İngiliz Milletler Topluluğu

Günümüzün Commonwealth krallıkları

Eski Commonwealth krallıkları

Bir İngiliz Milletler Topluluğu Ülkesi [ rɛlm ] (" İngiliz Milletler Topluluğu Krallığı " hakkında İngiliz Milletler Topluluğu bölgesi ), İngiliz Kraliyetine kişisel birlik olarak bağlı olan Milletler Topluluğu'nun egemen bir üye devletidir .

Kraliçe II. Elizabeth , 1952'den beri İngiliz tacının sahibidir. 16 ülkenin her birinde, hükümdar, İngiliz Milletler Topluluğu Ülkeleri olan ilgili ülkenin kraliçesi olma hakkıyla anayasal eylemleri resmileştirir . Aslında, genel vali , seçimi üzerinde artık hiçbir etkisi olmadığı, çoğunlukla artık İngiliz olmasına izin verilmeyen ve yalnızca resmi olarak onaylaması gereken protokolle ilgili tüm görevleri yerine getirir .

Mevcut Commonwealth Realms (alfabetik sırayla) Antigua ve Barbuda , Avustralya , Bahamalar , Barbados , Belize , Grenada , Jamaika , Kanada , Yeni Zelanda , Papua Yeni Gine , Solomon Adaları , St. Kitts ve Nevis , St. Lucia , St. Vincent ve Grenadinler , Tuvalu ve Birleşik Krallık .

Commonwealth Realms değildir eşdeğer kabul ile Milletler başına Topluluğu se. Commonwealth'in mevcut üye devletleri arasında, diğer hanedanların 31 cumhuriyeti ve 5 anayasal monarşisine kıyasla sadece 16 bölge var . Commonwealth içinde, Commonwealth Realms ve diğer üyeler arasında bir istisna dışında hiçbir fark yoktur : yalnızca krallıkların vatandaşları İngiliz Tacı tarafından soyluluğa yükseltilebilir.

Öykü

Şu anda (Şubat 2019 itibariyle) 16 Commonwealth Realms var . Bunlardan 14'ü ve eski krallıklar, bağımsız devletlere dönüşen eski İngiliz kolonileridir. Tek istisna, elbette, Britanya İmparatorluğu'nun eski anavatanı olan Birleşik Krallık ve bağımsızlığını doğrudan Büyük Britanya'dan değil, 1975'te Avustralya'dan alan Papua Yeni Gine'dir (Kuzeydoğu Yeni Gine yalnızca bir Alman kolonisiydi, ancak bunu Birinci Dünya Savaşı sırasında Avustralya tarafından işgal edilen ve daha sonra Milletler Cemiyeti tarafından güven içinde yönetilecek bir görev olarak teslim edilen ilk savaşın başlangıcında yaptı, Papua ise 1902'de Avustralya'ya devredilen bir İngiliz himayesinden çıktı. ).

İlk Dominyonlar

Bir İngiliz kolonisini yeni bir krallığa dönüştürme olasılığı ilk olarak 1860'larda Kanada Konfederasyonunu Kanada Krallığı olarak yeniden adlandırma önerisi ortaya çıktığında düşünüldü . Bu fikir, hem İngiliz Sömürge Bürosu hem de Amerika Birleşik Devletleri'nden muhalefetle karşılaştı ve bu nedenle kendi kendini yöneten konfederasyon, 1867'de Kanada Dominion'u olarak adlandırıldı .

19. yüzyılın ikinci yarısında, diğer İngiliz kolonileri özyönetim kazandı. At 1907 Reich Konferansı, Kanada Başbakanı Wilfrid Laurier taç ve kendi kendini yöneten kolonilerinin arasındaki farkı vurgulayan bir formülasyon konusunda ısrar etti. Daha sonra Dominion terimi , Avustralya, Yeni Zelanda, Newfoundland , Cape Colony , Natal ve Transvaal gibi tüm kendi kendini yöneten koloniler için kullanıldı . 1910 gibi erken bir tarihte, Cape Colony, Natal ve Transvaal, Orange River Colony ile birleşerek Dominion statüsünü de alan Güney Afrika Birliği'ni oluşturdu. 1921'de İrlanda Özgür Devleti eklendi, ancak Birleşik Krallık ile barış içinde sadece isteksizce Dominion statüsünü üstlendi.

