Alfred Kittner

Alfred Kittner (doğum 24 Kasım 1906 yılında Czernowitz , Avusturya-Macaristan ; öldü , 14 Ağustos 1991 yılında Düsseldorf ) Alman oldu yazar .

Hayat

Kittner, Birinci Dünya Savaşı'nın başında 1914'te Rus cephesinden Chernivtsi'den Viyana'ya kaçtı ve 1918'de geri döndü. 1918'de memleketi Romanya Krallığı'nın bir parçası oldu ve iki yıl Romanya ordusunda görev yaptı . Almanca öğrenmek için Breslau'ya gitti, ancak 1931'de ayrıldı ve Çernivtsi'ye döndü. 1932'den 1935'e kadar Der Tag gazetesinde editör olarak çalıştı . 1940'ta Bukovina Sovyetler Birliği'ne devredildi ve 1941'de Rumen ve Alman birlikleri tarafından fethedildi. O edildi gettolaştırılmış ve Romen işgal alanı sınırdışı içinde Transnistriya 1942. Bir taş ocağında zorunlu çalıştırılması ve kamplarda kalması, 1944'te Kızıl Ordu'nun kurtuluşu ile sona erdi ve ardından şimdi tekrar Sovyet haline gelen Chernivtsi'ye dönebildi. 1945'te Bükreş'e taşındı .

1958'de Kittner, yazarlar Alfred Margul-Sperber (1898-1967) ve Oscar Walter Cisek ( 1897-1966 ), daha sonra Paul Schuster , Dieter Schlesak hakkında ayrıntılar verdiği Romanya gizli servisi Securitate'in bir çalışanı olarak işe alındı . ve Petre Stoica (1931 –2009) öğrenmeli. O sırada, Kittner bir taahhüt beyanı imzaladı ve ona Ludwig Leopold (daha sonra Lalu , Karol veya Andrei Karol ) kod adı verildi .

Sonraki yıllarda Kittner, Securitate'in bağımlılığından boşa çıkmaya çalıştı. 1977'de işbirliğinden geçici olarak feragat etti, ancak onu bilgilendirmedi. Aynı yıl, Securitate Gheorghe Preoteasa Albayı tarafından bir çalışan olarak yeniden aktifleştirildi . 1979'da Kittner, gizli servis onu bırakmazsa kendisini bir mektupta öldürmekle tehdit etti. Securitate'in 31 Ocak 1979 tarihli bir dahili raporunda, işbirliğinden feragat ettikleri belirtildi.

1980'de karısının ölümünden sonra Kittner, Federal Almanya Cumhuriyeti'ne taşındı. Düsseldorf'a yerleşti ve orada da öldü.

Yayınlar

• Schattenschrift - Gedichte 1925–1987 , 1988. ISBN 3-89086-966-1
• Anılar 1906–1991 , 1996. ISBN 3-89086-873-8
• Der Wolkenreiter - Şiirler 1925–1945 , (1938) 2004. ISBN 3-89086-699-9
• Açlık yürüyüşü ve dikenli tel. Direniş ve Güven Ayetleri , ESPLA, Bükreş 1956
• Hakikat Oyunu - Şiirler 1945–1991 , 2005. ISBN 3-89086-819-3
• Helmut Braun (Ed.): "Sevgili Roisele!" Itzig Manger - Elieser Steinbarg . Bukovina'nın Yidiş şairi. Çizimler Arthur Kolnik . Rose Ausländer-Gesellschaft'ın yayın serisi, Cilt 6, Üxheim, 1996. ISBN 978-3-86575-255-0

Mektuplar

• Gül yabancılarla mektuplar . 2006. ISBN 3-89086-581-X .

Edebiyat

• Helga Abret: Alfred Kittner ile karşılaşmalar. İçinde: Südostdeutsche Vierteljahresblätter , cilt 1/1987 , s. 18–26.
• Walter Engel : “Yalnızca sözlerle kalın.” Bukovalı şair Alfred Kittner 1906–1991 : içinde: Zwischenwelt. Sürgün ve Direniş Kültürü Dergisi. 17. yıl, # 3; Theodor Kramer Society Viyana, Kasım 2000; Sf . 40-44 ISSN  1606-4321
• Claus Stephani : "Yeşil Anne Bukowina". Bukovina'dan Alman-Yahudi yazarlar. El yazmaları, kitaplar ve resimlerdeki belgeler. 22 Nisan - 25 Haziran 2010 tarihleri ​​arasında aynı isimli serginin kataloğu. Doğu Alman Evi: Münih, 2010. 48 s., 9 resim. ISBN 978-3-927977-27-3
• Claus Stephani : "Şarkımı al". Bukovinalı Alman-Yahudi şairlerin belgesel gösterisine. İçinde: David. Jüdische Kulturzeitschrift (Viyana), 23/88, Nisan 2011, s. 28–31.
• Horst Fassel : Stephani, Claus, "Yeşil Anne Bukowina (...)". Estudios Filológicos Alemanes'te. Revista del Grupo de Investigación Filología Alemana. Cilt 21, Seville, 2010, s. 390-391.
• Claus Stephani : Alfred Kittner ile kahve saati. Immanuel Weißglas ile tanıştıktan sonra . İçinde: A. Corbea-Hoișie, G. Marcu, J. Jordan (editörler): Immanuel Weißglas (1920–1979). Yaşam ve işle ilgili çalışmalar. Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" Yaş, Hartung-Gorre Verlag, Konstanz: 2010, s. 179–182. Mayıs ISBN 978-3-86628-326-8
• Edith Silbermann: Kittner, Alfred. İçinde: Andreas B. Kilcher (Ed.): Metzler Alman-Yahudi Edebiyatı Sözlüğü. Aydınlanma'dan günümüze Alman dilinde Yahudi yazarlar. 2., güncellenmiş ve genişletilmiş baskı. Metzler, Stuttgart / Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02457-2 , s. 279-281.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Alfred Kittner tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• "Leopold Ludwig", hjs-online , 16 Aralık 2010

Bireysel kanıt

1. ↑ Ernest Wichner : Şiir ve ihanet. Aynı şey aynı değil. In: Der Tagesspiegel , 7 Mart 2011
2. ^ William Totok : Drama yazarı Alfred Kittner. In: Deutsche Welle , 16 Aralık 2010, Romence
3. ↑ sergi kataloğu. Başlık, Kolnik'ten yabancılara yazılan bir mektuptan geliyor. Diğer yazarlar Kittner, Rose Ausländer , Alfred Margul-Sperber , Edith Silbermann, Helios Hecht ve diğerleri. Diğer ISBN'ler: ISBN 3-932670-05-1 ISBN 3-931826-07-4

Uyarılar

1. ↑ Yazar Dieter Schlesak , 2010 yılının sonunda , Securitate Arşivlerini İnceleme Ulusal Konseyi'ndeki dosyalarını incelerken, Kittner ve Oskar Pastior tarafından imzalanan birkaç rapor keşfetti . (Kaynak: Dieter Schlesak : Şizofreni Okulu. , İçinde: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 16 Kasım 2010, s.33)