Frederick Trump

Frederick Trump (1902)

Frederick Trump ( 14 Mart 1869 , Kallstadt , Palatinate , Bavyera Krallığı'nda Friedrich Trump olarak doğdu ; † 30 Mayıs 1918 , New York , New York ), servetini ABD'deki restoranların işletmesiyle kazanan bir Alman-Amerikalı girişimciydi . Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeybatısında ve Kanada'nın Yukon Bölgesi'nde , özellikle Klondike Altına Hücum sırasında . İskoç balıkçı Malcolm MacLeod ile birlikte girişimcinin büyükbabalarından biri ve 45.  ABD Başkanı Donald Trump . 16 yaşında Amerika'ya göç etti.

Menşei

Trump adı, Friedrich Trump'ın soyundan , 1699'da Bobenheim am Berg'de doğan Johann Sebastian Trump'a kadar izlenebilir . Kallstadt'la bağlantı ancak Friedrich Trump'ın büyük babası Johannes Trump (1789-1836) ile kurulabilir. Bobenheim am Berg'de doğdu ve kendisi de öldüğü Kallstadt'ta evlendi. Friedrich Trump'ın annesi, Wachenheim'daki bir şarap üreticileri ailesinden geldi .

Friedrich Trump bir oldu ikinci kuzeni ketçap girişimci Henry John Heinz büyükanne Trump doğdu. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra , Trump'ın oğlu Fred , Alman kökenli olduğunu düşünmediği, sorunsuz gayrimenkul ticareti yapabilmek için sözde memleketi Karlstad ile İsveç kökenli bir köken icat etti . Oğlu Donald, 1980'lere kadar bu kurguya sarıldı.

Palatinate'de çocukluk ve gençlik

Friedrich Trump, 1869'da Johannes Trump ile Katharina Trump'ın kızlık soyadı Kober'in oğlu olarak Kallstadt'ta, o zamanlar Ren Nehri'nin sol kıyısındaki tüm Pfalz gibi Bavyera Krallığı'nın bir parçası olarak doğdu. Dört kız kardeşi ve bir erkek kardeşi vardı. Ailenin küçük bir şaraphanesi vardı , ancak babası Friedrich doğduğunda zaten akciğer hastalığından muzdaripti ve 1877'de öldüğünde tıbbi masraflar nedeniyle borçluydu. Bu nedenle, büyük kardeşler şaraphanede çalışmak zorunda kaldı. Friedrich, annesine bu zorlu çalışmaya uygun görünmedi ve bu yüzden 14 yaşındayken onu kuaförlük eğitimi aldığı yakındaki Frankenthal'a gönderdi .

New York'a Göç

Friedrich Trump (1887, ilk adı Anglicized olmadan önce)

Trump, küçük Kallstadt kasabasında (o zamanlar neredeyse 1000 kişi yaşıyordu) kuaför olarak geçimini sağlamazdı. En büyük kız kardeşi Katharina, bir yıl önce New York'a göç etmiş ve kendisi de Kallstadtlı olan nişanlısı Friedrich Schuster ile evlendiği için, çıraklığını 1885'te tamamladıktan sonra - sadece 16 yaşında - onu orada takip etmeye karar verdi. Almanlar o zamanlar Amerika Birleşik Devletleri'nde çok hoş karşılandı ve onlarca yıldır en büyük göçmen grubunu oluşturuyordu . Özellikle, iyi işçiler olarak talep görüyorlardı ve Amerika eyaletleri ve Kuzey Pasifik Demiryolu gibi büyük şirketler Almanya'da ve özellikle de büyük bir orandan Alman-Amerikalıların geldiği Pfalz'da, göç etmek isteyen insanlar için talep görüyorlardı. Yalnızca 1880'lerde bir milyondan fazla Alman bu çağrıyı takip etti. Friedrich Trump için de önemli olan nedenlerden biri, Pfalz'da geçerli olan gerçek bölünme ilkesiydi; bu ilke , annenin halihazırda büyük olmayan mülklerinin yalnızca bir kısmını miras alırken, ABD'de 160 akreye kadar olan herkesin ( yaklaşık 65 Hektar ) araziyi beş yıl boyunca işleyerek ( Homestead Yasası ).

Trump, kunduracının Manhattan'daki küçük dairesine taşındı ve limana vardığında kuaför olarak iş buldu. Ertesi yıl, ikinci en büyük kız kardeşi Luise de artık çok kalabalık olan apartmana geldi ve birlikte Kallstadt'ta anneyi maddi olarak desteklediler.