Dominyonlar kendi kendilerini yönetiyor olsalar da, yasaları, en azından teoride, hâlâ İngiliz Parlamentosu'na tabiydi; Birleşik Krallık hükümdarı onları bir emperyal alanın parçası olarak yönetti ve İngiliz hükümeti her bir egemenlik bölgesinde bir genel vali tarafından temsil edildi. Birleşik Krallık, ülkelerin dış ve savunma politikalarından sorumlu olmaya devam etti. Ancak gerçekte, bu birleşik sistem dağılmaya devam etti. Dominyonların uluslararası önemi Birinci Dünya Savaşı sırasında arttı , Versay Barış Antlaşması'nı bağımsız olarak imzaladılar ve Hindistan ile birlikte Milletler Cemiyeti'nde bir koltuk kazandılar . Kanada 1920'de Amerika Birleşik Devletleri ile elçi alışverişinde bulundu ve üç yıl sonra kendi adına bir anlaşma imzaladı. 1925'te Dominyonlar, Locarno Antlaşmaları üzerindeki İngiliz imzasına kendilerini bağlamayı reddettiler .

Balfour Raporu

In Balfour kredi raporu 1926 den Dominyonlarda bu egemen durumu o tanıma oldu. Kelimenin tam anlamıyla Birleşik Krallık ve Dominyonların rolü hakkında şunları söyledi:

Raporun bir sonucu olarak, Dominion hükümetleri kraliyet ailesiyle ayrı ve doğrudan ilişkiler geliştirdi ve genel vali hükümdarın kişisel temsilcisi oldu. Sonuç olarak, 1927'de Kraliyet ve Parlamento Unvanları Yasası kabul edildi , bu bir yandan İrlanda Özgür Devleti'nin ayrılmasını ortaya koydu ve diğer yandan kral, artık İngiliz kralı olarak değil, her bir devletin kralı olarak hüküm sürdü. her bireysel devlet.

Westminster Statüsü

Balfour Raporu daha sonra 1931 tarihli Westminster Statüsü ile uygulamaya konuldu . Bununla birlikte Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Güney Afrika Birliği, İrlanda Özgür Devleti ve Newfoundland Dominyonları, belirli haklar gibi birkaç hak da olsa yasama bağımsızlığına kavuştu. anayasa değişiklikleri ve istek üzerine hükümeti devralma, İngiliz Parlamentosu'nda kaldı. Avustralya, Yeni Zelanda ve Newfoundland'da tüzüğün hala yerel parlamento tarafından onaylanması gerekiyordu, bu Avustralya'da 1942'ye kadar gerçekleşmedi ve Yeni Zelanda'da sadece 1947'de gerçekleşti. Tüzük Newfoundland'da hiçbir zaman onaylanmadı, oradaki Dominion 1934'te bir koloniye dönüştürüldü ve 1949'da Kanada'ya katıldı. Aynı yıl, İrlanda Özgür Devleti'nin statüsü de açıklığa kavuşturuldu ve bu noktadan itibaren en geç İngiliz monarşisinden bağımsız bir cumhuriyet kurdu.

İngiliz Hindistan'ın parçalanması

Commonwealth Realms'ın kurulmasındaki bir sonraki adım , İngiliz Hindistan'ın çöküşüydü.Bir koloninin Commonwealth'te bile kalmadan bağımsızlığını kazanma olasılığı ilk olarak 1942 Cripps Deklarasyonu'nda kabul edildi . Burma'nın 1948'de Commonwealth dışında bağımsız bir cumhuriyet olma kararı hiçbir direnişle karşılaşmadı. Ancak Hindistan, Pakistan ve nihayet kraliyet kolonisi Seylan Dominyon oldu. İle Londra Deklarasyonu 1949 bir formül nihayet, eğer isterse, hangi cumhuriyetleri altında bulunmuştur kalabildiğini de Commonwealth .

