Almanya'da Dünya Mirası

Temmuz 2021 itibariyle Federal Almanya Cumhuriyeti'ndeki Dünya Mirası Alanları

Almanya'da dünya mirası (2021 itibariyle) 51 içermektedir UNESCO dünya mirası siteleri 48 dünya kültür mirası ve üç dünya doğal mirası dahil. Bu sitelerin sekizi sınır ötesi veya ulusötesidir .

Federal Almanya Cumhuriyeti 1976 yılında Dünya Mirası Sözleşmesi'ni onaylamıştır. In 1978, Aachen Imperial Cathedral Almanya'da sadece site Dünya Miras Listesi açıldığı on iki Dünya Miras sitelerinden biri olacaktı. Alman Demokratik Cumhuriyeti 1988 yılında sözleşme imzalamış saray ve Potsdam bahçeleri 1990 aday alındı Dünya Miras Listesi'nde olarak Berlin'den alanları ile birlikte saray ve Potsdam ve Berlin parklarda Aralık 1990'da toplantıda, yani zaten birleşmesinden sonra . Bugüne kadar Almanya'da son yerlerdi Darmstädter Mathildenhöhe sanatçı kolonisi , spa banyoları Baden-Baden , Bad Ems ve Bad Kissingen Uluslararası Kültürel Miras kapsamında Binbaşı Spa Kentler Avrupa'da , Yahudi kasaba arasında Shum şehirlerde Speyer , Solucanlar ve Mainz ile birlikte Hollanda, Aşağı Germen Limes birlikte Avusturya ve Slovakya ile yapılan ve, Tuna Limes . Almanya, Dünya Mirası unvanının bir siteden kaldırıldığı ikinci ülkeydi ( Dresden Elbe Vadisi , Dünya Mirası 2006–2009).

Almanya'da, UNESCO Dünya Mirası sitelerine adaylık başvuruları federal eyaletler tarafından yapılır. Dünya Mirası Komitesi'nin değişen mekanları 1995'te Berlin'i ve 2015'te Bonn'u içeriyordu .

Genel

Yasal çerçeve

Hem Alman devletleri imzalanan Dünya Kültür ve Doğal Mirasının Korunmasına Dair Sözleşme'yi ( Dünya Mirası Sözleşmesi ) önce yeniden birleşme 12 Aralık 1988 tarihinde 23 Ağustos 1976 ve GDR üzerinde Federal Cumhuriyeti yasal bağlayıcı kuvvetini Almanya için kongre bugüne kadar tam olarak açıklığa kavuşturulmamıştır. Federal Cumhuriyet'te, 1976'da onaylandıktan sonra , Temel Yasa'nın 59. maddesinin 2. fıkrasının 1. fıkrası anlamında ilgili bir antlaşma yasasının Sözleşme'ye iç geçerlilik kazandıracağı varsayılmıştır. Ancak gerçekte hala böyle bir sözleşme veya rıza kanunu yoktur, bu da literatürdeki ezici görüşün Dünya Mirası Sözleşmesi'nin 59. madde anlamında sadece bir idari anlaşmanın 2. fıkra 2 cümle 2 GG'yi temsil ettiği ve Şöyle böyle "gerçek" hayır Dönüşüm ulusal kanun haline UNESCO temsilcilerine göre, hassas bir boşluk temsil yeri, almıştır.

Uluslararası hukuk kapsamındaki yükümlülükler ile girilen Federal Almanya Cumhuriyeti bu Sözleşme'yi katıldığında yine (Temel Kanunu, uluslararası hukuka dostudur) mahkemeler ve belediyeler dahil olmak üzere tüm devlet organları tarafından uyulması gerekir. In Mart 2008'de, Merkel Federal Hükümet bile herhangi kaçamak yalanladı yönetmelik belirterek: “Dünya Mirası Sözleşmesi kabul edildi ile ... Sözde 'uyarınca 1976 Lindau Anlaşması ' i. H. ülkeler o zaman rızalarını verdiler. Bu, federal devletlerin de Dünya Mirası Sözleşmesi ile bağlı olduğu anlamına gelir. ”Ancak, Lindau Anlaşması'nın yasal geçerliliği tartışmalıdır, çünkü (bkz. orada) anayasal olmayabilir.

İle yeniden birleşme 1990, Dünya Miras Sözleşmesi'nin geçerlilik Ancak kongre zaten olmuştu üyelik alanına (eski GDR), şekilde genişletilmiştir benimsenen tarafından GDR Danıştay ve yürürlüğe giren 1989 baharında . In Birleşme bu amaç için sağlanan Ek II'de dahil edilmemiştir çünkü Antlaşması Ancak katılım alanı için onların geçerliliği açıkça anlaşılan değildi. Dolayısıyla , 1976'da yeni federal devletler henüz mevcut olmadığı için, federal hükümetten yapılan alıntının arkasında başka bir "soru işareti" var.

Dresden ile bağlantılı olarak Waldschlößchenbrücke , Federal Anayasa Mahkemesi geldi Dünya Miras Sözleşmesine bu sonuca

"... anlayışa ve ifadeye göre, herhangi bir değişikliğe karşı mutlak bir koruma [sunmamaktadır]. Uluslararası yasal çerçeve göz önüne alındığında, resmi bir oylamada belirlenen vatandaşın iradesinin ... kültürel bir peyzajın planlanması konusundaki bir çatışmada hüküm sürmesi anayasal olarak mümkündür. ... Sonuç olarak, kararın olası dezavantajları - dünya mirası statüsünün kaybı ve buna bağlı itibar kaybı gibi - kabul edilmelidir. "

- Federal Anayasa Mahkemesi

Organizasyonel çerçeve

Anıtların korunması ve bakımı Alman federal eyaletlerinin meselesidir . Dünya Mirası Listesine dahil edilmek için olası başvurular, öncelikle ilgili federal eyaletteki anıt konularından sorumlu departman ile işbirliği içinde belirlenen Dünya Mirası alanı tarafından işlenir. Eğitim ve Kültür İşleri Bakanları Daimi Konferansı tekdüze Alman önerisi listesinde (federal devletlerden önerilerini amalgamating (KMK) geçici liste ). Eğitim ve Kültür İşleri Bakanları Konferansı tarafından onaylandıktan sonra, geçici liste Almanya'nın UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne gelecekteki adayları için temel teşkil edecek. Anıtların korunmasından sorumlu devlet yetkilileri , KMK Sekreterliği, Dışişleri Bakanlığı ve Paris'teki UNESCO Dünya Mirası Merkezi tarafından karara bağlanmak üzere UNESCO Dünya Mirası Komitesi'ne sunulur.

Almanya, 1976'dan 1978'e, 1980'den 1987'ye, 1991'den 1997'ye kadar Dünya Mirası Komitesi üyesiydi. 1995'ten 1996'ya kadar başkanlık yaptı. 2011 yılında Almanya, Dünya Mirası Komitesi'ne yeniden seçildi. Alman heyetine Almanya ve UNESCO arasındaki işbirliğinden sorumlu departman olarak Dışişleri Bakanlığı başkanlık ediyor. KMK, UNESCO Dünya Mirası Komitesi'nde kültür sektörü için federal eyaletleri temsil etmek üzere bir delege atar.

Dış kültür politikası için bir aracı kuruluş olan Alman UNESCO Komisyonu'nun (DUK) görevi, UNESCO konularında Federal Hükümete ve diğer yetkili organlara tavsiyelerde bulunmak, UNESCO programının Almanya'da uygulanması üzerinde çalışmak ve Almanya'da UNESCO'yu bilgilendirmektir. UNESCO'nun çalışmaları hakkında kamuoyunu bilgilendirmek ve kurumları, meslek kuruluşlarını ve uzmanları UNESCO ile temasa geçirmek. Alman UNESCO Komisyonu, Almanya'da Dünya Mirası Sözleşmesinin uygulanmasında yer alır ve Dünya Mirasından sorumlu tüm organlarla yakın işbirliği içinde çalışır.

UNESCO Dünya Miras Alanları Dünya Miras Alanları'nın turistik pazarlanması için " şemsiye kuruluş " olarak Almanya e hareket etmektedir. V. ile

  • Alman UNESCO Komisyonu (DUK),
  • Alman Ulusal Turist Kurulu (DZT),
  • Anıt Koruma Alman Vakfı (DSD),
  • yerel turizm organizasyonları ve
  • Bireysel dünya mirası alanlarının temsilcileri

tam üyeler olarak ve bazı devam eden üyelerle birlikte. Dernek 2001 yılında kurulan ve kendi ofisi var olan Quedlinburg içinde Salfeldtschen Palais .

Dünya Mirası Günü

UNESCO Dünya Miras Günü Alman UNESCO Komisyonu ve UNESCO Dünya Miras Almanya e girişimiyle Almanya'da başlatıldı. V. başlattı. 2005 yılından bu yana her yıl Haziran ayının ilk Pazar günü tüm Dünya Mirası alanlarındaki etkinliklerle kutlanmaktadır .

Alman UNESCO Dünya Mirası Günü 2017 için merkezi etkinlik 4 Haziran 2017'de Sassnitz'deki Königsstuhl Ulusal Park Merkezi'nde gerçekleşti . 2018 yılında, Aachen Katedrali bir dizi etkinlik merkeziydi. 2020'de COVID-19 salgını nedeniyle Dünya Mirası alanları büyük ölçüde dijitaldi.

turizm

Dresden köprüsü anlaşmazlığı bağlamında ( aşağıya bakınız ) Dünya Mirası unvanının belediye ve yerel şirketler için kayda değer bir turizm-ekonomik etkisinin olmadığı sıklıkla tartışılırken, bu Almanya genelinde daha farklı değerlendirilmektedir. Eski Stralsund kasabası ve manastır adası Reichenau gibi bazı yerler, ziyaretçi akışı üzerinde açıkça olumlu bir etkiye sahipti.

Çatışma vakaları

Eksik yasal temele rağmen, Dünya Mirası Sözleşmesi'nin ihlali çoğu durumda şimdiye kadar başarılı bir şekilde önlenmiştir - özellikle UNESCO unvanının turizmi teşvik edici öneminin bilincinde olarak . Yalnızca Köln Katedrali ve Dresden Elbe Vadisi , UNESCO'nun koruma hedefleriyle açıkça karşı karşıya kaldı (bakınız aşağıdaki # Kölner Dom (2004–2006 Kırmızı Liste) ve #Dresdner Elbe Vadisi (2006'dan Kırmızı Liste, 2009'dan silindi ). Köln'deki yerel siyaset, bir süre sonra dünya örgütünün baskısı altında yumuşayıp ihtilaf çözülürken, Dresden davası Dünya Mirası statüsünün geri alınmasıyla sona erdi.

