nin hissedarı oldu.

2020/21 sezonu için BVB ilk kez iki forma sponsoru ile oynamaya başladı. Örneğin, 1&1 ileride Bundesliga maçlarında kulübün formasını süsleyecek, Evonik ise tüm ulusal ve uluslararası kupa müsabakalarında veya hazırlık ve test maçlarında formalarda kalacak. 1 & 1 ile yapılan sözleşme başlangıçta Haziran 2025'e kadar geçerlidir.

Malzemeci

Kasım 2019'un sonunda, Frankonya şirketi ile 2022'ye kadar geçerli olan sözleşme süresi önceden 2028'e uzatıldı.

önemsiz şeyler

  • Haren'den (Ems) gelen nakliye şirketi Rudolf Schepers , Limasol merkezli konteyner gemilerinden birine MS Borussia Dortmund adını verdi ve onu siyah ve sarıya boyadı - gövdeyi siyah, üstyapıyı ve geminin adını sarıya boyadı.
  • 1995'ten 1999'a kadar Deutsche Post , ilgili Alman ustanın onuruna bir dizi pul yayınladı . İlk iki sayı Borussia Dortmund'a ithaf edildi.
  • 21 Aralık 2018'de BVB, Bundesliga iç saha maçını özel formalarla oynadı. Sponsorun logosu kelimelerin sonuna bir saygı duruşu olarak “Kumpel teşekkür ederim” ile değiştirildi sert kömür madenciliği geçen kapatılmasının ardından Almanya'da Prosper-Haniel madeninde içinde Bottrop .
  • 2019 yılında Savunma Federal Bakan onur ile Borussia Dortmund Bundeswehr ve Toplum ödülü de kulüpleri kategorisinde. Kulüp, silahlı kuvvetler mensuplarına yüzlerce ücretsiz bilet sağladı ve asker ailelerinden çocukları profesyonellerle birlikte stadyuma koşmaya davet etti.
  • 7 Aralık 2019'da, 19 Aralık'ta kutlanan BVB'nin 110. doğum günü vesilesiyle takım, Bundesliga iç saha maçını özel formalarla oynadı. Sadece sırt baskısı ve pantolon üzerindeki numaranın gümüşle gösterildiği tamamen siyah oyun kıyafeti, Dortmund'un “Kömür ve Çelik - Anavatanımıza derinden kök salmış” sloganı altındaki “ana bölgesiyle ayrılmaz bağını” kutlamalıdır. . Elbise 9.009 adetle sınırlı kaldı ve aynı gün tükendi.

Ayrıca bakınız

Edebiyat

  • Dirk Graalmann (Ed.): Borussia Dortmund. Siyah. Sarı. Yoğun. Alman futbol şampiyonu 2011 . Klartext Verlag, Essen 2011, ISBN 978-3-8375-0561-0 (şampiyonluk yılı ve kulüp tarihi ile birlikte).
  • Matthias Kropp, Almanya'nın büyük futbol takımları, bölüm 3: Borussia Dortmund. Agon Sportverlag, Kassel 1993. ISBN 3-928562-34-7 .
  • Wilfried Wittke: Böyle bir gün…. BVB Dortmund - Orijinal maç raporları. Baskı Steffan Verlag, Köln 2001. ISBN 3-923838-30-1 .
  • Gerd Kolbe: Nazi döneminde BVB. Çalıştay, Göttingen 2002. ISBN 3-89533-363-8 .
  • Frank ve Sascha Fligge: Siyah ve Sarı Dosyalar. Lensing-Wolff, Dortmund 2005.
  • Dietrich Schulze-Marmeling: Şöhret, rüya ve para: Borussia Dortmund'un hikayesi. Çalıştay, Göttingen 2005. ISBN 3-89533-480-4 .
  • Gerd Kolbe ve Dietrich Schulze-Marmeling: Borussia Dortmund'da bir yüzyıl, 1909'dan 2009'a . Atölye çalışması, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-665-2 .
  • Gregor Schnittker: 66'nın kahramanları - ilk Alman Avrupa Kupası şampiyonu Borussia Dortmund. Çalıştay, Göttingen 2016, ISBN 978-3-7307-0250-5 .
  • Dietrich Schulze-Marmeling ve Christoph Bausenwein: Sadece BVB - Borussia Dortmund'un hikayesi. Çalıştay, Göttingen 2014, ISBN 978-3-7307-0142-3