Seattle ve Monte Cristo

Friedrich Trump, kuaför olarak mütevazı varoluşundan memnun değildi. Zengin olmak istedi. Kasım 1891 yılında akrabalarından hibe yardımıyla, o küçük bir restoran devraldı red light district of Seattle şehir merkezi iki yıl önce yangında tahrip edilmişti ve şimdi yeniden inşa ediliyor. Manhattan'da Pfalz göçmenleri arasında yaşarken, Pfalz lehçesini konuşur ve evdeymiş gibi giyinir ve beslenirken, şimdi her bakımdan Amerikalıydı, adını "Fred" olarak değiştirmek de dahil. Ekim 1892 yılında bir oldu vatandaşı ABD'de tarafından kayıt ilk cumhurbaşkanlığı seçimlerinde son zamanlarda kabul düzenlenen, Washington devlet .

Trump'ın tek başına büyük bir özveri ile işlettiği restoran, daha fazla perspektif açmadı. Ancak ağabeyi Jakob, Ağustos 1892'de Kallstadt'ta evlendiğinde, anne bunu, gerçek bölümün miras hukukuna göre malını beş çocuğuna dağıtmak için bir fırsat olarak değerlendirdi ve Friedrich de iki kız kardeş gibi ödendi. göç etti. İlk defa daha fazla girişim için küçük bir sermayesi vardı. 1893 baharında restoranını bıraktı, envanteri sattı ve son zamanlarda zengin altın ve gümüş yataklarının keşfedildiği ve şimdi de Monte adında yeni bir yerleşim yerinin bulunduğu Seattle'ın kuzeydoğusundaki engebeli ve karla kaplı çağlayan bölgesine zorlu bir yolculuk yaptı. Amerika'nın en zengin adamı olan efsanevi petrol patronu John D. Rockefeller'ın milyonlarca yatırım yapmak istediği iddia edilen Cristo . Monte Cristo'da bir arsa satın almak, Trump'ın mali yeteneklerinin çok ötesindeydi. Bunun yerine, altın bulduğu iddia edilen, planlanan tren istasyonunun yakınındaki bir yerde bir talep kaydetti ve üzerine bir pansiyon inşa etti . Bunu yaparken, arazinin inşaat alanı olarak kullanılmasına ilişkin yasağı ihlal etti ve talebin zaten farklı bir isimle kayıtlı olduğu gerçeğini de görmezden geldi, ancak böyle bir prosedür o zamanlar Monte Cristo'da oldukça yaygındı ve yalnızca Düşük risk.

Monte Cristo (1895)

Monte Cristo'daki hava koşulları çok elverişsiz çıktı. Sonbaharda yoğun bir şekilde yağmur yağdı, maliyet nedenleriyle nehir boyunca taşınan Everett'e giden yeni tamamlanan demiryolu hattı sular altında kaldı ve beklenen arz darboğazları nedeniyle sakinlerin çoğu kışın kasabayı terk etti. Trump kalan birkaç kişiden biriydi. Ertesi yıl (1894) Monte Cristo'daki altyapı o kadar tamamlandı ki, Everett'e cevher ve odun nakliyesi başlatılabildi. Her şey yolunda gidiyor gibiydi, salonlar 24 saat açıktı ve yıl sonuna kadar Trump mülkünü yasal olarak satın alabildi. 1895'te de ilerleme devam etti. Monte Cristo elektrik ışığı aldı ve bir okul açıldı. Ancak Aralık ayında, yoğun bir kar fırtınası sırasında pansiyonun çatısı kar altında çöktü ve Trump onu onarmak zorunda kaldı. İlkbaharda işletmeyi kiraladı ve küçük kız kardeşi Elisabeth'in düğünü için Kallstadt'a gitti. Dönüşünden sonra barış adaleti olarak Monte Cristo'da koştu ve 32: 5 oyla bu ofise seçildi.

O zamanlar, Alaska sınırındaki kuzeybatı Kanada'nın Yukon bölgesinde altın keşifleri hakkında hikayeler dolaşıyordu . Birçok madenci şanslarını denemek için Monte Cristo'dan ayrıldı. Trump onlara katılmayı düşündü, ancak Monte Cristo'da kalmaya ve şimdilik işine devam etmeye karar verdi. İki işçi ile, seyahat masraflarına bir katkı karşılığında Yukon üzerinde kendi adına hak iddia edecekleri bir anlaşma yaptı. Bundan faydalanıp faydalanmadığı bilinmemektedir.

