Chris Howland

Chris Howland, 2009

John Christopher "Chris" Howland ( 30 Temmuz 1928 , Londra ; † 29 Kasım 2013 , Rösrath ), Almanya'da en çok tanınan İngiliz pop şarkıcısı , radyo ve televizyon sunucusu , oyuncu ve kitap yazarıydı .

Hayat

Bir oğlu editörü ait BBC ve bir fotoğrafçı Londra'da doğup büyüdü Güney İngiltere üzerinde. Çocukken piyano çalmayı öğrendi ve daha sonra öğrenilen mesleği arasında arıcı . Sonra İkinci Dünya Savaşı , Chris Howland İngiliz Ordusu radyo istasyonunun bir çalışanı oldu BFN (İngiliz Kuvvetleri Ağı, şimdi BFBS ) 12 Mart 1948 tarihinde . 1948'de BFN'de baş sözcü ve müzik bölümünün başkanı oldu. Yeni asker yayıncısı ile tüm konuşmacıların çok yönlü olması gerekiyordu, bu yüzden Howland ayrıca Robin Hood'un Maceraları dizisinde konuşan bir rolde duyulabilirdi . Ağırlıklı olarak Family Favorites ve Breakfast Club programlarının moderatörlüğünü yaptı .

Howland , 1952'de NWDR için seçmelere katıldı ve orada bir disk jokey olarak işe alındı. BFN ve AFN'ye kaptıran genç dinleyicileri geri kazanması umuluyordu . 1 Eylül 1952'de Rhythmus der Welt programına ev sahipliği yaptı ve burada bir “rekor binicisi” olarak uluslararası müzik sahnesindeki trendler ve yenilikler hakkında gelişigüzel haberler yaptı. Chris Howland, BFN'de geçirdiği süre boyunca bu ismi icat etti; Başlangıçta Alman dinleyicilerin “disk jokeyi” olmasını beklemek istemediler, bu yüzden Howland İngilizce terimi Alman medyasına yavaş yavaş tanıttı. İngiliz aksanı ve gıcırtılı sesi, onu radyo dinleyicileri arasında hızla popüler hale getirdi. Kısa bir süre sonra, o zamanlar Alman radyo ortamında bir yenilik olan ve çok sayıda dinleyiciyi kendine çeken İngilizce müzik de çaldığı Spielereien mit Schallplatten radyo programının moderatörlüğünü yaptı . Bu sayısız programdan birinde kendisine "Heinrich Pumpernickel ", daha sonra da "Mr. Balkabağı çiçeği". 1954'ün başında BFN ile birlikte Hamburg'dan BFN'nin yeni merkezi olan Köln'e taşındı. Aynı yıl, Ocak 1956'dan itibaren WDR bölgesel bölümü olarak adlandırılan NWDR Köln'de başladı.

6 Eylül 1953'te, Howland'ın şarkıcı olarak göründüğü Schlager-Express adlı televizyon filmi prömiyerini yaptı. Bu, Howland'ın katıldığı çok sayıda uzun metrajlı filmin başlangıcıydı. Ball of Nations müzik romantizminde (25 Aralık 1954) Dr. Johnson, The Major and the Bulls (28 Ekim 1955) filminde Engagement at Lake Wolfgang (25 Ekim 1956) filminde üstlendiği genç bir İngiliz rolünde Çavuş Bobby rolünde yer aldı . Heinz Erhardt komedi Beş Kızları ile Witwer (1957 Eylül 6) Sn Printice rolü ve in Howland sundu Haus Vaterland o Freddy olduğu ortaya konulmuştur (1959 Ağustos 13).

1959'da Howland, Peoples and Places adlı televizyon talk show'unu yönetmek için geçici olarak İngiltere'ye gitti .