Ulusal UNESCO Dünya Mirası Alanları için yatırım programı

Ulaştırma, İmar ve Kentsel Gelişim Federal Bakanlığı ile bağlantılı olarak 2009 yılı başında “Yatırım Programı Ulusal UNESCO Dünya Mirası” başlattı ben Paket Ekonomik Stimulus . Bu programda, 2009'dan 2014'e kadar Alman UNESCO Dünya Mirası Alanları için toplam 220 milyon Euro'luk federal fon mevcuttur. Dünya mirası alanlarının korunmasına, yenilenmesine veya daha da geliştirilmesine hizmet eden yatırım ve kavramsal önlemler için finansman sağlanmaktadır. Bu, sarayların, kalelerin, bireysel binaların, endüstriyel anıtların ve birinci sınıf peyzaj parklarının yenilenmesini ve bunların yanı sıra, çevrelerinde kentsel gelişim önlemlerinin uygulanmasını veya turistik rehberlik sistemlerinin oluşturulmasını içerir. Yatırım programının bir diğer amacı, Dünya Mirası alanları arasındaki profesyonel alışverişi yoğunlaştırmaktır. 2009 ve 2010 finansman projeleri, bağımsız bir uzmanlar komisyonunun tavsiyesi üzerine seçilmiştir.

Kriterler şunlardı:

  1. Kentsel planlama ( kentsel gelişim politikası açısından önemi, şehir manzarasına etkisi, mimari kalite)
  2. Anıtların korunması (koruma ve restorasyon önlemleri, armatürlerin tersine çevrilebilirliği, armatürlerin uyumluluğu)
  3. Ek hususlar (aciliyet, fizibilite, kullanımların sürdürülebilirliği, rol model etkisi, yenilikçi karakter, enerjik yönler, ekonomik etki)

Federal Ulaştırma, İnşaat ve Kentsel Kalkınma Bakanlığı, Ulusal UNESCO Dünya Mirası Alanı yatırım programından sağlanan fonlarla 60 Dünya Mirası belediyesinde ve UNESCO Dünya Mirası alanlarında toplam 213 projeye fon sağlıyor.

Dünya Miras bölgeleri

Mevcut dünya mirası siteleri

Aşağıdaki tabloda, Almanya'daki UNESCO Dünya Mirası Alanları, Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilme yıllarına göre kronolojik sırayla listelenmektedir (K - kültürel miras, N - doğal miras, K / N - karışık, (R) - kırmızı üzerinde nesli tükenmekte olan dünya mirası listesi ).

f1coğrafi referans Dünya Miras Alanlarının tüm koordinatlarını içeren harita: OSM

resim tanım yıl Tip Referans tanım
Aachen Katedrali
( konum )
1978 K 3 Karolenj Rönesansının mimari açıdan en seçkin yapılarından biri ; Aachen Katedrali Hazine Kuzey Avrupa'nın en önemli kilise hazineleri biridir. 936-1531 yılları arasında 31 Alman kralı ve imparatoru katedralde taç giydi.

Miras kriterleri karşılandı : i., Ii., Iv., Vi.
Resmi: Aachen Katedrali

Speyer Katedrali
( konum )
1981 K 168 Kutsal Roma İmparatorluğu zamanından kalma dünyanın en önemli Romanesk yapılarından biri (dünyanın ayakta kalan en büyük Romanesk kilisesi) ve Salian imparatorluk ailesinin evi ve mezar kilisesi.

Miras kriteri karşılandı : ii.
Resmi: Speyer Katedrali

Würzburg Residence ve Hofgarten
( konum )
1981 K 169 Rezidans Würzburg birlikte, Hofgarten arkasında ve Residenzplatz bunun ön , Avrupa Barok önemli bir kanıtıdır.

Miras kriterleri karşılandı : i., Iv.
Resmi: Mahkeme Bahçeleri ve Rezidans Meydanı ile Würzburg Residence

Hac kilisesi "Die Wies"
( yer )
1983 K 271 Steingaden'deki Wies'deki hac kilisesi , özellikle Bavyera Rokoko mimarisinin olağanüstü bir kanıtıdır.

Miras kriterleri karşılandı : i., Iii.
Resmi: Wies Hac Kilisesi

Brühl'deki Augustusburg ve Falkenlust sarayları
Augustusburg Kalesi
(daha fazla resim)
Brühl'deki Augustusburg ve Falkenlust sarayları 1984 K 288 Kaleler Augustusburg ( Lage ) ve Falkenlust ( Lage olarak) Brühl Almanya'da Rokoko tarzı önemli örnekler ve 18. yüzyıldan büyük saray binalarının seçkin örnekleridir.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Brühl'deki Augustusburg ve Falkenlust Kaleleri

Hildesheim'daki Katedral ve Michaeliskirche
Hildesheim Katedrali ve St. Michaelis
(daha fazla resim)
Hildesheim'daki Katedral ve Michaeliskirche 1985 K 187 Mary Varsayım Katedrali ( Lage ) ve Michaeliskirche ( Lage olarak) Hildesheim Cermen-Romanesk mimari ve görsel sanat önemli örneklerdir

Miras kriterleri karşılandı : i., Ii., Iii.
Resmi: Hildesheim'daki St Mary Katedrali ve St Michael Kilisesi

Trier'deki Roma anıtları, katedrali ve Meryem Ana Kilisesi
Porta Nigra
(daha fazla resim)
Trier'deki Roma anıtları, katedrali ve Meryem Ana Kilisesi
( konum )
1986 K 367 Trier'in Roma dönemine olağanüstü bir tanıklık , özellikle imparatorluğun bölünmesinden sonra büyük bir Roma başkentinin olağanüstü bir örneği. Roma Trier'i ( Augusta Treverorum ) Porta Nigra , amfi tiyatro , Kaiserthermen , Konstantinbasilika , Barbarathermen ve Roma Köprüsü'nü içerir .

Miras kriterleri karşılandı : i., Iii., Iv., Vi.
Resmi: Trier'deki Roma Anıtları, Aziz Petrus Katedrali ve Meryem Ana Kilisesi

Lübeck Hansa Şehri
Holstentor
(daha fazla resim)
Hansa Şehri Lübeck
( konum )
1987 K 272 Hansa kültürel mirasının seçkin bir örneği ; Çeşitli Hansa şehirlerini Dünya Mirası Listesine dahil ederek, Hansa Birliği'nin tarihine tüm genişliğiyle tanıklık etmek için bir girişimde bulunuluyor. Dünya mirası alanı şunları içerir: Jakobikirche , Kutsal Ruh Hastanesi , katedral , Holstentor , Kaisertor ve Trave'nin sol kıyısındaki tuz deposu . Alman dünya mirasının en büyük alan anıtıdır.

Miras kriteri karşılandı : iv.
Resmi: Lübeck Hansa Şehri

Potsdam ve Berlin sarayları ve parkları
Sanssouci Sarayı
(daha fazla resim)
Potsdam ve Berlin sarayları ve parkları
( konum )
1990 K 532 Dünya çapında seçkin saray ve park kompleksleri ile büyük ölçekli bir kültürel peyzaj

1990: İlk diğer şeyler arasında idi kale ve Sanssouci Parkı ve Peacock Adası onun ile kale Dünya Mirasları listesinde
Dünya Mirası uzantısı: 1992 yılında kale ve parkı Sacrow ile Kurtarıcı Kilisesi
1999 yılında: Dünya Miras Genişleme diğerleri arasında kale ve park Lindstedt ve bahçeli Villa Henckel
kültürel miras kriterlerini karşıladı : i., Ii., Iv.
Resmi: Potsdam Sarayları ve Parkları ve Berlin
Dünya Mirası Alanı Haritası

Lorsch Manastırı
Lorsch Manastırı King's Hall
(daha fazla resim)
Lorsch Manastırı
( konum )
1991 K 515 Karolenj döneminden olağanüstü bir mimari tanıklık ve Frankonya İmparatorluğu'ndaki en büyük imparatorluk manastırlarından biri

Miras kriterleri karşılandı : iii., Iv.
Resmi: Lorsch Manastırı ve Altenmünster

Rammelsberg madeni, eski Goslar kasabası ve Yukarı Harz su yönetimi
Rammelsberg madeni
(daha fazla resim)
Rammelsberg madeni, eski Goslar şehri ve Yukarı Harz su yönetimi
( konum )
1992 K 623 Rammelsberg maden cevheri madenciliği tarihinin küresel seçkin topluluk olduğunu; Başka hiçbir maden 1000 yılı aşkın süredir kesintisiz olarak işletilmemiştir.

1992: İlk olarak, Rammelsberg madeni ve eski Goslar şehri Dünya Mirası Listesi'ne eklendi
2010: Walkenried manastırı (Walkenried rahipleri su yönetiminin temelini attı) ve tarihi Samson dahil olmak üzere Yukarı Harz su rafını içerecek şekilde genişletme benimki, kültürel miras için belirlenen kriterler : i., ii., iii., iv. Resmi: Rammelsberg Madenleri, Tarihi Goslar Kasabası ve Yukarı Harz Su Yönetim Sistemi

Bamberg'in eski şehri
( konum )
1993 K 624 Orta Avrupa'daki erken bir ortaçağ kentinin olağanüstü bir örneği. Dünya mirası alanı, Bergstadt ( Aziz Peter ve St. Georg Katedrali , Alte Hofhaltung ve Böttingerhaus dahil), Inselstadt ( Eski Belediye Binası ve Küçük Venedik dahil ) ve Gärtnerstadt olmak üzere üç tarihi şehir merkezini içerir .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Bamberg Kasabası

Maulbronn manastır kompleksi
( konum )
1993 K 546 Alplerin kuzeyindeki en iyi korunmuş ortaçağ manastırı

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Maulbronn Manastırı Kompleksi

Quedlinburg Collegiate Kilisesi, Kalesi ve Eski Kenti
( konum )
1994 K 535 Quedlinburg , bugüne kadar korunmuş çok sayıda yüksek kaliteli yarı ahşap ev nedeniyle Avrupa'da bir ortaçağ kentinin seçkin bir örneğidir; Ayrıca kolej kilisesinde dünyaca ünlü bir kilise hazinesi de bulunmaktadır.

Miras kriteri karşılandı : iv.
Resmi olarak: Collegiate Kilisesi, Kalesi ve Quedlinburg Eski Kenti

Völklinger Hütte
( konum )
1994 K 687 Sanayi tarihine küresel olarak önemli bir tanıklık; pik demir üretiminin tüm aşamaları burada otantik lokasyonda izlenebilir.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Völklingen Demir Fabrikası

Messel Çukuru
( konum )
1995 n 720 Messel çukurunun fosil alanı, omurgalıların gelişim tarihini belgeleyen dünyanın en önemli tanıklıklarından biridir.

Doğal miras kriteri karşılandı : vii.
Resmi: Messel Pit Fosil Alanı

Köln Katedrali
( konum )
1996 K 292 Özellikle etkileyici olan, tüm yapı elemanlarının ve mücevherlerin ortaçağ-Gotik mimarisi tarzında benzersiz uyumudur.

