Zé do Rock

Zé do Rock

Zé do Rock ( 3 Haziran 1956 , Porto Alegre , Brezilya'da doğdu ), 1990'lardan beri Almanya'da yaşayan Brezilyalı bir yazarın sahne adıdır . Almanca ve kısmen Portekizce yazıyor .

Yaşa ve hareket et

Ataları arasında Alman , Litvanyalı ve Rus göçmenler olan Zé do Rock Brezilya'da büyüdü. Liseden mezun olduktan sonra, birçok işte çalıştı ve 1970'lerin sonlarında, ilk kitabında fom winde ferfeelt (1995) ' de anlattığı, çok yıllı bir dünya gezisine başladı . 1986'da, Almanya'da uzun süre kaldığı süre boyunca düşük bütçeli No Elephants filmini çekti . 1992 yılında yazar ve kabare sanatçısı olarak çalıştığı Münih'e yerleşti . Kitapları, alaycı olarak yabancılaşmış Alman ve Alman yazım türlerinde yazılmıştır . Gelen FOM Winde ferfeelt , Zé Kaya “Ultradoitsh”, basitleştirilmiş ve neredeyse fonetik yazım ile bir Alman varyantı kullanır yapmak. Şov okumalarında yaklaşık 20.000 izleyicinin oylamasına dayanan bir form olan “Wunschdeutsch” ta “otobiyografik varlık-fikschen” olan mutfakta UFO adlı ikinci kitabını (1998) yazdı . 2002'de Deutsch gutt, aksi takdirde geld zuruck adlı kitabı yayınlandı , dönüşümlü olarak "Siegfriedisch" (yabancı sözcükler olmadan tamamen Almanca) ve "Kaudadeutsh" (uluslararası hale getirilmiş, birçok yabancı kelime ve seslerin değiştirilmesinden kurtulmuş) olarak yazılmış öyküler ve denemelerden oluşan bir antoloji. 2004'te 12 Mayıs 2009'da Münih'te prömiyerini yapan Brezilya'da Schroeder filminin yapımına başladı . Tanınmış kültürel klişeler esprili bir şekilde sorgulanır. Başlık, Brezilya'nın güneyindeki Schroeder kasabasına atıfta bulunuyor . Aynı yıl, kitap her saniyede bir sigara içmeyen biri ölüyor ve burada sözde bilginin çoğunlukla önyargıya dayandığını öne sürüyor. Per anhalter durch die brasilianische galaxy (2013) adlı kitabı için, kuzey Brezilya'daki Venezuela sınırından güneydeki Uruguay sınırına otostop çekti ve bu yolculukta tanıştığı insanlarla röportaj yaptı. 130'dan fazla ülkeyi gezdiğini iddia eden Zé do Rock, Süddeutsche Zeitung , Die Zeit , Die Welt için çok sayıda makale yazdı ve 2013'ten beri öncelikle Berliner Zeitung için yazıyor . PEN Center Almanya üyesidir ve Stuttgart ve Münih'te yaşamaktadır .

İşler

Edebiyat

• fom winde ferfeelt. ain kitap fon Zé do Rock . Baskı diá, Berlin 1995, ISBN 3-86034-138-3 ; Gustav Kiepenheuer Verlag, Leipzig 1996; Piper Verlag, Münih 1997 (gözden geçirilmiş); E-Kitap: Baskı diá 2012, ISBN 978-3-86034-514-6 (Epub), ISBN 978-3-86034-614-3 (Mobi)
• ufo mutfakta. otobiyografik bir varlık-fikschen . Gustav Kiepenheuer Verlag, Leipzig 1998, ISBN 3-378-00615-3 ; E-Kitap: Berlin, Baskı diá 2012, ISBN 978-3-86034-515-3 (Epub), ISBN 978-3-86034-615-0 (Mobi)
• Aksi takdirde Almanca iyi para iadesi demektir. a Siegfriedische ve Kauderdeutsche ler- ve textbuk . Antje Kunstmann Verlag, Münih 2002, ISBN 3-88897-297-3 ; E-Kitap: Berlin, Baskı diá 2013, ISBN 978-3-86034-516-0 (Epub), ISBN 978-3-86034-616-7 (Mobi)
• her saniye sigara içmeyen biri ölüyor. önyargılar ve diğer bölümler hakkında bir sözlük . A1 Verlag , Münih 2009, ISBN 978-3-940666-11-6
• otostopçular Brezilya galaksisine rehberlik ediyor . A1 Verlag , Münih 2013, ISBN 978-3940666-50-5

Filmografi

• Fil yok
• 2009 Schroeder Brezilya'da

Ödüller

Zé do Rock, 1996'da Münih Şehri'nden , 2001'de Satirepreis Pfefferbeißer'den ve edebiyat için Märkische Stipendium'dan , 2006'da Ernst Hoferichter Ödülü ve 2010'da Schwabinger Sanat Ödülü'nden burs aldı . 2013 yılında Ingeborg Bachmann Ödülü yarışmasına davet edildi .

Ayrıca bakınız

• Schroeder (Brezilya)

kabarma

1. ↑ Web sitesindeki kitap sayfasına bakın
2. ↑ Ze do Rock ana sayfası. Erişim tarihi: September 8, 2017 . 
3. ↑ Baskı diá | Kurgu: Avrupa. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenen gelen orijinal üzerinde 8 Eylül 2017 ; 8 Eylül 2017'de erişildi . 
4. ↑ Zè do Rock (BR), MÜNIH | Bachmannpreis.eu. Erişim tarihi: September 8, 2017 . 

İnternet linkleri

• Zé do Rock resmi web sitesi
• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Zé do Rock tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Berlin'deki Ibero-Amerikan Prusya Kültür Mirası Enstitüsü kataloğunda Zé do Rock tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Özgeçmiş ve ZE kaynakça Altena Şehir Kütüphanesi Rock 'do ( hatıra Ağustos 2009 19 dan Internet Archive )
• Schroeder'in film sitesi Brezilya'da
• Kaya yapmak ze de Bavyera literatür portal (proje Bavyera Devlet Kütüphanesi )