Barbara von Rottal

Barbara von Rottal Freiin von Thalberg (* Temmuz 22, 1500 / Mart 31, 1501 ; † Mart 31, 1550 , muhtemelen üzerinde, Fulnek saltanatı içinde Moravia , gömülü Minorite Kilisesi içinde Viyana .)

İlgi çekici olan kökeni, çünkü onların babasının adı olan Georg Freiherr von Rottal'ın Thalberg'in kızı olmadıklarına dair kanıtlar var , ancak İmparator I. Maximilian'ın evlilik dışı bir kızı . O üç kez evlendi: için onu ilk evlilik yoluyla Siegmund von Dietrichstein Reichsfreiherr zu Hollenburg (içinde Carinthia ) Finkenstein (on Faaker See ve Carinthia) Thalberg (içinde Dechantskirchen , Hartberg-Fürstenfeld ilçesinde de Steiermark ) (Mart doğumlu 19 1484 de Burg Wolfsberg yakınlarındaki Hartneidstein (Carinthia) ; † Mayıs 19, 1533 ), o sayımın atası ve daha sonra Dietrichstein'ın prens hanedanı ve böylece çok sayıda Avusturyalı Bohem, Macar ve Alman aristokrat ailenin atası oldu. Onların torunları, yüksek aristokrat ailelerin çoğunu ve Avusturya Evi'nin kalıtsal topraklarından birçok aristokrat aileyi ve ayrıca İspanyol, Portekizli ve İtalyan aristokrat aileleri içerdikleri için önemlidir .

Menşei

Barbara von Rottal'ın kökeni, birbiriyle çelişen kaynaklar ve edebi parçalar nedeniyle tartışmalıydı çünkü resmen Avusturyalı baron Georg von Rottal auf Thalberg'in (* yaklaşık 1460, † 1526) kızı olarak kabul edildi. Aşağı Avusturya, ancak onun kızı değil, İmparator I. Maximilian'ın gayri meşru bir kızı olduğuna dair güçlü işaretler var. Soru, hem babası hem de annesi açısından kısmen çelişkili sonuçlara varan tarihçiler ve soybilimciler tarafından yapılan çok sayıda araştırmaya konu olmuştur. Argümanların bir özeti, Bayan Karin Bachschweller tarafından Aralık 2012'de Magistra of Philosophy akademik derecesini almak için hazırlanan diploma tezinde bulunabilir: “Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi ”.

Barbara'nın annesi

Görüşler ayrıca Barbara'nın annesinin kimliği konusunda da farklılık gösteriyor. Igallfy-Igàly, Barbara'nın İmparator I. Maximilian'ın gayri meşru kızı olduğuna ikna olsa da, Georg Freiherr von Rottal'ın karısı Margarethe von Rappach'ın annesi olduğundan şüphe ediyor . Anna Ehrlich, Margarethe von Rappach'ı bir Margarethe von Edelsheim ile eşitler, ancak bu kaynaklardan daha fazla kanıtlanamaz.

Buna karşılık Rajakovics, 23 Temmuz 1515'te Viyana imparatorluk şatosundaki düğün kutlamaları ile ilgili iki resmin, düğün fotoğrafının ve turnuva fotoğrafının, aralarında Baron Georg von Rottal'ın eşi Margarethe von'un da bulunduğu düğün davetlilerini gösterdiğinin altını çiziyor. Rottal, kızlık soyadı von Rappach, Infanta Anna'nın baş hostesi ve açıkça "gelinin annesi" olarak bahsediliyor.

Bununla, Barbara'nın annesinin Georg von Rottal Freiherrn zu Thalberg'in karısı Margarethe von Rappach olarak kimliği belirlenmelidir. Bilinmemektedir doğum Randevusu, Kasım 7, 1494 tarihinde bir belgede görünür ve 25 Temmuz'da öldü, 1522 von Rappach ailesi vardı Styria, gelen bir Avusturya soylu bir ailedir ana festivaller yakın Rappach Rottenmann içinde Liezen ilçe ve ilk kez 1339'da belgelenmiştir ve Steiermark'daki Strechau yakınlarındaki Thalhof'ta mülkiyeti vardır. Aile daha sonra Aşağı Avusturya'da geniş mülkler edindi: Von Rappach ailesi dahil efendileri Achau , Allentsteig , Brunn , Ebenfurth ve Loschberg margarethe von Rappach ebeveynleri hakkında geniş bir fikir birliği vardır. Babası Christoph III idi. 1451 ile 1485 yılları arasında bir belgede yer alan von Rappach, 20 Ekim 1485'te öldü ve Viyana'daki Minorite manastırına gömüldü. Annesi, 1486 ve 1494 yılları arasında bir belgede yer alan Johanna von Lomnitz'di, 7 Kasım 1494'te öldü ve aynı zamanda Minorite manastırında Viyana'da gömüldü. Bununla birlikte, Erich von Rajakovics ve Ludwig Igàlffy-Igàly arasındaki Margarethe von Rappach'ın daha geri kalmış soyağacının kompozisyonu hakkında farklı görüşler vardır.

Barbara'nın babası

Barbara von Rottal'ın babasının kim olduğu sorusu uzun süredir tartışmalıydı. Mezler-Andelberg, Margarethe von Rappach'ın Georg von Rottal ile evliliğinin 1513 yılına kadar gerçekleşmediğini ve 1500 civarında doğan Barbara'nın bu nedenle "guguklu bir çocuk" olması gerektiğini belirtti. Ancak bu, Starzer tarafından doğrulanmamış bir varsayıma dayanmaktadır.

Maximilian I'in babalığına karşı argümanlar.