Sesli kitap

  • Borussia Dortmund (ed.): Sesli tur. Bir kulüp ve şehri. Bastei, Bergisch Gladbach 2010.

Filmler

İnternet linkleri

Commons : Borussia Dortmund  - Resim, video ve ses dosyalarının toplanması

Bireysel kanıt

  1. a b Seçilen Bundesliga kulüplerinin üye sayısı. İçinde: de.statista.com. Erişim tarihi: 6 Şubat 2021 .
  2. dernek tüzüğünün 2. paragrafının 1. paragrafına bakınız . (PDF; 85 kB) Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 22 Mart 2018'de erişildi .
  3. Bundesliga'nın sonsuz tablosu. İçinde: bundesliga.de. 13 Ekim 2019'da alındı .
  4. Bundesliga'nın sonsuz tablosu. İçinde: fussballdaten.de. 12 Ekim 2019'da alındı .
  5. Schulze-Marmeling, s. 24.
  6. Bkz. Gunnar Anger, Art. Dewald, Hubert, içinde: BBKL Cilt 23 (2004) Sütun 264–266.
  7. Schulze-Marmeling, s. 62 f.
  8. Schulze-Marmeling, s. 25.
  9. Resmi olarak Borussia'da futbol bölümü yoktur, sadece diğer sporlar ayrı bölümlerde düzenlenmektedir. Ancak aşağıda, daha iyi sınırlandırma için “futbol departmanı” terimi kullanılmıştır.
  10. ^ Dernek arşivcisi Kolbe, Schulze-Marmeling'e göre, s. 28.
  11. Kolbe / Schulze-Marmeling, s. 19.
  12. ^ Borussia'daki Not - The Member' Magazine, Sayı 108, s. 53.
  13. Schulze-Marmeling, s. 32.
  14. a b Kolbe / Schulze-Marmeling, s. 48.
  15. Kolbe / Schulze-Marmeling, s. 61.
  16. Schulze-Marmeling, s. 44.
  17. bkz. Kolbe, s. 96.
  18. bkz. Erik Eggers: “Nazilere karşı futbol arkadaşları. Borussia Dortmund, Nazi devletindeki tarihiyle yüzleşiyor”; in: Süddeutsche Zeitung , 20 Mart 2002.
  19. Borussia'nın en büyük günü . İçinde: BUNTE . 18 Mayıs 1966, ISSN  0407-923X , s. 16-18 .
  20. Sezon yorumu 1984-1985 ( Memento , 8 Ocak 2019 dan Internet Archive )
  21. Schulze-Marmeling, s. 182 f.
  22. Schulze-Marmeling, s. 206.
  23. Schulze-Marmeling, s. 248.
  24. Schulze-Marmeling, s. 321 f.
  25. a b seyirci TOP 100: Kayıt işaretli BVB. İçinde: stadionwelt.de. 12 Ekim 2019'da alındı .
  26. Jens Bierschwale : Torfestival - BVB Süper Kupa'da Bavyera'yı 4-2 yendi. içinde: welt.de. 23 Temmuz 2013, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  27. Hedefler, gol, gol - ve ilk kez başlangıcında beş zaferleri ( Memento 20 Eylül 2013 dan Internet Archive )
  28. Julien Wolff : Bayern, BVB ve Leverkusen kendi liglerinde oynuyor. içinde: welt.de. 1 Kasım 2013, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  29. Stefan Reinke: Canlı yayında BVB hissedarları toplantısı. içinde: derwesten.de. 25 Kasım 2013, Erişim Tarihi: 12 Ekim 2019 .
  30. Karim Bellarabi rekor bir gol kaydetti. İçinde: bundesliga.de. 23 Ağustos 2014, erişim tarihi 12 Ekim 2019 .
  31. Şampiyonlar Ligi 2014/15 ön eleme turu, kicker.de veri tabanında 6. maç günü . 12 Ekim 2019'da alındı.
  32. Maç raporu: Reus , kicker.de veri tabanında önemli deplasman golünü atıyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  33. Maç raporu: Son on altıdan! Tevez kicker.de veri tabanında BVB erken dönüş oyununu şok etti . 12 Ekim 2019'da alındı.
