Echo Ödülü 2018

Echo Ödülü 2018

tarih 12 Nisan 2018
Kredi yeri sergi merkezi Berlin
Ülke AlmanyaAlmanya Almanya
Tarafından ödüllendirildi Alman Fono Akademisi
İlk ödül 1992
Çoğu ödül Ed Sheeran (3)
Çoğu aday Bausa (4)
Ed Sheeran (4)
Luis Fonsi (3)
İnternet sitesi www.echopop.de
←  Echo Ödülleri 2017 Echo Ödülü 2018  

27 ve son yankı ödül töreni Alman Fono Akademisi Nisan 12, 2018 tarihinde gerçekleşti Messe Berlin . Eko Alman canlı 22 kategoride, önceki yıl olduğu gibi ödüllendirildi özel kanalı VOX aktarıldı. Kazananları yaklaşık 550 jüri üyesi belirledi. Çoğu aday, her biri dört Bausa ve Ed Sheeran ile rezerve edildi ; Onu üç adaylık ile Luis Fonsi izledi . Andreas Herbig (ulusal yapımcı), Patrick Salmy (ulusal yapımcı) ve Ed Sheeran (yılın en iyisi) bir kategoride birkaç kez aday gösterildi; Sheeran dört kez aday gösterildi, ancak başardığı üçten fazla ödül kazanamadı. Fonsi bir ödül alarak Porto Riko'nun ilk Echo kazananı oldu .

Albümün adaylığı ve ödülü Jung acımasız, 3 gutaussehend tarafından Farid Bang ve Kollegah eleştirmenler şiddeti yüceltme sözleri gördüğümüz gibi, geniş eleştiri ile bir araya gelerek şarkıları parça anti-semitik metinler o içeriyordu. Eleştirilere rağmen, Kollegah ve Farid Bang, Hip-Hop / Urban ulusal kategorisinde yankı kazandı. Sonuç olarak, birçok ödüllü sanatçı bu kararı protesto etmek için yankılarını geri verdi.

Ödül töreninin kalıcı bir moderatörü yoktu. VOX sunucusu Amiaz Habtu bireysel moderasyon görevlerini üstlendi, ancak aksi halde gecenin sloganı “müzisyenler için müzisyenler” idi, bu da adayların akşamı kendilerinin yönetmesi anlamına geliyordu . İlk kez 1000'den fazla hayranın katılabileceği bir "Echo Public Viewing Deluxe" gerçekleşti.

terfi

Ödül töreninden iki hafta önce, Alman müzik yayıncısı Deluxe Music tüm adayları etiketlemeye başladı. Adayların müzik videolarının yayınlanması sırasında her zaman görüntünün sol üst köşesinde “Echo 2018 aday gösterildi” mesajı görüntülendi. VOX , tüm reklam aralarında önceden ilan edilen "#IchguckECHO" hashtag'ini kendisi yarattı . Bunlar, mevcut ve eski Echo adaylarının ve tanınmış VOX yüzlerinin hashtag'i sahnelediği kısa reklam klipleriydi. Echo'nun ödüllendirildiği haftada, VOX docu-soap Alışveriş Kraliçesi de imzasındaydı . Gösteri sonrası parti de dahil olmak üzere beş katılımcının tümü Echo Ödülleri'ne gitmek istedi ve kazanan sonuçta iki bilet aldı. Yayından önce Nova Meierhenrich , Nina Bott ve Amiaz Habtu , VOX tabloid dergisi Prominent için kırmızı halıdan canlı olarak haber yaptı ! . Ödül töreninin ardından, üç moderatör gösteri sonrası partiden canlı olarak haber yaptı ve konuklar ve Echo kazananlarıyla röportajlar yaptı.