Karin Bachschweller, İmparator Maximilian'ın babalığına karşı çıkan bir dizi argüman getiriyor. Bir argüman isimlendirmedir, çünkü ilk isim Barbara Rottal ailesinde yaygındı. Bununla birlikte, bu, Maximilian'ın babalığına karşı bir argüman değildir, çünkü Rottal ailesinde yaygın olan ilk isim, bir kızın meşruiyet eksikliğini gizlemek için en uygun olanıydı. Karin Baschschweller'e göre, bir başka argüman da Mezler-Andelberg'in resmi temsilinde sadık bir koca olarak tasvir edildiği bir temsilidir, çünkü o “... en iffetli medeni hal, hatta zinayı hoş görmese bile. mahkeme, aksine cezalandırıyor ... “Bu durumda Barbara'nın hamile kalması bir zina olurdu, çünkü bu noktada Bianca Maria Sforza ile ikinci evliliği 1494-1519'du. Bununla birlikte, Maximilian'ın Burgundy'li Maria ile evlenmeden önce ve sonra çok sayıda gayri meşru çocuk bırakması ve Bianca Maria Sforza ile evliliğin, öncelikle finansal kaygılar ve stratejik çıkarlara dayalı bir "uygunluk evliliği" olması gerçeği bunu açıkça telafi ediyor. Ancak duygusal ve mekansal olarak mesafeli ve Burgundy Mary ile aşk evliliği ile karşılaştırılamaz. Bu nedenle, Maximilian'ın bu evlilik yoluyla genç kadınlara yönelik bilinen eğiliminden caydırılmasına pek izin vermediği, ancak dış dünyaya karşı ahlaki itibarını korumanın önemli olduğu varsayılabilir. Karin Bachschweller, Maximilian'ın babalığına karşı bir başka argüman olarak, Georg von Rottal'ın 1523'te Barbara'ya “doğru doğal noteri ve noteri” dediği gerçeğini aktarır. Daha yakından incelendiğinde, bu formülasyon tam tersini ortaya koyuyor, yani babalığıyla ilgili hatırı sayılır şüpheler vardı, bu yüzden Barbara ile bu akrabalık ilişkisini açıkça vurgulamaya mecbur hissetti - ki bu meşru bir kız çocuğu için elbette bir mesele. Maximilian'ın babalığına karşı en önemli argüman olarak Karin Baschschweller, 1505'te Georg'un erkek kardeşi Christoph von Rottal'ın kızı Benigna von Rottal ve kocası Wilhelm von Neudeck'in mirasa atıfta bulunduğu 1505 tarihli bir miras sözleşmesi metnine atıfta bulunuyor. Georg'un lehine olduğunu iddia ediyor ve herhangi bir erkek veya kadın çocuğundan vazgeçiyor. Bundan, Georg von Rottal'ın o zamanlar zaten bir kızı olduğu sonucuna varır, çünkü aksi takdirde yeğeni açıkça Barbara'dan bahsedecekti. Öte yandan, genel formülasyon Georg von Rottal'ın o sırada çocuğu olmadığını gösterdiğinden bunun tersi açıktır. Bu aynı zamanda, olası torunlarının yararına 1495 gibi erken bir tarihte hazırlanan çok benzer bir feragat mektubunun formülasyonundan da kaynaklanmaktadır. Orada, George'un tamamen kadın bir soyundan gelmesi durumunda, kızlarının son feragat için 3.000 pfennig avans ödemesi gerekeceği belirtildi. Georg'un 1505'te kendi kızı olsaydı, şüphesiz ki peşinat nedeniyle feragat mektubunda bahsedilirdi.

Maximilian'ın babalığına ilişkin argümanlar

Maximilian tarafından Barbara'nın evliliğinin tanıtımı

Bunun güçlü bir göstergesi, imparatorun Barbara von Rottal'ın en sevdiği Sigmund von Dietrichstein ile evlenmesine olan büyük ilgisidir. 1508 gibi erken bir tarihte - Barbara von Rottal sadece sekiz yaşındayken - imparatorun gelecekteki evliliği için planları vardı. Dietrichstein, sözleşmeye bağlı olarak 25 yaşındaki Dietrichstein'ı “imparatorluk tavsiyesi ve rızası” olmadan evlenmemeye mecbur kıldığı için ve bu yükümlülüğü kendisine tattırmak için 24 Aralık 1508'de Steiermark'daki Mechlin Lankowitz Kalesi ve Ofisi'nde Bakım için ve depozito olarak Rheinland'dan 4000 guilders.

Barbara von Rottal ile Dietrichstein'ın evliliğinin arkasındaki itici gücün aslında imparator olduğu gerçeği, 22 Aralık 1513 tarihli ve Augsburg'da yayınlanan "Augsburg Anlaşması" adlı imparatorluk belgesinde gösterilmektedir. Barbara von Rottal ve Dietrichstein arasındaki evliliğin başlangıcı. Ancak bu, hiçbir şekilde Dietrichstein aracılığıyla değil, - aristokrat çevrelerde alışılageldiği gibi - ikili bir evlilik başlatmak için doğrudan Dietrichstein'a başvurmayan, ancak İmparator Maximilian I'e - İmparator'a - soran Georg von Rottal aracılığıyla Kızı Barbara, Sigmund von Dietrichstein ile evlenebilir: Bu çok alışılmadık bir prosedürdür, çünkü imparatorun görevi, soylu ailelerin kızlarını babaların isteği üzerine tercih ettikleri adaylarla özel olarak evlendirmek değildir. Bu nedenle Georg von Rottal'ın talebi, aksi takdirde böyle bir "dayatmayı" reddedecek olan İmparator Maximilian adına gerçek ilişkileri gizlemek için yapıldı.

Evlilik projesi ile imparator arasındaki yakın ilişki, imparatorun attığı aşağıdaki adımlardan da kaynaklanmaktadır. Dietrichstein, bir yandan kendisini 13 yaşındaki Barbara von Rottal ile evlenmeye mecbur eden ve bunu yapmazsa Wachseneck kuralını devralmakla tehdit eden bir taahhüt beyannamesi imzaladığı için ( bugün belediyesinde kale kalıntıları Anger Styria yanı sıra içinde Stainz ve Herzogburg ve planlanan evlilik hakkında tüm harfler (sözleşmeler). aynı zamanda o Barbara von Rottal yanı sıra Georg von Rottal ve Dietrichstein katılmak istedi Order Aziz George , Maximilian tarafından yenilendi - ve böylece mali olarak destekledi. Kaiser Maximilian böylece Dietrichstein'a, onu henüz çok genç olan Barbara von Rottal ile evlenmeye mecbur etmesi için hatırı sayılır bir baskı uyguladı, bu da onun uygun evliliğine çok kişisel bir ilgisi olduğunu gösteriyor.

Damadın takdiri

Aynı ilgiyle, İmparator Maximilian - evlilikten kısa bir süre önce - bir dizi lütuf kanıtı aracılığıyla Barbara'nın damat Dietrichstein'ın sosyal ilerlemesini sağladı. 12 Şubat 1514'te İmparator Maximilian Dietrichstein , Karintiya'daki Gmünd kasabasını ve kalesini 28.000 lonca için sattı . Aynı yıl Maximilian, meclis üyesini ve gümüş saymanı Dietrichstein'ı Avusturyalı baron statüsüne yükseltti .

Ayrıca 13.000 lonca için ona Hollenburg yönetimini satmak istedi . Bununla birlikte, bu proje , Yukarı Avusturya eyaletleri alayının mahkeme başkanı Michael von Wolkenstein-Rodenegg'in (* 1499, † 1523) mevcut ilk reddetme hakkı nedeniyle şimdilik başarısız oldu .

Hemen ardından, 8 Temmuz 1514 tarihinde, İmparator Maximilian Siegmund von Dietrichstein ve tüm medeni varisleri yükselmiş durumuna ait baron Kutsal Roma İmparatorluğu ve aynı zamanda serbest imparatorluk için tüm yüksek ve alçak fiefs ile Finkenstein ve Hollenburg kalelerini yükselmiş kural (baronlar). Ancak bu, Herrschaft Burg Thalberg gibi Dietrichstein'a gelmeleri şartıyla .

