Edmond ve Jules de Goncourt

Goncourt kardeşler: Edmond (solda) ve Jules (sağda)
Edmond de Goncourt

Edmond Louis Antoine Huot de Goncourt (doğum Mayıs 26, 1822 yılında Nancy ; † Temmuz 16, 1896 yılında Champrosay Paris yakınında) ve Jules Alfred Huot de Goncourt (doğum 17 Aralık 1830 yılında Paris ; † Haziran 20, 1870 orada ) Fransız yazarlar vardı . En ünlü Fransız edebiyat ödülü Prix ​​Goncourt onlarla ilişkilidir.

Hayat ve iş

Goncourt'lar, 19. yüzyılda nadir olmayan ve edebi natüralizm hareketinin kurucuları olarak kabul edilen yazar tandem türünü somutlaştırdı .

Devrimden kısa bir süre önce, büyük büyükbabası Antoine Huot , Goncourt adında bir malikane (Fransızca: seigneurie ) satın alarak soyluların yolunu satın aldı, avukat olan büyükbabası Jean Huot de Goncourt, kısa ömürlü mülkler meclisinin bir üyesiydi. 1789 ve daha sonra yüksek bir yargıç. Jules doğduktan birkaç yıl sonra ölen babası, Napolyon'un altında bir subaydı . Her iki kardeş de Paris'teki liselerden mezun oldu, Edmond hukuk okudu ve birkaç yıl Maliye Bakanlığı'nda çalıştı .

1849'da annelerinin ölümünden sonra önemli bir servet miras aldılar ve Edmond profesyonel faaliyetinden vazgeçti. Artık her ikisi de ilgi alanları, çizim, resim, yazı ve Paris edebiyat sahnesinde hareket etmek için yaşıyordu. Ayrıca, Jules 1850'de frengiye yakalanmış ve o zamandan beri hasta olmasına rağmen , izlenimlerini seyahat günlüklerine kaydederek daha uzun yolculuklar yapmaya başladılar. 1860 z sonbaharında. B. Berlin de dahil olmak üzere Almanya'ya gittiler .

Her şeyden önce, yaş farkına rağmen, her zaman yazar olarak birlikte çalıştılar: sanat eleştirmenleri, tiyatro eleştirmenleri, tarihçiler, oyun yazarları ve hepsinden önemlisi romancılar. İnsanların öncelikle genetik yapıları ( la ırk ), zamanları ( le moment ) ve sosyal çevreleri ( le milieu ) tarafından belirlendiğini söyleyen çağdaş pozitivist felsefe doktrinini romanlarında örneklendirme fikri vardı . Her şeyden önce duyusal izlenimleri toplar ve temsil ederler, natüralizmi böyle kurdular.

En önemli romanları, kendi ortamındaki bir yazarın öyküsü olan Les hommes de lettres (1860); Sœur Philomène , bir hemşirenin günlük yaşamındaki öyküsü (1861); Renée Mauperin (1864), kendi ortamında genç bir üst orta sınıf kadının hikayesi; Germinie Lacerteux (1865), bir hizmetçinin başına gelebilecek iyi ve kötü her şeyi ideal olarak deneyimleyen bir hizmetçinin hikayesi; Manette Salomon (1867), sanatsal bir ortamda bir kadının hikayesi. Goncourt'lar, tüm iğrenç özellikleri, patolojileri ve yeraltı dünyasıyla alt sınıfları, kuşkusuz tamamen estetik ilgiden ve büyük bir empatiden yoksun olarak, sanatlarının meşru nesneleri olarak görürler.

Yazdıkları biyografiler (örneğin, Marie Antoinette , Madame de Pompadour veya Madame du Barry tarafından ) ve kültürel tarih üzerine monografiler (örneğin, L'Histoire de la société française sous la Révolution , 1854; L'Art du XVIIIe siècle , 1859 ff. veya La Femme au XVIIIe siècle , 1862) bugün trend belirleyici olarak kabul edilmektedir.

Öte yandan, 1865'te bir oyun yazarı olarak girişimi başarısız oldu: Üç perdelik oyun Henriette Maréchal , Napolyon III'ün yeğeni Prenses Mathilde'ye iyi bilinen yakınlığı nedeniyle seçildi . , izleyicilerin genç, cumhuriyetçi kesimleri tarafından yuhalandı ve birkaç gösteriden sonra kaldırıldı.