Kollegah ve Farid Bang skandalı

Önce Yankı Pop 2018 verildi yılında Kollegah ve Farid Bang için Hip-Hop / Kentsel Ulusal kategorisinde , Uluslararası Auschwitz Komitesi kınadı rap ikilinin planlı katılımını: “Ne var ki yüzüne bir tokat herkes için soykırımdan kurtulanlar ve Almanya için bir tokat utanç verici süreç "; özellikle 0815 şarkısındaki "Bedenim Auschwitz mahkmlarından daha belirgindir" ve "Başka bir Holokost yap, bana Molotofla gel" adlı şarkının satırları nedeniyle . Etik kurulu, ifade özgürlüğü açısından şarkıcıların dışlanmasına önceden karar vermişti; Provokasyonlar, rapçiler tarafından kullanılan genel bir üslup aracıdır. Dilbilimciler Sven Bloching ve Jöran Landschoff, Yahudi karşıtlığının JBG 3'teki metinlerde ne ölçüde rol oynadığı sorusunu araştırdı. Hakaret, mizah ve erkeklik inşası başlıklarını taşıyan çalışmalarının sonucu Sprachreport 4 / 2018'de yayınlandı. Tartışmalı çizgi ile ilgili olarak şöyle diyorlar: "Ancak bu analiz bağlamında, sistematik antisemitizm varsayımı çok kaldırılmıştır, çünkü bu iki satır sert tabular olarak okunur ve Auschwitz karşılaştırması mağdurlara hakaret kategorisine girer. genel olarak tarihsel olaylar, azami derecede acımasız bir güç kullanımını tasvir etme girişimi olarak Holokost Hattı. "

12 Nisan 2018'deki ödül töreninde şarkıcı Campino , provokasyonun önemli bir üslup aracı olduğunu açıkladı ; ancak bu kadın düşmanı , homofobik , aşırı sağcı veya anti-Semitik ise , bir sınır aşılmıştır.

Sonuç olarak, ödülün Kollegah ve Farid Bang'e verilmesi ve ödül töreninde yer almaları çok sayıda medya, sanatçı ve politikacı tarafından sert bir şekilde eleştirildi. Yahudi yazar Oliver Polak şöyle yazdı: “Kollegah gibi rapçiler, okul bahçelerindeki Yahudi gençlerin korktuğunu suçluyor. Ve böyle biri Holokost Anma Günü'nde bir ödül alır . Echo Ödüllerinde neden hasta hissettim. ”Federal Hükümetin Anti-Semitizm Komiseri Felix Klein , bu tür pasajların kabul edilemez olduğunu açıkladı. “Sadece Holokost'tan kurtulanları değil, ailelerini de yaraladılar. Bu sanatsal özgürlüğü kötüye kullanıyor. Bununla yüzbinlerce gence ulaşılması çok sorunlu. ” Dışişleri Bakanı Heiko Maas da benzer bir karar verdi .

İki rapçinin başka kişilerle protesto için ortaya çıkmasının ardından yankı ödülünü erken terk eden Peter Maffay , ödülü "ülkemizde demokratik anlayışın yüzüne tokat" olarak nitelendirdi; "toplumumuzdaki ve müzik sahnesindeki aşınmayı" gösterir ve "aptallık, korkaklık ve teknik yetersizliğin bir karışımı" nın bir ifadesidir.

Wolfgang Börnsen ise Echo Etik Danışma Kurulu üyesi olarak ödülü savundu. "Ülkemizde ifade özgürlüğü ve sanatsal özgürlüğün sınırları ile ilgili". Danışma kurulu "ödül töreni için albümü onaylamasaydı, bu sansür olurdu". Ancak, "tüm sanatın temeli her zaman insan onuru olmalıdır" dedi ve "tartışmalı iki müzisyen Echo Ödüllerini iade ederse" bunu uygun gördü. Bu görüş, sansürle değil, bu müziğin de tanınması gerekip gerekmediğine işaret eden Igor Levit tarafından çelişti . Sanat özgürlüğünün aynı zamanda kişinin ilgili içeriği reddedebileceği ve ona karşı savaşabileceği anlamına geldiğine dikkat çekti.

