Prens alayı

Dış duvarında prensin alayı istikrarlı bahçesinde de Augustusstrasse

Prensin alayı içinde Dresden etrafında 23,000 uygulanan bir süvari alayı yaşam resim, daha büyük olan çini imal Meißen porselen . 102 metre uzunluğundaki sanat eseri olarak kabul büyüğü gibi içinde porselen duvar dünyasının, gösterileri hanedanından 34 margraves, düklerin seçmen ve kralların atalarının galeri Wettin hanedanı 1127 ve 1873 arasında Saksonya hüküm Georg, kim Daha sonraları da kral olmuş, süvarilerde görülebilen toplam 35 Wettin hükümdarı ile sonuçlanmıştır.

Fürstenzug üzerinde bulunan Augustusstrasse uzak olmayan, Frauenkirche'nin arasında, Georgentor bir tarafta ve Johanneum diğer tarafta. İşte dışına 1907 yılında mevcut haliyle kuruldu istikrarlı avlu Dresden Residenzschloss .

Tarih

Şablon çizimi
1907'de çinilerin döşenmesine atıfta bulunuldu.

1589 gibi erken bir tarihte, yeni inşa edilen ahır avlusunun dış kuzey duvarı kireç boya ile boyanmıştır . Ancak bu 19. yüzyılda yıpranmıştı; 1865'te, tarih ressamı Wilhelm Walther yeniden tasarım için bir taslak sundu : 1889'da Wettin hanedanının yaklaşan 800. yıldönümü ile aynı zamana denk gelen bir Sakson vekil alayı. 1868 ve 1872 arasında Walther, yüz metrelik orijinal bir çizim yarattı. dört metre uzunluğunda ve dört metre yüksekliğinde kare kağıt üzerine karakalem. Bu, şimdi Staatliche Kunstsammlungen Dresden'de tuval üzerinde dört çinko rulo halinde saklanıyor. Duvar üretimi kullanılarak sgrafitto 1872 den 1876 Walther için süren teknik, bir kazıma tekniği, önceki çalışmaların uzun yıllar da dahil olmak üzere, doğru mümkün olduğunca yüz özelliklerini ve tarihi detaylarını yeniden çalıştı resim galerisi ve kale yanı 1: 1 ölçekte karton kutuların üretimi yardımcı olduğu için. Başlangıçta kutlanan siyah beyaz resim frizi hava koşullarına pek dayanıklı değildi; yüzyılın başında önemli hasarlar gösterdi. 1904-1907 yıllarında, bu nedenle, Meissen Porselen Fabrikası'ndan kusursuz bir şekilde uyarlanmış seramik karolar ile değiştirildi , bu sayede ilk kez yeni bir işlem kullanıldı: Karolar 1380 ° C'de keskin bir şekilde fırınlandı, bir boya tabakası ile kaplandı ve tekrar ateşlendi. Daha sonra porselen ressamları, kazıma tekniği için kullanılan orijinal kartonu kullanarak resmi karoların üzerine aktardı. Kiremitleri dayanıklı kılmak için keskin bir ateşte tekrar yakıldı. Yaklaşık 23.000 fayans, Nisan'dan Temmuz 1907'ye kadar hazırlanmış bir alt zemin sıvasına yapıştırıldı. Fayanslar Königliche Porzellan Manufaktur Meißen çalışanları tarafından döşendi, bu da tüm ekranın sağ üst kenarındaki bir notla kanıtlanıyor.

Çalışma sırasında, alayı o sırada prens olarak tamamlayan Kral Georg öldü . Halefi, son Sakson Kralı Friedrich August III. , ayrıca trene daha sonra eklenmelidir. O zamanki maliye bakanının talimatıyla, Friedrich August III'ün rızasıyla. vazgeçti; zaten tarihsel hale gelen resim değişmeden kalmalı.