Commonwealth Krallıkları

Hâlâ kişisel birlik içinde monarşiler olan eski sömürgeler, hem cumhuriyetler hem de devletler, şimdi birbirleriyle ve Birleşik Krallık ile tamamen eşit durumdaydı. Bunu ifade etmek için, İngiliz Milletler Topluluğu, Milletler Topluluğu olarak yeniden adlandırıldı ve Dominyonlar başlangıçta basitçe İngiliz Milletler Topluluğu ülkeleri olarak anıldı . Son adım, Dominyonların Commonwealth Realms olarak belirlenmesiydi . 1952'de İngilizlerin II. Elizabeth'in tahtına katılımını ilan etmesiyle başladı. Bunda, bu krallığın Kraliçesi (yani Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda) olarak anıldı. ) ve diğer imparatorlukları ve toprakları . "Diğer imparatorluklar ve bölgeler" ifadesi, eski "İngiliz denizaşırı egemenlikleri" ifadesinin yerini aldı. Aynı zamanda, ilk İngiliz hükümdarı olarak İngiliz Milletler Topluluğu başkanı seçildi . Terimi bölge türetilmiştir eski Fransız Réaume (: Günümüz Fransız Royaume = krallık). Son olarak, 1953'te, önceki tüm Dominyonlarda , Commonwealth Realms'ın bağımsızlık ve eşitlik kavramını ifade eden bir Kraliyet Tarzı ve Unvanları Yasası kabul edildi . Bu kavram, diğer devletler bağımsız olduğunda da takip edildi.

Geri kalan İngiliz Milletler Topluluğu Ülkelerinin çoğuna, 1960 başlarında İngiliz Başbakanı Harold Macmillan'ın ünlü bir konuşmasıyla başlatılan, eski sömürgelerdeki bağımsızlık hareketlerinin güçlendirilmesi olan Afrika'daki Değişim Rüzgarı'nın bir parçası olarak bağımsızlıkları verildi . 1960'larda Batı Hindistan Federasyonu'nun çöküşü de eski üye devletlerinin bağımsızlığına yol açtı. Papua Yeni Gine'nin 1975'te Avustralya'dan bağımsızlığını kazanmasıyla bu eyalet aynı zamanda bir Commonwealth Realm oldu .

Commonwealth'deki Cumhuriyetler

Bazı eski Commonwealth Realms şimdi bağımsız cumhuriyetlerdir Commonwealth . Söz konusu Londra Deklarasyonu ile bu statüyü ilk alan Hindistan oldu, 1956'da Pakistan ilk İslam Cumhuriyeti oldu , 1960'da Gana cumhuriyet oldu , 1970'lere kadar Tanganika , Nijerya , Uganda , Kenya , Malavi , Gambiya ve Sierra Leone izledi . Ayrıca Guyana bu 1970 yılında yolu, hem de dört yıl sonra izledi Malta ve iki yıl daha sonra, Trinidad ve Tobago .

Güney Afrika , 1961'de yapılan referandumdan sonra cumhuriyet oldu ve istifa etti, 1994'ten beri tekrar Milletler Topluluğu üyesi oldu, ancak artık bir bölge değil.

Bir askeri darbe içinde Fiji ülke de hangi sonucunda 1987 yılında ve anayasal monarşi sona ermesi, dışlanmış gelen Commonwealth . Ülke 1997'de yeniden başlatıldı, ancak 1 Eylül 2009'da yeniden askıya alındı. Ülke, 1987'deki askeri darbeden bu yana bir cumhuriyettir, Büyük Şefler Konseyi, Kraliçe II. Elizabeth'i en yüksek şef olarak tanır, ancak o hala devlet başkanı değildir ve bu nedenle Fiji, bir İngiliz Milletler Topluluğu Ülkesi değildir .