Antilop grup kendisini ifade gelen hiphop sahne . Sözcüleriniz anti-Semitizmi sadece Kollegah'ta görmüyor; daha ziyade “sahnenin bir parçası”. Öte yandan Kendra Stenzel, Spiegel'deki bir makalesinde Yahudi karşıtı bir tavırla ilgili hiçbir kanıt görmedi .

Ödüle yanıt olarak, Yılın Genç Sanatçısı kategorisinde Echo Klassik 2017'yi kazanan Notos Quartet , ödülünü geri verdi çünkü "bu ödül açık ırkçılığı tolere ediyor, hatta ona bir platform sunuyor ve onu farklı kılıyor" ve şimdi Echo kupası "Bir utanç simgesinden başka bir şey değil". Sonuç olarak, müzisyen Klaus Voormann , piyanist Igor Levit , şef Enoch zu Guttenberg , rock müzisyeni Marius Müller-Westernhagen , şef Christian Thielemann , Sächsische Staatskapelle Dresden , Wise Guys'ın üç eski şarkıcısı , şef Daniel Barenboim , Staatskapelle Berlin ve Doğu Batı Divanı Orkestrası döndü onların yankı ödül. Orkestra şefi Mariss Jansons ve Bavyera Radyosu Senfoni Orkestrası , ödüllerinden uzaklaştılar, ancak onları geri vermediler.

Başkanı Alman Kültür Konseyi , Hıristiyan Höppner Başkanı yaptığı gibi, protesto Echo Müzik Ödülü Danışma Kurulu terk Alman Müzik Konseyi , Martin Maria Krüger .

Sonuç olarak, meyve suyu üreticisi Voelkel ve otomobil üreticisi Škoda , müzik ödülünün sponsorları olarak çekildiklerini açıkladı .

Ödül töreninden günler önce plak şirketi Bertelsmann Music Group Entertainment (BMG), Kollegah ve Farid Bang'i koruma altına aldı ve açıkladı: "Sanatçıları ve sanatsal özgürlüğü ciddiye alıyoruz ve sanatçılarımıza şarkı sözlerinin ne yapması ve ne yapması gerektiğini söylemiyoruz ' t içerir ”. Günlerce olumsuz haberlerin ardından BMG, şimdilik iki rapçi ile işbirliğine "dinlendiğini" açıkladı.

Eleştiri sonucu yankı ödülü kesildi. Ayrıca Düsseldorf savcılığı, isyana yönelik rap ikilisine karşı soruşturma başlattı. Yetkili makam daha önce iki suçlamada bulunmuştu. Haziran 2018'de savcı, Kollegah ve Farid Bang aleyhindeki soruşturmayı kapattı.