Fürstenzug hayatta Dresden hava baskınlar sonunda İkinci Dünya Savaşı 1945 büyük ölçüde yarasız Şubat ayında; çin ateşin sıcaklığına dayandı. 1978'den 1979'a kadar resim temizlendi ve restore edildi. Savaşta büyük ölçüde tahrip olan 212 karonun değiştirilmesi gerekiyordu. Aynı zamanda daha az hasarlı 442 karo eklendi.

panorama

ve görüntüyle ilgili bilgileri görüntüleyin
12. yüzyıldaki Büyük Uç Beyi Conrad'dan (solda) 20. yüzyılın başında Kral George'a giden prens alayı (sağda)

Fotoğraf

Tüm çalışma bir gobleni temsil etmelidir ( resim örgüsü ). Üstte, duvar halısı, sanatçı tarafından tasarlanan bir duvardaki 38 farklı tasarımlı sabitleme düğmesi ile tutulmaktadır. 38'in altında büyük ve 999 küçük püskül düzensiz aralıklarla tüm resmi süslüyor . Goblen üzerinde sanatsal olarak tasvir edilen ışığın insidansı, sabitleme düğmelerinin gölgesinde açıkça görülebilen sol üstten gelir. Bununla birlikte, resmin kendisinde, ışığın insidansı sol önden gelir.

Friz üzerinde, onsekiz pencere ve üzeri arasında resimli bir bezeme ile çalışma devam etmektedir. Birçok dekoratif fisto çiçek ve meyve ipliklerden yapılmış bir kez mimarı Weißbach burada tasarlanmıştır. Boyalı sütunların dibinde avlarıyla birlikte ayı, yaban domuzu, geyik , tilki, kurt ve osprey başlarını bulabilirsiniz.

Dekoratif çerçevede, farklı çiçek, yaprak ve meyvelerin uzun dalları, ayrıca çok sayıda kuş ve kelebek asil şekillerde gösterilmiştir. Dekoratif çerçevede 45 kuş ve 9 kelebek bulunmaktadır. Kelebekler sadece üst dekoratif çerçevede bulunurken, kuşlar üst ve alt dekoratif çerçevede dağılmıştır. Alay, bir sonraki alaya yarı dönüş yapan at sırtındaki bir haberci tarafından açılır . Sol tarafta, çelenklerle şenlikli bir şekilde sarılmış taş bir sütun yapabilirsiniz. Yol kumlu ve dağınık çiçeklerle süslenmiş. Çok sayıda otların yanı sıra meşe fidanları, meşe dalları, yüksükotu, çeşitli devedikeni türleri, vadi zambakları, karahindiba, papatya, yonca, köknar dalı ve ladin dalları tanınabilir. Güller de yolda ve arka planda tek tek gül bitkileri görülüyor. Şanlı Henry sırtında bir kanun ( sarnıç ) taşır . O, âşıkların dostuydu ve bu ayrıntısıyla bize âşıkların zamanını hatırlatması gerekiyordu. Albrecht II (dejenere) bir başlık takmaz, kafasına bir tespih takar. Tartışmalı Frederick, seçim şapkasıyla süslenen ilk Meissnian prensidir . Ağustos II'nin (Augustus the Strong) atının sağ arka tırnağının altında çiçek açan bir gül çiğneniyor. Bu detay izleyiciyi her zaman şaşırtmıştır. Muhtemelen sanatçı Wilhelm Walther, Kontes Cosel olarak da bilinen Constantia von Cosel'in kaderine gizlice dikkat çekmek istemiştir. Kral John'un atının altında, muhtemelen Johann Georg I'in şapka süslemesinden gelmiş olabilecek büyük bir kayıp şapka tüyü vardır. Betimlenen kişilerin hiçbiri parmak takısı olarak yüzük takmamaktadır . İki kişi gözle görülür bir şekilde küpe takıyor.

