Chiemgau
Chiemgau bir olan kültürel peyzaj güneydoğu içinde Yukarı Bavyera'da .
genişleme
Chiemgau, Traunstein ve Rosenheim semtlerini kapsar . Chiemsee çevresinde kuzey-güney ve batı-doğu yönünde yaklaşık 50 km uzanır .
- Rupertiwinkel kuzeydoğuya bağlanır . Traun'un sağındaki ve solundaki yerlerin hepsi Chiemgau'da.
- Bavyera güneydoğu için daima parçası içerir olmuştur Berchtesgaden'ın ilçe için Bad Reichenhall ile Schneizlreuth derhal sınır köyü olarak. Bu nedenle Inzell , Chiemgau'nun Berchtesgadener Land bölgesine "geçit" olarak kabul edilir.
- Güneyde Chiemgau Alpleri Avusturya'ya devlet sınırı ile yükselir .
- Batıda Inntal - Bavyera Oberland sınırı, Inn Valley, Rosenheim ülkesi ve Wasserburger ülkesinin yerleri artık genel olarak Chiemgau'ya beklenmiyor. Bu istisnaları vardır Amerang Chiemgau ve hem atanır, Wasserburger Land Chiemgau ve "Rosenheimer Land" hem aittir yanı sıra Prutting, Riedering, Söchtenau ve Stephanskirchen. Aynısı, Chiemgau ve Inn Vadisi arasındaki sınırda yer alan Samerberg için de geçerlidir.
- Kuzeyde, Chiemgau Engelsberg belediyesine ve dolayısıyla Traunstein bölgesinin kuzey sınırına kadar uzanır. Inn-Salzach bölge burada komşudur.
Federal Doğa Koruma Ajansı tarafından tanımlandığı gibi , Chiemgau 784 km²'lik bir alanı kaplamaktadır.
Chiemgau'daki yerler
Her şeyden önce, Chiemsee çevresindeki yerler Chiemgau'nun bir parçasıdır:
- Prien am Chiemsee ve Chiemsee'nin batı kıyısı, St. Salvator , Urschalling , Hittenkirchen , Rimsting ve Greimharting
- Seebruck ve Chiemsee'nin kuzeybatı kıyısında Breitbrunn , Gstadt , Gollenshausen
- Chieming ve doğu kıyısı ile Chiemsee Stöttham , Hart , Grabenstätt , Winkl , Marwang , Sossau , Oberhochstätt , Hirschau, Ising
- Bernau am Chiemsee ile Chiemsee güney banka Übersee , Feldwies , Westerbuchberg , Osterbuchberg .
In güney Chiemgau tüm yerler güney, Chiemsee kadar Avusturya sınırına veya yukarı Inn vadiye ve yukarı Rupertiwinkel için güneybatı ve güneydoğu:
- Simssee ve Samerberg ile Stephanskirchen , Riedering , Neukirchen am Simssee , Pietzing , Söllhuben , Rohrdorf , Samerberg, Törwang , Grainbach , Steinkirchen , Roßholzen
- Aschau im Chiemgau ve Priental ile Sachrang , Höhenberg , Umrathshausen , Frasdorf , St. Florian , Wildenwart
- Schleching , Streichen , Raiten , Unterwössen , Oberwössen , Marquartstein , Niedernfels ile üst Achental
- Grassau , Rottau , Staudach-Egerndach ile Grassau vadisi
- Hochfelln'in altında: Bergen , Bernhaupten , Vachendorf , Einharting , Bad Adelholzen , Maria Eck
- Seegatterl ve Winklmoos ile Reit im Winkl
- Ruhpolding , Siegsdorf , Eisenärzt ve Vogling ile Beyaz Traun Vadisi
- Inzell ve Roten Traun vadisi çekiçle
- Traunstein'dan ile Hochberg , Haslach , Ettendorf , Surberg , Kammer , Nussdorf , Sondermoning , Wolkersdorf ve Erlstätt
Gelen kuzey Chiemgau kuzey, kuzey-doğu ve Chiemsee kuzey-batı veya yukarı Rupertiwinkel için Inntal veya yukarı her yerde:
- Bad Endorf ve Eggstätt-Hemhofer göl bölge ile Thalkirchen , Hirnsberg , Antwort , Mauerkirchen , Hemhof , Hartmannsberg , Eggstätt , Höslwang , Halfing , Söchtenau Amerang, Schnaitsee , WALDHAUSEN , Kirchstätt , Kienberg , Obing , Rabenden , Pittenhart , Seeon
- Trostberg hariç Heiligkreuz ve Lindach ve üst Alztal Ischl reklam Alz , Höllthal reklam Alz , Poing , Truchtlaching , Baumburg , Altenmarkt , Mögling , Sankt Wolfgang , Schedling , Deinting , Tacherting , Peterskirchen , Feldkirchen , Engelsberg ve Emertsham .