Ancak İmparator Maximilian da bundan emin oldu, çünkü o zamanlar Aşağı Avusturya Topraklarının Landhofmeister'ı olan Georg von Rottal Freiherr zu Thalberg'in vasiyetini sadece birkaç hafta sonra 16 Ekim 1514'te belirlemesi tesadüf değildi. mülklerini yazdı Thalberg, Mödling, Waxeneck'teki payını, Viyana'daki Herrengasse'deki evi (daha sonra Palais Modena, şimdi İçişleri Bakanlığı) ve Macaristan, Avusturya ve Steiermark'daki diğer mülklerini tek "kızı" Barbara'ya miras bıraktı . von Rottal'a göre, Barbara'nın torunları olmadan ölümü durumunda, müstakbel damadı Siegmund von Dietrichstein mülkü miras almalıdır. Ocak 1515 20 tarihinde Dietrichsteinplatz Maximilian oldu vali ait Styria atandı. 25 Ocak 1515 tarihinde, imparator Styria, içinde Marburg yakın ona Arnfels ait manors ve kaleleri satılan Aspang-Markt ve Wechsel duyuyorum Feistritz içinde Aşağı Avusturya .

Barbara von Rottal için "Kraliyet" düğünü

İmparator Maximilian'ın aslında Barbara von Rottal'ın babası olduğunun en açık göstergesi 23 Temmuz 1515'teki düğün töreniyle sağlanmıştır.

Her zamanki aristokratik evlilikler çerçevesinde bir düğün bekleniyordu; bu düğün, müteakip kalelerde şenliklerle birlikte gelinlerin ilgili mahallelerinde gerçekleşti ve bu sayede hükümdar, kendisini kendi adına tebrik eden bir sırdaş ve bir gümüş tarafından temsil edildi. bazen altın kaplama Kupa hükümdar tarafından onur hediyesi olarak sunulurdu.

Baron Barbara von Rottal'ın evliliği oldukça farklı bir şekilde tasarlandı, yani Avrupalı ​​hükümdarların önemli bir toplantısının ayrılmaz bir parçası olarak , aynı zamanda 1515'te ilk "Viyana Kongresi" olarak da bilinen Viyana Prenslik Günü , 22 Temmuz 1515'te St. Stephan Katedrali Viyana'da Viyana'da çift düğün bir torunu ve torunu İmparator Maximilian'ın ve Kral oğlu ve kızı arasındaki Vladislav II, Bohemya ve Macaristan Kralı büyük bir güç pozisyonu için belirleyici bir temel oluşturduğunu Avusturya Meclisi olarak, zaten 1526'da Bohemya ve Macaristan krallıklarının Habsburglar tarafından satın alınmasına geldi .

Ertesi gün, 23 Temmuz 1515'te, Barbara von Rottal ile Sigmund von Dietrichstein arasında, şövalye turnuvasının eşlik ettiği üçüncü bir evlilik - muhtemelen Hofburg kilisesinde - gerçekleşti.

Asaletin bir parçası olmayan bir çift için bu yeterli bir ayrım değilmiş gibi, o akşam Viyana Hofburg'da bu çift için 300 yemeğin sunulduğu ve en önemli prenslerin sunulduğu ciddi bir akşam yemeği vardı. ve Viyana Princely Kongresi adamları, yer aldı İmparator Maximilian I, böylece Kral Sigismund I Polonya Eski , Macaristan Kralı Ladislaus II , yeni evli prensesler, Bohemya ve Macaristan Anna ve arşidüşes Avusturya Maria ve onu yeni evli kocası Kraliyet Prens Bohemya ve Macaristan Ludwig Duke Heinrich von Braunschweig , Wilhelm IV. ve Ludwig X. Bavyera, Albrecht VII. Mecklenburg of yanı sıra Brandenburg-Kulmbach Casimir Uçbeyi'ne , Johann III. Pfalz'dan . - din adamları prensleri iki Kardinalleri dahil Tamás Bakócz Macaristan Primat, başpiskoposu Estergon (1498-1521) ve Matthäus Lang von Wellenburg, Gurk Piskoposu dahil (1505-1522) ve on üç piskoposu, Salzburg Prens Başpiskopos , Leonhard von Keutschach ( 1495–1519) ve Bremen Başpiskoposu Christoph von Braunschweig-Wolfenbüttel (1511–1558) ve diğer birçok kodaman temsil edildi.

Barbara von Rottal'ın sadece Viyana Hofburg'da böylesine yüksek rütbeli bir ziyafete davet edilmesi değil, aynı zamanda tamamen şaşırtıcı bir şekilde bu kraliyet çemberinde onurun yerini alması, çünkü İmparator Maximilian'ın sağında oturması ve Bohemya ve Macaristan Kralı II. Vladislav'ın solunda, kraliyet prenseslerinden daha üst sırada yer alıyordu! Ayrıca, Barbara'nın annesi Margareta von Rappach, gelinin annesi olarak ve Sigmund von Dietrichstein, ancak sözde gelinin babası ve sözde ev sahibi Georg von Rottal değil bu masada hazır bulundu.

Bu - tamamen sıra dışı - masa düzenlemesi, Johann Jakob Fugger'ın "Onur Aynası" olarak bilinen "Avusturya ve Habsburg Çerçevesinin Gerçek Tanımı, Köken, Cinsiyet, Üreme" gibi yazılı kaynaklar ve ayrıca bir sergi ile kanıtlanmıştır. katalog.

Ek olarak, çağdaş orijinallere geri dönen iki resimsel temsil vardır: Bir yanda, Viyana'daki Hofburg'daki düğün ziyafetinin 17. yüzyıldan kalma bir resim - kayıp orijinalin bir kopyası biçiminde bir temsili vardır. yer almaktadır - 16. yüzyıldan Universalmuseum Joanneum içinde Graz emperyal masaya insanların kolayca isimlerini vererek ve başlarının üzerinde silah onların kat görüntüleyerek tespit edilebilir. Bu resim, Karin Bachschweller'ın diploma tezinde ve ayrıca Sabine Weiss'in çalışmasında bir ek resmi olarak çoğaltılmıştır.,

Barbara von Rottal alınan bu özel ödül, Steiermark Eyalet Müzesi tutulur bir yağlı boya içinde netleşiyor Joanneum içinde Graz Sigmund von Dietrichstein Barbara von Rottal evlilik vesilesiyle banket tasvir edildiği,.