Fürstenzug'da 45'i ata binen ve 49'u yürüyen toplam 94 kişi temsil ediliyor. Pek çok insan birbiriyle yoğun bir şekilde iletişim kuruyor gibi görünse de, olaya karışanların ağzı kapalı. Sanatçı W. Walther, jestlere ve jestlere öncelik verdi . Görünür bir şekilde konuşan tek kişi, Altenburg prens soygununda kaçırılan Prens Albrecht'in kurtarıcısı olan ve Cesur Albrecht'in arkasındaki orta kişi olarak adım atan kömür yakıcı Georg Schmidt'tir. On altı kişi resmin dışına bakıyor ve izleyiciyle doğrudan göz teması kuruyor. 45 ata ek olarak, dekoratif çerçevede iki köpek ve kuş ve kelebekler görülebilir. Böylece, Fürstenzug'da dört hayvan türü temsil edilmektedir. Atlar, köpekler, kuşlar ve kelebekler. Trende on bir bayrak taşınır ve üflemeli çalgıların dört tantanası bayrak süslemesine sahiptir. Dokuz kişinin hiç başlığı yok ve elli kişinin görünür şekilde sakalı var. Son gruptaki Sakson çiftçisinin yüzünün sol tarafında bir ateş izi veya doğum lekesi ( nevus ) olabilir.

Prensin alayında tasvir edilen insanlar tarafından farklı türlerde silahlar taşınır. Görebilirsiniz kesme silah , silah bıçaklama , sabres , süngü , halberdlari , mızraklar , mızrakları , spetum , partizanlar , kamalar , bıçaklar ve çeşitli kılıç formları. Ayrıca izleyiciye farklı mızraklar , kılıçlar , folyolar , rapiler ve stilettolar sunulmaktadır . Moritz von Sachsen, elinde çekiçle bir savaş çekici taşıyor . Bir tabanca, tekerlek kilitli tabanca, Johann Georg I'de ilk kez görülüyor . Bu edilir bağlı sürme eyer bir de holfter . Daha sonra pompalı tüfek , tüfek , namludan doldurmalı tabanca ve kuyruktan dolma tüfek gibi diğer ateşli silahlar da taşınmaktadır. Bu nedenle, eksiksiz çalışmalar, keskin uçlu silahların ve ateşli silahların tarihsel gelişimi hakkında da belirli bir fikir vermektedir.

Gerçekler

Tüm duvar resminin tam boyutları - çağdaş bir mimari çizime göre - 101,9 m uzunluğunda ve 10,51 m yüksekliğindedir. Frizin üst kısmında 18 adet pencere bulunduğundan çinilerle kaplı alan sadece 968 metrekaredir. Tek tek karoların boyutları 20,5 cm × 20,5 cm'dir. Derzsiz bir kurulumla, yaklaşık 23.000 fayans duvara yapıştırılır ve kapalı pencereler nedeniyle parçalar da kullanılır.

Duvarda sıklıkla bahsedilen 25.000 civarındaki çini sayısı, toplamda üretilen sayıya tekabül etmektedir. Gerekli ön araştırmalar için çok sayıda karo gerekliydi.

Resimdeki insanlar

Geceleri Georgentor'da prensin alayının sonu
12. yüzyıl Büyük Conrad , alayı ilk naip
Güçlü Augustus'un atının toynaklarının altında çiğnenmiş gül
Çocuk grubunun ortasındaki kız, Prens alayındaki tek kadın figürüdür.
Tarih ressamı Wilhelm Walther, prensler alayında son figür olarak.
Yaklaşık 20 cm × 20 cm fayans detaylı olarak görülebilir
1979 yılında restorasyon için kumtaşı yazıt