Miras kriterleri karşılandı : i., Ii., Iv.
Resmi: Köln Katedrali

Bauhaus ve Weimar, Dessau ve Bernau'daki siteleri 1996 K 729 20. yüzyılın en önemli tasarım ve mimari tarzlarından biri olan Bauhaus stilini Weimar  ( Lage ), Dessau  ( Lage ) ve Bernau  ( Lage ) şehirlerinde temsil eden önemli kanıtlar .

1996: Her şeyden önce, Bauhaus Dessau , Masters' Houses ve "Am Horn" model ev ,
2017 Dünya Mirası Listesi'ne eklendi : Genel Alman Sendikaları Federasyonu federal okulunu ve atari evlerini içerecek şekilde genişletme . Dessau- Törten
malikanesi Kültürel miras kriterleri karşılandı : ii., Iv., vi.
Resmi: Bauhaus ve Weimar, Dessau ve Bernau'daki Siteleri

Eisleben ve Wittenberg'deki Luther anıtları
Wittenberg'deki Lutherhaus
(daha fazla resim)
Eisleben ve Wittenberg'deki Luther anıtları 1996 K 783 (Kilise) tarihindeki en önemli dönemlerden birinin olağanüstü kanıtı: Reform ve Karşı-Reformasyon zamanı . Dünya mirası içerir: Martin Luther'in doğum yeri ve Martin Luther'in ölüm evi içinde Eisleben  ( Lage ) yanı sıra Lutherhaus , Melanchthonhaus , kale kilisenin ve kasaba kilisesinde de Wittenberg  ( Lage ).

Miras kriterleri karşılandı : iv., Vi.
Resmi: Eisleben ve Wittenberg'deki Luther Anıtları

Klasik Weimar
Weimar'daki Schiller Evi
(daha fazla resim)
Klasik Weimar
( konum )
1998 K 846 Alman edebiyatının en önemli mekanları olan çok sayıda bina ve park, Weimar Classic döneminin günümüze kadar tanıklık etmektedir . Weimar, 18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyılın başlarında Avrupa'nın kültür merkeziydi.

Dünya mirası, diğer şeylerin yanı sıra olağanüstü Schiller, Goethe ve Herder anıtlarının yanı sıra Anna Amalia kütüphanesini içerir . Miras kriterleri karşılandı : iii., Vi.
Resmi: Klasik Weimar

Müze Adası Berlin
( konum )
1999 K 896 Modern müze mimarisinin gelişim tarihini olağanüstü bir şekilde gösteren, Avrupa kültürel peyzajında ​​benzersiz bir topluluk.

Dünya Mirası ve Müzeler Adası şunları içerir: Bergama Müzesi , Eski Müze , Eski Ulusal Galeri , Bode Müzesi ve Yeni Müze . Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Müze Adası (Müze Adası), Berlin
Dünya Mirası Haritası

Wartburg
( konum )
1999 K 897 Almanya'nın tarihi açıdan en ilginç kalelerinden biri; sayısız önemli şahsiyet ( Martin Luther ve Saint Elizabeth dahil) ve olaylarla ( Yeni Ahit'in Almancaya tercümesi dahil ) ilgilidir.

Miras kriterleri karşılandı : iii., Vi.
Resmi: Wartburg Kalesi

Dessau-Wörlitz Bahçe Krallığı
Mosigkau Kalesi
(daha fazla resim)
Dessau-Wörlitz Bahçe Krallığı
( konum )
2000 K 534 Aydınlanma ruhu içinde olağanüstü bir çevre düzenlemesi örneği. Aşağıdaki saraylar ve parklar Dünya Mirası ve Bahçe Bölgesi'nin bir parçasıdır: Luisium , Georgium , Mosigkau , Großkühnau , Sieglitzer Berg , Oranienbaum ve Wörlitz .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Dessau-Wörlitz Bahçe Krallığı

Reichenau manastır adası
( konum )
2000 K 974 Konstanz Gölü'ndeki ada , Orta Çağ'da büyük bir Benedictine manastırının dini ve kültürel rolünün önemli bir kanıtıdır. İbadet aşağıdaki önemli yerler adada bulunur: Minster Aziz Maria ve Markus , Kilisesi'ni Aziz Peter ve Paul ve Kilisesi Aziz George .

Miras kriterleri karşılandı : iii., Iv., Vi.
Resmi: Reichenau Manastır Adası

Essen'deki endüstriyel kompleks Zeche Zollverein
( konum )
2001 K 975 Avrupa'da ağır sanayinin gelişimine önemli bir tanıklık. Kömür madeni ve kok fabrikasının gıdaya ait 12 ve 1/2/8 ocaklarında Dünya Mirası alanı .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii.
Resmi: Essen'deki Zollverein Kömür Madeni Sanayi Kompleksi

Yukarı Orta Ren Vadisi
( konum )
2002 K 1066 Bingen / Rüdesheim ve Koblenz arasındaki bu kültürel peyzajın benzersizliği , kültürel kanıtların olağanüstü zenginliğidir. Ren romantizminin özüdür . Dünya mirası alanı şunları içerir: Loreley , Ehrenbreitstein kalesi ve Marksburg .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv., V.
Resmi: Yukarı Orta Ren Vadisi

Stralsund ve Wismar'ın eski şehirleri 2002 K 1067 Hansa kültürel mirasının olağanüstü bir örneği . Dünya mirası alanı, Stralsund'daki ( Lage ) Eski Pazar ve Marienkirche'nin yanı sıra Wismar'daki ( Lage ) pazar meydanı ve Nikolaikirche'yi içerir .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Stralsund ve Wismar'ın Tarihi Merkezleri

Bremen'de belediye binası ve Roland
( konum )
2004 K 1087 Belediye binası ve Roland heykeli pazar meydanında Bremen Kutsal Roma İmparatorluğu döneminde sivil özerklik ve egemenliğinin önemli simgeleridir.

Miras kriterleri karşılandı : iii, iv, vi
Resmi: Bremen Pazar Yerinde Belediye Binası ve Roland

Muskauer Parkı (Park Muzakowski)
( konum )
2004 K 1127 Avrupa bahçeciliğinin seçkin bir örneği ve İngiliz tarzında Orta Avrupa'daki en büyük peyzaj parkı. Parkın hem Alman hem de Polonya kısımları kültürel mirasın bir parçasıdır. Tarihi Yukarı Lusatia'da park, Polonya'da 3,5 km² ve ​​Almanya'da 2,1 km²'lik bir alanı kaplamaktadır.

Miras kriterleri karşılandı : i., Iv.
Resmi: Muskauer Parkı / Park Mużakowski

Roma İmparatorluğu'nun Sınırları
(burada: Yukarı Germen-Raetian Limes)

( konum )
2005 K 430 Limes, Roma İmparatorluğu'nun sınır sistemiydi. Neredeyse tamamı birbirinden ayrı olarak Dünya Mirası Alanı ilan edilen birkaç bölümden oluşuyordu.

1987: İlk olarak, Büyük Britanya'daki Hadrian Duvarı'nın kalıntıları Dünya Mirası Listesi'ne alındı
2005: Dünya Mirasının Yukarı Germen-Raetian Kireçlerini içerecek şekilde genişletilmesi
2008: Dünya Mirasının İskoçya'daki Antonine Duvarı'nı içerecek şekilde genişletilmesi
Kriterleri karşıladı kültürel miras için : ii., Iii., Iv.
Resmi olarak: Roma İmparatorluğunun Sınırları

Stadtamhof ile eski Regensburg kasabası
( konum )
2006 K 1155 Eski şehir içinde Regensburg bir Avrupa ticaret merkezi olarak şehrin tarihine tanıklık Ortaçağ'da , siyasi çekirdek Kutsal Roma İmparatorluğu ve yüzyıllardır bir kültürel ve dini merkezi. Bugün Regensburg, Alpler'in kuzeyindeki en büyük ortaçağ şehridir . 1924 yılında kurulan Stadtamhof , Tuna Nehri üzerindeki Taş Köprü ile Regensburg'un eski şehrine doğrudan bağlıdır.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii., Iv.
Resmi: Stadtamhof ile eski Regensburg şehri

Berlin Modernizm Yerleşimleri
Siemensstadt toplu konutu
(daha fazla resim)
Berlin Modernizm Yerleşimleri
( konum )
2008 K 1239 Yerleşim set genellikle mimari ve 20. yüzyılın kentsel gelişmeyi belirlenir, bunların açık ve yeni formlar ve sosyal taleplerle, Birinci Dünya Savaşı sonrası sosyal konut için stil ve. Dünya mirası, 20. yüzyılın başında Berlin'de inşa edilen altı reform yerleşimini içerir. Bunlar: bahçe şehri Falkenberg , Schillerpark toplu konutu , Hufeisensiedlung , Carl Legien toplu konutu , Beyaz Şehir ve Siemensstadt toplu konutu .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv., V.
Resmi: Berlin Modernizm Toplu Konutları

Dünya Mirası Sit
Haritası
Wadden Denizi
( konum )
2009 n 1314 Dünyanın en büyük Wadden Denizi ve çok sayıda hayvan ve bitki türü için küresel olarak önemli bir yaşam alanı, sınır ötesi bir doğal miras alanı oluşturur.

2009: Öncelikle Hollanda Wadden Denizi Koruma Alanı ve Aşağı Saksonya ve Schleswig-Holstein'daki Wadden Denizi Ulusal Parkları Dünya Mirası Listesine eklendi .
2011: Dünya Mirasının Hamburg Wadden Denizi Milli Parkı'nı kapsayacak şekilde
genişletilmesi 2014: Dünya Mirasının Danimarka Wadden Denizi Milli Parkı'nı kapsayacak şekilde genişletilmesi
Doğal miras kriterleri karşılandı : viii., Ix., X.
Resmi: Wadden Denizi

Karpat Dağları ve Avrupa'nın diğer bölgelerinin eski kayın ormanları ve ilkel kayın ormanları
Grumsiner Forst
(daha fazla resim)
Karpat Dağları ve Avrupa'nın diğer bölgelerinin eski kayın ormanları ve ilkel kayın ormanları 2011 n 1133 Doğala yakın ova kayın ormanlarının ve olağanüstü alçak sıradağlardaki kayın ormanlarının dünyanın en önemli kanıtı, ulusötesi bir doğal miras alanının parçasıdır .