- Traunreut ve alt Trauntal
İsim beyanı
Chiemgau ve Chiemsee adları, çoğunlukla Eski Yüksek Almanca kişisel adı " Chiemo "dan (7. / 8. yüzyıl) türetilen Chieming yer adıyla ilişkilidir .
8. yüzyılın sonunda, "Chiemgau" adı da ilk kez belgelerde "Chimingaoe" olarak geçiyor ve o zamanlar Chieming köyü çevresinde daha küçük bir alana atıfta bulunuyordu. Chiemgau bölgesi yüzyıllar boyunca genişledi.
Bu ismi o 11. yüzyıla kadar değildi Chieminggau oldu CHIEMGAU .
Doğa tarihi ve coğrafya
Yaklaşık 15.000 yıl önce Buz Devri, Chiemgau'yu Alp öncesi ve moren manzarası olarak şekillendirdi. Chiemgau, 82 km² Chiemsee'den daha küçük orman göllerine kadar çok sayıda çayır, orman ve bozkır alanlarının yanı sıra çok sayıda gölün bulunduğu tepelik bir arazidir. Chiemgau'daki en yüksek rakımlar deniz seviyesinden neredeyse 2000 metre yüksekliğe ulaşır. d. M.
Ayrıca bakınız: Chiemgau'daki suların listesi
Chiemgau kuyruklu yıldızı
Tartışmalı bir teoriye göre, MÖ 5. yüzyılda Chiemgau üzerinde bir kuyruklu yıldız patladı , bunun parçaları Chiemgau'yu harap edecekti. Bu iddia edilen olaya Chiemgau etkisi denir .
insanlık tarihi
İnsan izleri bile dolayı küçük taş devrinden önce Chiemgau bulunabilir Tunç ve Hallstatt Çağ için Demir Çağı . Bundan sonra bile Keltler veya Romalılar için her zaman bir yerleşim alanı olarak kalır . Sonuncusu esas olarak Chiemsee'den akan Alz'da bulunabilir ve Seebruck Roma Müzesi belgelerine göre Salzburg'dan Augsburg'a giden Roma yolu için Seebruck'ta ( Bedaium ) bir geçiş inşa etti . Chiemgau Roma eyaleti kenarında böylece oldu Noricum kadar ulaştı Inn ve hangi ili Raetia katıldı.
Tarihsel olarak, özellikle 8. ve 11. yüzyıllar arasında Chiemgau'da sözde " Chiemgaugrafen " veya sayımlardan söz edilir. Chiemgau daha sonra uzun bir süre hem Bavyera düklerine hem de Salzburg'un prens başpiskoposlarına bağlıydı . İlki egemenlerdi, ikincisi dini güç ve çoğu zaman yerel toprak ağalarıydı.
Chiemgau ancak 1803'teki sekülerleşmeden sonra tamamen Bavyera'nın eline geçti .
Kültürel tarih
Chiemgau, sayısız tepesi ve verimli toprakları nedeniyle görkemli konaklar açısından zengindir.
Sanatsal bir bakış açısından, barok binalar Chiemgau'da özellikle iyi temsil edilmektedir , ör. B. Manastır kilisesi St. Margaretha von Kloster Baumburg veya Ruhpolding'deki St. Georg bölge kilisesi .
Chiemgau, odun, demir ve tuz ile ekonomisi ile güçlü bir şekilde karakterize edilir. Madencilik ve metalurjinin öncülerinden biri 16. yüzyılda Pankraz von Freyberg zu Hohenaschau'ydu . Traunstein'daki tuz fabrikaları 1619'dan 1912'ye kadar vardı ve tüm Chiemgau üzerinde büyük ekonomik ve kültürel etki yaptı. Aynısı , 1561'den 1932'ye kadar işletilen Bergen'deki Maximilianshütte için de geçerlidir . Odun çıkarma ile bağlantılı olarak, Chiemgau aynı zamanda iş atları için eski bir at yetiştirme alanıdır .