Seattle Limanı'ndaki Buharlı Gemiler (1891)

17 Temmuz 1897'de Portland , Seattle'a demirledi . Onunla birlikte , Yukon Nehri'nin bir kolu olan Klondike Nehri'nde çok kısa sürede zenginleşen 68 maden arayıcı geldi ve onlarla birlikte 700.000 ABD Doları'nın üzerinde (şu anda 20 milyon ABD Doları'nın üzerinde) değerli külçeler getirdi. Bu tamamen yeni bir perspektif açtı: Monte Cristo'daki değerli metali çıkarmak için büyük bir çaba gerekiyordu ve nihayetinde yalnızca gerekli sermayeye sahip olan zenginler bundan faydalanabilirdi, Klondike'de altın görünüşe göre yüzeydeydi büyük miktarlarda ve sadece nehir kumundan toplanmalı veya avlanmalıydı. Hızla ortaya çıktı altına hücum şimdi başlıyordu önceki herhangi birini aşacak ve Seattle Odası arasında Ticaret olarak Seattle kurulmuş görülmemiş oranlarda ülke çapında bir reklam kampanyası başlattı Klondike seferler için başlangıç noktası. Trump, Seattle'da bu sefer çok karlı bir restoran daha açtı.

Klondike altına hücum

Takip eden aylarda ihtiyaç duyduğu ekipman ve malzemeleri toplayarak Yukon gezisine hazırlandı. 1898 baharında restoranı sattı, Monte Cristo'daki mülkünü kız kardeşi Louise'e devretti ve yola çıktı. Bu arada Monte Cristo, doğa güçlerinin kurbanı olmuştu: Şiddetli seller ve toprak kaymaları, Kasım 1897'de Rockefeller tarafından inşa edilen demiryolu hattının önemli bir bölümünü yok etmişti ve Rockefeller, onları restore etmemeye karar verdi. Demiryolu olmadan, bu erişilemez dağ bölgesinde madencilik artık karlı değildi. Trump, Monte Cristo'da kar eden birkaç kişiden biriydi.

Bennett (1898)

Mayıs 1898 yılında yeni kurulan kasaba ulaştı Bennett üzerinde Gölü Bennett . Buzlu nehir seyredilebilir hale gelir gelmez, Yukon Nehri'nden (kuzey) altın tarlalarına inmek için Bennett tekneleri inşa eden binlerce araştırmacı ile birlikte , çok geçilmez Sahil Dağları üzerinden batı kıyısından aşırı soğukta yürüyerek geldi. . Trump, ortağı Ernest Levin ile kısa süre sonra şehrin en iyi oteli olarak kabul edilen New Arctic Restaurant and Hotel'i inşa etti . Zengin yemek seçeneklerine ek olarak, ağırlıklı olarak alkollü içecekler ve fahişeler için odalar sunuyordu . İki yıl sonra, Trump ve Levin ve Arctic Restaurant , nehirden aşağıya, sadece birkaç aylık White Horse yerleşimine taşındı . Ancak Trump, hızlı bir şekilde, buradaki patlamanın çok kısa bir süre süreceğini anladı ve Levin ile de sorunlar olduğu için, 1901 gibi erken bir zamanda işsiz kaldı. İstediği refahı elde etmişti ve şimdi Almanya'da bir eş aramak istiyordu.

Evlilik ve Pfalz'a dönme teşebbüsü

Frederick ve Elizabeth Christ Trump, evlilik yıllarında (1902)

Trump'ın zengin bir adam olarak geri döndüğü Kallstadt'ta, seçimi on bir yaş küçük eski komşu kızı Elisabeth Christ'e düştü . İsa'nın fakir olduğu ve köyde çok az saygı gördüğü için annesi dehşete kapıldı ve onu daha uygun bir seçim yapması için ikna etmeye çalıştı, ancak Frederick ve Elisabeth nihayet 1902'de kayıt ofisi yabancılarla evliliklerden sorumlu olan Ludwigshafen'de evlendi . Sonra New York'a taşındılar ve şimdi Bronx'un Almanca konuşulan bir semtinde modern, oldukça lüks bir şekilde döşenmiş bir apartmanda yaşayan ayakkabıcılarla birlikte orada yaşadılar . Ancak, güçlü bir Alman etkisine sahip çevreye ve yakınlarda yaşayan Trump'ın kız kardeşi Louise, Elizabeth de dahil olmak üzere yakınlarda yaşayan arkadaş ve akrabalarına rağmen, şimdi resmen çağrıldığı şekliyle, kısa süre sonra vatan hasreti çekmeye başladı. Aynı adı taşıyan kızları Elizabeth'in doğumundan sonra, Frederick bu nedenle 1904'te kayınpederine verdiği sözü tuttu ve aile Kallstadt'a geri döndü.