Toplam 94 kişi gösteriliyor. Saksonya'dan Kral Albert'e kadar 34 uç bey , dük, seçmen ve kral var. Kral Albert'in arkasında, o zamanlar hala bir prens olan kardeşi Georg, aşağıda listelenen saltanat olmadan trene kabul edildi. Ayrıca 59 bilim adamı , sanatçı , zanaatkar, asker, çocuk ve çiftçi, kırk beş at ve iki tazı tasvir edilmiştir. Kreuzschule , Leipzig Üniversitesi ve Dresden'deki Royal Saxon Polytechnic temsilcilerinin yanı sıra , ressam Ludwig Richter , heykeltıraşlar Ernst Hähnel ve Johannes Schilling ve son olarak da yardımcılarıyla birlikte Wilhelm Walther'in kendisi, hükümet başkanlarının maiyetinin arkasında görülebilir. Öğretmeni Julius Huebner'i , emri kendisine ilettiği ve sağdan 12. kişi olarak verdiği destek için teşekkür olarak gösterdi, bu yüzden Prens'in alayının taslağını elinde tutuyor. Heinrich I von Eilenburg (yaklaşık 1089) ve son Kral Friedrich August III hariç . Wettin Hanedanının tüm hükümdarları saltanat sırasına göre düzenlenmiştir. Her birinin altında, o sırada hüküm sürmekte olan (görevden sadece bir yıl sonra) Kral Albert ve henüz hüküm sürmeyen (yıl yok) Prens George dışında, kişinin adı ve saltanat dönemi okunabilir.

Tanımların çoğu sadece 93 kişiden bahsediyor. Bunun nedeni, 94. kişinin yalnızca Dresden'in 800. yıldönümü vesilesiyle “yaşayan” prensin alayı bağlamında bulunmasıdır. Bilim adamlarının, sanatçıların ve öğrencilerin arkasında keşfedilmemiş kaldı çünkü sadece başlığını ve bayrağını görebiliyorsunuz.

Resimdeki naipler:

Bazı vekillerin sloganı ( insanların üzerinde düzenlenmiştir)

  • Aeternum'da Verbum Domini manet (VDMA) (Tanrı'nın sözü sonsuza kadar sürer) - Lutheran Reformunun sloganı - Bilge Frederick
  • Laus Tibi Deo (Tanrıya şükürler olsun) - Kararlı Yahya
  • Spes Mea In Deo Est (Umudum Tanrı'dadır) - Aziz Johann Friedrich
  • Rab'bin adı övülsün - Sakallı George
  • Tanrı benim yardımcım ve kurtarıcımdır - Dindar Henry
  • Sonunda iyi amacın üstesinden gelin - Moritz veya August
  • Rab korkusu bilgeliğin başlangıcıdır - Christian II.
  • Hayatımın İsa hedefi - Johann Georg I.
  • Tanrı ve Anavatan - Johann Georg II.
  • Lord benim sancağım - Iehova Vexillum Meum - Johann Georg III., Küçük kale avlusundaki kilit taşına da bakın ( resim )
  • Providentiae Memor ( İhtiyat Dikkatli) - Adil Friedrich August

Fürstenzug'da resmedilen diğer insanlar:

  • Büyük Konrad'ın önündeki ön grup
    • haberci
    • dört tantana oyuncusu
    • korna üfleyici
    • flüt çalar
    • bir timpanist
    • üç standart taşıyıcı
    • iki yaver
  • Albrecht'in arkasında gururlu
    • standart taşıyıcı
    • kılıçkuyruk (yargı yetkisi)
    • Nikel von Minckwitz (yaklaşık 1485-1549), Saksonya ve seçim Brandenburg hizmetlerinde şövalye
  • Şanlı Heinrich'in arkasında
    • Hildebrand I von Einsiedel (yaklaşık 1400-1461), Saksonya Seçmenlerinin Yukarı Mareşali
  • Frederick the Strict'in arkasında
    • Wilhelm Friedrich von Milckau (1550-1623), Saksonya Seçmenlerinin mahkeme ustası, yarbay
    • George von Gablentz (* 1321 civarında), Uçbeyi-Meissnian'ın hizmetinde şövalye
    • Georg von Carlowitz (1471-1550), dukalık meclis üyesi, Radeberg valisi
  • Cesur Albrecht'in arkasında
    • Heinrich von Hausen, Landgrave Thüringen Yüksek Mareşali
    • Georg Schmidt, Köhler, Altenburg prens soygununda kaçırılan Prens Albrecht'in kurtarıcısı
    • Dietrich von Schönberg , dük Sakson meclis üyesi, seçim Sakson özel meclis üyesi
  • Dindar Henry'nin arkasında
  • Johann Georg I.'in arkasında
  • Johann Georg IV'ün arkasında.
    • Johann Ehrenfried von Nauendorf (* 1701), imparatorluk kaptanı, seçim Sakson mabeyincisi, Vogtland'ın resmi valisi
  • III Ağustos'tan sonra.
  • Friedrich August II'nin arkasında.
    • Julius Traugott Jakob von Könneritz (1792-1866), Sakson muhafızı, bir bütün olarak Saksonya Bakanlığı'nın daha sonra başkanı
    • Albrecht Adolph Levin von Metzsch (1772-1812), kraliyet Sakson hafif piyade majör