  34. Seyirci ortalaması yalnızca 1 ile 25. maç günleri arasındaki maçlarla ilgilidir, çünkü kalan dokuz maç COVID-19 pandemisi nedeniyle seyircilerin dışında oynanmıştır .
  35. Oliver Fritsch: Klopp'u onlardan kovdu. İçinde: Zeit Online. 16 Mayıs 2016, Erişim Tarihi: 12 Ekim 2019 .
  36. Maç raporu: Hofmann buluşuyor - BVB kicker.de veri tabanında mutlu bir şekilde kazanıyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  37. Maç raporu: Mkhitaryan üç gol attı - BVB kicker.de veri tabanında play-off'lara giriyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  38. Maç raporu: Mkhitaryan geri dönüşünü kicker.de veri tabanında tamamladı . 12 Ekim 2019'da alındı.
  39. Maç raporu: Reus , kicker.de veritabanında saldırgan havai fişekleri üçlü bir paketle taçlandırıyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  40. Avrupa Ligi 2015/16 grup aşaması, kicker.de veri tabanındaki 6. maç günü . 12 Ekim 2019'da alındı.
  41. Maç raporu: Piszczek ve Reus , kicker.de veri tabanında Porto'yu eski gösteriyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  42. Maç raporu: Cleverer BVB kicker.de veri tabanında son 16'ya kaldı . 12 Ekim 2019'da alındı.
  43. Maç raporu: Reus ve Aubameyang , kicker.de veritabanında çeyrek finale giden kapıyı sonuna kadar açıyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  44. Maç raporu: Aubameyang , kicker.de veritabanında hızlı bir şekilde netlik sağlar . 12 Ekim 2019'da alındı.
  45. Maç raporu: 1: 1! Hummels ve Origi kicker.de veri tabanında bir beraberlik sağlar . 12 Ekim 2019'da alındı.
  46. Maç raporu: Sakho ve Lovren , kicker.de veri tabanında BVB'yi tüm rüyalardan koparıyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  47. Maç raporu: Aubameyang ve Mkhitaryan kicker.de veri tabanında kendi sınıflarını oynuyorlar . 12 Ekim 2019'da alındı.
  48. Maç raporu: Bürki'nin faux pas , kicker.de veritabanında bir ilk kıvılcım görevi görüyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  49. Maç raporu: Aubameyang kicker.de veri tabanında BVB'yi çeyrek finale çıkardı . 12 Ekim 2019'da alındı.
  50. Maç raporu: Reus & Co. kicker.de veri tabanında mükemmel bir yarı final hat trick yapıyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  51. Maç raporu: BVB üçlüsü kicker.de veri tabanında Berlin'in son rüyasını yok ediyor . 12 Ekim 2019'da alındı.
  52. Maç raporu: Douglas Costa , kicker.de veritabanındaki ceza suçunu belirler . 12 Ekim 2019'da alındı.
  53. Bundesliga 2016/17 17. maç günü kicker.de veri tabanında . 12 Ekim 2019'da alındı.
  54. Bundesliga maç günü 2016/17 34. maç günü kicker.de veri tabanında . 12 Ekim 2019'da alındı.
  55. Şampiyonlar Ligi 2016/17 - ön eleme turu, kicker.de veri tabanında 1. maç günü . 12 Ekim 2019'da alındı.
  56. Maç raporu: Açık gol gününde kicker.de veritabanında Reus'un rüya dönüşü . 13 Ekim 2019'da alındı.
  57. Maç raporu: Mitroglou buz gibi - BVB , kicker.de veri tabanında umutsuzca Ederson'da . 13 Ekim 2019'da alındı.