1961'de Almanya'ya döndü ve WDR'de ilk kez Musik aus Studio B radyo programına ev sahipliği yaptı. Daha önceki radyo yayınlarının aksine, orada ağırlıklı olarak Almanca müzik sunuldu ve uluslararası konuklar bile birkaç istisna dışında şarkılarını Almanca olarak seslendirdi. Bu program daha sonra NDR tarafından ilk televizyon programında yayınlandı ve 22 Ekim 1961'den 26 Ağustos 1969'a kadar toplam 59 kez izlendi. Hızla 1960'ların en popüler televizyon programlarından biri haline geldi. Chris Howland ve editörü ve yönetmeni Sigmar Börner ile NDR televizyon eğlencesinin o zamanki başkanı Harald Vock arasındaki farklardan sonra, Chris Howland sözleşmesinin sona ermesine izin verdi. Basındaki anlayış eksikliği ve kitlesel halk protestoları bile daire başkanını değiştirmedi. Sonuç olarak, Harald Vock tüm kayıtların silinmesini ayarlayarak Alman televizyon tarihinin bir parçasını yok etti. Geriye 22 Ocak 1968'deki 50. program kaldı ve bu program diğer programların aksine daha çok şakşak bir programdı. Howland'ın ayrılmasından sonra, televizyon programı diğer sunucularla devam etti, ancak Howland'ın başarısını geliştiremedi ve sonunda iptal edildi. Ayrılmasından on yıldan fazla bir süre sonra Howland, 1980'den 1983'e kadar NDR2 radyo istasyonunda aynı adı taşıyan 69 radyo programını yönetti.

18 Temmuz 1961'den itibaren , İngiliz televizyon programı Candid Camera fikrini ilk kez Almanya'ya getirdiği Caution Camera programının sunucusuydu . Bu programı 1966 yılına kadar 30 kez yönetti ve o zamandan beri fikir çeşitli isimler altında ve yeni moderatörlerle Alman televizyonunun bir parçası oldu.

Howland'ın rekor kariyeri buna paralel olarak koştu. 1953 civarında oldukça başarısız başlangıçtan sonra, elindeki ilk ticari başarısını ile Japon Veda Şarkısı, şarkının Alman versiyonunda Japon Veda tarafından Kay Cee Jones . En büyük başarılarını Mayıs 1958'de Fraulein ile ve Mayıs 1959'da Paris'te öğrendiğim ile kutladı . Her iki başlık da Hans Bertram tarafından Köln'de üretildi ve her biri Alman listelerinde 3 numaraya ulaştı .

Howland'ın kariyeri , 1960'lardaki beş Karl May filminde rol aldığında başka bir yüksek noktaya ulaştı . Onun kullanımı sırasında Winnetou part 1 (aynı Rab Tüf-Tüf ; 1963 Aralık 11 prömiyeri) filmi daha eğlenceli hale getirmek için bir dolgu hala, o filme etsin onun saniyede alınan Der schut uşak Archie olarak (20 Ağustos 1964) başrol oyuncusu Lex Barker'dan sonra en yüksek ikinci maaş . Bu rolü Durchs Wilde Kurdistan (28 Eylül 1965) ve devamı Im Reiche des Silber Löwen (31 Aralık 1965) filmlerinde de oynadı . Aynı yıl The Legacy of the Inka'da (9 Nisan 1966) bir Mayıs filminde son kez kameranın önünde durdu , ancak bu filmde büyük oyunculuk performansları talep edilmedi, çünkü bir oyuncu olarak ölebilirdi. berbat Hintli "Don Parmesan" Çoğu zaman bir battaniyenin altında siesta yapın .

1970 yılında Howland , Mallorca'daki oteline bakmak için tekrar Almanya'dan ayrıldı ve burada Almanca konuşan ilk radyo istasyonunun kurulmasında da yer aldı. 1975'te Almanya'ya döndü ve yine radyo ve televizyon programlarına ev sahipliği yaptı. 1986'dan İngilizlerle Asterix çizgi filminde sesini İngiliz Teefax'a ödünç verdi.

2002 yılında Howland, Karl May adıyla ilişkilendirilen en eski ödül olan Scharlih'e layık görüldü . Bu, Karl May filmlerindeki görünüşlerini onurlandırdı.

Ayrıca NWDR onun eski şovdu ve O'nun son radyo şovu, o ölümüne kadar moderatörlüğünü uğraşırken kayıtlarla , devam edildi üzerinde WDR 4 2004 yılında. Program başlangıçta Pazar öğleden sonraları ve daha sonra Salı akşamları 20:05'ten 21:00'e kadar yayınlandı. Onun tüm programları için tema melodi oldu Melodi fuar ile Robert Farnon . Geçmişte olduğu gibi, 1940'lardan 1960'lara kadar İngilizce müzik çalındı.

Temmuz 2009'da Yes, Sir! - Bir İngiliz misafir işçinin gözünden anıları. 2012 sonbaharında , yaklaşık 20 yıldır kullanılmayan 1986 tarihli “tek kişilik kayıt stüdyosunu ” Dormagen'deki Fono ve Radyo Müzesi'ne bağışladı ve burada tekrar sunumlar ve atölye çalışmaları için kullanılacak.