Son grubun resmi kişileri: Son binici grubu Sakson ordusunun 5 kolunu temsil ediyor :

Ardından son grubu burjuva "piyade" izler:

  • Öğrenci Kreuzgymnasium (Wilhelm Walther oğlu)
  • Leipzig Üniversitesi'nde Kolordu öğrencisi (bir Herr von Erdmannsdorff , kanatta arması)
  • Dresden Teknik Üniversitesi'nde öğrenci
  • Mimar Hermann Nikolai
  • Ressam Carl Gottlieb Peschel
  • Ressam Julius Huebner (her ikisi de prensin treninin kendi tasarımını düşünüyor)
  • Heykeltıraş Johannes Schilling
  • Heykeltıraş Ernst Hähnel
  • Ressam Ludwig Richter
  • Çocuk grubu, bir Ludwig Richter motifi, ortadaki kız, prensin alayındaki tek kadın figürü
  • Germanist Ernst Förstemann (Kraliyet Kütüphanesi Müdürü)
  • Kraliyet Bakanlığı Güzel Sanatlar Bölüm Başkanı Özel Meclis Üyesi Wiesener (projeyi tanıttı)
  • Sanat tarihçisi ve arkeolog Freiherr von Weißenbach , aile arması, öküz başı, gömlek yakasında
  • sadece şapkası tanınabilen bir kişi, standart bir taşıyıcı ( Clemens Freiherr von Hausen olarak tanımlanır )
  • Walther'in bir çalışanı, marangoz Kern
  • Sakson madenci
  • Sakson çiftçi
  • Walther'in çalışanlarından biri, Maurer Pietsch
  • Fürstenzug'un yaratıcısı, tarih ressamı Wilhelm Walther (1826–1913)

Tasvir edilen arması

Soldan sağa, aşağıdaki beylerin ve ofislerin 35 arması gösterilmiştir. Figürlerin altında bir şerit halinde koşuyorlar.

Dresden'e canlı prens alayı

2006 yılında Dresden şehrinin 800. yıldönümünün bir parçası olarak, prensin alayı Rochlitz derneği “Der Fürstenzug zu Dresden” e tarafından sunuldu . V., yaklaşık 50 kostümlü binici ve atın yanı sıra yaklaşık olarak eşit sayıda başka katkıda bulunanlarla "yaşayan bir resim" olarak sahnelendi. Mayıs 2007'den beri kostümler Rochlitz Kalesi'ndeki bir sergide görülebilir. 2018'de Dresden porselen duvar resmi üçüncü kez yeniden yaratıldı; tren Rochlitz'den Seelitz'e gidiyordu . 2019 için bir devamı planlanmaktadır.