Kallstadt'ta Trump, özellikle 80.000 marklık (bugünkü değeri yaklaşık 320.000 Euro) varlığını yerel bankaya yatırdığı için iyi bir üne sahip zengin bir vatandaş olarak kabul edildi . Kalıcı olarak yerleşebilmek için , o zamandan beri kaybettiği Bavyera vatandaşlığına yeniden başvurdu . Belediye meclisi bu başvuruyu destekledi ve Dürkheim kantonunun yetkilileri , kanton polisinin diğerlerinin yanı sıra ona tavsiyelerde bulunmasına karar verdi. alkol almayı reddettiğini belirtmiştir. Palatinate'nin başkenti Speyer'deki sorumlu iç otorite, Trump'ın yeniden ülkeye girişini reddetti çünkü o, askerlik hizmeti için çağrılmadan önce ülkeyi terk etmişti ve ancak askerlik çağını geçtikten sonra geri dönmek istiyordu. Dolayısıyla askerlik hizmetinden kaçınmak için göç ettiğine dair bir şüphe var ve bu nedenle ülkeden sınır dışı edilip edilmeyeceği araştırılmalıdır.

Trump, olayların bu beklenmedik dönüşü karşısında şaşkına döndü ve belediye başkanı ve kanton yönetiminin desteğiyle, amacına ulaşmak için her şeyi harekete geçirdi. Almanya'da göçünden bu yana çok şey değişti (çapraz başvuru Wilhelmine dönemi ). In Prussian- hakim Alman İmparatorluğu'nu sonra özellikle Wilhelm II 1888 yılında imparatorluk tahtına etmişti, askeri merkezi öneme olmuştu ve gerektiği gibi genç erkekler artık çağrılan, ancak askerlik üç yıl zorunlu ve oldu Vatandaş olarak tanınmanın ön koşulu. Bu açıdan bakıldığında, Trump sadece bir tembeldi. Bu durum özellikle ağırdı çünkü henüz kötüleşmekte olan ilk Fas Krizi (1904-1906) , İmparator ve Şansölye Bernhard von Bülow'un Almanya'nın düşman güçler tarafından kuşatıldığı ve bu nedenle askeri hazırlığa en yüksek öncelik verilmesi gerektiği görüşünü pekiştirdi. Buna ek olarak Trump, Pfalz'dan bir adam olarak şüpheyle görülüyordu, çünkü Bavyera yetkilileri , 1816'da Viyana Kongresi'nin ardından Avusturya ile toprak değişimi yoluyla yalnızca kralın tebası haline gelen bu insanları ekilmemiş, asi olarak görüyordu. ve yıkıcı.

Başvurunun reddedilmesinin somut temeli , 1886'da Bavyera İçişleri Bakanlığı'nın verdiği karara göre, ABD'ye gelen askerlik hizmetine tabi olan göçmenlerin vatandaşlıklarından ve oturma izninden mahrum bırakıldığına göre. Trump, bu emir yürürlüğe girmeden önce göç ettiğini ve askerlik hizmetinden kaçınmak istemediğini, ancak Kallstadt'ta annesine destek vermesini sağlayacak bir geçim kaynağı bulmak istediğini iddia etti. Ayrıca Almanya'ya dönmeyi de asla düşünmedi ve bu nedenle annesini Bavyera vatandaşlığından salıverilmesi için görevlendirdi. Şimdi ortaya çıktığı gibi, Kallstadt'taki sorumlu yetkili, Katharina Trump'ın tekrar tekrar sorgulamasına rağmen hiçbir şey yapmamıştı ve nihayet Friedrich, 1886 kararı nedeniyle 1889'da vatandaşlıktan çıkarıldı.