İmparatorluk nikah masasında Karl Eder'in yazısının ardından soldan sağa oturdu: “Ungern'de Ladislaus Kenig - Barbara von Rottal Gelin - Maximilianus Primus Römiser Keyser - Anna des Kenig Ladislaus Danzig - Polonya'da Sigismundus Kenig - Kral Philip In Infanta Anna Hispanik Dohter - Kral Ladislaus Sochn Prensi Lutwig - Gelinin annesi Infanta Anna ile Albay Hoffmeisterin - Sigismund Herr von Dietrichstein "Sonraki iki masada diğerlerinin yanına oturdu:" Kardinal von Gran - Kardinal von Gurck - Dük Willhelm von Bayern - Pfalzgraf Lutwig de Ren - Kont Hans von Hartek - David von Knöringen - Brandenburg'dan Casimir Marggraf - Hans Jakob von Landau - Brandenburg'lu Georg Marggraf - Adolf von Biberach. "

Bu oturma düzeni, tüm protokol kurallarına aykırıdır, çünkü basit bir soylu kadın olarak Barbara von Rottal, yalnızca egemen prensinden olağan tebrikler bekleyebilirdi.

Barbara'nın Dietrichstein ile evlendiği gün olan 23 Temmuz 1515 tarihli ikinci resim, düğün vesilesiyle düzenlenen şövalye turnuvasının bir temsilidir ve turnuvanın ardından arka planda en önemli konuklarla masanın gösterildiği bir tablo. dır-dir. Aynı zamanda Graz'daki Universalmuseum Joanneum'da da. Başlıklar şu şekildedir: "Barbra von Rottal Braut - Kral Ladislaus Prensi Ludwig (!) Sochn - Kral Ladislaus Docher Prensesi Anna (!) - Ungern'de Ladislaus Kral - Pohlen'de Sigismundus Kral - Hispanen Docher'de Kral Philip'in Infanta Anna - Herzogilhem Von Bayeren - Infanta ile Albay Hoffmaisterin: Gelinin annesi - Kont Palatine Ludwig am Rainn - Kardinal von Gran - Kardinal von Gurck. "

Dietrichstein bu tabakta eksiktir, ancak resmin açıklamasında açıkça belirtilmiştir: “Roman: Kay: Maximilianus der ilk: Viyana yerine hat alhir In der: Anno 1515 23 Temmuz: Gegenward'da hem Ungerisch hem de Pohlischen Königliche Maystet: Uornembsten Şövalyeleri ile Neunn Marckh'ta bir dönüş düzenlendi: Tam Dißen Dağ'da: uzun boylu ve sıkılmış (!) Bay Sigismunden von Dietrichstain: Freyherr: Zu Hollenburg: Finckenstein ve Thalberg Erbschenck Charnten'de: Der Röm: Kay: Mayıs : Obrister Silber Camerer: En iyi gizli Vnd Sevgili tavsiye: Yüksek ve sıkılmış Freyler Barbra ile: Sıkılmış Freyherrn von Rottal Ver Mehlet Worden. "

Düğün töreninde Georg von Rottal'ın yokluğunun kızı için hiçbir şey ifade etmediğine göre Mezler-Andelberg'in argümanı, çünkü o zamanlar genellikle birkaç ziyafet olduğu için aile üyelerinin bir düğünde bulunmaması alışılmadık bir durum değildi. Gelin ve damadın onuruna aynı anda gerçekleşti, açıkça hiçbir yere gitmiyor, ancak tam tersine Barbara'nın sözde babasının kasıtlı olarak dışlandığını gösteriyor. Georg von Rottal'ın Barbara'nın babası olduğu ve "özenli bir ziyafeti karşılayacak kadar zengin" ve bu nedenle Viyana Hofburg'daki düğün ziyafetine ev sahipliği yapan Sabine Weiss'in savunduğu tez, birkaç nedenden dolayı doğru olamaz: İddia edilen ev sahipleri Bir baron, imparatoru ve ailesini kızı için "altın ve gümüş kaselerde üç yüz kursun servis edildiği" bir düğün yemeğine davet edemeyeceği ve misafirlerin rütbesi kuleleri gösterdiği için, bayramda gözle görülür şekilde kayıp. yalanlarının üstünde. Sabine Weiss'in Maximilian'ın cariyeleri ve soyundan gelenleri tasvirinde, Barbara von Rottal yanlış bir şekilde kayıp.

Bu nedenle, İmparator Maximilian'ın kendisinin babası olduğu bu son derece resmi ortamda bile Barbara von Rottal'a kraliyet onurunu ödediği açıktır.

İmparator Maximilian'ın Ahit

İmparator Maximilian ile Dietrichstein ailesi arasındaki özel ilişki, Sigmund ve Dietrichstein ailesinin cenaze ayinlerinde ve dualarda her zaman olduğu gibi her seferinde sevgi dolu şefaatle anılması gerektiğine karar verdiği vasiyetinde de açıkça görülmektedir.

Hayat

Barbara von Rottal (22 Temmuz 1500/31 Mart 1501), İmparator Maximilian I ve Margarethe von Rappach'ın gayri meşru kızı olarak doğdu ve Georg von Rottal Freiherr von Thalberg ile evli olan annesinin evinde büyüdü ve Bu nedenle muhtemelen Viyana'daki Herrengasse'de, Barbara'nın ilk evliliğiyle Dietrichstein evine düşen ve Palais Dietrichstein olarak bilinen ve 1811'de Napolyon , kızı ve kızı Napolyon tarafından Milano'dan kovulan Arşidüşes Maria Beatrix von Este tarafından Palais Dietrichstein olarak bilinen evde de sahibi olduğu evde. Ercole III'ün tek varisi . d'Este , Modena Dükü satın alındı, dolayısıyla Palais Modena adı alındı . 1843 / 44'ten beri Avusturya Cumhuriyeti'ne aittir ve şimdi İçişleri Bakanlığı'dır.

Barbara'nın yaşamı esas olarak kökenleri tarafından şekillendi; bu sayede hayatının, Sigmund Freiherrn von Dietrichstein ile düğününün ardından 15 yaşında bir sonraki ziyafette bir imparatorluk prensesi gibi muamele gördüğü ve onun sağında olduğu erken bir doruk noktasına ulaştığı bir dönem yaşandı. İmparator ve Macaristan Kralı'nın solunda oturmasına izin verildi. Hayatındaki önemli bir dönüm noktası, kuşkusuz, babası ve kocası Dietrichstein'ın hamisi olan İmparator Maximilian'ın 1519'da ölümüdür.

Dietrichstein ile Evlilik

Barbara'nın yaşamı büyük ölçüde, Steiermark valisi ve İç Avusturya valisi olarak önemli işlevler yerine getiren ve genellikle askeri görevlerle görevlendirilen kocasının faaliyetleriyle şekillendi . Böylelikle, Windischen Bundschuh'da artan Türk vergilerini protesto etmek için "eski yasa için" sloganıyla bir araya gelen yaklaşık 80.000 Windischen (Sloven) çiftçisinin 1516 Eylül'ünde Pettau yakınlarında devrilmesini başardı . 1525'te , Hohenwerfen Kalesi'nde isyankar köylüler tarafından kuşatılan Salzburg Başpiskoposu Matthäus Lang von Wellenburg'u , eksikliğinden dolayı kendi askerlerinin isyanı nedeniyle esir aldığı için kurtarmaya çalıştığında daha az başarılı oldu. ödeme. Tanrısallığa, erdeme ve ölçülülüğe özellikle düşkün olan kocasının “Sarhoşluk ve Lanet Mengenesini korumak” için 22 Haziran 1517'de St. Christophorus Şövalye Cemiyeti'ni kurması.