Kuzey Chiemgau'da, çoğunlukla 19. yüzyılda inşa edilmiş olan Vierseithöfe'nin yaklaşık 300 adet hala korunmuş Bundwerkstadel'i , kırsal kültürel peyzajın karakteristiğidir .
Gümrük, geleneksel kostümler, tiyatro
Chiemgau'da gelenekler ve geleneksel kostümler özellikle canlı bir şekilde uygulanmaktadır. Bu, diğer şeylerin yanı sıra , Chiemgau geleneksel kostüm kulüplerinin bir kısmının birleştiği Chiemgau Alp Derneği adına yansıtılmaktadır . Ancak Chiemgau'daki geleneksel kostüm derneklerinin çoğu Gauverband I'e aittir .
Chiemgauer Volkstheater, televizyon gösterileriyle Bavyera sınırlarının çok ötesinde biliniyor. Genel olarak, Chiemgau'da uzun bir geleneğe sahip çok sayıda çiftlik tiyatrosu vardır.
önem
Yerler ve coğrafi koşullar için farklılaştırıcı
Çok sayıda yerde daha iyi ayırt etme veya tanıma için "im Chiemgau" eki vardır, örn. Aksine B. Aschau im Chiemgau Aschau am Inn aksine, Nussdorf (Chiemgau) Nussdorf am Inn . Biri Chiemgau Alpleri, Chiemgau Dağları veya Chiemgau Pre-Alps ve Chiemgau Alp Foreland'dan , ayrıca Chiemgau Göller Bölgesi , Chiemgauer Achental'den bahseder .
Chiemgauer
Chiemgau'ya yapılan atıf, yalnızca bölgesel tamamlayıcı para birimi Chiemgauer ile bağlantılı olarak değil, Chiemgauer ismi tarafından da vurgulanmaktadır . Bu bölgesel para birimi, bölgedeki 600'den fazla mağazada euroya paralel olarak ödeme yapmak için kullanılabilir. Chiemgauer için ayrı bir EC kartı da bulunmaktadır . Hesaplar, bölgedeki kooperatif bankaları ve tasarruf bankaları tarafından yönetilmektedir (ayrıca bkz . bölgesel para ).
Ayrıca bir turizm-ticari-özel internet dergisi “Der Chiemgauer” başlığını taşımaktadır. Çok sayıda ticari marka için sadece “Der Chiemgauer” (örneğin halk dansı olarak “Chiemgauer Dreher”, geleneksel bir şapka olarak “Chiemgauer Hut” vb.) demek yeterlidir.
Kültürel peyzaj ve turizm
Chiemgau gibi mekanlara sahip olduğunu kırsal ve kırsal kültürel peyzaj vardır Herrenchiemsee Manastırı veya Herrenchiemsee New Castle üzerinde Herreninsel im , Chiemsee olan en büyüklerinden biri ve iyi-olarak, diğer şeylerin yanı sıra Bavyera tercih turizm bölgelerinden biri ve, Almanya'daki gelişmiş bisiklet ve yürüyüş alanları, sportif ve bölgesel olarak kültürel bilgileri açıklayan bisiklet turlarının reklamını yapmaktadır.
Bavyera Eyalet İstatistik Ofisi'ne göre , Chiemgau kültürel peyzajı iki turizm bölgesi olan "Chiemsee-Alpenland" ve "Chiemsee-Chiemgau" olmak üzere iki turizm bölgesine ayrılmıştır ve bunlar da iki turizm derneği "Chiemsee-Alpenland Tourismus" tarafından yönetilmektedir. GmbH & Co. KG" (tur. Pazarlama organizasyonu des District of Rosenheim ) ve “Chiemgau Tourismus e. V. "(tur. Traunstein bölgesinin pazarlama organizasyonu, 2017'den beri " chiemsee chiemgau Bavyera Alpleri " logosu ve markası ile ) kendi web varlığı ile reklamı yapılabilir. Ayrıca turistler için daha fazla cazibe merkezi olarak yüksek halat parkuru ve kızak pistleri kurdular .
Rosenheim ve Traunstein yerlilerinin az çok belirgin Bavyera lehçesine ek olarak, lederhosen ve Chiemgau Volkstheater dahil Chiemgau kostümü bölgenin kendi kültürel markalarını oluşturur. Bu bağlamda müze demiryolu olarak işletilen Chiemgau Yerel Demiryolu ve Chiemgau Okul Müzesi'nden de bahsetmek gerekir . 1922'den 1933'e kadar “Chiemgauer Künstler e. V. "ve dağ kostümü koruma derneği Grabenstätt , kulüp adı olarak" Chiemgauer "var. Zirmstiftung Schusterhof 2008. Zirmstiftung geleneksel kostüm organize beri Bergen / Chiemgau yılında merkezi olmuştur sergileri Gauverband I yanı sıra tarihsel doğum sahnesi yeni inşa Schusterhof de , aynı zamanda gösterilmiştir sergileyen gezici sergilerin diğer konumlarda . Vakfın amacı Bavyera kültürünü ve geleneklerini korumaktır.
