Eyb'li Albrecht

Albrecht von Eyb, bir gravür 1521'de.
Gönderen evlilik kitapçığı (1472 Nürnberg)

Albrecht von EYB (doğum 24 Ağustos 1420 de Sommersdorf Castle yakınlarındaki Ansbach içinde, bugün Burgoberbach , † 24 Temmuz 1475 yılında Eichstätt ) avukat olduğunu ve erken hümanist Alman yazar ve çevirmen.

hayat

Albrecht, Frenk soylu bir ailenin von den EYB içinde, çalışılan teoloji ve hukuk Erfurt ve oldu Eichstätt canon 1444 den Bamberg 1452 den ve içinde, Würzburg 1462'de dan . Ancak, bu süre zarfında, Bologna , Padua ve Pavia dahil olmak üzere esas olarak İtalya'da kaldı ve burada 7 Şubat 1459'da her iki hakta da doktorasını aldı. İtalya'da o kültüründen etkilendi Rönesans ve hümanizm tarafından ve 1459 yılında o da unvanı aldı Chamberlain gelen Papa Pius II. Sonbahar 1459 o altında Eichstätt başlangıçta, yine Almanya'da sürekli ikamet yaptığı Sadece gelen Johann III. von Eych , daha sonra 1462'de Würzburg'da ve yaşamının son yıllarında tekrar Eichstätt ve Bamberg'de elde edilen Würzburg yardımı hakkında uzun tartışmalardan sonra.

Onun çevirileri noveller tarafından Giovanni Boccaccio antik komedi ile ve komedi şair Plautus önemliydi . 1472'den itibaren , "Margarita poetica " başlığı altında , muhtemelen 1459'da İtalya'da tamamlanmış olan antik ve Rönesans yazılarından bir Florilegium ve aynı zamanda çok sayıda yayınlanmış "Evlilik kitapçığı: İster a man sey zuemen ein eelichs weyb ya da değil" ortaya çıktı. baskıda . İkincisi, bilim adamları arasında kadın düşmanlığı hakkında tartışmalı tartışmalara yol açtı .

In Burgoberbach 3 km doğdukları yerden, ilkokul ondan sonra adlandırılmıştır.

İşler

  • Hiram Kümper (ed.): Evlilik kitapçığı . Kapalı incunabulum sonra. Anton Koberger, Nürnberg, 1472, Neuhochdt'a. Hiram Kümper tarafından aktarılmış ve tanıtılmıştır. Ibidem Verlag, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-89821-653-1 .
  • Gerhard Klecha (Ed.): Ahlakın Aynası . Erich Schmidt Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-503-01679-1 .

Edebiyat

  • Annegret Oehme: "Pekala, yaparsan pişman olursun." Albrechts von Eyb 'evlilik kitapçığı'nda bilgi aktarma stratejileri. İçinde: Bilgi ve Geçerlilik. Kültürel bilginin dinamiklerine disiplinler arası katkılar . Ed. Ronny Kaiser. Göttingen: V&R unipress (2020). 253-278.
  • Siegfried Hänle:  Eyb, Albrecht von . İçinde: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Cilt 6, Duncker & Humblot, Leipzig 1877, s. 447-449.
  • Heinrich Grimm :  Eyb, Albrecht von. İçinde: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 4, Duncker & Humblot, Berlin 1959, ISBN 3-428-00185-0 , sayfa 705 ( dijitalleştirilmiş versiyon ).
  • Johannes Madey :  EYB, Albrecht v .. İçinde: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Cilt 16, Bautz, Herzberg 1999, ISBN 3-88309-079-4 , Sp. 474.  ( İnternet arşivindeki makale / makalenin başı )
  • Max Herrmann : Albrecht von Eyb ve Alman hümanizminin ilk günleri . Weidmann, Berlin 1893.
  • Sven Limbeck: Alman Hümanizminde Çeviri Teorisi ve Pratiği. Albrecht von Eyb'in Ugolino Pisani tarafından 'Philogenia' çevirisi . Tez, Freiburg Üniversitesi 1999, gözden geçirilmiş elektronik yayın 2004 ( tam metin ).
  • Ottmar Schönhuth: Albrecht von Eyb, eğitimli Frank şövalyesi . In: Württembergischer Bildersaal, birinci cilt. Schaber, Stuttgart 1859, s. 67-74 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
  • Gustav C. Knod: Bologna'daki Alman Öğrenciler (1289-1562) Acta natiois Germanicae universitatis Bononiensis'in biyografik indeksi. Yayınevi R. v. Decker, G. Schenck, 1899.
  • Maja Eib: Hümanizm ve 15. yüzyılda evlilik anlayışına etkisi. Albrechts von Eyb'in erken dönem hümanist fikirlerini özel olarak ele alan felsefi-ahlaki teolojik bir araştırma, Studies of Moral Theology - Department Supplements Cilt 9, 2001, LIT Verlag Münster, ISBN 3-8258-5302-0 ( Google Books'ta önizleme ) .

İnternet linkleri

kişisel veri
SOYADI Eyb, Albrecht von
KISA AÇIKLAMA Alman yazar, çevirmen ve avukat
DOĞUM TARİHİ 24 Ağustos 1420
DOĞUM YERİ Ansbach yakınlarındaki Sommersdorf Kalesi
ÖLÜM TARİHİ 24 Temmuz 1475
ÖLÜM YERİ Eichstatt