Birinci sınıf bir kültürel-tarihsel belge, kardeşlerin 1851'in sonundan itibaren tuttukları ve Edmond'un Jules'un erken ölümünden (1870) sonra yirmi beş yıl boyunca tek başına sürdürdüğü günlüktür. Diğer yazarların üzerine dökülen kötülük ve birçok mütevazi ayrıntı nedeniyle Edmond, yaşamı boyunca yalnızca düzeltilmiş bir versiyonunu yayınladı (1887'den 1896'ya kadar dokuz cilt). 1885/86'da Figaro'da ortaya çıkan alıntıların ön baskısı bir skandalı tetiklemiş ve eski arkadaşları arasında bile ona çok fazla düşmanlık kazandırmıştı. 8 Şubat 1866 yevmiye kaydı, kardeşler hizmet etmek bir sanat eseri beklemek saçma olduğunu varsaymaktadır hangi ünlü bir şeyi ( de demander à une œuvre d'art à quelque hizmet Qu'elle) seçti ) - programlı Fransa'da birçok takipçisi olan L'art pour l'art hareketinin ifadesi .

1874 gibi erken bir tarihte Edmond, servetini ölümünden 20 yıl sonra dergiyi tam olarak yayınlamak olan on üyeli bir akademi kurmak için kullanmak için başlangıçta gizli bir vasiyetle karar verdi . Üyeler yalnızca Académie Française'e ait olmayan yazarlar olmalıdır . 1903 yılında, varisler yeni akademinin vasiyetine ve tüzüğüne itiraz ettikten sonra, üyeler her sonbaharda yeni yayınlanan bir Fransızca romanı onurlandırmak için bir edebiyat ödülü vermeye karar verdiler: şu anki Prix Goncourt edilir amaçlanan en imrenilen ve çok sayıda Fransız edebiyat ödüllerinden en etkili için.

Thomas Mann , Goncourt kardeşlerin romanlarını, özellikle Renée Mauperin'i , Buddenbrooks'unun taslağının hazırlanmasında belirleyici bir ilham kaynağı olarak tanımladı .

Portreler

Jules Madalyası.
  • yıl yok, tek taraflı bronz bronz madalya, 119 mm, madalya sahibi: Jules Prosper Legastelois (* 1855). Madalya, arka arkaya, sola bakan kardeşlerin yarım boy portresini gösterir.

İşler

romanlar

  • Les hommes de lettres (1860; yeni baskı. Ve T.: Charles Demailly , 1869)
  • Sœur Philomene (1861)
  • Renee Mauperin (1864)
  • Germinie Lacerteux (1865) (Almanca çevirisi Bernhard Jolles: The hizmetçi Germinie . Der Bücherkreis , Berlin 1928; Fransızcadan çeviri ve sonsöz Kurt Kersten tarafından : Maid Germinie Lacerteux . Laub , Berlin 1928)
  • Manette Salomon (1867)
  • Madam Gervaisais (1869)

Sanat, kültür ve ahlak tarihi

  • Histoire de la société française kolye la Révolution (1854)
  • La Société française kolye le Directoire (1855)
  • Portreler intimes du XVIIIe siècle (yeni baskı 1878, 2 cilt.)
  • Sophie Arnould d'après sa yazışması (1857, 2. baskı 1876)
  • Marie-Antoinette'in Tarihi (1858)
  • L'Art au XVIIIe siècle (1859'da bir dizi makale olarak başladı; 3. baskı 1883, 2 cilt.)
  • Madam Pompadour (1860)
  • Les maîtress de Louis XV (1860)
  • La femme au XVIIIe siècle (1862)
  • Gavarni , l'homme et l'artiste (1873)
  • Madam Dubarry. hayatın bir resmi
  • L'Amour au XVIIIe siècle (1875) ve diğerleri.

Jules'un (1870) ölümünden sonra Edmond tek başına aşağıdaki romanları yazdı:

  • La Fille Élisa (1878), bir sokak fahişesinin hikayesi (sayısız baskı)
  • La Faustin (1882)
  • Cherie (1885)

Ayrıca kardeş sevgisine dokunaklı bir anıt olan Les frères Zemganno'yu (1879); L'Œuvre de Watteau (1876) ve L'Œuvre de Prudhon (1877) sergi katalogları ; kültürel-tarihsel eser La Maison d'un artiste (1881); La Saint-Huberty d'après sa yazışmaları (1882) ve kardeşinin mektupları ( Lettres de Jules de Goncourt , 1885).