Canlı Performanslar

Ödül kazananlar ve adaylar

Yılın albümü

Birleşik KrallıkBirleşik Krallık Ed Sheeran - ÷

Yılın hit

Birleşik KrallıkBirleşik Krallık Ed Sheeran - Senin Şeklin

Sanatçı pop ulusal

AlmanyaAlmanya Mark Forster - TAPE

Sanatçı Pop ulusal

Alice Merton - Kök Yok

Band pop ulusal

AlmanyaAlmanya Sütlü Şans - Çiçek

Yarasa

AlmanyaAlmanya Helene Fischer - Helene Fischer

Halk Müziği

AlmanyaAlmanya Santiano - Fırtınanın gözünde

Hip-Hop / Urban ulusal

AlmanyaAlmanya Kollegah & Farid Bang - Genç, acımasız, yakışıklı 3AlmanyaAlmanya

Ulusal dans

AlmanyaAlmanya Robin Schulz - Ortaya Çıktı

Rock ulusal

AlmanyaAlmanya Die Toten Hosen - doğanın ucube

Uluslararası sanatçı

Birleşik KrallıkBirleşik Krallık Ed Sheeran - ÷

Uluslararası sanatçı

Amerika Birleşik DevletleriAmerika Birleşik Devletleri P! Nk - Güzel Travma

Uluslararası bant

Amerika Birleşik DevletleriAmerika Birleşik Devletleri Imagine Dragons - Evolve

Yeni gelen ulusal

AlmanyaAlmanya Wincent Weiss - Sessizliğe karşı bir şey

Uluslararası yeni gelenler

Porto RikoPorto Riko Luis Fonsi - Despacito ve Mis grandes éxitos

Ulusal yapımcı

AlmanyaAlmanya Peter Keller - MTV Unplugged ( Peter Maffay )

En iyi ulusal video

AlmanyaAlmanya Beatsteaks feat. Deichkind - alnında LAlmanyaAlmanya

Ulusal Eleştirmen Ödülü

AlmanyaAlmanya Haiyti - Karadağ Sıfır

Hayat işi

AlmanyaAlmanya Klaus Voormann (geri döndü)

Laudator: Wolfgang Niedecken

Yılın ortağı

Reeperbahn Festivali Genel Müdürü Alexander Schulz

Yılın ticaret ortağı

Amerika Birleşik DevletleriAmerika Birleşik Devletleri Apple Müzik

sosyal sorumluluk

PEACE by PEACE, Fetsum ve Tedros "Teddy" Twelde

eleştiri

  • Adayların açıklanmasından kısa bir süre sonra, Almanca müzik için Almanca çevrimiçi dergi smago! önceki yıllarda olduğu gibi, adaylıkların yeterince şeffaf olmadığı. Duo neden anlaşılabilir değildir Fantezi çalışmaları için Bonnie & Clyde sadece üçüncü sırayı - Alman müzik listelerinin - değil bir numaralı albümü şimdi gerçekten oluyor dan Klubbb3 veya Regenbogen von "Schlager" kategorisinde Vanessa Mai vardır aday gösterildi. Örneğin, Helene Fischer'in iki yıl önce "Schlager" kategorisinde değerlendirilmemesi ve Vanessa Mai'nin Für Dich albümü için ödülü alması , ancak bu yıl bir numaralı albümü için bile aday gösterilmemesi düpedüz şakadır. hesaba katın. Dahası, çevrimiçi dergi, daha önce olduğu gibi birkaç vuruş değil, yalnızca bir vuruş yankısının ödüllendirildiği gerçeğini eleştiriyor.