Sonraki yıllar ve ölüm

Tüm itirazlar ve temyizler başarısız oldu ve 1905'te Kozlar nihayet ihraç edildi . Bronx , New York'a yerleştiler ve üç ay sonra ilk oğlu Frederick Jr. , adı Fred doğdu. Üçüncü çocuk John 1907'de onu izledi . Trump, ilk önce dairesinde kuaförlük mesleğine devam etti. Daha sonra Manhattan'da Wall Street'teki büyük bir ofis binasında çok çalışanı olan bir kuaför salonu açtı ve burada yeni, az kullanılan güvenlik jiletini kullandı . Bir salonda günlük tıraş, o zamanlar başarılı iş adamları için yaygın bir uygulamaydı.

Aralık 1906'da Trump, son bir kez Bavyera İçişleri Bakanlığı'na döndü ve konumunu yeniden netleştirdi. Bakanlık derhal cevap verdi ve resmen 10 Ocak 1907'de onu istenmeyen kişi olarak ilan etti. Ertesi yıl, 1908, Trump emlak işine , Queens'in hala çok kırsal ilçesinde, Jamaica Caddesi'nde mütevazı iki katlı bir bina satın alarak ve kiralayarak girdi . Zaman ve yer özenle seçildi. East River üzerinden Manhattan'a, daha önce sadece feribotla veya Brooklyn üzerinden Queens'e bağlanan bir köprü tamamlanmak üzereydi ve Jamaica Caddesi, elektrikli tramvayı ile patlayan bir ticari caddeye dönüşecekti.

1909 yılında Gustav Zimmermann, bir göçmen Baden etmişti devralan ve yenilenmiş Medallion otel üzerinde Altıncı Cadde Bronx koz yakın Manhattan ve yaşadı, kendisi istedi yardım etti restoran ve bar alanı yöneticisi olarak Trump işe yeni alınan hizmet lisansını genişletmek. Aile şimdi Queens'e taşındı, burada Trump gürültülü Jamaika Bulvarı'nın biraz dışında başka bir sessiz ev satın aldı. Bronx'ta olduğu gibi, burada da Almanya'dan oldukça etkilenmiş bir çevrede yaşadılar. Evde Almanca konuşuyorlardı ve Frederick işini Almanca konuşan ortaklarla yapmayı tercih etti ve iradesini bu dilde yazdı . Çocuklar okula başlayana kadar neredeyse hiç İngilizce konuşmadılar . 20. yüzyılın başında, Almanya'da veya Almanya'da yaşayanların dörtte biri ile New York, Berlin'den sonra dünyada en çok Alman'ın (bu anlamda) bulunduğu şehirdi ve özellikle Queens'te Almanca konuşanların oranı yüksekti. .

Birkaç yıl içinde, Queens kökten değişti. Hemen hemen tüm çiftlikler ortadan kayboldu, arazi fiyatları fırladı ve Jamaica Caddesi, atlı çiftçilerin ürünlerini Manhattan'a, yükseltilmiş bir trenle bir kanyona getirdikleri bir caddeden dönüştürüldü . Ancak, Trumplar için daha da sert bir değişiklik politikti: Mayıs 1915'te, bir Alman denizaltısının İngiliz yolcu gemisi Lusitania , 124 ABD vatandaşı öldürülürken battı, ABD, Birinci Dünya Savaşı'nda önceki tarafsızlığını verdi ve bunun tüm Alman-Amerikalılar üzerinde büyük bir etkisi oldu . Şimdiye kadar çok değerli olan yurttaşlar şimdi onlardan şüpheleniyorlardı ve birçok kısıtlamaya maruz kalıyorlardı ve özellikle Queens'te bu kadar etkili olan Alman her şey büyük ölçüde halktan kayboldu.

Mayıs 1918'de oğlu Fred ile yürüyüşe çıkan Trump aniden çok rahatsız oldu ve yatağa gitti. Ertesi gün, Anma Günü (30 Mayıs), öldü ve doktor zatürre teşhisi koydu . Beş gün sonra, Trump'ın kayınbiraderi Fred Schuster da akciğer hastalığından öldü. İlk başta trajik bir tesadüf gibi göründü, ancak kısa süre sonra ikisinin 1918'de önceki savaşın tamamından daha fazla can alan İspanyol gribinin ilk kurbanları arasında olduğu ortaya çıktı .