Protokol açısından önemli bir nokta, muhtemelen İmparator I. Ferdinand'ın yardımcısı olan Dietrichstein'ın, 11 Aralık 1520'de Innsbruck'ta gelini Bohemya Prensesi Anna ve Macaristan ile düğün törenine katılmasına izin verilmiş olmasıydı . Gelin ve damadın 25 Mayıs 1521'de Linz'deki yan kampında yeni arşidüşesin baş kahyası olarak yer aldı . Barbara'nın ilk kocası Sigmund Freiherr von Dietrichstein, 19 Mayıs 1533'te Finkenstein Kalesi'nde öldü ve St. Jakobskirche'deki Villach'a gömüldü .

vasiyet

Barbara Freifrau von Dietrichstein, kocası Sigmund von Dietrichstein'ın (Mayıs 1533) 18 Temmuz 1533'te ölümünden kısa bir süre sonra vasiyetini yazdı ve bu vasiyetle babası ile damat Dietrichstein arasında 3 Mayıs 1524'te imzalanan evlilik sözleşmesinden sonra imzalandı. Buna göre, Thalberg Kalesi ve aksesuarları haricinde babasından miras aldığı malları alma hakkına sahiptir, böylece ölümünden sonra yarısı çocuklarına gider, diğerleri onun tarafından serbestçe verilebilir. Barbara'nın başlıca mülkleri şunlardı: Rottal ailesinin atalarının oturduğu Thalberg Kalesi ve Lordship, Viyana'daki ev ( Herrengasse'de ), daha sonra Palais Dietrichstein, daha sonra Palais Modena ve Klagenfurt an der Drau'nun güneybatısındaki Hollenburg Lordluğu. ve Faaker See Gölü'nün güneybatısındaki Güney Karintiya'daki Finkenstein .

Mahkeme hayatına veda

Barbara'nın hayatında yeni bir bölüm, ilk kocası Dietrichstein'ın ölümünden sonra başladı, çünkü onun ölümüyle birlikte, Barbara'nın da dahil olduğu Viyana'daki imparatorluk mahkemesindeki mahkeme ofisleri ve görevleri de büyük bir kısmının kasıtlı olarak teslim edilmesiyle sonuçlandı. Mallarına çocuklarına düşenleri. Silezya asilzadesi Ulrich von Czettritz ile 1534 / 35'te ikinci kez evlendiğinden, Viyana'dan ve imparatorluk sarayı çevresindeki bölgeden ayrıldığından ve bundan böyle, özellikle 30 kilometre güneydeki Fulnek'te mülklerinde bir asilzade olarak bir ülke soylusu olarak büyük bir geri dönüş yaptı. arasında Opava ( Troppau ) yaşamış Moravia sınırındaki Silesia (bugün Okres Nový Jičín içinde Çek Cumhuriyeti ). Barbara, ikinci kocasının ölümünden sonra bile Fulnek'te kaldı ve 1544'te üçüncü kez Balthasar von Schweinitz ile evlendi, ailesi 1290'dan beri belgelendi ve ölümüne kadar onunla birlikte yaşadı.

Ölüm

Barbara von Rottal 31 Mayıs 1550'de muhtemelen Fulnek Kalesi'nde öldü, ancak Viyana'daki Minorite Kilisesi'nde anne ailesinin mahzenine gömüldü ; burada (üvey) babası Georg von Rottal ve annesi Margarethe von Rappach 1522'de büyükbabası Christoph von Rappach ve 1445'te büyük büyükbabası Christoph von Rappach gömüldü. Mezar yazıtında şöyle yazıyor: "Burada ve orada Bayan Barbara doğumlu yün doğumlu kadın Freyin von Rotthall ve Tallberg asil Gestrengen Bay Balthasar von Schweinitz'in Fulnekh evlilik konsorsiyumunda gömülü olduğu, geçen Mayıs Anno 1550'den farklıdır."

Hatıra parası

Barbara'nın Sigmund von Dietrichstein ile olan evliliğinin anısına, yarım taler şeklinde gümüş bir hatıra parası basılması da dikkate değerdir; burada zırhlı Siegmund ve karısının büstünde "Deo Maximo volente "görebilirsiniz.

Evlilikler ve yavrular

Evlilikler

1. Sigmund von Dietrichstein

Barbara Freiin von Rottal 23 Temmuz onun ilk evliliğini evli, 1515 Sigmund von Dietrichstein, 8 Temmuz 1514 den Imperial Hollenburg baron , Finkenstein ve Thalberg , (Mart doğumlu 19 1484 de Hartneidstein Kalesi yakınında Wolfsberg (Karintiya) †; 19 Mayıs , 1533 , Finkenstein am Faakersee (Carinthia)). İmparatorluk meclis ve baş gümüş sayman , varis cupbearer içinde Carinthialı Dükalığı , içinde vali Steiermark Dükalığı ve valisi iç Avusturya ilde . Maximilian'ın bir otobiyografik eseri olan Theuerdank'ın kompozisyonu için 1512'de danışman olarak görev yaptı. Pankraz von Dietrichstein ve Barbara Gößlin von Thurn'un küçük bir oğluydu .

2. Ulrich von Czettritz

Barbara, Troppau bölge şefi Lorzendorf'un varisi ve 1540'ta Moravia'daki Fulnek'in yönetimini devralan Macaristan Kralı II. Ludwig'in veliahtı Ulrich von Czettritz von Kinsberg ile 1534 / 35'te ikinci bir evlilik olarak evlendi.

