Her ihtimale karşı bir Colt

Televizyon dizileri
almanca başlık Her ihtimale karşı bir Colt
Orjinal başlık Düşen Adam
Case Guy.svg
üretim ülkesi Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil İngilizce
yıl) 1981-1986
prodüksiyon
şirketi		 20th Century Fox Televizyonu
uzunluk 45 dakika
Bölümler 5 sezonda 112 ( liste )
Tür Aksiyon serisi
Tema müziği Lee Majors - Bilinmeyen Dublör
fikir Glen A. Larson
müzik Glen A. Larson ,
Gail Jensen
İlk yayın 4 Kasım 1981 (ABD) ABC'de
Almanca
ilk yayın		 8 Mart 1983, ZDF'de
Meslek

Ana aktör:

Yardımcı oyuncu kadrosu:

senkronizasyon

Tüm vakalar için bir Colt (orijinal adı: The Fall Guy , Almanca "kırbaçlanan çocuk" hakkında, ancak kelimenin tam anlamıyla "(dışarıda) vaka tipi", kahramanı Colt Seavers'ın dublör ve dedektif çalışmasına bir gönderme olarak) bir Amerikan televizyonudur. dizi oynadığı Lee Majors , Douglas Barr ve Heather Thomas 112 bölüm ile 1986 1981 arasında üretildi.

komplo

Colt Seavers tam zamanlı bir dublör sanatçısıdır . Sadece bu faaliyetten geçimini sağlayamayacağı için, sanıklara kefalet sağlayan bir şirkette ödül avcısı olarak da çalışmakta ve ikramiye karşılığında kefalet kaçaklarını tekrar yakalamaktadır. Onun tarafından desteklenen kuzeni "Küçük" olarak adlandırılan, beceriksiz yakışıklı Howie Munson, (Munson veya aktör olmasına rağmen Douglas Barr oldu fiziksel olarak daha görkemli Seavers yerine), ve asistanı Jody Banks, sarışın Kaliforniya güzellik. Munson ve Banks da genç dublörler olarak çalışıyorlar, ancak hala öğreniyorlar. Üç kefalet memuru Samantha ve Terri işlerin çoğunu alır.

Kural olarak, bölümler kurgusal film yapımları için sahnelenen gösterilerle başlar. Ardından Colt ve iki yardımcısı, her bölümün ana bölümünü oluşturan bir kaçağı yakalama görevi alır. Sonunda genellikle Colt'un küvetinde oturduğu ve başkaları tarafından rahatsız edildiği bungalovunda buluşursunuz.

senkronizasyon

Alman senkronizasyon için TV tip bir için oluşturulan diyalog kitabı ile Andreas Pollak altında diyalog yönetmeni ait Thomas Dannenberg adına Arena eşzamanlı içinde Berlin . DVD versiyonu için Almanca dublaj , Berlin'deki Interopa Film adına Riedel'in diyalog yönetiminde Lutz Riedel ve Marianne Groß'un bir dublaj kitabına dayanıyordu .

Rol ismi aktör seslendirme sanatçısı Ana rol
(sezon) 		Yardımcı rol
(sezon)
Sezon 1-5 TV Sezon 1-2 yeni Sezon 3-5 dublaj
Colt Seavers Lee ana dalları Hans-Werner Bussinger Erich Rauker 1-5
Howie Munson Douglas Barr Thomas Danneberg bernd yumurtacı 1-5
Jody Bankalar Heather Thomas Susanna Bonaséwicz (sezon 1-4)
Maud Ackermann (sezon 5) 		Susanna Bonasewicz Maud Ackermann 1-5
Samantha "Büyük" Jack Jo Ann Pulluk barbara adolf Katja Nottke görünüş yok 1
Terri Michaels Markie Postası Traudel Haas Victoria Fırtınası 2-4
İnci serçe Nedra Volz Tilly Lauenstein görünüş yok sonja almanca 5
Yardımcısı Paul Harris Robert Donner Herbert Stass Jan Spitzer görünüş yok 2
Edmund Çukuru Wolfgang Kulesi görünüş yok Rainer Yapıyor 5
Bonnie Carlson erin gri Uschi Wolff Debora reddediyor Görünüm yok 1

arka fon

Kredisi açılış

Açılış jeneriği, dizinin kahramanının iş başında olduğunu gösteren dublör sahneleri tarafından belirlendi. Ek olarak, o zamanın filmlerinden muhteşem akrobasi sahnelerinden bireysel çekimler, iş hakkında alıntılar olarak ya da Colt Seavers'ın bunları yapmış olabileceğine dair bir öneri olarak kesildi:

Tema müziği

Tema şarkısı The Unknown Stuntman Lee Majors tarafından söylendi. Glen A. Larson , Gail Jensen ve David Sommerville tarafından bestelenen ve Alman listelerinde 11 numaraya yükselen Volker Lechtenbrink , şarkının Der Stuntman adlı Almanca versiyonunu kaydetti . Başka bir Almanca versiyonun adı ise, adı bilinmeyen bir dublördür ve Tom Astor tarafından söylenir.

Colt Seavers'ın arabaları

Colt Seavers oldu-pick up bir 1980 1984 için GMC Sierra Grande . GMC sözleşme daima (arabaların birçoğu hurdaya edildiği) akrobasileriyle aynı arabayı teslim etmeyi kabul etti. Çekimler sırasında o kadar çok pikap bozuldu (özellikle atlama sahneleri sırasında), GMC bir değişiklik yaptı ve motoru ilgili sürücü koltuğunun altına yeniden yerleştirdi.

Lee Majors , dizinin başlık sırasına dayanan 2007 Honda CR-V reklamında rol alıyor . Majors, Honda'yı sürerken önceki gösterileri tekrarlamaktan kaçınır ve eve rahat bir yolculuk yapmayı tercih eder. Müzik tema şarkının bir versiyonu Tanınmayan Dublör tarafından 'Baca Lightnin .

hileler ve stunts

Açıklık gibi diğer filmler kredi sekansları, özellikle bölüm olarak kullanıldı ve Trappers üçüncü sezon, merkez takip 1978 filmi sürücü yeniden düzenlendi ve bölüm ana parçası olarak da kullanılır. Sadece ana aktörlerin arabada olduğu kayıtlar bir "yuvarlanan ekranın" önüne yerleştirildi. Araba kovalamalarında daha yüksek hızları simüle etmek için tüm mevsimlerde hızlandırılmış efektler de kullanıldı . Lee Majors, The Six Million Dollar Man adlı televizyon dizisinde zaten dublör olarak çalışmış olan Amerikalı dublör Vince Deadrick (1932-2017) tarafından ikiye katlandı .

bölüm listesi

Ödüller

Dizi 1985'te Dublör Ödülü'nü kazandı .

yayın

Almanca ilk yayın 8 Mart 1983'te ZDF'de çift ​​bölümle başladı .

5 Kasım 2007'den 5 Aralık 2007'ye kadar dizinin ilk sezonu yeniden adlandırıldı ve Das Vierte istasyonunda gösterildi . Almanya'da hiç gösterilmeyen üç bölüm de ilk kez yayınlandı.

Dizinin ilk sezonu 14 Ocak 2008'den beri DVD'de bulunuyor . Dizinin ilk sezonu bunun için yeniden seslendirildi ve film negatifleri temizlendi, onarıldı ve yeniden tarandı. Buna ek olarak, konuk yıldız olarak anılan veya müzik için yapılan krediler de dahil olmak üzere toplam sekiz müzik parçası ilk sezonun bölümlerinden çıkarılarak yerine başka sanatçıların eserleri; pilot bölümde Paul Williams ile bir sahne da tanınmaz hale getirildi. İkinci sezon 28 Kasım 2008'den beri DVD'de de mevcuttur.

3. ve 5. sezonların henüz senkronize edilmemiş bölümleri ilk kez Temmuz ve Ağustos 2021'de Sky One'da yayınlanacak .

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ a b c d A Colt her ihtimale karşı (TV versiyonu). İçinde: synchronkartei.de. Alman senkron indeksi , 22 Ocak 2010'da erişildi .
  2. ↑ a b c A Colt her ihtimale karşı (DVD versiyonu). İçinde: synchronkartei.de. Alman senkron indeksi , 22 Ocak 2010'da erişildi .
  3. ↑ https://www.fernsehserien.de/news/ein-colt-fuer-alle-faelle-sensation-ausstrahl-noch-nie-in-deutschland-ge Brilleterhaben ; 18 Temmuz 2021'de erişildi