  • Musikexpress'ten Dominik Sliskovic , Kelly Ailesi , Die Toten Hosen , Depeche Mode ve Ed Sheeran gibi müzisyenlerin adaylığını “bir köy DJ'in çalma listesi” olarak nitelendirdi. Perfect and Shape of You ile Sheeran , iki şarkıyla "Hit of the Year" aday listesine girdi . Bu, yalnızca Almanya'nın "ana akım radyo zevkinin" ne kadar sınırlı olduğunu değil, aynı zamanda "Görünüşe göre" yankısının hala sadece satış rakamları ve yayınlar tarafından "dikte edilen" bir olay. Tek bir sanatçının kesinlikle Echo'ya aday gösterilmesi gereken iki “kan donduran iyi hit” kaydettiği gerçeği için başka bir açıklama yok, çünkü aksi takdirde 2017 müzik yılı adil olmazdı .
Bu "açık sır", Julia Engelmann'ın müzikal olmayan şiir albümüyle "Pop Ulusal Sanatçı" adayı olması gerçeğiyle destekleniyor . Sliskovic, SDP'nin "Rock ulusal" kategorisindeki adaylığını da eleştiriyor ; Bu kabaca bildiğim kadarıyla bir kavramı kaldırılır rock grubu olarak SPD olduğu gelen chancellorship . Kendisinden "dünyanın en önemli ve tanınmış müzik ödüllerinden biri" olarak bahseden ve ardından Jason Derulo'yu "Uluslararası Sanatçı" ödülü adayı olarak yarışa gönderen bir ödül, özellikle 2018'de gerçekten ünlü olarak görülemiyor. Adaylık sebebi bir albüme değil, "aptal radyo duraklama dolgusu" Swalla'ya dayanıyor . Adaylığı (ve olası Echo başarısı) ile ödül törenindeki canlı performansı arasında bir bağlantı olabileceğini, "hayal bile edemiyoruz ...".
“Yeni gelenler ulusal” bölümünde müjde var. İle RIN, bir hareket yaptı üzerine polarizes sadece kısa listeye aynı zamanda Alman müzik yeniden düşünürken. Ancak genel olarak, sorumluların yeni bölümle ilgili zor anlar yaşadığı görülüyor. Ya da 2013'te ilk albümü Excuse My French ile Billboard 200'de 4. sırada yer alan French Montana'nın 2018'de potansiyel bir yeni kazanan olarak Echo Ödülleri'nden ayrılabileceğini nasıl açıklayabilirsiniz ? Nasıl olur da "Echo karar vericileri" sadece DJ Khaled'le karşılaştı ve on yıldan fazla bir süredir iş hayatında olmasına rağmen ona "Yılın Yeni Geleni" adını vermek istediler? Aslında Luis Fonsi, “en büyük yıldızlarından biri Latin Pop ”, şimdi Echo da bir yeni gelen olarak onurlandırıldı ediliyor zaten “diplomatik bir hakaret ”. Yıllar geçtikçe, bu tür kararların yankısı yalnızca daha derine ve "önemsizliğe" doğru ilerliyor. Müzik eleştirmenleri ile vaat edilen söylem , başlangıçta yabancılar tarafından görülecek bir şey değildir.