Mauritius, bugüne kadarki son ülke olarak 1992'de tahttan ayrıldı .

anayasal özellikler

Devlet Başkanı

Her Commonwealth Aleminde , Kraliçe II. Elizabeth o ülkenin Kraliçesi olarak devlet başkanıdır. Buna göre, her ülkede kendi unvanına da sahiptir. Bu her zaman ilk adlarından, Regent numarasından, " ilahi hakla " ( Papua Yeni Gine hariç, Tanrı'nın Lütfuyla) sözcüklerinden ve " Cumhuriyet Başkanı " (Cumhuriyet Başkanı ) unvanından oluşur. bir arada.

Başlıkta farklılıklar var: Kısmen “ X ülkesinin Kraliçesi ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi” , kısmen “ilgili ülkenin ve diğer alemlerinizin ve bölgelerinizin Kraliçesi ” (X ülkesinin Kraliçesi ve diğerlerinin Kraliçesi) olarak adlandırılır. Alemler ve Bölgeler) . Grenada ve Kanada, II. Elizabeth'in Birleşik Krallık'ın kraliçesi olduğu kadar kendi ülkesinin de kraliçesi olduğuna açıkça işaret etmektedir. Elizabeth II ayrıca ünvanını elinde arasında İnanç Defender İngiltere, Kanada ve Yeni Zelanda'da . Noktalama işaretlerinde de küçük farklılıklar vardır.

Yeni Zelanda Krallığı'na ait olan Cook Adaları bir istisnadır. Burada da II. Elizabeth , Yeni Zelanda'nın sağında Kraliçe olarak devlet başkanıdır (örneğin: "Yeni Zelanda Kraliçesi olarak sağında"); Arka arkaya yapılan değişikliklerin Cook Adaları Parlamentosu tarafından ve bir referandumda yeniden onaylanması gerekiyor.

Kanada, Commonwealth dışında ikamet eden kuruluşlar veya kişilerle küçük ölçekte bile olsa herhangi bir türde sözleşme yapıyor mu? B. İş sözleşmeleri, Majesteleri, Kraliçe metinde tek yüklenici olarak listelenmiştir . İmza daha sonra ilgili Kanada kurumunu işaretler.

Bayraklar

Commonwealth Realms'ın birbirinden ve Birleşik Krallık'tan bağımsızlığının bir başka işareti de çok farklı tasarlanmış Kraliyet Standartlarıdır . Bu, ilgili devletin devlet başkanı olarak görev yapan Kraliçe II. Elizabeth'in resmi bayrağıdır. Ancak, yalnızca Avustralya, Barbados, Jamaika, Kanada, Yeni Zelanda ve Birleşik Krallık'ta böyle bir standart vardır (aslında bir arma bayrağı). Bununla birlikte, Birleşik Krallık standardı hariç , Elizabeth'in kişisel bayrağında görülebileceği gibi , tüm Kraliyet Standartları , mavi bir arka plan üzerinde gül kenarlı, taçlandırılmış altın  E'ye sahiptir . Birleşik Krallık'taki bir başka uzmanlık da İskoçya eyaleti için kendi Kraliyet Standardıdır .

