10 Mayıs

10 Mayıs , 1940'ta Alman Reich'ı ile İsviçre sınır bölgesinde ve Zürih'te o gün geçen Franz Schnyder'in bir mülteci dramasıdır . The Fear of Violence adıyla Almanya Federal Cumhuriyeti'nde gösterime giren filmin dünya prömiyeri 18 Ekim 1957'de Zürih'te yapıldı.

arsa

İkinci Dünya Savaşı , May 10, 1940: Alman birlikleri Wehrmacht'a açmak batı kampanya ve işgal Hollanda , Belçika ve Lüksemburg geniş bir cephede .

Almanya-İsviçre sınır bölgesinde yer değişikliği: Sabahın erken saatlerinde, silahlı İsviçre demiryolu müfettişi Emil Tschumi sınır boyunca demiryolu raylarını kontrol ediyor. Ren nehrini yüzerek geçen Alman mülteci Werner Kramer'i şaşırtıyor. İyi huylu, yaşlı bir adam olan Tschumi, makine teknisyenini küçük ofis evine götürür ve ıslak kıyafetlerini orada kurutmasını teklif eder.

Genç Alman , bir meslektaşıyla yabancı radyo istasyonları hakkında konuştuğu için Gestapo tarafından zulme uğradığını iddia ediyor . Tschumi ona sempati duyuyor, ancak sınır yetkilileri Kramer'i sınır dışı edeceğinden, ona kaçmasını işaret ediyor.

10 Mayıs'ta Alman birlikleri de İsviçre sınırı boyunca ilerliyor. Sürpriz bir saldırı korkusuyla, İsviçre Federal Konseyi genel seferberlik emri verir . İsviçre sınırı artık sıkı bir şekilde korunuyor. İsviçre sınır istasyonunda evraksız olarak ülkenin içlerine tren bileti almak isteyen ve bunun için İsviçre Frankı olmayan yaşlı bir Alman mülteci, şoka giren Werner Kramer'in gözleri önünde İsviçre sınır polisi tarafından götürülür. Kramer, bir kamyon şoförünün yardımıyla sınır bölgesini terk edebilir; Ancak bir süre sonra, bu onu aniden hiçbir yerin ortasında oturmaya bırakır. Sonunda Kramer, çocukluk günlerinden bir arkadaşı olan Anna Marti ile tekrar tanıştığı Zürih'e ulaştı. Perrin moda mağazasında terzi olarak çalışıyor.

Anna, Kramer'in önceden tanıdığı etkili Hefti ailesinden yardım istemesini tavsiye eder. Ancak bu insanlar, İsviçre'deki diğer birçok zengin aile gibi, ülkenin içlerine, olası bir Alman istilasından korunmak için kaçtılar. Werner Kramer, Anna'nın da onayı ile bir tavan arasına gizlenir, her zaman suçlanma, keşfedilme ve sonuç olarak yasadışı olarak kovulma korkusuyla saklanır. Her şeyden önce, Anna'nın kayınbiraderi Albert Widmer ona karşı pek iyi niyetli görünmüyor. Kramer'in varlığından duyduğu hoşnutsuzluğu açıkça gösterdiği için Kramer ondan en çok korkar. Ve böylece ertesi sabah Alman, Çavuş Grimm ile saklambaç oyununa bir son vermeye karar verdi. Kıdemli polis memuru, genç adama yardım etmek isteyen ve zor davasını üstlenen, derin insanlıkla karakterize edilen orijinal bir İsviçreli olduğu kısa sürede ortaya çıkıyor.

üretim

Yönetmen Schnyder, bu dramatik film materyali için 1940'taki kendi deneyimlerinden ilham aldı. O sırada bir dağ alayında görev yapıyordu. Senaryoyu 1956 sonbaharında Macaristan'daki halk ayaklanması sırasında kaleme aldı . Bu olayları 1956 ve 1940 arasında benzetmeler yapmak için bir fırsat olarak değerlendirdi: Orada Sovyet işgalcilerine karşı isyan, 1940'ta Nazi Almanya'sından olası bir askeri tehdide karşı savunma önlemleri. Bu filmi yapabilmek için Schnyder'in kendisi yapmak zorunda kaldı. Kendisi için önemli olan projeyi gerçekleştirmek için meslektaşlarıyla birlikte Neue Film AG'yi kurdu .