Ayrıca bakınız

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ Alman Müzik Ödülü için yeni bir başlangıç. Federal Alman Müzik Endüstrisi Birliği, 25 Nisan 2018, 25 Nisan 2018'de erişildi .
  2. ↑ Lea sizi Berlin'deki ECHO'ya davet ediyor. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) İçinde: antenne.com. Eskiden orjinalinde ; 7 Nisan 2018'de erişildi .  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde ara )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak bozuk olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@ 1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.antenne.com  
  3. ↑ VOX, ECHO'yu 12 Nisan'da sunar. 20:15: İlk sunumlar ve diğer canlı gösteriler açıklandı! presseportal.de, 7 Nisan 2018'de erişildi .
  4. ↑ Sprachreport 4/2018
  5. ↑ Sven Bloching ve Jöran Landschoff: İftiralar, mizah ve erkeklik inşası. Farid Bangs ve Kollegah'ın albümü JBG 3. In: Institute for German Language (Hrsg.): Sprachreport . Sayı 4/2018, cilt 34. Alman Dili Enstitüsü, Mannheim 2018.
  6. ↑ "Campino hala serseri". In: Spiegel Çevrimiçi . 13 Nisan 2018. Erişim tarihi: Nisan 17, 2018 .
  7. ↑ Oliver Polak: Echocaust - ahlaki sorunun nihai çözümü ve izliyorsunuz. İçinde: Dünya. 14 Nisan 2018. Erişim tarihi: 14 Nisan 2018 .
  8. ↑ Felix Klein: Mülteciler sınırda Yahudilere duydukları nefreti bir kenara atmadılar. İçinde: Bild.de. 13 Nisan 2018. Erişim tarihi: 14 Nisan 2018 .
  9. ↑ Heiko Maas: Dışişleri Bakanı Maas, Echo'nun rapçiler için ödüllendirilmesini "utanç verici" olmakla eleştiriyor. İçinde: Berliner Morgenpost. 13 Nisan 2014, erişim tarihi 14 Nisan 2018 .
  10. ↑ Peter Maffay: 16 Nisan 2018 tarihli açıklama. In: Facebook.com , 18 Nisan 2018'de erişildi.
  11. ↑ Wolfgang Börnsen: "Bu karara katılıyorum". In: Schleswiger Nachrichten , 18 Nisan 2018.
  12. ↑ Tobias Haberkorn: Igor Levit: "Auschwitz mahkumlarını çiğnemek sosyal bir zehirdir". In: zeit.de . 17 Nisan 2018, 10 Mayıs 2020'de erişildi .
  13. ↑ Antilop Çetesi: Faşist Bir Karıştırıcı Gibi. In: Spiegel çevrimiçi. 13 Nisan 2018. Erişim tarihi: 14 Nisan 2018 .
  14. ↑ Antisemitizm. Muhtemelen hala rap yapabileceksiniz ... In: Spiegel Online. 6 Şubat 2017. Erişim tarihi: 14 Nisan 2018 .
  15. ↑ "Utanç Sembolü" - Echo kazananları kupaları iade eder. Der Spiegel, 15 Nisan 2018, erişim tarihi 20 Nisan 2018 .
  16. ↑ Thomas Schreiber: Kollegah ve Farid Bang hakkındaki yaygara asla bitmez. Diğer iki ödül kazanan yankıyı geri verdi. İçinde: Abendblatt.de. 15 Nisan 2018. Erişim tarihi: 16 Nisan 2018 .
  17. ↑ Şef Christian Thielemann bir yankı verir. İçinde: Zeit.de. 20 Nisan 2018. Erişim tarihi: 20 Nisan 2018 .
  18. ↑ Jan Wördenweber: Kollegah ve Farid Bang hakkında skandal - Şimdi Köln müzisyenleri de "yankılarını" geri veriyor. İçinde: express.de. 19 Nisan 2018. Erişim tarihi: 23 Nisan 2018 .
  19. ↑ Edzard Hüneke: İmdat, yankım var - ne yapmalı? İçinde: eddihueneke.de. 20 Nisan 2018. Erişim tarihi: 23 Nisan 2018 .
  20. ↑ Kondüktör efsanesi Daniel Barenboim yankıları geri getiriyor. İçinde: welt.de. 23 Nisan 2018. Erişim tarihi: 23 Nisan 2018 .
  21. ↑ Tagesschau: Barenboim yankıları döndürür. 23 Nisan 2018'de erişildi.
  22. ↑ Jansons yönetimindeki Senfoni Orkestrası, biyografideki yankıyı siliyor. İçinde: frankenpost.de. 25 Nisan 2018. Erişim tarihi: 25 Nisan 2018 .
  23. ↑ Marius Müller-Westernhagen fiyatları iade eder. İçinde: morgenpost.de . 17 Nisan 2018. Erişim tarihi: April 17, 2018 .
  24. ↑ Volker Kauder “Echo” da: “Bu fiyat kaldırılmalıdır”. İçinde: faz.net. 23 Nisan 2018. Erişim tarihi: April 18, 2018 .
  25. ↑ BMG, Kollegah ve Farid Bang ile işbirliğini askıya aldı. İçinde: zeit.de. 23 Nisan 2018. Erişim tarihi: 23 Nisan 2018 .
  26. ↑ Kollegah ve Farid Bang: İsyana yönelik soruşturmalar. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2018 .
  27. ↑ hej / dpa: Kollegah ve Farid Bang: Savcılık soruşturmaları durdurur . In: Spiegel Çevrimiçi . 16 Haziran 2018, 10 Mayıs 2020'de erişildi .
  28. ↑ smago! araştırmacı: Klubbb3 neden "ECHO" için aday gösterilmedi ...? İçinde: smago.de. Erişim tarihi: March 11, 2018 .
  29. ↑ ECHO 2018: Adaylıklar geldi - ve yine yeni bir şey öğrendik. In: musikexpress.de. Erişim tarihi: March 11, 2018 .