genel bakış

Soyadı	beri Commonwealth Realm	Kraliyet standardı	Kraliçe'nin unvanı	tercüme	temsilci	Standart
Antigua ve Barbuda Antigua ve Barbuda	1 Kasım 1981 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Antigua ve Barbuda'nın ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, Commonwealth'in Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Antigua ve Barbuda Kraliçesi ve diğer imparatorluklarınız ve topraklarınız, Commonwealth'in başı	Genel Vali Sir Rodney Williams
Avustralya Avustralya (1)	9 Ekim 1942 ( Westminster Statüsü'nün onaylanması )		II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Avustralya Kraliçesi ve Diğer Alemleri ve Toprakları, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	Elizabeth II, Avustralya Tanrısı'nın lütfuyla Kraliçe, diğer imparatorluklar ve topraklar, Commonwealth'in başı	Genel Vali David Hurley (1)
Bahamalar Bahamalar	10 Temmuz 1973 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla Bahamalar Topluluğunun ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	Elizabeth II, Kraliçe, Tanrı'nın lütfuyla , Bahamalar Topluluğu ve diğer imparatorlukları ve toprakları, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	Genel Vali Cornelius A. Smith
Barbados Barbados	30 Kasım 1966 (bağımsızlık)		II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Barbados'un ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Barbados Kraliçesi ve diğer imparatorlukları ve toprakları, Commonwealth'in başı	Genel Vali Dame Sandra Mason
Belize Belize	21 Eylül 1981 (bağımsızlık)	numara	İkinci Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Belize Kraliçesi ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Belize Kraliçesi ve diğer imparatorluk ve topraklarından Commonwealth'in başkanı	Genel Vali Sir Colville Young
Grenada Grenada	7 Şubat 1974 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığının ve Grenada ile Diğer Krallıklarının ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı ve Grenadas ve diğer imparatorlukları ve bölgelerinin Kraliçesi, Commonwealth'in başkanı	Genel Vali Dame Cécile La Grenade
Jamaika Jamaika	6 Ağustos 1962 (bağımsızlık)		II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Jamaika Kraliçesi ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Jamaika Kraliçesi ve onun diğer imparatorlukları ve bölgeleri, Commonwealth'in başı	Genel Vali Sir Patrick Allen
Kanada Kanada (1)	11 Aralık 1931 ( Westminster Statüsü )		İkinci Elizabeth, Birleşik Krallık, Kanada ve Diğer Alemleri ve Toprakları Tanrı'nın lütfuyla Kraliçe, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı, İnancın Savunucusu Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canada ve de ses autres royaumes ve bölge, Chef du Commonwealth, Défendeur de la Foi	Elizabeth II, Birleşik Krallık, Kanada ve diğer krallık ve bölgelerinizin Tanrısı'nın lütfuyla, Kraliçe, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı , İnancın Savunucusu II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Birleşik Krallık Kraliçesi, Kanada ve sizin diğer krallıklar ve bölgeler, Milletler Topluluğu başkanı, İnancın Savunucusu	Genel Vali Mary Simon
Yeni Zelanda Yeni Zelanda (2)	25 Kasım 1947 ( Westminster Statüsü'nün onaylanması )		II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla Yeni Zelanda ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı, İnancın Savunucusu	II. Elizabeth, Yeni Zelanda Kraliçesi ve diğer krallıkları ve toprakları, Tanrı'nın lütfuyla, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı , İnancın Savunucusu	Genel Vali Dame Patsy Reddy
Papua Yeni Gine Papua Yeni Gine	16 Eylül 1975 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Papua Yeni Gine Kraliçesi ve Diğer Krallıkları ve Toprakları, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	II. Elizabeth, Papua Yeni Gine Kraliçesi ve Diğer İmparatorlukları ve Toprakları, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	Genel Vali Bob Dadae
Solomon Adaları Solomon Adaları	7 Temmuz 1978 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Solomon Adaları ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Solomon Adaları Kraliçesi ve onun diğer imparatorlukları ve bölgeleri, Commonwealth'in başı	Genel Vali David Vunagi
Saint Kitts Nevis Aziz Kitts ve Nevis	19 Eylül 1983 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Saint Christopher ve Nevis'in Kraliçesi ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, Commonwealth'in Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, St. Christopher ve Nevis Kraliçesi ve diğer imparatorluklarınız ve bölgelerinizden, Commonwealth'in başkanı	Genel Vali Sir Samuel Weymouth Tapley Seaton
Aziz Lucia Aziz Lucia	22 Şubat 1979 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Saint Lucia'nın Kraliçesi ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, Commonwealth'in Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, St. Lucia Kraliçesi ve diğer imparatorlukları ve bölgeleri, Commonwealth'in başı	Genel Vali Sir Neville Cenac
Saint Vincent Grenadinler Saint Vincent ve Grenadinler	27 Ekim 1979 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Saint Vincent ve Grenadinler Kraliçesi ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, St. Vincent ve Grenadinler Kraliçesi ve diğer imparatorluklarınız ve topraklarınız, Commonwealth'in başı	Genel Vali Sir Frederick Ballantyne
Tuvalu Tuvalu	1 Ekim 1978 (bağımsızlık)	numara	II. Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Tuvalu'nun ve Diğer Alemlerinin ve Topraklarının Kraliçesi, Commonwealth'in Başkanı	II. Elizabeth, Tanrı'nın lütfuyla, Tuvalu Kraliçesi ve diğer imparatorlukları ve bölgeleri, Commonwealth'in başı	Genel Vali Sir Iakoba Italeli
Birleşik Krallık Birleşik Krallık		sırasıyla.	İkinci Elizabeth, Tanrı'nın Lütfuyla, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığının ve Diğer Krallıklarının ve Topraklarının Kraliçesi, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı, İnancın Savunucusu Elizabeth yr Ail, trwy Ras Duw, o Deyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon a'i Theyrnasoedd a'i Thiriogaethau eraill, Brenhines, Pennaeth y Gymanwlad, Amddiffynnydd y Ffydd ( Galce )	Elizabeth II, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığının ve Diğer Krallıklarının ve Topraklarının Tanrısının lütfuyla Kraliçe, İngiliz Milletler Topluluğu Başkanı, İnancın Savunucusu	( Devlet Encümenleri )