Popüler çekim yeri
En azından bu doğal yönleri nedeniyle Chiemgau, aşağıdakiler dahil olmak üzere filmler ve televizyon dizileri için popüler bir yerdir:
- Quax, Bruchpilot 1941 (eski havaalanı Prien am Chiemsee, Unterwössen'deki havaalanı)
- beyaz ve mavi hikayeler
- Utta Danella: Ülkedeki Düğün , İlk TV Filmi 2001
- Hierankl , uzun metrajlı film 2003
- Aşk cennette farklı yazılır (AT), ZDF televizyon filmi 2005
- Büyük Gölde İkili , ARD televizyon dizisi
- Der Bergpfarrer (1) ve (2), ZDF televizyon filmi 2005
- Rosenheim Polisleri , ZDF serisi
- Kalbin Avukatı , ZDF TV filmi 2005
- Engelstein'da Ölüm , ZDF TV filmi 2010
Kış sporları merkezi
Ayrıca, Chiemgau, özellikle Inzell'deki buz pateni pisti ("buz pateni Mekke"), Biatlon dünya şampiyonası ve Ruhpolding'deki dünya kupası kursları aracılığıyla bir kış sporları merkezi olarak bilinir . Ancak Chiemgau, kış sporlarının diğer alanlarında, özellikle Kuzey ve Alp disiplininde tanınmış sporcular da yetiştirmiştir. Kış sporları meraklıları tren içinde Federal Polis Spor Okulu Bad Endorf onlar eğitim alırsınız, polis kuvvetleri aynı zamanda.
Gruplar ve tesisler için farklılaştırıcı
Buna ek olarak, Chiemgau, diğerlerinin yanı sıra, aşağıdaki grupların kendi içinde örgütlendiği veya kurumların kendilerine onun adını verdiği bir mekansal adlandırma olarak o kadar önemlidir:
- Eğitim:
- okul Chiemgau-Gymnasium Traunstein
- Ücretsiz Waldorf Okulu Chiemgau
- müze portalı Chiemgau
- medya:
- Chiemgau bölgesi Chiemgau endüstrileri için iş rehberi
- yerel radyo istasyonu Radio Chiemgau ( 2009'un başından beri: Bayernwelle SüdOst )
- bölgesel günlük gazete Chiemgau-Zeitung , Prien
- internet sağlayıcıları ve portalları Chiemgau-Online , Chiemgau-Net ve Chiemgau web siteleri
- Chiemgauer Wochenblatt
- rock müzik için çevrimiçi portal Rocking-Chiemgau
- Sağlık ve sosyal:
- Chiemgau-Klinik, bir rehabilitasyon kliniği demiryolu sigorta şirketi
- Chiemgau bağırsak merkezi Traunstein'dan Kliniğinde
- Chiemgau Rehabilitasyon Merkezi
- Chiemgau termal banyoları ile sağlık dünyası Chiemgau
- Chiemgau- Lebenshilfe -Werkstätten GmbH, Traunreut, Lebenshilfe'nin kar amacı gütmeyen kuruluşu
- kurtarma köpeği filosu-Chiemgau e. V. Alman Kurtarma Köpeği Derneği'nde e. V.
- Dernekler ve kulüpler:
- “Chiemgau Alp Kostüm ve Gümrük Birliği”. V. “, Chiemgau geleneksel kostüm kulüplerinin birleşmesi
- Chiemgau Kayak Derneği
- dernek “ Astronomie im Chiemgau e. "
- dernek “ Gnadenhof Chiemgau e. "
- dernek “Chiemgau Lakers e. V. “, Amerikan Futbolu Traunstein
- spor kulübü SB Chiemgau Traunstein
- Greenpeace grubu Chiemgau
- CVJM misafirhane Chiemgau
- "Chiemgauer e. V. “, Chiemgau bölgesel para derneğine sponsorluk
- “Chiemgau Impakt e. V. “, Güneydoğu Bavyera Göktaşı Krateri Streufeld e. V.