2007: Slovakya ve Ukrayna'daki ilk kayın ormanları eklendi
2011: Dünya mirasının Almanya'daki alanları kapsayacak şekilde genişletilmesi, yani Jasmund Ulusal Parkı'ndaki  ( Lage ), Müritz Ulusal Parkı'nın  ( Lage ) Serrahn kısmındaki eski kayın ormanları içinde Grumsin im UNESCOBiospherereservoir Schorfheide-Chorin Biyosfer Rezervi  ( Lage cinsinden), Hainich Milli Parkı  ( Lage ) ve Kellerwald-Edersee Milli Parkı  ( Lage ).
2017: Dünya mirasının dokuz yeni ülkede ve Ukrayna'da daha fazla kayın ormanı alanını içerecek şekilde genişletilmesi 2021: On ülkede kayın ormanı alanlarını kapsayacak şekilde genişletilmesi

Doğal miras için sağlanan kriterler : ix.
Resmi: Karpatlar ve Avrupa'nın Diğer Bölgelerinin Eski ve İlkel Kayın Ormanları

Alfeld'deki Fagus fabrikası
( konum )
2011 K 1368 İnşa fabrika binası ile Walter Gropius ve Adolf Meyer de Alfeld içinde 1911 Modern sanayi mimarisinin kökeni olarak kabul edilir.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv., V.
Resmi: Alfeld'deki Fagus Fabrikası

Alpler çevresinde tarih öncesi yığın konutlar
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen
(daha fazla resim)
Alpler çevresindeki tarih öncesi yığın konutlar
( konum )
2011 K 1363 Yığın evler ve orada yapılan buluntular, Neolitik ve Metal Çağlardaki yerleşimci toplulukların tarihine ve yaşamına dair çarpıcı tanıklıklar. Almanya'da, Baden-Württemberg ve Bavyera'da kazık konutlu 18 alan, Dünya Mirası Alanının bir parçasıdır. Dünya mirası ayrıca aşağıdaki diğer Alp ülkelerindeki kazık inşaat alanlarını (toplamda 111) içerir: İsviçre, Fransa, İtalya, Avusturya ve Slovenya.

Miras kriterleri karşılandı : iv., V.
Resmi: Alpler çevresindeki Tarih Öncesi Yığın konutları

Margravial Opera Binası Bayreuth
( konum )
2012 K 1379 Avrupa'daki 18. yüzyıl tiyatroları arasında bir mücevher; barok bir saray operasının kültürünün ve akustiğinin gerçek anlamda deneyimlenebildiği hayatta kalan tek örnektir.

Miras kriterleri karşılandı : i., Iv.
Resmi: Margravial Opera Binası Bayreuth

Bergpark Wilhelmshöhe
Herkül heykeli ile sekizgen
(daha fazla resim)
Bergpark Wilhelmshöhe
( konum )
2013 K 1413 Avrupa bahçe sanatının 300 yıllık seçkin örneği ; Dünyanın başka hiçbir yerinde benzer büyüklükte su özelliklerine sahip bir park yoktur; 300 yıllık bazı su boruları hala burada kullanılıyor. Dünya mirası alanı ve dağ parkı şunlardır: su, özellikleri Herkül heykeli ile sekizgen , Löwenburg ve Wilhelmshöhe Sarayı .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Bergpark Wilhelmshöhe

Carolingian Westwork ve Civitas Corvey
( konum )
2014 K 1447 Dünyadaki en önemli Karolenj manastırlardan biri (dünyanın en eski ve tek neredeyse tamamen korunmuş sahiptir westwork gelen Carolingian dönemi .); 822'de yaratıldı ve Karolenj mimarisi ile antik modeller arasında olağanüstü bir bağlantı oluşturuyor.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii., Iv.
Resmi: Carolingian Westwork ve Civitas Corvey

Şilihaus ile Hamburger Speicherstadt ve Kontorhausviertel
Hamburger Speicherstadt
(daha fazla resim)
Hamburger Speicherstadt ve Kontorhausviertel, Chilehaus ile
( konum )
2015 K 1467 Hamburg'daki (deniz) ticaret tarihinin önemli kanıtları :

Miras kriteri karşılandı : iv.
Resmi olarak: Chilehaus ile Speicherstadt ve Kontorhaus Bölgesi

Le Corbusier'in mimari eseri - "Modern Hareket"e olağanüstü bir katkı
Sağda Müze, solda Haus Citrohan
(daha fazla resim)
Le Corbusier'in mimari eseri - "modern harekete" olağanüstü bir katkı
( konum )
2016 K 1321 Modern mimarinin önemli bir kanıtı olarak mimar Le Corbusier'in eserleriyle ulusötesi dünya mirası alanları . Almanya'da, iki ev Weissenhofsiedlung içinde Stuttgart dünya mirası aittir : Weissenhofmuseum ve komşu ev Citrohan . Ayrıca Dünya Mirası “Le Corbusier'in Mimari Çalışması” Belçika, Fransa, Hindistan, Japonya ve İsviçre'deki binaları da içermektedir.

Miras kriterleri karşılandı : i., Ii., Vi.
Resmi: Modern Harekete Olağanüstü Bir Katkı olan Le Corbusier'in Mimari Çalışması

Swabian Jura'daki mağaralar ve buz devri sanatı
Vogelherd mağarasından hayvan figürü
(daha fazla resim)
Swabian Jura'daki mağaralar ve buz devri sanatı
( konum )
2017 K 1527 Mağaralar, çevredeki manzara ve özellikle insan ve hayvan figürlerinin eşsiz buluntuları ve fildişinden yapılmış müzik aletleri, tarih öncesi (hareketli) bir avcı-toplayıcı toplumun eşsiz tanıklarıdır. Dünya mirası, Ulm yakınlarındaki Swabian Alb'de, üçü Achtal'da ( Hohler Fels , Sirgensteinhöhle ve Geißenklösterle ) ve üçü Lonetal'de ( Vogelherdhöhle , Bocksteinhöhle ve Hohlenstein-Stadel ) toplam altı mağaradan oluşmaktadır .

Miras kriteri karşılandı : iii.
Resmi: Swabian Jura'da Mağaralar ve Buz Devri Sanatı

Arkeolojik sınır kompleksi Haithabu ve Danewerk
Haithabu'da yeniden inşa edilmiş evler
(daha fazla resim)
Arkeolojik sınır kompleksi Haithabu ve Danewerk
( konum )
2018 K 1553 Haithabu , Danimarka Vikinglerinin ve İsveçli Varangyalıların önemli bir yerleşim yeriydi . Yer, Kuzey Avrupa'da erken bir ortaçağ şehri olarak kabul edilir ve İskandinavya , Batı Avrupa , Kuzey Denizi bölgesi ve Baltık Devletleri arasındaki uzun mesafeli ticaret için önemli bir ticaret yeri ve ana merkezdi .

Danewerk bir mekansal ve zamansal olarak karmaşık, doğrusal tahkimat olan erken ve yüksek Ortaçağ'da kuzey bölgesi Schleswig-Holstein . Savunma hendekleri olan toprak duvarlar, bir tuğla duvar, iki ortaçağ surları ve bir göl barajından oluşur.

Miras kriterleri karşılandı : iii., Iv.
Resmi: Hedeby ve Danevirke Arkeolojik Sınır kompleksi

Naumburg Katedrali
( konum )
2018 K 1470 Avrupa Yüksek Orta Çağ döneminden kalma en önemli katedral yapılarından biri. Olağanüstü önemi , Naumburg ustasının hayattan daha büyük bağışçı figürleri , özellikle Uta von Naumburg figürüdür .

Miras kriterleri karşılandı : i., Ii.
Resmi: Naumburg Katedrali

Ore Dağları / Krušnohoří maden bölgesi
Ore Dağları / Krušnohoří Maden Bölgesi
( konum )
2019 K 1478 Avrupa'daki bir maden bölgesinin olağanüstü örneği, madencilik endüstrisi ile ilgili çok sayıda teknik anıt ve diğer binalar büyük ölçüde orijinal hallerinde korunmuştur.

Saksonya'daki dünya mirası, Freiberg , Annaberg-Frohnau , Pöhlberg , Buchholz , Eibenstock , Roter Berg , uranyum cevheri madenciliği, Hoher Forst, Lauta , Ehrenfriedersdorf , Schneeberg ve Altenberg-Zinnwald madencilik ve madencilik peyzajlarını ve ayrıca Schindler'in mavi fabrikasını içerir. , Lauenstein idari koltuk , Saigerhüttenkomplex Grünthal , tarihi eski şehir Marienberg ve ortaçağ yüksek gümüş madenleri Dippoldiswalde ve Çek Cumhuriyeti'nde maden kasaba ve alanları Jachymov , Ölüm Kızıl Kule , AbertamyKarlsbad - Boží Dar - Horní Blatná , Kupferberg ve krupka .

Dünya mirası alanı, Çek Cumhuriyeti'nin bazı kısımlarını da içerdiği için sınır ötesidir. Bu nedenle listede Erzgebirge / Krušnohoří çift adı altında belirtilmiştir.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii., Iv.
Resmi: Ore Dağları / Krušnohoří Madencilik Bölgesi

Augsburg su yönetim sistemi
Kızıl Kapı'daki su kuleleri
Augsburg su yönetim sistemi
( konum )
2019 K 1580 Su yönetiminin tarihine olağanüstü bir tanıklık.

Dünya mirası, Augsburg'un dere ve kanal sisteminin yanı sıra , Augsburg'daki hidrolik mühendisliği ve su temini alanından 21 diğer tarihi objeyi içerir; bunlara Almanya'daki ve muhtemelen ayrıca Merkez'deki mevcut en eski iki su tesisi ve mevcut en eski üç su kulesi dahildir. Avrupa.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Augsburg Su Yönetim Sistemi

Roma İmparatorluğu'nun Sınırları - Tuna Kireçleri (batı kesimi)
Roma İmparatorluğu'nun Sınırları - Tuna Kireçleri (batı kesimi)
( konum )
2021 K 1608 Tuna Kireçleri, Yukarı Germen-Raetian Kireçleri ile Karadeniz arasındaki kayıp Roma İmparatorluğu'nun sınır sistemidir. Macaristan tekliften defalarca geri çekildikten sonra, Dünya Mirası alanı şu anda Almanya, Avusturya ve Slovakya'daki arkeolojik nesneleri içeriyor. Almanya'da Bad Gögging , Eining-Unterfeld , Regensburg , Pfatter-Gmünd , Straubing , Künzing ve Passau'daki siteleri içerir .

Geçen olarak, bunları tekrar tekrar genişleyen böylece aynı Dünya Mirası numarası altında Roma İmparatorluğu'nun bütün sınır yüklemelerini listeleme ve önceki uygulamada aksine yaşanan 2008 Antoninler Duvar de Roma İmparatorluğu'nun sınırları , Tuna Limes ve Alt Alman Kireçleri ayrı olarak listelenmiştir.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii., Iv.
Resmi: Roma İmparatorluğunun Sınırları - Tuna Kireçleri (Batı Segmenti)

Avrupa'nın önemli kaplıca kentleri
Avrupa'nın önemli kaplıca kentleri 2021 K 1613 Tıp tarihinin genel olarak önemli yönlerine ve özellikle de kaplıca tıbbı tarihinin tüm önemli yönlerine tanıklık etmesi (olması gereken) şehirler veya kaplıcalar.

Dünya mirası 11 kaplıca kasabasını içerir: Belçika'da Spa , Baden-Baden  ( Lage ), Almanya'da Bad Kissingen  ( Lage ) ve Bad Ems  ( Lage ), Fransa'da Vichy , İtalya'da Montecatini Terme , Avusturya'da Baden , Franzensbad , Karlsbad ve Çek Cumhuriyeti'nde Marienbad ve Birleşik Krallık'ta Bath .

