On kış
| Film | |
|---|---|
| Alman başlık | On kış |
| Orjinal başlık | Dieci Inverni |
.jpg) | |
| Üretildiği ülke | İtalya , Rusya |
| orijinal dil | İtalyanca , Rusça |
| Yayın yılı | 2009 |
| uzunluk | 96 dakika |
| Yaş derecelendirmesi | FSK 0 |
| kamış | |
| Yönetmen | Valerio Mieli |
| senaryo | Valerio Mieli |
| üretim |
Roberto Bessi , Elisabetta Bruscolini |
| müzik |
Francesco De Luca , Alessandro Forti |
| kamera | Marco Onorato |
| kesmek | Luigi Mearelli |
| Meslek | |
| |
Film On Kış (orijinal adı: Dieci inverni ) bir olduğunu İtalyan - Rus üretimi. Centro Sperimentale di Cinematografia'da İtalyan yazar, senarist ve yönetmen Valerio Mieli'nin yönetmenlik diploması tezidir . Film, 2-12 Eylül 2009 tarihleri arasında 66. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde Controcampo Italiano festival bölümünü açtı. Aşkı on yıl içinde keşfeden ve bu süreçte büyüyen iki öğrenci arasındaki ilişkiyi anlatıyor. Çoğunlukla kışlık Venedik'te geçen film, on alıntıyla onlara eşlik ediyor.
arsa
1999 kışında Valdobbiadene'den 18 yaşındaki Camilla, Rusça öğrenmek için Venedik'e gitti ve lagünün karşısındaki bir vaporettoda aynı yaştaki öğrenci Silvestro ile tanıştı. Onu takip eder, kasıtlı olarak son vapuru özler ve Camilla'dan onunla kalmasına izin verilmesini ister. Bu, yavaş büyüyen ve ancak her ikisinin de olgunlaştığı on yıl sonra kendini gösteren bir aşkın başlangıcıdır. On anlık görüntü, hayat kadar şaşırtıcı. Film, her ikisine de Venedik'te, Moskova'da ve Rusya'da bir kırsal düğün partisinde günlük çalışmalarında eşlik ediyor. Farklı ilişkileri var, ortak bir daire oluşturuyorlar. Zaman zaman düşman, arkadaş, tanıdık, aşık oluyorlar. Bazen yakınlar, bazen tekrar birbirlerinden uzaklaşıyorlar. Her kış, tabiri caizse, ikisinin hayatına dair bir fikir veren bir pencere açılır. Yolları yetişkin olana ve aşklarını tanıyıncaya kadar hep kesişir. İki ana karakterin karşıt karakterleri güzelce oyulmuş. Camilla hırslı ve çekingen, Silvestro daha özgür ve daha çelişkili. Yönetmen ve doktora filozofu Valerio Mieli, filminde otobiyografik olarak etkilenen öyküsünü "kolaylıkla ve tatlı bir şiir tozuyla" anlatıyor. Film, turistik Venedik'ten kaçınıyor. Su üzerinde birçok sahne geçiyor. Filmde Dorsoduro , Arsenal , gece St. Mark Meydanı , San Pietro di Castello , Rialto'daki balık pazarı ve San Giacomo dall'Orio, kışın her zaman terk edilmiş durumda.
Film, yazar, senarist ve yönetmenin aynı isimli kitabından uyarlandı.
Eleştiri ve karşılama
Ten Winter çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. Basın, gündelik Venedik görüşüne övgüde bulundu. İsviçreli sinema portalı Cineman, "mükemmel oyuncu başrolleri" ni vurguluyor. "Hikaye [...] daha geniş bir izleyici kitlesine hitap etmeli." Filmin "derinliğinden" "daha fazla uzatmadan veya abartmadan" özellikle bahsedilir. "Yönetmen bize, sahnenin ölümsüz hale geldiği bir resimdeki gibi saf sanat fırça darbeleri veriyor." "Parlak diyaloglar" da vurgulanıyor. Film yayınlandı MDR ve Einsfestival 2016 yılında üzerinde, içinde ARD 2015 2017 ve Şubat 2020 .