85. doğum gününde, SWR ona , Evet, Efendim! ve 15 Mayıs 2013 tarihinde kaydedildiği Kerpen'in (Eifel) içinde Das kleine Landcafe .

Howland yaşamış Rösrath'te yakınındaki Köln ve eski başarılı kayıtları ile müzik programlarında yer aldı. Ayrıca talk showlarda ve okumalarda yer aldı. Ölümünden birkaç gün öncesine kadar, WDR4'te Spielereien mit Schallplatten adlı radyo programını sundu - son yayını 26 Kasım 2013'teydi. Howland, 29 Kasım 2013'te memleketi Rösrath'ta 85 yaşında öldü. O Friedwald Aralık 21, 2013 tarihinde toprağa verildi Lohmar - Heide .

Filmografi

televizyon yayınları

• 1961–1969: Stüdyo B'den Müzik
• 1961–1966: Kameraya dikkat edin
• 1976: Yeni kayıtlara izin ver
• 1982: Chris Howland, Guinness Rekorlar Kitabından Peak Achievement'ı sunar
• 1983–1987: hediyelik eşyalar, hediyelik eşyalar
• 1991: Dikkat kamerası, Sat.1'de yeni baskı
• 1993: Gökkuşağının altında öpücükler (eskiler yayını)
• 2007: MDR'de büyük şaka akşamı (2 bölüm)
• 2011: Germaine Damar - Dans eden yıldız (TV belgeseli) - Yönetmen: Michael Wenk

konuk yıldız olarak (seçim)

Radyo satırları

• Studio B'den Müzik (1961–19 ??, 1980–1983: NDR2)
• Kayıtlarla oynama (1950'ler - 19 ??: NWDR, daha sonra WDR; 2004–2013: WDR4)

Diskografi

Bekarlar

• 1957: Japon veda şarkısı (Kay Cee Jones tarafından, Almanca yorumu Chris Howland tarafından söylendi) / Koyu renk gözlük taktım (Kay Cee Jones)
• 1958: Bayan / Anne
• 1958: Susie Darling / Yağmur Evin Üzerine Düşüyor
• 1958: Yasak / Evet, evet, harika
• 1959: Bunu Paris'te öğrendim / Blonder Stern
• 1959: Hayattaki aptal şey her zaman erkektir ( Fred Bertelmann ile düet ) / O Evet, Tamam, Pekala
• 1959: Patricia / Venüs
• 1959: Her şey doğru olmak zorunda değil / Berlinli küçük kız
• 1960: Ve suçlanacak sadece kadınlar (Fred Bertelmann ile düet) / Bu önemli değil
• 1960: Anne her zaman orada / Eve yalnız gitme
• 1961: Yüz güzel kadın / Elisabeth
• 1961: Hanımefendi, dün neredeydiniz? / 1,2,3,4,5,6,7, gelinim nerede?
• 1961: Hämmerchen-Polka / Onu sevdiğimi henüz bilmiyor
• 1962: Her Şey İçin Kızlar / Kleopatra
• 1962: Karına Her Şeyi Anlatacak mısın ( Bill Ramsey ile Düet ) / İki Eski Dost (Bill Ramsey ile Düet)
• 1962: Emma Teyze bunu İtalya'dan getirdi / Bu iyi, bu iyi, bu iyi
• 1963: Kraker / Zaten alınmış olmaları çok yazık
• 1963: Öpücüklerini deniyorum / dövmeli kadın Lilo
• 1964: Mini Bikini / Balkabağı ve Babette
• 1965: Bunu ilk öpücükten biliyordum / Ay parladığında
• 1965: James Bond olsaydım / Jenkka, Jenkka, Blindekuh
• 1966: Oberpfaffenhofen aracılığıyla Supercalifragilistic Expiallegorisch / Unterpfaffenhofen
• 1967: Bir erkeğin kadınlardan öğrenebilecekleri / Karını koru
• 1967: Jackson / Zaman Nasıl Uçar
• 1969: Bäng-Bäng Lulu / Frieda Teyze bir seks romanı yazıyor
• 1971: Arabamı park edecek yer yok / Sevgili Ann
• 1975: Avrupa'ya hanımefendi denildi / Agathe
• 1976: Wischi-Waschi, Bla Bla Bla / Uyumama izin vermeyen şey
• 1979: Hadi bahçeye gidelim / Elma ağaçtan uzağa düşmez
• 1981: Denize gitmeyi severim / Almanya'da yapılan kızlar
• 1988: Ben sadece gayda severim / Hipp Hipp Yaşasın jübile