Genç Alman aktör Heinz Reincke için sinema kariyerinin başında yaptığı bu film iki açıdan sıra dışıydı: İlk kez yurt dışında çekim yapıyordu ve kendisine ender başrollerden biri verildi. bir sinema kamerasının önü.

İsviçre tarafında Emil Hegetschweiler , Max Haufler , Fredy Scheim , Heinrich Gretler , Ellen Widmann , Alfred Rasser , Fred Tanner ve yerli Therese Giehse dahil olmak üzere etkileyici bir popüler ve deneyimli tiyatro ve film sanatçıları kadrosu imzalandı . Münih. Gustav Knuth , Hermann Wlach ve Louis Rainer , İsviçre'nin Alman sakinleri olarak katıldılar . Wlach ve Rainer için 10 Mayıs , filmdeki tek savaş sonrası etkinlikti. Gönderen Fransa oldu Paulette Dubost işledi.

Bu film için Almanya'da çalışan eski UFA kameramanı Konstantin Irmen-Tschet, İsviçre'ye taşındı ve orada birkaç yıl kaldı (1964'e kadar). Berne Linda Geıser için döndürülen 10 Mayıs o zaman evde çoğunlukla çalıştı Federal Cumhuriyeti 'nden. 10 Mayıs için film yapıları Max Röthlisberger tarafından tasarlandı .

Film, 1958'de Berlin Uluslararası Film Festivali'ne resmi giriş oldu , ancak Bernese federal hükümetinin talebi üzerine yarışmaya katılmadı - “Yurt dışına kirli çamaşırlarla gitmeyin”. 17 Temmuz 1958'de Alman sinemalarında şiddet korkusu başladı .

eleştiri

Eleştirmenler tarafından iyi karşılanmış olmasına rağmen, film İsviçreli izleyicilerden çok az ilgi gördü.

Uluslararası filmin sözlük değerlendirilecektir şiddet korkusu : "büyüleyici özelliği filmi arsa ile dengeli, düşünceli tutarlı bir film."

Filmin Bucher'ın ansiklopedisi şunları yazdı: "[T] 10 Mayıs'ta (1957) olası bir Nazi Almanyası işgaline karşı İsviçre tepkilerinin yeniden inşası birçok yönden başarılı olarak tanımlanabilir."

Son olarak, filmin geniş insan sözlüğü filmi “olağanüstü” olarak nitelendirdi.

İnternet linkleri

• 10 Mayıs yılında Internet Movie Database (İngilizce)
• 10 Mayıs 1957 film portresi cyranos.ch'de
• 10 Mayıs at filmportal.de
• 10 Mayıs artfilm.ch'de
• 10 Mayıs - Şiddet Korkusu (1957) İsviçre televizyonu SF'de film incelemesi

Bireysel kanıt

1. ↑ artfilm.ch'de film analizi
2. ↑ 10 Mayıs SF'de
3. ↑ Klaus Brüne (Kırmızı): Lexikon des Internationale Films Cilt 1, s. 150. Hamburg yakınlarındaki Reinbek 1987.
4. ↑ Bucher's Encyclopedia of Films, hrgg. v. Liz-Anne Bawden, Alman baskısı Wolfram Tichy, Luzern ve Frankfurt / M. 1977, s. 684.
5. ↑ Kay Less : Filmin geniş kişisel sözlüğü . 20. yüzyılın oyuncuları, yönetmenleri, kameramanları, yapımcıları, bestecileri, senaristleri, film mimarları, donatıcıları, kostüm tasarımcıları, kesiciler, ses mühendisleri, makyözler ve özel efekt tasarımcıları. Cilt 7: R - T. Robert Ryan - Lily Tomlin. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s. 151.