Edmond'un geç çalışması, Japon renkli gravür sanatçıları üzerine iki monografi, bu sanat formunun Avrupa'da popülerleşmesine önemli bir katkı yaptı.

  • Outamaro : Peintre des Maisons Vertes (Paris, 1891)
  • Hokusai (Paris, 1895)

Edmond de Goncourt, Journal başlığı altında 1887'den 1896'ya kadar dokuz cilt halinde bir seçki yayınladı . Günlüklerin tamamının Fransa'da yayınlanmasını engelleyenler esas olarak Alphonse Daudet'nin (mülkün yöneticisi olarak atanan) varisleri olduğundan, bunlar ancak 1956'dan 1958'e kadar Monako'da Fransız yargı yetkisinin dışında görünebildiler. 22 cilt, Académie Goncourt adına Robert Ricatte tarafından düzenlendi. Uzun bir süre sadece Almanca seçilmiş konular vardı. Ekim 2013 yılında tam bir baskı Haffmans Verlag içinde Zweitausendeins yayınlanan

  • Günlük sayfaları 1851 ila 1895 , ed. v. H. Stümcke (Berlin ve Leipzig 1905)
  • Goncourt kardeşlerin günlüğü. 1870/1871 savaş zamanından önemli Fransızların izlenimleri ve konuşmaları , ed. v. W. Fred (Münih 1917)
  • Goncourt kardeşlerin günlüğü. Paris'te siyaset, edebiyat ve toplum 1851-1895 , ed. v. Paul Wiegler (Münih 1927)
  • Paris kuşatmasının günlüğü 1870/71 , ed. v. Jörg Drews (Münih 1969)
  • Günlükler. 1851'den 1870'e kadar olan kayıtlar , ed. v. Justus Franz Wittkop (Frankfurt 1983)
  • El fenerleri. 19. yüzyıldan portreler , ed. v. Anita Albus (Nördlingen 1989), Diğer Kütüphane serisi
  • Edmond ve Jules de Goncourt. Günlük. Edebi hayattan hatıralar , 11 cilt artı bir ek, ed. v. Gerd Haffmans (Leipzig 2013)

ikincil edebiyat

  • Hutter, Manfred: Goncourt Yazılarında Fantezi ve Gerçekçilik. Yayıncı bilgisi olmayan açılış tezi, Frankfurt a. E. 1959
  • Nonnenmacher, Kai, ›Nous aurions bien voulu écrire un roman à deux‹: Thomas ve Heinrich Mann, lecteurs des Goncourt. Cahiers Edmond & Jules de Goncourt: yayın annuelle de la Société des Amis des Frères Goncourt 8, 2001, s. 204-213.
  • Nonnenmacher, Kai, ›Alors, il entre dans l'artiste une économie… la magnifique avarice burjuvae de l'art!‹ Edmond ve Jules de Goncourt'taki koleksiyoncuların sanat ekonomileri. In: Grenzzüge 12 (23: Grenz des Ökonomischen (Ed. Nonnenmacher, K./Blaschke, B.), 2005, s. 43–68.

İnternet linkleri

Commons : Goncourt  - resim, video ve ses dosyalarının toplanması

Notlar ve bireysel referanslar

  1. Erich Auerbach'tan alıntı: Mimesis. (1946) 10. baskı, Tübingen, Basel 2001, s. 469.
  2. Thomas Mann: Ruhsal bir yaşam biçimi olarak Lübeck (5 Haziran 1926'da Lübeck belediye binasında verilen konuşma). Lübeck 1926, s. 15.
  3. Thomas Pekar: Batı Kültürel Bağlamında Japonya Söylemi (1860-1920): Seyahat Raporları - Edebiyat - Sanat . Iudicium Verlag, 2003, ISBN 978-3-89129-113-9 ( google.de [22 Aralık 2019'da erişildi]).
  4. ^ Doris Croissant: Japonya ve Avrupa 1543-1929: Martin-Gropius-Bau Berlin'deki "43. Berliner Festwochen" sergisi . Berliner Festspiele, 1993 ( google.de [22 Aralık 2019'da erişildi]).
  5. Goncourt günlüklerinin ilk Almanca tam baskısı hakkında bilgi
  6. Die Zeit 12 Aralık 2013 / Jens Jessen : Zehir Cinleri