3. Balthasar von Schweinitz

1544'te Barbara , Kuzey Moravia'daki Neutitschein yakınlarındaki Schloss Fulnek'deki üçüncü evliliğini (şimdi Çek Cumhuriyeti'nde Novy Jicin ), Pilmsdorf'taki (Pilmesdorf) Silezya asilzade Balthasar von Schweinitz ile evlendirdi, İmparator Ferdinand I Maximilian ve Ferdinand'ın oğulları da yer alıyor. düğün kutlamalarında. Von Schweinitz, 1548'den itibaren Moravia'daki Fulnek arazisinde Barbara ile birlikte yaşadı ve Barbara'nın ölümünden sonra Fulnek'te kaldı ve burada öldü.

döl

İlk evlilikten

1. Stephan Ferdinand Freiherr von Dietrichstein (26 Aralık 1521, † 1523 doğumlu)
2. Esther Freiin von Dietrichstein (* 4 Temmuz 1525, † 20 Şubat 1597) ⚭ I. 1543 Johann VI. Liechtenstein Lordu zu Nikolsburg (* 1500, † 1552), ⚭ II. N von Dohna, ⚭ III. Andreas Freiherr Pögl von Reifenstein.
   1. Liechtenstein-Nikolsbur'dan Genovefa, † 31 Ocak 1601; ⚭ I. 1571 Johann Cernohorsky z Boskowicz (* 1546, † 1589); 2 m: 1598 Heinrich, Dohna Burgrave († 1603)
3. Siegmund Georg Freiherr von Dietrichstein (* 2 Eylül 1526, † Hollenburg Kalesi 25 Temmuz 1593) Hollenburg adını taşıyan eski hattın öncüsü, ⚭ 12 Mayıs 1554 Yukarı Avusturya'daki Wildberg Kalesi'nde Anna Maria Herrin von Starhemberg, Erasmus I'in kızı von Starhemberg Herr auf Riedegg , Mühlviertel , Lobenstein , Wolfsthal vb. ud Anna Countess von Schaunberg (1513-1551), Georg Reichsgraf zu Schaunberg'in varisi. Onun torunlarından biri Gundaccar Freiherr von Dietrichstein'dı (* 1623, † 25 Ocak 1690 Augsburg, onun kuruluşundan gömüldü, içinde Capuchin manastır Oberhollabrunn Aşağı Avusturya), içinde Lutheran Ancak dönüştürdükten sonra Katolikliğin , o rütbesine yükseltildi için 20 Mart 1656 tarihinde emperyal chamberlain ve elçisi ve rütbesi sayımı ve 15 Nisan 1684'te imparatorluk prensi rütbesine. İki kez evlendi, ancak torunu bırakmadı, bu yüzden büyük yeğeni Baron Gundaccar Ferdinand von Dietrichstein'ı (* 1678, † 1744) 1693'ten beri imparatorluk sayımını evrensel varisi yaptı. 1861'de Kont Johann Duclas von Dietrichstein ile çıkan evin bu eski çizgisinin yakın atasıydı.
4. Adam Freiherr von Dietrichstein (içinde 27 Ekim 1527 doğumlu Graz , at † 15 Ocak 1590 Nikolsburg Kalesi gömüldü), Aziz Vitus Katedrali de Prag İmparatoru ayaklarına Maximilian II ile Prag'da Aziz Vitus Katedrali'nde), ⚭ 1553 Katalan Princely Margareta Folch de Cardona y Requesens aristokrat Folch de Cardona'nın Evi . (* 1535 civarı Barselona , † Madrid 23 Şubat 1609). Nikolsburg'un ya da evin prens soyunun atasıydı. Adam'ın en küçük oğlu Franz Seraph von Dietrichstein (* Madrid 1570, † Brno 19 Eylül 1636) ruhani bir kariyere başladı ve Papa VII.Clement'e (Giulio de 'Medici) verildi. ) 3 Mart 1598'de kardinalliğe yükseltildi ve bunun üzerine imparator, onu 1599'da Olomouc'un prens-piskoposunun piskoposu olarak atadı . 1612'de uzak kuzenleri Avusturya Matthias Arşidükü'nü ve 1617'de Avusturya Ferdinand II Arşidükü Bohemya kralları olarak taçlandırdı ve 1610'dan itibaren gizli Devlet Konseyi'nin direktörü oldu. İmparator II. Ferdinand, 15 Şubat 1624'te onu bir akrabasına devretme hakkı ile imparatorluk prensi rütbesine yükseltti.Adem'in torunu Maximilian von Dietrichstein (* 1596, † 6 Kasım 1655), prens çizgisinin yakın atası oldu , Kardinal amcası Franz Fürst von Dietrichstein'dan geldiği için evlat edinildi ve 24 Mart 1631'de imparatorluk prensi rütbesine yükseltildi. Bu ilkel soy , 9. Prens Joseph Franz von Alexandrine tarafından, Dietrichstein'ın 10. İmparatorluk Prensi Moritz Joseph Johann von Dietrichstein-Proskau-Leslie (19 Şubat 1775 Viyana doğumlu; † 27 Ağustos 1864) ile yok oldu. Avusturya devlet adamı Alexander Graf von Mensdorff-Pouilly (* 1813, † 1871) ile evli olan Dietrichstein -Proskau-Leslie (* 1798, † 1858) , yeni Avusturya Princely House of Dietrichstein zu Nikolsburg, Mensdorff-Pouilly Evi'nden türemiştir. Ancak, 3. ile erkek doğrultusunda Prens Alexander Albert böyle Prensleri'nin Evi gibi Avusturyalı asalet hemen hemen tüm ailelerin temsilcileri vardır Barbara von Rottal torunları arasında 1964 yılında çıktı Liechtenstein , Princes arasında Eggenberg , Princes Auersperg'de , sayımlar ve prensler Orsini ve Rosenberg, sayımlar ve prensler Windisch-Graetz , sayıları Zinzendorf'un , sayımlar ve prensler Khevenhü ller , Herberstein Kontu, Harrach Kontu, Wilczek Kontu, Sedlnitzky Kontu , Kuefstein von Blanckensteinetc . Bununla birlikte, ünlü Bohem ailelerinde, yine Kaunitz Kontları ve Prensleri, Kontlar ve Prensler Kinsky von Wchinitz ve Tettau, Czernin Kontları ve ayrıca Alman aristokrat ailelerinde torunlar da bulunabilir. Waldburg- Scheer'den Kont Schlick von Passaun , Salm-Neuburg Kontları, Pappenheim Kontları ve Weckheim Kontları, Zichy Kontları ve Karolyi Kontları gibi Macar aileleri vb. Barbara'nın kökenleri sayesinde Kaiser Maximilian'ın tüm torunları ve - uzaktan da olsa - 1918'e kadar hüküm süren Avusturya Evi ile ilgili .
5. Anna Freiin von Dietrichstein (* 20 Şubat 1529, † 1532)
6. Karl Freiherr von Dietrichstein (* 24 Haziran 1532, † 1562) & 5 Ocak 1554 Dorothea von der Leipa T. v. Wenzel Herr von Leipa auf Meseritsch ve Lomnitz (K. Ki.)

İkinci evlilikten

1. Anna Maria Czettritz von Kynsberg, (* 1536 civarı, † 1568, Brno'daki St. Jakob'da gömülü), Fulnek saltanatından 8.000 lonca alacaktı. Igallfy-Igaly'den sonra 1552'de Hans Haugwitz von Biskupitz auf Ratschitz ve 1554'te Moravia valisi olan ve 1580'de ölen Chrobin ile evlendi. (Diğer kaynaklara göre, Barbara'nın ikinci kocası 1541'de Adelsbach'da çocuksuz öldü, bunun üzerine malları kardeşi Georg von Czettritz'e düştü)

Üçüncü evlilikten

1. 1560'da Ulrich von Czettritz'in yeğeniyle evlenen Barbara von Schweinitz (* 1545, † 1581).