⁽¹⁾Gelen federal teşkil Avustralya ve Kanada, kraliçe değil, aynı zamanda aynı zamanda her bir alt devletin, ilgili federasyonun sadece kafa değil; sonuç olarak, her eyalette (Avustralya) veya eyalette (Kanada) hükümdarı temsil etmek üzere ek valiler atanır.

⁽²⁾Yeni Zelanda Bölge oluşur Yeni Zelanda , Cook Adaları , Niue ve Tokelau (zamanda, bir görüş Yeni Zelanda noktasından olarak Ross alt alan Yeni Zelanda tarafından talep ). Cook Adaları'ndaki hükümdarın temsilcisi Yeni Zelanda Genel Valisidir . In Maori , Yeni Zelanda'nın ulusal dili , Elizabeth'in resmi bir başlığı yok ama genel olarak adlandırılır Kotuku .
Ana madde: Yeni Zelanda hükümdarlarının listesi

Ayrıca bakınız

• İngiliz monarşisi
• Kanada monarşisi

Bireysel kanıt

1. ^ Commonwealth - Üye ülkeler: Fiji. TheCommonwealth.org'dan, 6 Ocak 2019'da erişildi.
2. ^ Fiji Önemli Gerçekler . (Artık mevcut çevrimiçi.) Commonwealth Sekreterliği , arşivlenmiş orijinal üzerine 5 Eylül 2013 ; 25 Aralık 2015'te erişildi (İngilizce, orijinal web sitesi artık mevcut değil). 
3. ↑ Cook Adaları Anayasa ( Memento Ekim 14, 2008 dan İnternet Arşivi artık mevcut PDF dosyası üzerinde orijinal bağlantı, WaybackMachine bağlantısını 14 Ekim den 2008 -) Finans ve Ekonomi Yönetimi Bakanlığı
4. ↑ 2020 itibariyle
5. ↑ Elizabeth R: Royal Style and Titles Act 1973. No. [114] of 1973. 19 Ekim 1973. FoundingDOCs.gov.au'dan (PDF; 10 kB, İngilizce), 6 Ocak 2019'da erişildi.
6. ^ Kraliyet Stili ve Unvanları Yasası . Justice Law'ın internet sitesi , erişim tarihi 25 Aralık 2015 . 
7. ^ Loi sur les titres royaux . Site Web de la législation (Adalet) , erişim tarihi 25 Aralık 2015 (Fransızca). 
8. ^ Kraliyet Unvanları Yasası 1974 . In: Yeni Zelanda Mevzuatı . Parlamento Danışmanlığı Ofisi , erişim tarihi 25 Aralık 2015 . 
9. ^ Papua Yeni Gine Bağımsız Devleti Anayasası . (PDF 1.8 MB) (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) 16 Mart 2014 tarihinde orijinalinden arşivlendi ; 25 Aralık 2015 tarihinde erişildi . 
10. ^ Mektuplar Patent Yeni Zelanda Genel Valiliği Ofisini Oluşturan Yeni Zelanda Mevzuatı (erişim tarihi 26 Mayıs 2010)
11. ↑ www.royal.gov.uk