Frederick Trump öldüğünde, mülkünde Queens'te yedi odalı iki katlı aile evi, beş gelişmemiş arazi, 4.000 ABD doları değerinde tasarruf ve hayat sigortası poliçesi  , 3.600 USD değerinde hisseler ve on dört ipotek vardı. Net değerin 31.359 $ olduğu tahmin ediliyordu (bugünün değeri 530.000 $). Dul eşi ve reşit olmayan oğlu Fred emlak projelerine , Fred'in daha sonra yüz milyonlarca dolarlık bir şirkete kurduğu ve şimdi torunu Donald Trump'a The Trump Organization olarak sahip olduğu Elizabeth Trump & Son şirketi altında devam etti .

Edebiyat

  • Gwenda Blair : Kozlar. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkan. Simon & Schuster, New York 2017, Bölüm Kurucu: Friedrich Trump. Pp. 21–102 (önizleme) .

İnternet linkleri

Commons : Frederick Trump  - resimler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Martin Hannan: gizemli Mary Trump: Genç İskoçyalı New York'a kaçtı ve bir ABD başkan adayı kaldırdı nasıl tam anlatılmamış hikayesi und bir uygunsuz gerçeği? Donald Trump'ın İskoç annesi düşük gelirli bir göçmendi . The National , 21 Mayıs 2016.
  2. a b Friedrich TRUMP'un Ataları (Donald J.Trump'ın büyükbabasının ataları) ( İnternet Arşivi'nde 6 Ağustos 2019 tarihli Memento )
  3. Christian Johannes TRUMP'un ataları (Donald J.Trump'ın büyük büyükbabasının ataları) ( İnternet Arşivi'nde 6 Ağustos 2019 tarihli Memento )
  4. Johannes TRUMP (Donald J. Trump dede (büyük büyük dede)) ( Memento 30 Temmuz 2019 dan Internet Archive )
  5. Gwenda Blair : The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.29.
  6. Charlotta Louisa Christine TRUMP. ( Memento Kasım 12, 2016 dan Internet Archive ) gedbas.genealogy.net; ilk isim için bkz Joshua Kendall: America's Obsessives: The Compulsive Energy That Build a Nation. Grand Central Publishing, New York, Boston 2013, s.64.
  7. ^ Hannelore Crolly: Donald Trump, Kallstadt Kralı. İçinde: Die Welt , 24 Ağustos 2015.
  8. Donald Trump'ın babasının başarısını aşma çabası, Matt Viser, The Boston Globe, 16 Temmuz 2016
  9. ^ Donald J. Trump, Tony Schwartz: Trump. Anlaşma Sanatı. Ballantine, 1987 New York, ISBN 0-345-47917-3 , s. 66
  10. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 28–30.
  11. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 30f.
  12. a b c Gwenda Blair: Kozlar. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.31.
  13. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 25–27.
  14. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 25 ve 33f.
  15. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.37.
  16. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.40.
  17. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 41f. ve 47.
  18. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.46.
  19. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 50–52.
  20. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 49f. ve 52.
  21. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 58f.
  22. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 53–60.
  23. Bir b Gwenda Blair: koz. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 60f.
  24. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 64f.
  25. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.68.
  26. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 69–71.
  27. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.72.
  28. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. S. 72f.
  29. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.73.
  30. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 73f.
  31. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 75f.
  32. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.77.
  33. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 78f.
  34. Bir b Gwenda Blair: koz. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 79f.
  35. Bir b Gwenda Blair: koz. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 85.
  36. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 85f.
  37. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.88.
  38. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 90–93.
  39. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 94f.
  40. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 95f.
  41. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.97.
  42. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 97f.
  43. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 98f.
  44. Bir b Gwenda Blair: koz. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.99.
  45. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 99-102.
  46. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 98.
  47. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.101.
  48. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 27f. ve 101.
  49. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.100.
  50. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.102.
  51. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.110.
  52. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 111.
  53. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.112.
  54. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 111f.
  55. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 111f.
  56. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 112–114.
  57. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 113f.
  58. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.115.
  59. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s.116.
  60. Gwenda Blair: The Trumps. Üç Nesil İnşaatçılar ve bir Başkanlık Adayı . Simon & Schuster, New York 2015. s. 116f.
  61. ^ Gwenda Blair: Friedrich Trump Bir Hanedan Kurar . In: New York Şehri Tarihi için Gotham Merkezi. 7 Şubat 2018, 1 Nisan 2020'de erişildi .
Bu sürüm, 2 Temmuz 2019'da okunmaya değer makaleler listesine eklendi .