Edebiyat

• Geçişte Asalet. Politika, kültür, itiraf 1500–1700. 12 Mayıs - 28 Ekim 1990 tarihleri ​​arasında Rosenburg'daki Aşağı Avusturya bölgesel sergisinin kataloğu. Sigmund von Dietrichstein'ın Barbara von Rottal ile düğünü: [12]
• Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Viyana Üniversitesi'nde biyografi, diploma tezi girişimi http://othes.univie.ac.at/24450/1/2012-12-18_0706613.pdf
• Joseph Bergmann, Avusturya imparatorluk devletinin ünlü ve seçkin adamları için madalyalar. Cilt 2 (Viyana 1844)
• Johann Hübner, şecere tabloları ve siyasi tarihi açıklamak için ilgili şecere soruları, olağanüstü titizlikle derlenmiş ve başından bu güne kadar çevrimiçi olarak http://books.google.at/books?id=Rt9DAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq= adresinde devam etmiştir. Johann + h% C3% BCbner + şecere + tablolar ve kaynak = bl & ots = gdzkMKP28i & sig = b0O2LTcJFuocPpUCF1qq8A9FoWE & hl = tr & sa = X & ei = rouGUPDkConysgbznYGICwQ6AE = 0Johann C3% BCbner% 20genealogische% 20Tabellen & f = false * Ludwig Igalffy-Igaly, Barbara von Rottal'ın kökeni ve Avusturya ve Silezya valilerinin soyu hakkında. İçinde: Adler. Journal of Genealogy Volume. 3 (1953/55 Viyana)
• Heinrich Kneschke, Yeni Genel Alman Aristokratik Sözlüğü: Çeşitli Tarihçilerle İlişkiler, Cilt 8 [13] * Richard Perger, Wilhelm Georg Rizzi, Viyana'daki Herrengasse'deki Modena Sarayı.
• Procházka romanı: Soyu tükenmiş Bohemyalı soylu ailelerin soy ağacı el kitabı. Neustadt an der Aisch 1973, ISBN 3-7686-5002-2 ,
• Prochazka romanı: Soyu tükenmiş Bohemyalı soylu ailelerin soy ağacı el kitabı. Tamamlayıcı hacim. Bohemian Lands Araştırma Merkezi Collegium Carolinum (Enstitü) Yönetim Kurulu tarafından yayınlanmıştır. R. Oldenbourg Verlag, Münih ve Viyana 1990, ISBN 3-486-54051-3 Soy ağacı Dietrichstein zu Nikolsburg (zengin ev)
• Emil von Rajakovics, Margarete von Rappach, Barbara von Rottal'ın annesi miydi? İçinde: Adler. Journal of Genealogy Volume. 4 (Viyana 1956/58)
• J. Vyslouzil, Karintiya ve Steiermark soylularının imparatorluk sarayındaki düğünlerini tasvir eden en eski yağlı boya resim, Blätter f.Heimatkunde 48 (1974)
• Hermann Wiesflecker, Maximilian I. Habsburg dünya imparatorluğunun temelleri (Münih / Viyana 1991) ISBN 3-7028-0308-4
• Constantin von Wurzbach: Dietrichstein, sayımları ve ilkeleri, şecere. İçinde: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 3. bölüm. Typogr.-literar.-artist yayınevi. Institution (LC Zamarski, C. Dittmarsch & Comp.), Vienna 1858 for the Interior (Viyana 1997)
• Constantin von Wurzbach : Dietrichstein, sayımları ve ilkeleri, şecere . İçinde: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . 3. bölüm. Typogr.-literar.-artist yayınevi. Kuruluş (L. C. Zamarski, C. Dittmarsch & Comp.), Vienna 1858, s. 295-298 ( sayısallaştırılmış versiyon ).

Ayrıca bakınız

• Liechtenstein Hanesi'nin aile listesi
• Dietrichstein (asil aile)