Ödüller
2009 yılında filmi açtı Controcampo Italiano festivali bölümü de 66. Venedik Film Festivali ve 2010 yılında da 22 15 743 filmlerden seçildi Tokyo Uluslararası Film Festivali 2010.
2009 yılında yönetmen ve yazar Valerio Mieli ve görüntü yönetmeni Marco Onorato, Mantua'da Federazione Italiana Cinema d'Essai (Fice) Ödülü ve Villerupt'taki 32. İtalyan Filmleri Festivali'nde Jüri Amilcar Ödülü ve Exploit Ödülü'ne layık görüldü. Capri Hollywood Uluslararası Film Festivali . 2010 yılında en iyi ilk yönetmenlik dalında Nastro d'Argento David di Donatello , en iyi ilk film için Bari Uluslararası Film Festivali (BIF & ST) Francesco Laudadio Ödülü, İtalyan film ödülü Ciak d'Oro Bello & Invisibile ve Bolzano Filmtage en iyi uzun metrajlı film olarak ödüllendirildi.
İnternet linkleri
- Filmin resmi sayfası ( İnternet Arşivi'nde 16 Kasım 2009 tarihli Memento )
- On Kış içinde Internet Movie Database (İngilizce)
- Youtube
- Valerio Mieli ile röportaj
- sinemacı
- Dieci inverni üzerinde MyMovies (İtalyanca)
- Film fotoğrafları cinema-bio.ch 5 Mayıs 2013'te erişildi
- İlk
Bireysel kanıt
- ↑ On kış için yayın sertifikası . Film endüstrisinin gönüllü öz denetimi , Temmuz 2011 (PDF; test numarası: 128 637 V).
- ↑ a b c d cineman
- ↑ a b c Marianna Cappi: Dieci inverni , MyMovies'de (İtalyanca). 4 Mayıs 2013'te erişildi.
- ↑ a b Alexandra Stäheli: Valerio Mieli'nin açık yürekli, şiirsel ilk filmi “Dieci inverni” lagün şehrini günlük kıyafetlerle gösteriyor: Venedik'i görün ve sevin . İçinde: Neue Zürcher Zeitung . 5 Ocak 2011 ( nzz.ch [4 Mayıs 2013'te erişildi]).
- ↑ cinemonitor (cinemonitor.it, İtalyanca) 4 Mayıs 2013'te erişildi
- ↑ cinemonitor (İtalyanca) 4 Mayıs 2013'te erişildi.
- ↑ eski Einsfestival ( İnternet Arşivi'nde 6 Aralık 2016 tarihli Memento )
- ↑ fernsehserien.de
- ↑ Film Biennale Ten Winters (İngilizce; labiennale.org) 5 Mayıs 2013'te erişildi.
- ↑ a b Fondazione CSC (fondazionecsc.it; İtalyanca) 11 Mayıs 2013'te erişildi
- ^ Fice 2009
- ↑ Dieci inverni bir Villerupt ( hatırasısın web arşivi içinde 2 Temmuz 2013 archive.today ) (cinematografo.it; İtalyanca) 2013 5 Mayıs erişilen
- ↑ David di Donatello 2010: Dieci inverni ( Memento 10 Şubat 2016 dan Internet Archive )
- ^ Nastro d'Argento 2010 ( İnternet Arşivi'nde 20 Haziran 2011 tarihli Memento )
- ↑ BIF & ST 2010 ilk filmleri (2010.bifest.it; İtalyanca) 11 Mayıs 2013'te erişildi
- ↑ Fondazione CSC News Ciak d'oro (fondazionecsc.it/news; İtalyanca) 11 Mayıs 2013'te erişildi
- ↑ Bolzano Film Festivali 2010