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii.
Resmi: Avrupa'nın Büyük Kaplıca Şehirleri

Mathildenhöhe Darmstadt
( konum )
2021 K 1614 Art Nouveau'dan Modernizme geçişin önemli bir sanatsal ve mimari ifadesi.

Dünya mirası faaliyet yeri kapsamaktadır 'kolonisine Darmstadt sanatçıların üzerinde Mathildenhöhe dahil sergi binaları ile düğün kulesi 1899 döneminden evleri, bahçe pavyonlar ile çınar korusu ve çeşitli ustaların yanı sıra heykel bahçesi' 1914'e kadar.

Dünya mirası, daha önce yeterince temsil edilmeyen modernite alanları kategorisine aittir.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iv.
Resmi: Mathildenhöhe Darmstadt

Roma İmparatorluğu'nun Sınırları - Aşağı Germen Kireçleri
Roma İmparatorluğu'nun Sınırları - Aşağı Germen Kireçleri
( konum )
2021 K 1631 Roma İmparatorluğu'nun Roma eyaleti Aşağı Germania ile sözde özgür Germania arasındaki 400 km uzunluğundaki eski sınırı, sınır sistemleri yoluyla Aşağı Germen Kireçlerini oluşturmak üzere genişletilen Ren tarafından oluşturuldu . Kuzey Denizi'nden, Kireçlerin Yukarı Germen-Raetian Kireçleriyle birleştiği Remagen'e ulaştı . Dünya mirası alanı, Almanya ve Hollanda'dan gelen nesneleri içerir. Almanya tarafında Ren Nehri boyunca Remagen ile Bedburg-Hau arasında 27 bölge var .

Önceki uygulamanın aksine, tüm sınır tesisleri Roma İmparatorluğunu aynı Dünya Mirası numarası altında listelemek ve böylece tekrar tekrar genişlemek için, en son 2008 yılında Antonine ile Roma İmparatorluğu sınırlarında meydana geldi, Aşağı Germen Kireçleri tıpkı Tuna Nehri gibiydi. Kireçler ayrı olarak listelenir.

Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii., Iv.
Resmi: Roma İmparatorluğunun Sınırları - Aşağı Alman Kireçleri

Speyer, Worms ve Mainz'deki ShUM siteleri
Speyer, Worms ve Mainz'deki ShUM siteleri 2021 K 1636 Ortaçağda önemli olan ve işbirliği içinde olan üç şehir olan Speyer , Worms ve Mainz Yahudi cemaatleri Aşkenazi din kültürünün doğduğu yer olarak kabul edilir. Orada ortaya çıkan Minhagim (gümrük) ve Takkanot (yönetmelikler) bugün Ortodoks Yahudilikte hala yürürlüktedir.

Başvuru formunun özünü Speyer'deki  ( Lage ) Judenhof ve sinagog , sinagog bahçesi ve Worms'daki ( Lage ) Heiliger Kum mezarlığı ve Mainz'deki ( Lage ) Yahudi mezarlığı içerir . Teklif, daha önce yeterince temsil edilmeyen Yahudi siteleri kategorisine ait. Miras kriterleri karşılandı : ii., Iii., Vi. Resmi: Speyer, Worms ve Mainz'in ShUM Siteleri

Dünya Mirası olarak işaretlenen siteler

resim tanım yıl Tip Referans tanım
Dresden Elbe Vadisi'nin kültürel peyzajı
( konum )
2004-2009 K 1156 Çok sayıda önemli barok bina ile kültürel peyzaj ( Dresden Barok ). Dünya mirası, Dresden-Söbrigen ve Dresden-Übigau arasındaki Elbe boyunca 20 km'yi kapsamaktadır . Bunlara şunlar dahildir: Mavi Mucize , Elbe kaleleri ve Dresden'in eski şehri .

Elbe vadisinden geçen Waldschlößchenbrücke'nin inşaatı durdurulmadığı için UNESCO bu alanı 25 Haziran 2009'da dünya mirası listesinden çıkardı.

geçici liste

Dünya Miras Listesi'ne dahil edilmek üzere aday gösterilen alanlar , geçici listeye (teklif listesi) girilir.

Mevcut Dünya Mirası adayları

Ağustos 2021 itibariyle, Almanya'nın geçici listesinde hala yedi site kayıtlıdır. Son giriş, Roma İmparatorluğu'nun sınırları için teklife Aşağı Germen Kireçlerini eklemek için 2018'de yapıldı . Dünya Mirası Komitesi'nin 2021 yazındaki 44. toplantısında, o ve Darmstadt'taki Mathildenhöhe , Avrupa'nın büyük kaplıca kentleri ve Roma İmparatorluğu'nun sınırları - Tuna Kireçleri dünya mirası listesine eklendi bireysel siteler olarak

Aşağıdaki tablo, geçici listeye dahil edilme yıllarına göre kalan siteleri kronolojik sırayla listeler.

f1coğrafi referans Mevcut Dünya Mirası adaylarının tüm koordinatlarını içeren harita: OSM

resim tanım yıl Tip Referans tanım
Halle'deki Francke Vakıfları: Yetimhane ve eğitim mimarisi 1999 K 1368 Binaları Francke Vakıflar içinde Halle zamanından en önemli yapılarından bazıları şunlardır dindarlık ve erken Aydınlanma Almanya'da. Vakıf, 1698 yılında ilahiyatçı ve eğitimci August Hermann Francke tarafından kurulmuştur . Binalar hala bu güne kadar çok sayıda kültürel, bilimsel, eğitimsel ve sosyal kuruma ev sahipliği yapıyor. Yaklaşık 50 bina var.

Dünya Mirası unvanı için yapılan başvuru 7 Ocak 2016 tarihinde geri çekilmiştir. Ünvan ödülü, daha iyi şans verildiğinde daha sonraki bir tarihte başvurulabilir.


Yahudi mezarlığı Hamburg-Altona
( konum )
2015 K 5973 Boyutu, yaşı ve çok sayıda korunmuş mezar taşı nedeniyle dünyanın en önemli Yahudi mezarlıklarından biridir. Teklif, daha önce yeterince temsil edilmeyen Yahudi siteleri kategorisine ait.

UNESCO Dünya Mirası için Alman geçici listesinin güncellenmesi için danışma kurulunun tavsiyesi: bir seri başvurunun desteklenmesi. Bu gerçekleşmedi. Adaylık Ocak 2018'de geri çekildi. Bunun yerine, Sefarad mezarlıklarına sahip birkaç şehrin daha sonraki bir ulusötesi uygulaması aranmaktadır.


Alp ve Alp öncesi çayırlar ve bozkırlar
Murnau yosunu
Alp ve Alp öncesi çayırlar ve bozkırlar 2015 K 5974 Bu öneri çeşitli tarihsel kültürel manzaralar içeren Werdenfelser Land , Ammergau'da , Staffelsee alanda ve Murnauer Moos , Garmisch-Partenkirchen ilçesinde tarımın geleneksel formu bu güne kadar Alp bölge için korunmuş edildiği,. Teklif, daha önce yeterince temsil edilmeyen kültürel peyzaj kategorisine aittir.

UNESCO Dünya Mirası için Alman geçici listesini güncellemek için Danışma Kurulu'nun tavsiyesi: daha akılda kalıcı bir başlık, adaylık alanının daha kesin tanımı ve ilgili tüm çiftçilerin rızasının alınması


Rezidans topluluğu Schwerin - romantik tarihselciliğin kültürel manzarası
Rezidans topluluğu Schwerin - romantik tarihselciliğin kültürel manzarası 2015 K 5976 Schwerin palace topluluğu günümüze kadar 10 yüzyıldan kalma tarihsel, siyasi ve mimari merkezi konumu (prens ve parlamento) olarak olağanüstü uzun, çağ kapsayan gelenek geri bakabilirsiniz.

Uygulamanın özünde, Schwerin'in tarihi ve bazı durumlarda bir kale , tiyatro, müze , kale kilisesi , ahırlar , çamaşırhane ve bahçelerden oluşan mevcut güç merkezi bulunmaktadır.

UNESCO Dünya Mirası için Alman geçici listesinin güncellenmesi için danışma kurulunun önerileri: 19. yüzyılın sonlarında konut binasını olağanüstü bir şekilde temsil eden diğer sitelerle veya Ludwigslust ve dukalık sarayları ile seri bir adaylığın duyarlılığının gözden geçirilmesi Güstrow , teklif aşırı temsil edilen bir kategoriye entegre edildiğinden


Erfurt'taki eski sinagog ve mikve - süreklilik ve değişim arasındaki günlük yaşam, din ve şehir tarihinin kanıtı
Erfurt'taki eski sinagog ve mikve - süreklilik ve değişim arasındaki günlük yaşam, din ve şehir tarihinin kanıtı 2015 K 5982 Orta Avrupa'daki en iyi korunmuş sinagoglardan biri ve genellikle ortaçağ Yahudi kutsal ve laik binalarının olağanüstü kanıtları

Teklif, eski sinagog ve hamamın yanı sıra laik bir binayı da içeriyor . 11.-13. yüzyıllardan kalma siteler Yüzyılın tüm eski şehri Erfurt'un ortasında .

Teklif, daha önce yeterince temsil edilmeyen Yahudi siteleri kategorisine ait.

UNESCO Dünya Mirası için Alman geçici listesinin güncellenmesi için Danışma Kurulunun Tavsiyesi: ShUM şehirleri Speyer, Worms ve Mainz ile ortak bir aday göstermenin duyarlılığının gözden geçirilmesi; aksi takdirde bireysel bir uygulamanın özelliklerinin daha ayrıntılı olarak işlenmesi (örn. Yahudi ticareti / bir ortaçağ kentindeki günlük yaşam)


İnşa edilmiş rüyalar - Bavyera Kralı II. Ludwig'in Neuschwanstein, Linderhof ve Herrenchiemsee kaleleri.
Neuschwanstein Kalesi
İnşa edilmiş hayaller - Bavyera Kralı II. Ludwig'in Neuschwanstein , Linderhof ve Herrenchiemsee kaleleri . 2015 K 5983 Bavyera Kralı II. Ludwig'in Neuschwanstein , Linderhof ve Herrenchiemsee kaleleri , "dünya çapında benzersiz bir yükselişte, 19. yüzyılın sonlarının kültürel çağını çeşitli şekillerde temsil eden geç romantik-tarihçi bir mimari konsepti somutlaştırıyor."

Çeşitli dönemlerden kale binaları, Dünya Mirası Listesi'nde fazlasıyla temsil edilmektedir.