- "Chiemgau Etki Araştırma Ekibi (CIRT)"
- Chiemgau mağara ayıları
- Chiemgau avcılık korna üfleyiciler
- Chiemgauer Schrammeln
- Yukarı ve Aşağı Bavyera Müzik Derneği'nin Inn-Chiemgau (Rosenheim bölgesi) ve Chiem-Rupertigau (Berchtesgadener Land ve Traunstein bölgeleri) ilçe dernekleri
- Yavaş Yemek Chiemgau-Rosenheimer Ülkesi
- Schützengau Chiemgau-Prien
Etkinlikler
Birçok kültürel, sportif, sosyal ve ekonomik etkinlik "Chiemgauer" olarak adlandırılır, ör. B.:
- chiemgau müzik baharı
- Chiemgau güneş günleri
- Chiemgau Kardiyoloji Günleri
- Chiemgau Astronomi Günleri
- Chiemgauer100, dağ ultra koşusu
- Chiemgau kros serisi
- Chiemgau Kıdemli Kupası
- chiemgau bisiklet günleri
- Chiemgauer Wanderherbst
- Chiemgau Alm Festivali
Chiemgau'dan mutfak spesiyaliteleri
Çok sayıda mutfak spesiyalitesi bu bölgenin adını almıştır:
- Chiemgau schnapps
- Chiemgau elma şarabı yumruk
- Chiemgau badem alabalığı
- Chiemgau koyun peyniri ve Schafsberg peyniri
- Chiemgau köfte
Chiemgau'daki insanlar
- Sel. Irmgard von Chiemsee , Frauenchiemsee Manastırı Başrahibesi
- Jörg von Schnaitsee , inşaat ustası
- Magdalena Auer von Winkl († 1494), Frauenchiemsee Manastırı'nın başrahibesi
- Margaretha Haidenbucher (1650 †), Frauenchiemsee Manastırı'nın başrahibesi
- Honorat Kolb (1603-1670), Seeon Manastırı'nda başrahip
- Jacob Carnutsch , 1680 civarında Prien'e gelen Güney Tirollü sanatçı
- Sebastian Mayr (1669-1774), Kistler ve Prien'deki sanatçı
- Matthias Stadler (1744-1822), Schnaitsee'de doğdu, Salzburg mahkemesi ve katedral kemancısı ve bestecisi
- Ressam Balthasar Furthner , 1752'de Fraueninsel'e geldi.
- Johann Joseph Wagner (1796-1871), din adamı Palling'de doğdu ve Ising'de öldü.
- Ressam Benedikt Furtner , 1808'de Fraueninsel'den Prien'e taşındı.
- Benedikt Haindl (1815-1849'dan sonra), ABD'de Schnaitsee'de doğmuş bir Benediktin rahibi
- Felix Dahn (1834-1912), şair ve Seebruck ve Gstadt arkadaşı
- Ferdinand Bonn (1861–1933), 1906'da Bernau am Chiemsee'ye yerleşen yazar ve aktör.
- Max Kurz (1861-1910), halk şairi
- Julius Exter (1863–1939), 1902'de Übersee yakınlarındaki Feldwies'e yerleşen ressam.
- Rudolf Stratz (1864–1936), 1904'te Bernau am Chiemsee'ye yerleşen romancı.
- Felix Schlagintweit (1868–1950), 1905'te Breitbrunn'a yerleşen doktor, yazar ve bon vivant.
- Hamburglu sanatçı Hugo Kauffmann , 1870'lerde Prien'e yerleşti.
- Franziska Hager (1874-1960), yerli yazar.
- Franz Fritz (1876-?), Rimsting yakınlarındaki Stetten'de doğan Yerli şair
- Willi Geiger (1878–1971), Landshut'ta doğan ve Übersee-Feldwieser sanatçı kolonisine ait bir ressam.
- Wolfgang Zeller (1883–1977), Übersee-Feldwieser sanatçı kolonisine ait portre ve manzara ressamı.
- Eugen Ortner (1890-1947), Gollenshausen'de ölen yazar.
- Elisabeth Balwé (1896–1973) ve ressam çift Arnold Balwé (1898–1983), ikinci evleri olarak Übersee yakınlarındaki Feldwies'i seçtiler.
- Egon Lothar Stolzenburg (1898–1965), Breitbrunn'da ölen şair.