Bireysel kanıt

1. ↑ Ludwig Igàlffy-Igàly, Barbara von Rottal'ın inişi ve Avusturya ve Silezya valilerinin inişi hakkında. İçinde: Adler. Journal of Genealogy Volume. 3 (Viyana 1953/55) s. 244
2. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Biyografi girişimi [1] s. 50
3. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi [2]
4. ↑ Igàlffy-Igàly, Barbara von Rottal ve Avusturya ve Silezya valilerinin akrabaları hakkında. 244
5. ↑ Anna Ehrlich "Josefine Mutzenbacher'in İzinde", s.64.
6. ^ Emil von Rajakovics, Margarete von Rappach, Barbara von Rottal'ın annesi miydi? İçinde: Adler. Şecere günlüğü. Cilt 4 (Viyana 1956/58) 19
7. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi. Sayfa 10. [3]
8. ↑ Arşivleyin. Erişim tarihi: Şubat 18, 2019 . 
9. ↑ Arşivleyin. Erişim tarihi: Şubat 18, 2019 . 
10. ↑ Arşivleyin. Erişim tarihi: Şubat 18, 2019 . 
11. ↑ Arşivleyin. Erişim tarihi: Şubat 18, 2019 . 
12. ↑ sayfa - 154 - Avusturya'daki kale ve saraylarda. Erişim tarihi: Şubat 18, 2019 . 
13. ^ Emil von Rajakovics, Margarete von Rappach, Barbara von Rottal'ın annesi miydi? İçinde: Adler. Şecere günlüğü. Cilt 4 (Viyana 1956/58) 15
14. ↑ Johann Christian von Hellbach, Adels-Lexikon veya tarihi, şecere ve diplomatik hakkında el kitabı, kısmen de özellikle Alman federal eyaletlerinde ve ayrıca Avusturya, Bohemya, Moravya, Prusya, Silezya'da yüksek ve düşük soylulardan gelen hanedan haberler ve lausitz asaleti. Cilt 21 (Ilmenau 1526) 284
15. ^ Emil von Rajakovics, Margarete von Rappach, Barbara von Rottal'ın annesi miydi? In: Adler.Zeitschrift für Genealogie Band. 4 (Viyana 1956/58) 15
16. ↑ Ludwig Ludwig Igàlffy-Igàly, Barbara von Rottal'ın inişi ve Avusturya ve Silezya valilerinin inişi hakkında. İçinde: Adler. Journal of Genealogy Volume. 3 (1953/55 Viyana) 243
17. ↑ Helmut Jodok Mezler-Andelberg, Barbara von Rottal, Maximilian I ve Siegmund von Dietrichstein, İçinde: Helmut Jodok Mezler-Andelberg, Steiermark Kilisesi. Toplanan makaleler (Köln / Viyana 1994) 670
18. ^ Mezler-Andelberg, Barbara von Rottal, Maximilian I. ve Siegmund von Dietrichstein. 671;
19. ↑ A. Starzer, Aşağı Avusturya valiliğinin tarihine katkılar. 1501'den 1896'ya kadar bu otoritenin bölge şefleri ve konseyleri, Viyana 1897 (orada s. 134)
20. ↑ Karin Bachschweller, “Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi ”. Sayfa 13, [4]
21. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi. Sayfa 13. [5]
22. ^ Mezler-Andelberg, Barbara von Rottal, Maximilian I. ve Siegmund von Dietrichstein. 683
23. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi. Sayfa 14. [6]
24. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi. Sayfa 15
25. ^ Mezler-Andelberg, Barbara von Rottal, Maximilian I ve Siegmund von Dietrichstein 678
26. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi. Sayfa 23/24.
27. ^ Avusturya Meclisi, Mahkeme ve Eyalet Arşivleri Viyana, AUR 1508 XII 24
28. ↑ Herwig Wolfram (ed.), Avusturya Tarihi 1400–1522. Orta yüzyıl. Orta Çağın modern çağa dönüşünde (Viyana 1996) 310–312
29. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi. Sayfa 25) [7]
30. ^ Franz Karl Wissgrill , Schauplatz s.231
31. ^ Franz Karl Wissgrill, 2./3. Kırsal Aşağı Avusturya soylularının sahnesi? Cilt s. 231
32. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. S. 16
33. ^ Konrad von Moltke, Siegmund von Dietrichstein. Şirket kurumlarının başlangıcı ve Maximilian I ve Ferdinand I (Göttingen 1970) zamanında Protestanlığın Steiermark'a girmesi s. 85
34. ^ Franz Karl Wissgrill, Schauplatz s.231
35. ↑ Johann Jakob Fugger, Sigmund von Birken, şeref aynası. Kitap VI. 17.Bölüm (1668) 1331
36. ^ Geçişte Asalet. Politika, kültür, mezhep 1500 - 1700. 12 Mayıs - 28 Ekim 1990 tarihleri ​​arasında Rosenburg'daki Aşağı Avusturya eyaleti sergisinin kataloğu. Sigmund von Dietrichstein'ın Barbara von Rottal ile düğünü: [8]
37. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi. Sayfa 33. [9]
38. ^ J. Vyslouzil, Karintiya ve Steiermark soylularının imparatorluk sarayındaki evliliklerini betimleyen en eski yağlı boya resim, Blätter f. Heimatkunde 48 (1974) s. 52–65.
39. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Sayfa 34
40. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Sayfa 35. [10]
41. ^ Mezler-Andelberg, Barbara von Rottal, Maximilian I. ve Siegmund von Dietrichstein. 685
42. ↑ Sabine Weiss, Maximilian I. Habsburgs Büyüleyici İmparator. Sayfa 140 Verlag Tyrolia 2018, ISBN 978-3-7022-3709-7
43. ↑ Sabine Weiss, Maximilian I, sayfa 140
44. ↑ Sabine Weiss, Maximilian I Habsburg'un Büyüleyici İmparatoru. Sayfalar 299-302
45. ↑ Constantin von Wurzbach : Dietrichstein, Sigmund, Hollenburg'un ilk baronu . İçinde: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . 3. bölüm. Typogr.-literar.-artist yayınevi. Kuruluş (L. C. Zamarski, C. Dittmarsch & Comp.), Viyana 1858, s. 299 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
46. ↑ Constantin von Wurzbach: Dietrichstein, Sigmund, Hollenburg'un ilk baronu. İçinde: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 3. bölüm. Typogr.-literar.-artist yayınevi. Institution (LC Zamarski, C. Dittmarsch & Comp.), Vienna 1858, s.299 https://de.wikisource.org/wiki/BLK%C3%96:Dietrichstein,_Sigmund,_erster_Freiherr_von_Hollenburg
47. ↑ Ludwig Igàlffy-Igàly, Barbara von Rottal'ın inişi ve Avusturya ve Silezya valilerinin inişi hakkında. İçinde: Adler. Journal of Genealogy Volume. 3 (Viyana 1953/55) s. 244
48. ↑ Franz Karl Wißgrill, sahne…. 2. Cilt 1795, Dietrichstein, s. 232
49. ↑ Bachschweller s.44
50. ↑ Ernst Heinrich Kneschke, Yeni genel Alman Adels Sözlüğü: birkaç tarihçiyle birlikte, Cilt 8 [11]
51. ^ Emil von Rajakovics, Margarete von Rappach, Barbara von Rottal'ın annesi miydi? İçinde: Adler. Journal of Genealogy Volume. 4 (Viyana 1956/58) s.19
52. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal. Bir biyografi girişimi http://othes.univie.ac.at/24450/1/2012-12-18_0706613.pdf s. 48
53. ↑ Karin Bachschweller, Barbara von Rottal, op.Cit. S. 49
54. ^ Franz Karl Wißgrill , soyluların ve şövalyeliğin kırsal Aşağı Avusturya soylularının sahnesi, Cilt 2, 1795, s.231
55. ^ Joseph Bergmann, Avusturya imparatorluk devletinin ünlü ve seçkin adamları için Madalyalar. Cilt 2 (Viyana 1844) s. 403
56. ^ Perger, Rizzi, Viyana'daki Herrengasse'deki Palais Modena, 12
57. ↑ Igàlffy-Igàly, Barbara von Rottal'ın inişi ve Avusturya ve Silezya valilerinin soyu hakkında 245
58. ↑ Miroslaw Marek, Genealogy Euweb http://genealogy.euweb.cz/liecht/liecht2.html#K1
59. ^ Franz Karl Wissgrill. Lordlar ve şövalyeler sınıflarından Aşağı Avusturya asaletinin sahnesi, Cilt 2, s.234
60. ^ Franz Karl Wissgrill, Schauplatz, s.234
61. ↑ Ludwig Igàlffy-Igàly, Barbara von Rottal'ın inişi ve Avusturya ve Silezya valilerinin inişi hakkında. İçinde: Adler. Journal of Genealogy Volume. 3 (1953/55 Viyana) 245
62. ↑ Diploma tezi Sayfa 47/48
63. ↑ Igàlffy-Igàly, Barbara von Rottal'ın inişi ve Avusturya ve Silezya valilerinin soyu hakkında 245

kişisel veri
SOYADI	Rottal, Barbara von
ALTERNATİF İSİMLER	Rottal Freiin von Thalberg, Barbara von (tam adı)
KISA AÇIKLAMA	İmparator I. Maximilian'ın gayri meşru kızı.
DOĞUM TARİHİ	22 Temmuz 1500 veya 31 Mart 1501
ÖLÜM TARİHİ	31 Mart 1550
ÖLÜM YERİ	Finkenstein am Faakersee