UNESCO Dünya Mirası için Alman geçici listesinin güncellenmesi için danışma kurulunun tavsiyeleri: Kalelerin önemini yalnızca "masal kralı" şahsına bağlamayın, kalelerin kültürel-tarihsel bağlamlarında daha güçlü bir şekilde konumlandırılması, dünya çapında bir karşılaştırmada mevcut binaların ve mobilyaların değerine daha iyi vurgu yapılması ve 19. yüzyılın sonlarında konut binasını olağanüstü bir şekilde temsil eden diğer sitelerle (örneğin Residenzensemble Schwerin ) seri bir adaylığın hassasiyetinin doğrulanması , çünkü teklif aşırı temsil edilen bir kategoriye giriyor


Eisleben ve Wittenberg'deki Luther siteleri - Orta Almanya'daki Luther siteleri
Eisleben ve Wittenberg'deki Luther siteleri - Orta Almanya'daki Luther siteleri 2015 K 5986 Planlanan genişleme Luther Anıtlar Dünya Mirası Eisleben ve Wittenberg Sitesi (Ref. 783 ) diğer siteleri dahil Wittenberg ve Eisleben , ebeveyn ev ve Mansfeld Aziz George Kilisesi , Hartenfels Kalesi içinde Torgau , Coburg Kalesi ve Augustinerinnen Manastırı içinde Erfurt

Dünya Mirası'nın genişletilmesi 2017 için planlandı, ancak adaylık Dünya Mirası Komitesi toplantısından önce geri çekildi.

Eski Dünya Mirası adayları

Bu siteler daha önce geçici listedeydi, ancak UNESCO tarafından geri çekildi veya reddedildi. Geçici listedeki diğer girdilerde yer alan veya Dünya Mirası alanlarının parçası olan siteler burada dikkate alınmaz.

Almanya başlangıçta çok sayıda bireysel kültürel ve doğal anıtı geçici listeye almıştır, örn. B. evrensel anlamlarına dikkat etmeden bireysel kiliseler, manastırlar, kaleler vb. Aralık 1993'teki 17. toplantısında, Dünya Mirası Komitesi 1994'ten itibaren yıllık olarak hangi geçici listelerin Operasyonel Kılavuzlara karşılık geldiğini değerlendirmeye karar verdi . 1993 gibi erken bir tarihte Almanya, bazı siteleri geçici listeden sildi. 1994 değerlendirmesinde, Almanya'nın revize edilmiş geçici listesi de gereksinimleri karşılamadığı şeklinde sınıflandırıldı. Sonuç olarak, liste 1996'da revize edildiğinde, çok sayıda site silindi ve listede sadece on bir özellikle önemli anıt kaldı.

f1coğrafi referans Eski Dünya Mirası adaylarının tüm koordinatlarını içeren harita: OSM

resim tanım yıl Tip Referans tanım
Marburg'daki Elisabeth Kilisesi
( konum )
1980-1996 K Marburg'daki Elisabethkirche'nin inşaatı, Elisabeth'in aziz ilan edildiği (1235) yılında başladı ve 1283'te kutsandı.
Artland - çiftlikler ile manzara
Grönloh'da Çiftlik
Artland - çiftlikleri olan manzara
( konum )
1984-1993 K Artland manzara üzerinde uzanır Artland ortak belediye ve belediye Gehrde içinde Osnabrück ilçesinde .
Maximilianstrasse, Augsburg'da
( konum )
1984-1993 K Augsburg'da katedral , belediye binası ve St. Ulrich ve Afra bazilikası ile Bulvar
Bayreuth Festival Salonu
( konum )
1984-1993 K Opera evi içinde Bayreuth inşa tarafından şekillerine göre Richard Wagner tarzında Helenistik Romantizmin
Regensburg çevresindeki Tuna vadisi
Tuna, Walhalla'da
Regensburg çevresindeki Tuna vadisi 1984-1993 K Walhalla ve Donaustauf dahil olmak üzere Regensburg çevresindeki Tuna vadisinde kültürel peyzaj
Weltenburg çevresindeki Tuna vadisi
Weltenburg yakınlarındaki Tuna
Weltenburg çevresindeki Tuna vadisi 1984-1993 K Weltenburg Manastırı çevresindeki Tuna Vadisi'ndeki kültürel peyzaj
Landshut'un eski şehri
Landshut'un eski şehri 1984-1993 K ile Trausnitz Castle
Lüneburg belediye binası
Lüneburg belediye binası 1984-1993 K
Banz ve Vierzehnheiligen arasındaki ana vadi
Banz yakınlarındaki ana vadi
Banz ve Vierzehnheiligen arasındaki ana vadi 1984-1993 K Banz Manastırı ve Vierzehnheiligen Bazilikası arasındaki Main Vadisi'ndeki kültürel peyzaj
Maria Laach
Maria Laach 1984-1993 K ile manastır kilisesinin ve Laacher See
Ludwigstrasse, Münih
Ludwigstrasse, Münih 1984-1993 K Odeonsplatz , Residenz , Feldherrnhalle ve Theatinerkirche ile Münih Bulvarı
Ottobeuren manastırı
Ottobeuren manastırı 1984-1993 K
Passau'nun eski şehri
Passau'nun eski şehri 1984-1993 K
Rothenburg, Nördlingen, Dinkelsbühl
Rothenburg ob der Tauber
Rothenburg, Nördlingen, Dinkelsbühl 1984-1993 K iyi korunmuş bir ortaçağ şehir manzarasına sahip Rothenburg ob der Tauber , Nördlingen ve Dinkelsbühl kasabalarını içerir .
Federal kale Ulm
Federal kale Ulm 1984-1993 K
Wolfenbüttel
Wolfenbüttel 1984-1993 K
Solucanlar Katedrali
Solucanlar Katedrali 1984-1993 K
Berlin'deki Spandau Kalesi
Berlin'deki Spandau Kalesi 1984-1996 K
Brunswick aslanı
Brunswick aslanı 1984-1996 K
Eberbach Manastırı
Eberbach Manastırı 1984-1996 K
Eltz Kalesi
( konum )
1984-1996 K
eksterstein
eksterstein 1984-1996 n
Freiburg Bakanı 1984-1996 K Our Lady Minster Romanesk ve büyük ölçüde Gotik tarzda inşa Freiburg im Breisgau Katolik kilise vardır. 1200-1513 yılları arasında inşa edilmiştir.
Münih'teki Nymphenburg Sarayı
Münih'teki Nymphenburg Sarayı 1984-1996 K ile kale parkı
Weingarten Manastırı
Weingarten Manastırı 1984-1996 K
Kaiserpfalz Gelnhausen 1984-1996 K
Saarbrücken'deki Ludwigsplatz
Saarbrücken'deki Ludwigsplatz 1984-1996 K
Pommersfelden'deki Weißenstein Şatosu
Pommersfelden'deki Weißenstein Şatosu 1984-1996 K
Magdeburg Katedrali St. Mauritius ve Katharina
( konum )
1990
1996-1999
K Magdeburg Katedrali, Büyük Otto'nun mezar kilisesi , Alman topraklarındaki en eski Gotik yapıdır.

Aslen Alman Demokratik Cumhuriyeti tarafından önerilen Magdeburg Katedrali, 1996 yılında tüm Alman geçici listesine dahil edildi. 1990 ve 1999'da Dünya Mirası'na dahil edilmek üzere aday gösterildi, ancak iki kez Dünya Mirası Komitesi toplantısından önce geri çekildi.

Augsburg'da cephanelik
( konum )
1993-1996 K 1602 ve 1607 yılları arasında Elias Holl tarafından bir cephanelik ve 3000 askere kadar konaklama yeri olarak inşa edildi.
Berlin'deki AEG türbin fabrikası
Berlin'deki AEG türbin fabrikası 1993-1996 K
Berlin Filarmoni
Berlin Filarmoni 1993-1996 K
Frankfurt'taki Goethe Evi 1993-1996 K Goethe ailesinin Ana Großer Hirschgraben'de içinde Frankfurt am Main şair Johann Wolfgang von Goethe edildi doğumlu 1749 .
Frankfurt Paulskirche 1993-1996 K
Jülich Kalesi
Jülich Kalesi 1993-1996 K
Münih'te Königsplatz
( konum )
1993-1996 K Place Münih ilçesinde Maxvorstadt trende Briennerstraße , Münih ilk cadde
Münzenberg Kalesi
Münzenberg Kalesi 1993-1996 K
Nennig tarafından Roma villası
Nennig tarafından Roma villası 1993-1996 K MS 3. yüzyıldan kalma iyi korunmuş bir taban mozaiğinin bulunduğu Saarland , Nennig'deki kazı alanı .
Regensburg yakınlarındaki Walhalla
Regensburg yakınlarındaki Walhalla 1993-1996 K
Tübingen'deki Hölderlin Kulesi
Tübingen'deki Hölderlin Kulesi 1993-1996 K Şair Friedrich Hölderlin'in 1807'den 1843'teki ölümüne kadar yaşadığı Tübingen'deki ev . Evin bir kısmı, ortaçağ şehir duvarındaki bir kulenin tabanına inşa edilmiştir.
Kassel ve çevresindeki bahçeler ve mülkler
Wilhelmsthal Kalesi
Kassel ve çevresindeki bahçeler ve mülkler 1999-2013 K 1365 Ek olarak Bergpark Wilhelmshöhe (Ref. 1413 ), 2013 yılında Dünya Miras Listesi'ne alınmıştır , öneri de yer Friedrichplatz ( Lage olarak) Kassel ve Schloss Wilhelmsthal ( Lage olarak) Calden .
Heidelberg Kalesi ve Eski Şehir
Heidelberger Kalesi
Heidelberg Kalesi ve Eski Şehir 1999-2014 K 1359 Kalıntıları Heidelberg Kalesi Almanya'nın en ünlü anıtlarından biridir. Heidelberg'in barok eski kenti ve çevresindeki doğa ile birlikte Heidelberg , 19. yüzyılda burayı romantizmin merkezi haline getirdi.

UNESCO Dünya Mirası Komitesi, 29 Haziran 2007'de Christchurch, Yeni Zelanda'daki 31. toplantısında, Dünya Mirası başvurusunu 2005'ten bu yana ikinci kez başvurana havale etti.

Schwetzingen: Seçim Pfalzında bir yazlık konut - bahçe tasarımı ve Masonik imalar 1999-2014 K 1361 Pfalz Seçmenleri Karl Philipp ve Karl Theodor'un yazlık konutu

Haziran / Temmuz 2012'de Rusya'nın St. Petersburg kentinde yapılan 36. toplantısında, UNESCO Dünya Mirası Komitesi başvuruyu başvurana geri gönderdi.