- Johann Baptist Kagermeier ( 1899-1959 ), Yukarı Pfalz'da doğan Seebruck din adamı ve yerel araştırmacı
- Michael M. Kiefer (1902–1980) 1934'ten beri Übersee yakınlarındaki Feldwies'de yaşayan “Münih Okulu” hayvan ressamı.
- Petersburg diplomatının oğlu ve yazarı olan Burkhard Nadolny (1905–1968), karısı Isabella ile Chieming'de yaşadı.
- Isabella Nadolny (1917-2004), yazar ve çevirmen.
- Sten Nadolny (1942 doğumlu), yazar ve Yavaşlığın Keşfi'nin yazarı , Burkhard ve Isabella'nın oğlu, Berlin ve Chieming'de yaşıyor
- Fritz Harnest (1905-1999), Übersee yakınlarındaki Feldwies'de yaşayan ressam.
- Kurt Ziesel (1911-2001), Breitbrunn'da yaşayan Innsbruck doğumlu yazar.
- Horst Mönnich (1918-2014), Breitbrunn'a yerleşen yazar.
- Walter Lederer (1923-2003), Übersee yakınlarındaki Feldwies'de yaşayan ressam.
- Walter L. Brendel (1923–2013), yurtdışında yaşayan ressam.
- Benediktus XVI. (* 1927), Pope emeritus ve 19 Nisan 2005'ten 28 Şubat 2013'te görevinden istifa edene kadar Roma Katolik Kilisesi ve Vatikan Eyaleti başkanıydı.
- Stephan Zinner (* 1974) Alman kabare sanatçısı, müzisyen ve oyuncu
- Stefanie Hertel (* 1979), şarkıcı ve sunucu, 1997'den beri Chiemgau'da yaşıyor
Chiemgau'nun diğer tanınmış oğulları ve kızları veya sakinleri için kategoriye bakın : Kişi (Chiemgau)
Edebiyat
- Peter Pfarl, Toni Anzenberger: Chiemgau ve Rupertiwinkel. Kraliyet kaleleri, Lüftlmaler ve sihirli dağlar hakkında. Verlag Anton Pustet, Salzburg 2016, ISBN 978-3-7025-0821-0 .
Bireysel kanıt
- ↑ Christina Indinger: Bir turizm alt destinasyonunun gelecekteki beklentileri : Mitteilungen der Fränkische Geographische Gesellschaft Cilt 56, 2009, sayfa 285–302, sayfa 286 ve 291, PDF dosyası, çevrimiçi olarak fgg-erlangen.de , erişildi 9 Eylül 2018.
- ↑ Yerel çalışma grubu Chiemgauer Alpen: Yerel Kalkınma Stratejisi LES 2014–2020 , s. 22, PDF dosyası, çevrimiçi olarak www.lag-chiemgauer-alpen.de , erişildi 9 Eylül 2018.
- ↑ Chiemgau Tourismus e. V: Chiemgau - Kultur & Genuss , s. 32, PDF dosyası, çevrimiçi olarak www.chiemgau-bavaria.com , erişildi 9 Eylül 2018.
- ↑ Kültürel peyzaj terimi farklı bir şekilde ifade edilir, Bavyera Eyalet Çevre Ofisi Chiemgau'yu bir "kültürel peyzaj birimi" olarak listeler ve içindeki daha küçük alanları bir "kültürel peyzaj" olarak tanımlar (bkz. 59 Chiemgau (2013) , taslakta Biyoçeşitliliğe katkı olarak Bavyera'nın kültürel peyzaj yapısı , PDF dosyası, çevrimiçi olarak lfu.bayern.de )
- ↑ BfN peyzaj profili 3801 Chiemgau
- ↑ Bakınız Gotthard Heinrich, Ueber die Ortnames in Oberbayern , 1849, s. 20
- ↑ Keinz Friedrich: Indiculus Arnonis ve Breves Notitiae Salzburgenses - yeniden yayımlandı ve bilinen ve daha önce kullanılmamış el yazmalarına göre açıklamalarla sağlandı, Münih 1869, çevrimiçi
- ^ Dotter, Franz / Dotter, Margit: Inn ve yan kolları, Stuttgart 1987
- ↑ Bavyera Eyalet İstatistik Ofisi : Bavyera'daki turizm bölgeleri , PDF dosyası, durum: 1 Ocak 2019, çevrimiçi olarak statistik.bayern.de .
- ↑ "Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG" internet sitesi
- ↑ Turizm derneği için yeni logo , 12 Mayıs 2017 tarihli basın açıklaması, ovb-online.de adresinde çevrimiçi .