çeşitli

Meissen porselen fabrikasının avlu cephesinde Ciddi Friedrich ile 50 seramik karonun örnek resmi
  • 12 Mayıs 1903'te Kral Georg'u yeni işlemin uygulanabilirliği konusunda ikna eden Ciddi Uç Beyi Friedrich ile 50 seramik karodan oluşan bir örnek resim , Meissen porselen fabrikasının avlu cephesinde hala görülebilir. Meissen'deki örnek resim, görünüşe göre tekrar değiştirilen küçük sapmalar gösteriyor. Dekoratif desenlerin arka planda küçük, küp benzeri öğelerle düzenlenmesi, Dresden fabrikasınınkiyle uyuşmuyor. Tablonun tek tek karolar üzerindeki konumları da burada farklıdır. Başlangıçta iki örnek görüntü vardı. Bugün hala görülebilen daha küçük örnek görüntünün solunda, evin cephesinde Prens alayının daha büyük bir görüntüsü de vardı. Isırılan Friedrich ve ciddi Friedrich bir zamanlar burada orijinal boyutlarında görüldü. Bu resim windows kurulumu için kaldırılmıştır.
  • Fürstenzug'un sol tarafında duvarda 1979'da restorasyon çalışmasının tamamlandığını gösteren bir kumtaşı yazıtı var.

Ayrıca bakınız

Edebiyat

İnternet linkleri

Commons : Fürstenzug  - Görüntüler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu
Commons : Wappen am Fürstenzug  - resim, video ve ses dosyaları içeren albüm

Bireysel kanıt

  1. ↑ a b c d Matthias Donath: İnanılmaz bir duvar resmi - Prensler alayı nasıl ortaya çıktı. İçinde: Der Fürstenzug - Bir duvar resmi canlanıyor baskı Sächsische Zeitung, 1. baskı, Meißen 2007, s. 8-17
  2. ↑ Reinhard Delau: Dresden'deki prens alayı . Baskı Sächsische Zeitung, Dresden 2005, ISBN 3-938325-12-7 , s. 8-14
  3. ^ Berliner Zeitung, 4 Ekim 1979, Neue Zeit, 11 Ekim 1979, Neue Zeit, 17 Ekim 1979'daki basın bültenleri
  4. ↑ Bu restorasyonla ilgili not da resmin altında sol tarafta bir kumtaşı yazıtıdır.
  5. ^ Theodor Meinhold: Dresden'deki (Augustusstraße) kraliyet sarayındaki Sakson dük evinin W. Walther tarafından yürütülen sgraffito resimlerinin frizi , 1880, sayfa 3 ve 4.
  6. ^ Theodor Meinhold: Dresden'deki Kraliyet Sarayı'ndaki (Augustusstraße) Sakson hanedanının sgraffito resimlerinden oluşan friz, W. Walther , 1880, sayfa 4'ten.
  7. ↑ a b c d Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH, tarihi koleksiyonlar, arşiv dosyaları AA III K 70
  8. ^ Theodor Meinhold: Dresden'deki (Augustusstraße) Kraliyet Sarayı'ndaki Sakson dük evinin sgraffito resimlerinin frizi, W. Walther , 1880, sayfa 12'den.
  9. ^ Theodor Meinhold: Dresden'deki (Augustusstraße) Kraliyet Sarayı'ndaki Sakson dük evinin sgraffito resimlerinin frizi, W. Walther , 1880, sayfa 12'den.
  10. ↑ Oyuncular. ( Memento 22 Kasım 2015 dan Internet Archive ) Derneği “Der Fürstenzug zu Dresden” e. V., Rochlitz; 22 Kasım 2015 tarihinde erişildi
  11. ↑ a b Matthias Donath: Prenslerin alayı - bir duvar resmi hayat buluyor . Editoryal ve yayıncılık şirketi Elbland, Meißen 2007
  12. ↑ 14745, 18054 ve 19053 nolu kartpostallar ve 1912, 1914 ve 1915 yıllarına ait köprü oğluna ait kartpostallar

Koordinatlar: 51 ° 3 ′ 9.6 ″  N , 13 ° 44 ′ 21 ″  E