19. yüzyılın önemli Avrupa hamamları
Bad Homburg'daki spa bahçeleri
19. yüzyılın önemli Avrupa hamamları 2014-2016 K 5934 Bad Homburg vor der Höhe , Wiesbaden ve Bad Pyrmont 2016 yılında adaylıktan çıkarıldı ve bu nedenle Avrupa'daki Önemli Kaplıca Şehirleri Dünya Mirasının bir parçası değil


Naumburg Katedrali ve Saale ve Unstrut'taki yüksek ortaçağ kültürel manzarası.
Neuchâtel Kalesi
Naumburg Katedrali ve Saale ve Unstrut'taki yüksek ortaçağ kültürel manzarası. 2015-2017 K 1369 Yüksek Orta Çağ zamanına tanıklık eden dünyanın en önemli (kültürel) manzaralarından biri; (neredeyse) başka hiçbir yerde bu kadar yüksek yoğunlukta yüksek ortaçağ surlarına, laik ve kutsal binalara sahip bir alan yok

Uygulamanın çekirdeği şunları içeriyordu: eski Naumburg şehri , Schönburg kale kompleksi, Goseck manastır kilisesi ve saray kompleksi, Romanesk ev Bad Kösen , Rudelsburg , Marienkirche ile eski Freyburg şehri ve Neuchâtel kalesi . 2018 yılında sadece Naumburg Katedrali, ICOMOS'un önerisiyle Dünya Mirası Alanı ilan edildi.

Ore Dağları / Kruśnohoří maden bölgesi
Ore Dağları / Kruśnohoří maden bölgesi 2012-2018 K 5776 Önceki başvurunun revize edilmesi sırasında, uygulamadaki bileşen sayısı 79'dan 22'ye düşürüldü (Saksonya'da 17, Çek Cumhuriyeti'nde 5). Yalnızca cevher madenciliği ve madencilik süreçleriyle veya madencilik peyzajlarıyla doğrudan bağlantılı nesneler Dünya Mirası alanının bir parçasıdır. Boyanmış nesnelerin büyük bir kısmı dünya mirası peyzajına "ilişkili bileşenler / nesneler" olarak entegre edilmiştir. Bunlar şu adreste görüntülenebilir: İlişkili siteler .

Eski GDR'nin Dünya Mirası adayları

In 1989, Alman Demokratik Cumhuriyeti ilk kez Dünya Miras eklenmek üzere beş site aday: Potsdam Saraylar ve Bahçeler, Dresden Barok Topluluğu, Dessau-Wörlitz Kültürel Peyzaj, Quedlinburg Kalesi / Collegiate Kilisesi ve Magdeburg Katedrali, ancak uygulamaları çekildi 1990. 1990'daki bir listede, belirtilen beşe ek olarak, Dünya Mirası Listesi için 30 teklif daha listelenmiştir. Almanya'nın 1990'da yeniden birleşmesinden sonra, bu önerilerin sadece bir kısmı tüm Almanya'yı kapsayan geçici listeye dahil edildi. Devralınmayan siteler şunlardır:

resim tanım yıl Tip Referans tanım
Prenzlau, Marienkirche
( konum )
1990 K (08.)
Gernrode, kadın kolej kilisesi
( konum )
1990 K (09.)
Heidenau, Großsedlitz Barok Bahçesi
( konum )
1990 K (11.)
Obercunnersdorf, köy kompleksi
Yarı ahşap evler
(daha fazla resim)
Obercunnersdorf, köy kompleksi
( konum )
1990 K (12.)
Oberspreewald, köy tesisleri ile
( konum )
1990 K (13.)
Ohrdruf, Tobiashammer
( konum )
1990 K (15.) İçinde çekiç tesisi dövme Hidro-powered Ohrdruf , 1983 yılından bu yana teknik anıt ve müze.
Netzschkau, Göltzschtalbrücke
( konum )
1990 K (16.)
Berlin, Friedrichshagen su işleri
( konum )
1990 K (17.)
Königstein, kale
( konum )
1990 K (18.)
Erfurt, Katedral ve Aziz Severi
Katedral ve Severikirche
(daha fazla resim)
Erfurt, Katedral ve Aziz Severi 1990 K (19.) Katedral ( konum ) ve Severikirche ( konum olarak) Erfurt doğrudan yanyana yer almaktadır Domberg şehrin bir dönüm oluştururlar ve birlikte.
Weimar, Buchenwald
( konum )
1990 K (21.) Buchenwald toplama kampı, Alman topraklarındaki en büyük toplama kamplarından biriydi.
Halberstadt, katedral
( konum )
1990 K (22.)
Fürstenberg, Ravensbrück
Fürstenberg, Ravensbrück
( konum )
1990 K (23.)
Mühlhausen, Thomas-Müntzer-Stadt
( konum )
1990 K (24.) Köylü Savaşı sırasında reformcu ve devrimci Thomas Müntzer'in işyeri
Görlitz, eski şehir
( konum )
1990 K (25.)
Meissen, Katedral ve Albrechtsburg
Albrechtsburg ve Katedral
(daha fazla resim)
Meissen, Katedral ve Albrechtsburg 1990 K (26.) Katedral ( konum ) ve Albrechtsburg ( konum olarak) Meißen birlikte yer almaktadır kale tepe yükselen yukarıdaki eski şehir Meißen
Bad Doberan, Münster
( konum )
1990 K (28.) Eski manastır kilisesi Doberan Manastırı , bugün Evanjelik Lutheran Parish kilise Bad Doberan , en önemlilerinden biri Gotik tuğla binalar içinde Baltık Denizi bölgesinde boyunca Tuğla Avrupa Rotası Gothic .
Berlin, Gendarmenmarkt
( konum )
1990 K (29.)
Berlin, Ensemble Unter den Linden
( konum )
1990 K (30.)
Jerichow, Premonstratensian Collegiate Kilisesi
( konum )
1990 K (33.) Jerichow Manastırı'nın manastır kilisesi
Wittenberg, eski şehir
Belediye binası ile pazar meydanı
(daha fazla resim)
Wittenberg, eski şehir
( konum )
1990 K (34.) Başlangıçta, tüm tarihi şehir merkezi arasında Lutherstadt Wittenberg edildi önerdi. Ancak sadece Luther anıtları (Ref. 783 ) dünya mirasına dahil edilmiştir .

Tehlike Altındaki ve Eski Dünya Mirası Alanları

Köln Katedrali (Kırmızı Liste 2004-2006)

Temmuz 2004'te Köln Katedrali, Tehlike Altındaki Dünya Mirası Kırmızı Listesine eklendi . Kenti Köln başlangıçta katedralin çevresinde inşaat politikasını sürdürdü. UNESCO ile şehir yönetimi arasındaki görüşmeler sonucunda nihayet bir anlaşmaya varıldı: Ren'in her iki yakasındaki serbest bölge bundan böyle katedralin geçerliliğini koruyacak. Ayrıca serbest bölge yakınındaki binaların yüksekliği 60 metreyi geçmemelidir. Böylece, katedral Temmuz 2006'da kırmızı listeden çıkarıldı.

Dresden Elbe Vadisi (2006'dan Kırmızı Liste, 2009'da silindi)

Waldschlößchenbrücke'nin bulunduğu Elbe vadisi

Dresden Elbe Vadisi, Temmuz 2006'da Kırmızı Listeye alındı, çünkü uzman raporuna göre, dört şeritli Waldschlößchenbrücke “ Elbe kemerinin bitişik manzarasını en hassas noktada iki yarıya geri dönüşü olmayan bir şekilde bölüyor [...]” . Köprü inşaatının temeli , Şubat 2005'ten Şubat 2008'e kadar bağlayıcı olan bir referandumdur . Buna dayanarak, eyalet hükümeti, Dresden belediye meclisi uzlaşmacı bir çözüm bulmaya çalışmasına rağmen, 1997'deki tasarıma göre köprü inşaatının Kasım 2007'de başlamasını sağladı. UNESCO'nun Ekim 2007'ye kadar alternatif bir plan sunma talebi karşılanmadı, bunun yerine eyalet hükümeti bir ikame proje ile inşaata başladı .

Ocak 2008'de, UNESCO'nun ikna etmediği küçük yeniden planlama projeleri sunuldu.

Mart 2008'de federal hükümet şunları söyledi : "Dresden Elbe Vadisi'ni Dünya Mirası Listesi'nden çıkarmak, Almanya'nın itibarını ve Almanya'nın UNESCO ile olan ilişkisini önemli ölçüde etkileyecektir." Sonuç olarak, Dresden Elbe Vadisi, 25 Haziran 2009'da Dünya Mirası Komitesi'nin aldığı bir kararla Dünya Mirası Sit Alanı unvanını kaybetti . 2007 yılında Umman Çölü'ndeki yaban hayatı koruma alanının ardından, bir Dünya Mirasının ikinci silinmesiydi. UNESCO listesinden site. Sınırları değişen ve diğer kriterlere göre siteye yeni bir başvuru yapılması ihtimali göz ardı edilmedi.

Diğer sitelere yönelik tehditler

Bugüne kadarki tüm diğer çatışma vakalarında (potansiyel) tehditler erken bir aşamada önlenmiştir. Örneğin, Wartburg'daki yerel ve bölgesel çabalar ve en büyük Alman karayolu köprülerinden biri olan Rügen Köprüsü'nün 2004 yılında tarihi eski şehirden birkaç yüz metre uzakta inşa edildiği Stralsund'daki UNESCO ile zamanında koordinasyon sayesinde. –2007 - ucuz bir kirişli köprü olarak estetik nedenlerle değil, daha pahalı bir askılı köprü olarak.

In Yukarı Orta Ren Vadisi Dünya Miras kültürel peyzaj , UNESCO inceledi planlanan Orta Ren Köprüsü ve bir ile Koblenz teleferik eleştirel gözle geçmişte . Köprünün inşası daha fazla takip edilmediğinden ve teleferiğin çalışmasına 19 Haziran 2013'te Phnom Penh'de 2026'ya kadar 37. Dünya Mirası Komitesi toplantısında izin verildiği için her ikisi de artık sorun değil . Ancak aynı toplantıda UNESCO, Loreley yaz kızak pistinin sökülmesi çağrısında bulundu .

