31 Temmuz 1870'de Kral I. Wilhelm'in orduya gidişi

31 Temmuz 1870'de Kral I. Wilhelm'in orduya gidişi
Adolph von Menzel , 1871
Tuval üzerine yağlıboya
65 × 78 cm
Eski Ulusal Galeri , Berlin

Şablon: Bilgi kutusu boyama / bakım / müze

31 Temmuz'da ordu için Kral Wilhelm I kalkış 1870 bir tablosu olan Adolph von Menzel Bu bulvar tasvir 1871 Linden den Unter Prusya Kralı bir kalabalık hangi Berlin'de, Wilhelm I bir arabaya gönderilen sürüş . Üzerinde Fransa-Prusya Savaşı'nın başlangıcı vesilesiyle . Resim, 1881'den beri Berlin'deki Eski Ulusal Galeri'ye ait .

açıklama

Tablo 65 × 78 cm boyutlarında olup , tuval üzeri yağlı boya tekniği ile yapılmıştır ve sağ alt köşesinde Reklam imzası bulunmaktadır . Menzel Berlin 1871 . Nationalgalerie'nin envanter numarası AI 323'tür.

Bu, Menzel'in bir arkadaşı olan ve kısa süre sonra R. Wagner galerisinin sahibi olan sanat tüccarı Hermann Pächter'e satan bankacı Magnus Herrmann'dan sipariş edilmiş bir resim. 1877'den önce bile, yönetmen Max Jordan yönetimindeki Nationalgalerie ilgisini dile getirdi , ancak fiyatı çok yüksek olduğu için başarısız oldu. Satın alma 1881'de ancak Pachter'in arabuluculuğu ve uzlaşması sayesinde başarılı oldu.

Menzel, resminde Berlin bulvarı Unter den Linden'i güçlü bir perspektif kompozisyonunda gösteriyor . Karısının yanında bir vagonda oturan ve Berlin Potsdamer Bahnhof'a ulaşmak için Brandenburg Kapısı'na doğru ilerleyen Prusya Kralı Wilhelm I için açık bir kalabalık tezahürat yapıyor . Wilhelm, Kuzey Almanya Konfederasyonu ordularına ve Ren boyunca konuşlandırılması neredeyse tamamlanmış olan güney Alman eyaletlerine, yaklaşmakta olan savaş alanına başkomutan olarak gitti . Resmin arka planında Berlin Sarayı var , ancak sadece belli belirsiz görülebiliyor, Kraliyet Operası gibi diğer kraliyet binaları hiç görünmüyor. Yakın zamanda tamamlanan Kırmızı Belediye Binası'nın kulesi ise daha net boyanmış, bu da sanatçının tanıdığı savaştan sonra burjuvazinin artan önemini (Menzel 1871'de tabloyu savaştan sonra tamamladı) işaret ediyor. Hem gölgeli kale hem de belediye binası, açıkça tanımlanabilen tek binalar. Resmin sağ kenarındaki burjuva cepheler ise kurgusaldır ve aşağıdan gelen güçlü görünüm nedeniyle, neredeyse dikey perspektif korniş hattında büyük görünmektedir . Onların sayesinde neo-barok süsleme - Bir otel ön planda olabilir - bu bina cepheleri bir sürede kendini kutluyor burjuvazinin refah temsil ekonomik patlama .

Kraliyet çiftinin detayı

Görünüşe göre caddede şiddetli bir rüzgar esiyor ve vatansever bayrak süslemesini döndürüyor (Fransız izlenimciler Fransız üç rengini hiçbir zaman Menzel'in Kuzey Alman Konfederasyonu'nun siyah-beyaz-kırmızısını yaptığı kadar tanınmaz halde tasvir etmediler ). Linden Bulvarı'ndaki bayraklar, Konfederasyonun bayraklarının yanı sıra siyah beyaz Prusyalıları , bir zamanlar bir kartalla, ancak zorlukla kıvrılarak gösteriyor. Özel bir özellik, resmin neredeyse perspektiften kaybolma noktasında olan Kızıl Haç'ın kolayca tanınabilir bayrağıdır . Menzel burada kendisi için her zaman önemli olan savaşların kurbanlarından bahsediyor. Bazı çizimleri ve suluboyaları bunlarla ilgilidir ( saman üzerinde yatan iki düşmüş asker ; bir ahırda üç düşmüş asker ; ölmekte olan asker , hepsi 1866 Alman Savaşı ile ilgili ).

Adolph Menzel'in kendisini kraldan yüz çeviren beyaz şapkalı küçük adamla resmettiği söyleniyor.