  58. Oyun raporu: Üçlü paket! Aubameyang , kicker.de veritabanında yolu açıyor . 13 Ekim 2019'da alındı.
  59. Maç raporu: 2: 3! Kagawa , kicker.de veri tabanında Dortmund'un yarı final şanslarını aldı . 13 Ekim 2019'da alındı.
  60. Maç raporu: Mbappé ve Falcao , kicker.de veritabanında rotayı erkenden belirledi . 13 Ekim 2019'da alındı.
  61. Finale giden yol: Borussia Dortmund. içinde: dfb.de. Alman Futbol Federasyonu V., 23 Mayıs 2017, erişim tarihi 13 Ekim 2019 .
  62. Maç raporu: Aubameyang , kicker.de veritabanında BVB'yi kupa zaferine cips . 13 Ekim 2019'da alındı.
  63. Borussia Dortmund ve Thomas Tuchel kendi yollarına gidiyor. İçinde: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 30 Mayıs 2017, 30 Mayıs 2017'de erişildi .
  64. Dortmund, Süper Kupa'yı Bayern Münih'e karşı kazandı. İçinde: Spiegel Çevrimiçi. 3 Ağustos 2019, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  65. "Bunun daha iyi bir seçenek olup olmadığına şaşırmak istiyoruz" , kicker.de, 19 Ağustos 2020'de erişildi
  66. bkz. Schulze-Marmeling, s. 46.
  67. bkz. Kolbe / Schulze-Marmeling, s. 65 ff.
  68. bkz. Schulze-Marmeling, s. 150.
  69. ^ Fritz Walter Madalyası: Eski Ödül Kazananlar. içinde: dfb.de. Alman Futbol Federasyonu V., 13 Ekim 2019'da erişildi .
  70. kicker.de : BVB batıdaki amatör kulüpleri destekliyor . 13 Ekim 2019'da alındı.
  71. kicker.de : Piszczek'in büyük kalp projesi BVB'ye de yardımcı oluyor . 13 Ekim 2019'da alındı.
  72. Patrick Preidt: BVB Futbol Akademisi ABD'ye açılıyor: Altı farklı lokasyonda ortaklıklar. İçinde: ruhr24.de. 10 Haziran 2019, erişim tarihi 13 Ekim 2019 .
  73. Gençlik çalışması. İçinde: transfermarkt.de. Erişim tarihi: 12 Kasım 2020 .
  74. Schulze-Marmeling, s. 28.
  75. Kolbe / Schulze-Marmeling, s. 51.
  76. David Nienhaus: Dortmund'un hentbol kadınları birinci sınıf olmaya devam ediyor. içinde: derwesten.de. 9 Haziran 2009, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  77. Kolbe / Schulze-Marmeling, s. 50.
  78. tischtennis dergisi , 2012/3 s. 43.
  79. Borussia ustaca bir bitiş noktası belirledi ( İnternet Arşivinde 2 Ekim 2013 tarihli hatıra )
  80. Borussia Dortmund , 10 Eylül 2020'de erişilen bvb.de “Kızlar ve Kadın Futbolu” bölümünü kurdu.
  81. Kadın futbolu departmanındaki ilk personel kararları , bvb.de, 28 Şubat 2021'de erişildi
  82. İlk BVB kadın takımı mevcut , bvb.de, 24 Temmuz 2021'de erişildi
  83. BVB kadınları , 24 Temmuz 2021'de erişilen ilk dostluk maçı bvb.de'yi oynuyor
  84. Ticaret siciline giriş. 13 Ekim 2019'da alındı .
  85. 2014 Yılı Faaliyet Raporu (PDF; 6.37 MB) Borussia Dortmund GmbH & Co.KGaA, 2014, erişim tarihi 13 Ekim 2019 .
  86. a b Sürekli büyüme: Transfere göre düzeltilmiş satış rekoruna sahip BVB , bvb.de, 10 Mayıs 2020'de erişildi
  87. a b şirket portresi . İçinde: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  88. Schulze-Marmeling, s. 365 f.
  89. Beş yıllık BVB hissesi: başarısızlık tarihi. İçinde: faz.net. 24 Ekim 2005, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  90. Hissedar yapısı. İçinde: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 20 Nisan 2020'de erişildi .