Diğer başlıklar

• 1963: Moor'daki Bar (Londra'nın Adam Asmaca filminden )
• 1969: ... ve elektrikli piyano (örnekleyici Betty's Beat-Box-Haus'ta yayınlandı , etiket: Cornet)
• 1969: Mein Vogel (örnekleyici Betty's Beat-Box-Haus , Label: Cornet'te yayınlandı)

Albümler

• 1968: The Great Twenties - Chris Howland, Bonnie and Clyde Sound'da (SR International)
• 1993: Fraulein (Ayı Ailesi)
• 2005: Chris Howland ( Electrola Stars - Schlager & Stars dizisinden ) (EMI)
• 2013: Teşekkürler Bay Pumpernickel - En büyük başarıları (Musictales)
• 2014: Chris Howland'ın En İyisi (Delta Müzik)

Örnekleyici

• 1989: Chris Howland, Studio B'den müzik sunar - Bölüm 1 (Ariola)
• 1989: Chris Howland, Studio B'den müzik sunar - 2. bölüm (Ariola)
• 1989: Chris Howland, Studio B'den müzik sunar - 3. bölüm (Ariola)

Yayınlar

• 1995: Mutlu Günler? Hikayeler. Elke Heidenreich'in önsözü . Kiepenheuer & Witsch, Köln, ISBN 3-462-02454-X .
• 1999: Bütün Almanya gülüyor! . Dieter Thoma ve Michael Lentz'in yanında ortak yazar . dtv, Münih, ISBN 3-423-24171-3 .
• 2003: onu tanıyor musun? Almanların en sevdiği şakalar . Dieter Thoma ve Peter Jamin'in yanında ortak yazar. dtv, Münih, ISBN 978-3-423-24377-3 .
• 2006: Almanya yine gülüyor. Şakalarının aynasında Almanların hayatı . Dieter Thoma ve Peter Jamin'in yanında ortak yazar. dtv, Münih, ISBN 978-3-423-24574-6 .
• 2009: Evet, efendim! Bir İngiliz misafir işçinin bakış açısından . Kindler Verlag, Hamburg yakınlarındaki Reinbek, ISBN 978-3-463-40565-0 .

Edebiyat

• Kay Less : Filmin harika kişisel sözlüğü . 20. yüzyılın aktörleri, yönetmenleri, kameramanları, yapımcıları, bestecileri, senaristleri, film mimarları, donatıcıları, kostüm tasarımcıları, kesiciler, ses mühendisleri, makyözler ve özel efekt tasarımcıları. Cilt 4: H - L. Botho Höfer - Richard Lester. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s.86 f.

TV belgeselleri

• 2013: "Eve geldim!" - Chris Howland 85. doğum gününde ( Gisbert Baltes tarafından hazırlanan 45 dakikalık WDR belgeseli)

İnternet linkleri

• Resmi web sitesi Howland.de
• Alman Ulusal Kütüphanesi kataloğunda Chris Howland tarafından ve hakkında literatür
• Chris Howland içinde Internet Movie Database (İngilizce)
• Chris Howland at Discogs
• Chris Howland de filmportal.de

Bireysel kanıt

1. ↑ Chris Howland'ın ölümüyle ilgili mhowland.de'deki basın açıklaması (3 Aralık 2013'te erişildi).
2. ↑ Döner tabladan sıcak . İçinde: Der Spiegel . Numara. 51 , 1952, s. 28 ff . ( çevrimiçi ). 
3. ↑ Chris Howland, Evet, Efendim !: Bir İngiliz misafir işçinin bakış açısından , Chapter Studio B
4. ↑ Barbara Möller: Chris Howland NDR'de neden nefret ediliyordu? , İçinde: Die Welt, 2 Aralık 2013 (Erişim tarihi: 13 Şubat 2017)
5. ↑ "Music from Studio B": Einsfestival, 8 Ağustos 2012'de wunschliste.de'de yayınlanan başka bir bölümü gösteriyor . (Erişim tarihi: 13 Şubat 2017)
6. ^ WDR 4'te editörü tarafından ölüm ilanı ( İnternet Arşivinde 11 Temmuz 2009 tarihli Memento )
7. ↑ YES SIR'den Kerpen okuması
8. ↑ presseportal.de'deki ZDF basın açıklaması (10 Mart 2015'te erişildi)
9. ↑ Grafikler DE