Kalabalığın itaatkar saygısının, tezahüratlarının ve tezahürat jestlerinin ortasında, hükümdarın beyaz giyimli arabası, bakanın bakışlarını çeken güçlü bir kontrast olarak ortaya çıkıyor. Kral, sağ eli sivilce başlığında selamlıyor , aslında basit bir “seyahat şapkası” takarken, karısı Augusta gözyaşlarıyla savaşıyor ve yüzünün önünde bir mendil tutuyor. Resimdeki bazı karakterler kraldan yüz çevirir ve başka şeyler yapar, diğerleri açıkça tanımlanabilir. Resmin alıcısı, Menzel'in bankacı ve arkadaşı Magnus Herrmann ve eşinin arka balkonda olduğu söyleniyor. İkisinin benzer çizimleri Berlin Kupferstichkabinett'te. Herrmann'ın kızı Clara ile eşi ressam Albert Hertel de ön sağda görülüyor . Öndeki adam, sırtı eyleme dönük, çarpıcı açık renkli bir şapka takıyor ve bir kağıt parçasına bir şeyler çiziyor gibi görünüyor, tarihçi Susanne Drexler tarafından Menzel'in bir otoportresi olarak yorumlanıyor. Menzel'in tarihi resimleri genellikle Theodor Fontane'nin sanat incelemelerinde fark ettiği ve bahsettiği mizahi, tür benzeri bir bileşen içerir . Bu resimde köpeğe dişlerini gösteren gazeteci çocuktur.

Tarih ve arka plan

Menzel, 1870 yazında Sakson İsviçre'de tatildeydi ve Fransa-Prusya Savaşı'nın patlak vermesinden sonra ayrıldı. Geleneğe göre Berlin'de 31 Temmuz 1870'de Linden'in birinci katındaki bir restoranda oturuyor ve kralın orduya gidişine tanık oluyordu. Menzel onun gibi örneğin yaklaşık serisinden resimler, sol eliyle resim boyalı olduğunu yazdı Friedrich II. Önemli olan ise, aslen solaktı Menzel, hem de aynı ölçüde iyi çalışması yeteneği öğrendiğini olmasıdır eller. İçin kompozisyonda aydınlatma nedenleri, o ön çizim için sağ elini seçtim ve ne zaman resimsel bölümü için sol bırakarak . Max Jordan, ressamın Linden'in güney tarafında , Brandenburg Kapısı'ndan çok uzak olmayan Rus büyükelçiliğinin yakınında bulunduğundan şüpheleniyordu . Ancak sağdaki neo-barok cepheler uyuşmuyor. O zamanlar modern olan bu tür aşırı yüklü mimari, Friedrichstrasse'de yapım aşamasındaydı. O zamanlar, Unter den Linden'de geç klasik bir tarz hakimdi . Başka bir yerde Menzel'in “31 Temmuz 1870'de kuaföre giderken Unter den Linden'de aniden kralın arabasını gördüğünde” bildirdiği söylenir. Bir veda dalgası ve çeşitli haykırışlar, Wilhelm'in başkenti terk edip Ren'de konuşlanmış birliklere gitmek üzere olduğunu ona açıkça gösterecekti. [...] "

Menzel bu resim için farklı müzelerde bulunan birkaç eskiz yaptı. Resmin başlığı , ilk sergilerde yer aldığı 31 Temmuz 1870 öğleden sonra Berlin'de Unter den Linden veya 31 Temmuz 1870 öğleden sonra Die Linden Berlin idi, daha sonra bu başlık artık kullanılmadı.

resepsiyon

Menzel'in fotoğrafı çoğunlukla olumlu karşılandı, ancak bazı yorumlarda eski rekabetler de dikkat çekti. Hegelci Max Schasler , Die Dioskuren dergisinde bu resmi bir tokatla tartıştı ve her yerde sosyalist faaliyetleri sezdi. "Şaşırtıcı virtüöziteyi", aynı zamanda "fizyonomilerin sıradanlığını" da tanıdı. Kraliçenin yüzünün önünde tuttuğu "mendil"e girer ve bunun Menzel'in "endişesinden" kaynaklandığını, çünkü "kaba doğal boyunda" "kraliçenin yüzündeki karşılığı bulamadığını" yazar. Kraliyet Sanat Akademisi müdürü Anton von Werner , Menzel'in 1905'teki ölümü vesilesiyle, bu resimdeki ressamın, sanat tarihçisi Claude Keisch'in “kalbinden halkının kalbine konuştuğunu” söyledi. önemsizleştirme”. Onun deneme romanında Direnişin Estetiği , Peter Weiss vardı onun birinci şahıs anlatıcı söz bir parçası olarak bu resim hakkında triptych modern Alman tarihi hakkında : “... Bu milletin kalp atışı [kendi içinde ifade edildiği söyleniyordu. ..] savaşa coşkuyla hoş geldiniz, tükürük için eğitim, tükürük yalamak için."