  91. BVB temettü öder . İçinde: Sponsorlar . Baskı Ekim 2012, s. 11 .
  92. Dünyanın en çok satan 20 futbol kulübü ( İnternet Arşivi'nde 3 Temmuz 2014 tarihli Memento )
  93. Borussia Dortmund grup yapısını basitleştirir. İçinde: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  94. Borussia Dortmund, 'Prime Standard'a kabul edildi. İçinde: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 27 Mayıs 2014, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  95. SDAX'a dahil olan BVB payı. İçinde: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 5 Haziran 2014, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  96. BVB borçsızdır. İçinde: sz.de. 29 Kasım 2014, 13 Ekim 2019'da erişildi : "Daha fazla faiz ödemenize gerek yok"
  97. Watzke onaylıyor: Borussia Dortmund borçsuz. BVB bütçeyi artırmak istiyor. İçinde: Çevrimiçi odaklanın. 20 Kasım 2014, 13 Ekim 2018'de erişildi .
  98. Organizasyon ve yönetim. İçinde: aktie.bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  99. Denetim Kurulu . İçinde: bvb.de. Borussia Dortmund, 20 Aralık 2019'da erişildi .
  100. Maç raporu: Aubameyang , kicker.de veritabanında topu iki kez yuvarladı . 13 Ekim 2019'da alındı.
  101. Borussia Dortmund Yılın Takımı. ( Memento 31 Ocak 1998'den Internet Archive ) in: Kicker-Sportmagazin | şikâyetçi .
  102. BVB takım konseyi: Hummels terfi etti - Delaney geri döndü , ruhrnachrichten.de, erişim 7 Aralık 2020
  103. Kadro sezonu 2021/2022. İçinde: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 27 Temmuz 2021'de erişildi .
  104. Borussia Dortmund: BVB'nin en büyük efsaneleri. İçinde: spox.com. 27 Haziran 2017. Erişim tarihi: 13 Ekim 2019 .
  105. geleneksel takım. İçinde: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  106. tarih. İçinde: Budenzauber Krefeld. 13 Ekim 2019'da alındı .
  107. Kolbe, s. 135.
  108. Kolbe, s. 140.
  109. Schulze-Marmeling, s. 60.
  110. Westfalenstadion'un 30 yılı. ( Memento Temmuz 18, 2013 , Internet Archive ) in: westline.de (PDF; 2.4 MB).
  111. Schulze-Marmeling, s. 196.
  112. Schulze-Marmeling, s. 366.
  113. ^ İlk on futbol stadyumu. İçinde: Times. 9 Ağustos 2009, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  114. Oliver Müller: BVB, 326.900 Euro'luk pahalı bir casusluk tepesi satın alıyor. içinde: dünya. 17 Nisan 2015, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  115. Stefan Döring (dpa ile): Yeni bir izleyici rekoruna sahip BVB - neredeyse 1,9 milyon ziyaretçi. içinde: derwesten.de. 5 Mayıs 2014, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2010 .
  116. Signal Iduna Park'ta rekor katılım. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 24 Mayıs 2016, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  117. Borussia Dortmund sezonluk bilet şampiyonu olmaya devam ediyor. İçinde: gol.com. 13 Ekim 2019'da alındı .