Posta pulları ve madeni paralar

damga serisi

Yukarı Orta Ren Vadisi, 2006'dan özel damga

Bir parçası olarak UNESCO Dünya Miras damga serisi , Deutsche Bundespost ve Deutsche Post AG gelmiş 1990'dan beri bir motif olarak Dünya Miras siteleri ile özel pulları vermektedirler. Bu markaların çoğu, Almanya'dan dünya mirası alanlarını gösterirken, bazıları da diğer ülkelerden. Almanya'dan motifler şunlardır:

D-Pfennig'deki değerler:

Euro sent cinsinden değerler

hatıra paraları

Aachen Katedrali, 2012'den hatıra parası

2003'ten 2019'a kadar, Alman 100 euro altın hatıra paraları ( 2006 FIFA Dünya Kupası hatıra parası nedeniyle 2005'te kesintiye uğradı ) Almanya'daki dünya mirası alanlarını bir motif olarak gösteriyor. Aşağıdaki siteler dikkate alınmıştır (madeni para üzerindeki kabartmaya göre atama):

Ayrıca bakınız

Almanya'daki UNESCO kültürel ve doğal mirasının diğer biçimleri:

İnternet linkleri

Commons : Almanya'daki Dünya Mirası Alanları  - Resim, video ve ses dosyalarının toplanması

Bireysel kanıt

  1. Almanya. İçinde: whc.unesco.org. UNESCO Dünya Mirası Merkezi, 30 Temmuz 2021'de erişildi .
  2. Almanya'da UNESCO Dünya Mirası Doğal siteler: Envanter ve perspektifler ( içinde Memento Ekim 13, 2008 , Internet Archive ) - Katalyse Umweltjournal 2002
  3. Christina Hotz: Alman şehirleri ve dünya kültür mirası. Hamburg 2004, s. 163 vd.
  4. Armin von Bogdandy, Diana Zacharias, NVwZ 2007, s. 527 (530)
  5. Dünya Mirası Sözleşmesi - Yasal Çerçeve ve Yükümlülükler (PDF; 53 kB) - Birgitta Ringbeck, Dünya Mirası Komitesi Alman delegasyonu üyesi.
  6. BVerfGE 75, s. 1 (17)
  7. a b Re: Dünya Mirası Sözleşmesinin ulusal hukuka dönüştürülmesi - Federal Şansölye adına Federal Hükümet Basın ve Enformasyon Dairesi'nden açık mektup, 28 Mart 2008
  8. ^ GDR II 1989 tarihli Kanun Gazetesi, s. 113.
  9. Federal Anayasa Mahkemesi: Karar 2 BvR 695/07 , Rn. 35
  10. UNESCO Dünya Mirası Alanları Almanya e. V. - "Hakkımızda"
  11. Dünya Miras Günü 2009 İnceleme ( Memento 22 Kasım 2009 yılında Internet Archive ), Dünya Mirası Merkezi Dresden
  12. unesco-welterbe.de: Yaklaşan yıllık toplantılar ve UNESCO Dünya Mirası Günleri
  13. unesco.de: 2018 Dünya Miras Günü Etkinlikleri
  14. 2020 UNESCO Dünya Mirası Günü eve geliyor
  15. yüklem bir bütün durumlarda etkiye sahiptir ( hatıra Aralık 24, 2008 , Internet Archive morgenweb.de, 2 Temmuz 2008 -)
  16. Yarının kültürel peyzaj dünkü değildir ( içinde Memento Temmuz 16, 2004 , Internet Archive Robert de Jong, Tarihi Bahçe-kültürel görünüme Başkanı Uluslararası Komitesi, ICOMOS / IFLA, 8 Kasım 2002 -;) (182 kB PDF)
  17. Federal Ulaştırma, İnşaat ve Kentsel Gelişim Bakanlığı'nın ulusal UNESCO Dünya Mirası Alanları için yatırım programı
  18. Dünya Mirası Listesine göre Alman tanımı . İçinde: www.unesco.de. Alman UNESCO Komisyonu, 9 Aralık 2017'de erişildi .
  19. http://www.spsg.de/schloesser-gaerten/unesco-welterbe/
    http://www.spsg.de/schloesser-gaerten/schloesser-gaerten-im-ueberblick/
  20. http://www.rottenplaces.de/main/unesco-kuehrt-neue-bauhaus-welterbestaetten-29015/
  21. https://www.br.de/br-fernsehen/sendung/unser-erbe-bayern/bayerisches-weltkulturerbe/unser-erbe-bayern-weltkulturerbe-regensburg-126.html
  22. Regensburg - sadece kafada bir eyalet var. FAZ, 3 Eylül 2004, erişim tarihi 18 Şubat 2015 .
  23. http://www.unesco.de/kultur/welterbe/welterbe-deutschland/buchenwaelder.html
  24. Almanya'daki eski kayın ormanları dünya doğal mirasıdır. unesco.de: Basın açıklaması, 25 Haziran 2011
  25. http://www.mwk.niedersachsen.de/themen/kultur/unescowelterbe/faguswerk_alfeld/fagus-werk-in-alfeld-124755.html
  26. http://www.unesco.de/kultur/welterbe/welterbe-deutschland/pfahlbauten.html
  27. http://www.bayreuth-wilhelmine.de/deutsch/opernh/gutachten_ICOMOS.pdf
  28. ↑ dünya mirası | Müze manzarası Hessen Kassel. 27 Kasım 2017'de alındı .
  29. http://www.weltkultur-kassel.de/index_navi.php?parent=3497
  30. Schloss Corvey: CORVEY'E HOŞ GELDİNİZ! 27 Kasım 2017'de alındı .
  31. https://www.unesco.de/kultur/welterbe/welterbestaetten/welterbe-deutschland/das-architektonische-werk-von-le-corbusier.html
  32. Unesco: Naumburg Katedrali bir Dünya Mirası Sit Alanıdır , Zeit Online
  33. Naumburg Katedrali üçüncü kez UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne eklendi , unesco.de
  34. http://www.montanregion-erzgebirge.de/elemente.html
  35. http://www.montanregion-erzgebirge.de/elemente.html
  36. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 19)
  37. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 11 ve 19)
  38. Speyer, Worms ve Mainz'in ShUM şehirleri. UNESCO Dünya Mirası Merkezi, 1 Ocak 2018'de erişildi .
  39. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 12 ve 20)
  40. ^ Almanya'nın geçici listesi. İçinde: whc.unesco.org. UNESCO Dünya Mirası Merkezi, 26 Mart 2018'de erişildi .
  41. Mathildenhöhe, Baden-Baden, Bad Ems ve Bad Kissingen Dünya Mirası, FAZ 24 Temmuz 2021
  42. Geçici listeye göre tanımlamalar. İçinde: www.unesco.de. Alman UNESCO Komisyonu, 21 Şubat 2018'de erişildi .
  43. christian eger: Unesco Dünya Mirası Listesi'ne alınma başvurusu: Francke Vakıfları başvuruyu geri çekme . İçinde: Mitteldeutsche Zeitung . 7 Ocak 2016 ( mz.de [27 Kasım 2017'de erişildi]).
  44. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 12 ve 17)
  45. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 17)
  46. Senato, Hamburg-Altona Yahudi mezarlığının UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne girmesine karar verdi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2017 .
  47. ^ Yahudi mezarlığı: Dünya Mirası başvurusu geri çekildi. İçinde: www.ndr.de. 29 Ocak 2018, 30 Ocak 2018'de erişildi .
  48. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 10)
  49. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 22)
  50. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 25)
  51. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 25)
  52. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 12 ve 17)
  53. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 21)
  54. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 24)
  55. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 23–24)
  56. http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (s. 24)
  57. https://www.kmk.org/presse/pressearchiv/mitteilung/hoehlen-der-aeltesten-eiszeitkunst-fuer-unesco-welterbe-nominiert.html
  58. ^ Almanya'nın Eski Geçici Siteleri. İçinde: Dünya Mirası Alanı. 26 Mart 2018'de alındı .
  59. örneğin , Komitenin Sekizinci Olağan Toplantısından bu yana alınan kültürel ve doğal varlıkların geçici listelerine bakınız . Dünya Mirası Komitesi'nin 9. oturumunun geçici gündeminin 5. maddesi. İçinde: whc.unesco.org. UNESCO Dünya Mirası Merkezi, 6 Mayıs 1985, sayfa 28–33 , erişim tarihi 18 Şubat 2018 . veya geçici listeler. Dünya Mirası Komitesi'nin 19. oturumunun geçici gündeminin 8. maddesi. İçinde: whc.unesco.org. UNESCO Dünya Mirası Merkezi, 13 Ekim 1995, sayfa 33–34 , erişim tarihi 18 Şubat 2018 .
  60. ^ Geçici Listeler. Dünya Mirası Komitesi'nin 18. oturumunun geçici gündeminin 11. maddesi. İçinde: whc.unesco.org. UNESCO Dünya Mirası Merkezi, Kasım 1994, 19 Şubat 2018'de erişildi .
  61. ^ Geçici Listeler Hakkında Bilgi. Dünya Mirası Komitesi'nin 20. oturumunun geçici gündeminin 5. maddesi. İçinde: whc.unesco.org. UNESCO Dünya Mirası Merkezi, 13 Mayıs 1996, sayfa 15 , erişim tarihi 19 Şubat 2018 .
  62. Magdeburg Katedrali geri çekildi (İngilizce)
  63. http://www.taunus-zeitung.de/lokales/hochtaunus/vordertaunus/Traum-vom-Great-Spa-ist-ausgetraeumt;art48711,2007684
  64. http://www.welterbeansaaleundunstrut.de/de/auf_dem_weg_zum_welterbe-copy.html
  65. http://www.montanregion-erzgebirge.de/fileadmin/user_upload/Anlage_PM.pdf
  66. http://www.montanregion-erzgebirge.de/welterbe-aktuell/aktuelles/neuheiten/welterbeantrag-montane-kulturlandschaft-erzgebirgekrusnohori- geht-anfang-2018-erneut-ins- rennen.html
  67. Kristian Schulze: Doğu Almanya dış politika için dünya mirasını korumak yerine Unesco'yu kullandı. İçinde: MDR.DE. 4 Haziran 2017, 7 Mart 2018'de erişildi .
  68. ^ Alman Unesco Komisyonu arşivinden belge: Dünya Mirası Listesi için GDR önerileri. İçinde: MDR.DE. 7 Mart 2018'de alındı .
  69. Kunibert Wachten : 'Waldschlößchenbrücke trafik treninin' UNESCO Dünya Mirası Alanı 'Elbe Valley Dresden' üzerindeki görsel etkileri hakkında uzman görüşü. (PDF; 3.5 MB) (Artık mevcut çevrimiçi.) RWTH Aachen Üniversitesi , Kentsel Gelişim ve Bölgesel Planlama Başkanı ve Enstitü, arşivlenmiş orijinal üzerinde 19 Haziran 2013 ; Erişim tarihi: 18 Şubat 2015 . Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / archiv.welterbe-erhalten.de
  70. Die Dresdner Brücken-Posse (PDF; 34 kB) - Sabine von Schorlemer'in makalesi , yayınlandığı yer: Blätter für deutsche und Internationale Politik 51 (2006) 11, s. 1312-1315.
  71. Burger Bridge UNESCO temsilcilerini ikna etmiyor. meinDresden.info, 5 Şubat 2008
  72. Ana Sayfa | Alman UNESCO Komisyonu. 2 Ocak 2019'da alındı .
  73. Dresden Elbe Vadisi Dünya Mirası statüsünü kaybediyor
  74. Dünya Mirası Komitesi'nin kararı ve basın açıklaması (her ikisi de İngilizce)
  75. Wartburg'un görüş alanında rüzgar türbini yok. Südthüringen.de'de, 18 Şubat 2015'te erişildi .
  76. Rhein-Seilbahn 2026'ya kadar kalabilir. İçinde: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 19 Haziran 2013
  77. UNESCO, yaz kızak pistinin kaldırılmasını istiyor. İçinde: Rhein-Zeitung , 19 Haziran 2013