Sergiler (seçim)

• 1996/1997: Menzel (1815-1905): la névrose du vrai içinde Musée d'Orsay Paris (28 Temmuz 15 Nisan 1996); Adolph Menzel (1815-1905): Romantizm ve Empresyonizm Arasında de Ulusal Sanat Galerisi'nde Washington'da (15 Eylül 1996 Ocak ila 5, 1997); Adolph von Menzel 1815–1905 - Gerçekliğin labirenti. Berlin'deki Alte Nationalgalerie'de (7 Şubat - 11 Mayıs 1997)
• Nisan-30 Temmuz 2017: 1870/71 savaşı üzerine sergi, Musée de l'Armée, Hôtel des Invalides, Paris.Bernhard Schulz: Fransızların çifte travması . İçinde: Der Tagesspiegel . 17 Nisan 2017 ( tagesspiegel.de ). 

Edebiyat

• Gustav Kirstein : Adolph Menzels'in Hayatı . EA Seemann, Leipzig 1919, s. 78-79 ( Textarchiv - İnternet Arşivi ). 
• Dieter Wellershoff : Kral Wilhelm 31 Temmuz 1870'de Berlin Unter den Linden'de orduya gittim . İçinde: Resimler ne anlatıyor. Hayali müzemde bir tur . 1. baskı. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2013, ISBN 978-3-462-04555-0 , s. 104 ff . 

İnternet linkleri

• Kral Wilhelm I'in 31 Temmuz 1870'de orduya doğru yola çıkışı deutsche-digitale-bibliothek.de
• Ayrıntılı bir açıklama ve belgelerle Nationalgalerie'nin internet sitesi

Bireysel kanıt

1. ↑ Christiane Zangs: Çağdaş eleştirinin aynasında Menzel'in sanatsal gelişimi ve çalışmaları. (Tez 1987), Aachen / Mainz 1992, s. 211.
2. ↑ Kupferstichkabinett: SZ Menzel, N 1650, çizim.
3. ↑ Claude Keisch içinde: Adolph von Menzel 1815-1905 - Gerçekliğin labirenti. Sergi kataloğu, DuMont, Berlin / Köln 1996, ISBN 3-7701-3960-7 , s. 254 ff.
4. ↑ Susanne Drexler: Sanatçılar kalabalığı görüyor . 2016, 5. Kalabalıkla özdeşleşme - sanatçıların kendi portreleri ., P. 196 , urn : nbn: de: bvb: 19-234518 ( edoc.ub.uni-muenchen.de [PDF; 21.0 MB ] Münih Üniversitesi'nde Doktora Tezi). 
5. ↑ Gustav Kirstein: Adolph Menzels'in hayatı. Leipzig 1919, s.78 ( Textarchiv - İnternet Arşivi ).
6. ^ Menzel, isimsiz bir sanat tüccarına yazdığı mektupta, Eylül 1876, Claude Keisch, Marie Riemann-Reyher (ed.): Briefe Adolph von Menzel. Cilt 2: 1856 - 1880. Deutscher Kunstverlag 2009.
7. ↑ Claude Keisch içinde: Adolph von Menzel 1815-1905 - Gerçekliğin labirenti. Sergi kataloğu, DuMont, Berlin / Köln 1996, ISBN 3-7701-3960-7 , s. 256.
8. ^ Gerhard Paul: Görsel Tarih: bir çalışma kitabı; Giriş . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-36289-7 , s. 122-125 ( books.google.de ). 
9. ↑ "Kral Wilhelm I'in 31 Temmuz 1870'de Orduya Gidişi" resmi için iki izleyici. Staedelmuseum dijital koleksiyonu, 16 Kasım 2019'da erişildi . 
10. ^ Adolph Menzel, Kral I. Wilhelm'in 31 Temmuz 1870'de (1871) orduya katılması. Belgelerde ve resimlerde Alman tarihi.
11. ^ Sanat eleştirisi - Berlin sanat sergisi . In: Die Dioskuren: Alman sanat gazetesi . bant 16 , sayı 29, 16 Temmuz 1871, s. 230 ( uni-heidelberg.de - burada resmin başlığı olarak “Kralın Fransa'ya karşı savaşa çıkışı ”). 
12. ↑ Peter Weiss : Direnişin Estetiği . 1. baskı. Suhrkamp, ​​​​Frankfurt am Main 1975, ISBN 3-518-04417-6 , s. 356 (roman). 
13. ^ Menzel (1815-1905) la névrose du vrai. Musée d'Orsay, 1996, erişim tarihi 17 Kasım 2019 . 
14. ^ Adolph Menzel (1815-1905). nga.gov, 1997, erişim tarihi 17 Kasım 2019 .