  118. Resmi hayran kulüpleri. İçinde: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  119. ^ Benjamin Weissinger: Ruhrpottderby'de ölüm ve nefret. İçinde: Zeit Online. 27 Şubat 2008, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  120. ^ Heinrich Czerkus hayran kulübü. 13 Ekim 2019'da alındı .
  121. FIFA Taraftar Ödülü 2016: Borussia Dortmund ve Liverpool FC Taraftarları. içinde: fifa.com. 9 Ocak 2017, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  122. Deplasman hayranları için yataklar. içinde: fifa.com. 21 Ekim 2017. Erişim tarihi: 13 Ekim 2019 .
  123. Arkadaşlık gibi bir şey . İçinde: Reviersport. 18 Ekim 2014, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  124. Günther Jordan: “Boyz” dağılmalarını böyle kutladı - sırada ne var? İçinde: Kölner Stadt-Anzeiger . 10 Nisan 2018, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  125. kicker.de : BVB yeni sezona evinden uzakta başlıyor . 13 Ekim 2019'da alındı.
  126. Dortmund: Borussia marşı üzerine Uyuşmazlık ( Memento 16 Şubat 2008 tarihinden itibaren Internet Archive )
  127. Anne-Kathrin Neumann: Hangi BVB marşı en iyisidir? ( Memento Mayıs 23, 2011 tarihinden itibaren Internet Archive ) in: Dorstener Zeitung , 13 Mayıs 2011.
  128. Stefan Reinke: BVB korosu listelerde yerini alıyor. içinde: derwesten.de. 5 Ocak 2010, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  129. Krypteria'dan BVB marşı Alman listelerinde fırtınalar estiriyor. İçinde: bvb.de. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, 25 Mayıs 2011, 13 Ekim 2019'da erişildi .
  130. Fangesänge ( Memento 14 Mayıs 2012 tarihinden itibaren de Internet Archive )
  131. Haika Hartmann: BVB taraftarlarının tezahüratları Cumartesi günü Dortmund Opera Binası'nda duyulabilir. içinde: derwesten.d. 12 Nisan 2012, erişim tarihi 14 Ekim 2019 .
  132. Eğri sesleri ( İnternet Arşivinde 22 Ağustos 2015 tarihli hatıra )
  133. Borussia Dortmund Logo Vector. İçinde: searchlogo.com. 13 Ekim 2019'da alındı .
  134. BVB arması yıllar içinde bu şekilde değişti. içinde: dünya. 25 Mart 2015, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  135. Bundesliga kulüplerinin armaları böyle değişti. içinde: welt.de . 25 Mart 2015, erişim tarihi 18 Ekim 2015 .
  136. Borussia Dortmund ve Evonik sözleşmeyi 2016'ya kadar uzattı ( Memento 17 Mart 2013'ten İnternet Arşivinde )
  137. Anis Micijeviç, Reuters, sid, dpa: Bayern'e Meydan Okuma - Evonik, Borussia Dortmund'u satın alıyor. İçinde: handelsblatt.com . 27 Haziran 2014, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  138. İki forma sponsoru ile geleceğe , bvb.de, 20 Şubat 2020'de erişildi
  139. Gelir üçe katlandı: BVB ve Puma daha fazla işbirliği konusunda anlaştı , transfermarkt.de, erişim 21 Kasım 2019
  140. Ulrich Hartmann: Teşekkürler dostum. İçinde: sz.de. 21 Aralık 2018, Erişim Tarihi: 13 Ekim 2019 .
  141. AKK, “Bundeswehr ve Toplum Ödülü”nü altıncı kez veriyor. İçinde: bmvg.de. 29 Ekim 2020, erişim tarihi 10 Mayıs 2021 .
  142. ^ Kömür ve çelik: BVB 110. doğum günü için özel forma sunuyor , ruhrnachrichten.de, 7 Aralık 2019'da erişildi